Karatsu-immigrantMakoto Tabuchi

- Vertel ons alstublieft waarom u naar Karatsu bent verhuisd.: Dit is mijn vijfde jaar dat ik in Karatsu woon. Ik verhuisde naar Fukuoka toen ik een izakaya-restaurant runde en een klant vertelde me: 'Het vissershuis van mijn familie was met een beetje kluswerk in een leefbare staat.' Ik verliet de wegwerpmaatschappij van de stad en kwam naar Karatsu met een geest van uitdaging om te zien wat ik kon doen op een plek die rijk is aan bergen, de zee en de natuur.
-Wat voor beeld had u voordat u in Karatsu woonde?: Er zijn bijna geen afbeeldingen. Ik ben al eerder in Karatsu geweest, gewoon om inktvis te eten als onderdeel van een autoroute, maar dat is het dan ook. Ik had ook geen vrienden.

-Zijn er verschillen tussen vóór en na uw verhuizing?: Toen ik daarheen verhuisde, was het dicht bij het kasteel, met de zee erachter, en het stadscentrum vlakbij, waardoor het een geweldige omgeving was. Zoals het gezegde luidt: ‘Als je in de hoofdstad woont’, is er een overvloed aan natuur, zoals bergen en de zee. Om eerlijk te zijn, voordat ik hierheen verhuisde, was ik een beetje bezorgd over hoe landelijk het zou zijn, maar nadat ik hier kwam, veranderde mijn indruk in hoe geweldig de natuur en de mensen zijn.
-Vertel ons alstublieft de goede dingen over Karatsu.: Omdat we van oorsprong uit de voedingsmiddelen- en drankenindustrie komen, richten we ons op voeding en het allerbelangrijkste is de kwaliteit van de ingrediënten. Misschien omdat de zee en de bergen dichtbij zijn, zijn ingrediënten als berggroenten en zeevruchten goed. Het heeft veel geschiedenis, zoals kastelen en kasteelsteden, maar het leukste aan Karatsu vind ik de prachtige natuur.
Een aanbevolen natuurlijke plek is Nanatsugama, een grot die ook een bekende toeristische plek is. Je kunt vanuit Yobuko binnenkomen door de plezierboot Ikamaru te nemen, maar als je gaat snorkelen in plaats van per boot, zie je kolomvormige kliffen van basalt gemaakt van verharde lava die onder water doorlopen tot aan de oceaanbodem, waardoor een verbazingwekkende wereld opengaat. Het rotsoppervlak is werkelijk verbazingwekkend, het water is schoon en er is een verscheidenheid aan vissen. Er zijn enkele gevaarlijke plekken, dus ik wil graag iedereen meenemen en voorzichtig zijn.
-Heb je problemen gehad in Karatsu?: Generaties zijn niet veranderd, of beter gezegd: de macht van degenen die de geschiedenis en traditie beschermen is groot. Ik vind dit prachtig, maar als iemand die van buitenaf komt, zijn er volgens mij veel dingen die veranderd kunnen worden. Als immigranten en jonge mensen geboren in Karatsu en de mensen die Karatsu oorspronkelijk hebben gecreëerd op de juiste manier met elkaar kunnen communiceren en dergelijke veranderingen kunnen realiseren, denk ik dat deze plek een enorm potentieel heeft.

-Karatsu Castle is het symbool van Karatsu, maar vertel ons alstublieft over de charme ervan.: De charme van Karatsu Castle is de Regenboog Matsubara die te zien is vanaf Karatsu Castle. Het is een van de drie grote dennenlanden en biedt een panoramisch uitzicht op de 5 km lange dennenlanden en eilanden. Er is een prachtige zee vlakbij en de wind is kalm. Ik vind het heel aantrekkelijk omdat het een kasteel vlak bij de zee is. Ik doe aan zeilen en er is een jachthaven vlak naast het kasteel waar wereldkampioenschappen worden gehouden. De race begint rond het kasteel nadat je de haven hebt verlaten, dus in die zin is het waarschijnlijk een van de beroemdste kastelen ter wereld.
-Wat zou je zeggen tegen mensen zoals de heer Tabuchi die erover denken om naar Karatsu te verhuizen?: Als je naar Karatsu wilt verhuizen, kom dan eerst naar mij toe. Er zijn veel dingen die we allemaal samen kunnen doen door elkaar te helpen, en we kunnen veel lokale informatie opdoen, dus ik zou iedereen die zich zorgen maakt over iets dat gaat komen, willen aanmoedigen. Mensen die zeggen: ‘Ik ga dit doen’, willen iets met mij doen of van mij leren, dus ik denk dat het geweldig zou zijn als we in die zin verbinding zouden kunnen maken.

[Klik hier voor de winkel gerund door Mr. Tabuchi]

BaseCampEBISU: Adres: 2-5-22 Higashikaratsu, Karatsu City, prefectuur Saga
Telefoon: 0955-80-0942

Klik hier voor de startpagina

Verantwoordelijke voor NPO Karatsu Switch

We vroegen het aan een Karatsu-migratiesteungroep

We interviewden "NPO Karatsu Switch", die de migratie naar Karatsu City ondersteunt, over de migratiesituatie.

-Vertel ons alstublieft over de rol van NPO Karatsu Switch.: We hebben van Karatsu City de opdracht gekregen om op te treden als een non-profitorganisatie voor immigratieadvies. Het aantal consultaties neemt ieder jaar toe. Vorig jaar waren er meer dan 1.000 consultaties en zijn ongeveer 50 gezinnen verhuisd. Er zijn veel mensen die ooit naar Karatsu zijn gekomen of mensen die Karatsu hebben leren kennen via media zoals tv en hierheen willen verhuizen.
-Wat vinden mensen die willen emigreren aantrekkelijk aan Karatsu?: Karatsu is een gemeente waar veel dertigers en veertigers die kinderen opvoeden immigratieverzoeken ontvangen. Mensen lijken te denken dat de natuurlijke omgeving goed is, niet te landelijk, niet lastig en gemakkelijk te bereiken in Fukuoka, dus het is precies de juiste plek. Veel van deze mensen vinden na hun immigratie werk bij lokale bedrijven, en we laten ze kennismaken met vacatures en werken met adviseurs in de prefectuur Saga. Bovendien blijven steeds meer mensen vanuit huis werken, en sommigen renoveren oude huizen en starten een bedrijf. Karatsu is een stad die heel dicht bij de natuur ligt, dus als ik niet werk, verzorg ik mijn moestuin, speel ik in het weekend op het strand en heb ik contact met de lokale bevolking.
- Toen u hierheen verhuisde, merkte u dat het hier anders was?: Ik emigreerde ook uit de prefectuur Aomori en ontdekte dat het temperament van de mensen heel anders was dan dat van Tohoku dan ik had verwacht. Karatsu is een havenstad die al sinds de oudheid handel drijft met het buitenland, en ook een toeristische bestemming is, dus ik heb het gevoel dat er veel mensen zijn die erg accepterend en gastvrij zijn. Er zijn ook veel mensen die op een goede manier nieuwsgierig zijn en je zullen benaderen als je problemen hebt. Er zijn wellicht meer mogelijkheden om te communiceren op het platteland dan in de steden. Gebieden met relatief veel mensen zijn niet zo druk, dus er is een breed scala aan gebieden waaruit mensen kunnen kiezen, afhankelijk van het soort levensstijl waarin ze willen leven.
-Zijn er dingen waar ik op moet letten als ik verhuis?: De drie dingen die u nodig heeft bij een verhuizing zijn 'huisvesting', 'werk' en 'gemeenschap'. De bestemming waar u naartoe verhuist ligt vaak ver weg van uw huidige locatie, dus er zijn veel dingen die u pas zult begrijpen als u er daadwerkelijk naartoe gaat. Het is belangrijk om de plek waar u van plan bent te wonen te zien en met de mensen daar te communiceren voordat u verhuist. Bij onze NPO bieden we ondersteuning door de mogelijkheid te bieden om met de lokale bevolking te praten voordat we verhuizen, en we exploiteren ook een proeffaciliteit waar je een maand lang het leven in Karatsu kunt ervaren.
-Vertel ons alstublieft over de goede dingen over Karatsu.: Karatsu City was oorspronkelijk een gemeente die negen gemeenten samenvoegde, maar elk gebied heeft een andere natuurlijke omgeving, zoals de zee, rivieren, bergen en afgelegen eilanden, en elk gebied heeft zijn eigen unieke geschiedenis en cultuur. Ik vind het heel aantrekkelijk dat verschillende levensstijlen in één stad geworteld zijn.
Bovendien is het eten heerlijk. De inktvis van Yobuko is beroemd, maar ook de soulfood "visroquette" is een aanrader. Dit is een kroket gemaakt met gebakken visgehakt, maar de standaard currysmaak is standaard.
-Wat is volgens jou de charme van Karatsu Castle, het symbool van Karatsu?: Karatsu Castle is als een symbool dat terloops opvalt in ons dagelijks leven. 'S Nachts is het blauw verlicht en valt het op in het midden van de stad. Als je het kasteel van Karatsu beklimt, heb je een panoramisch uitzicht over de stad, dus het is een geweldige manier om Karatsu in vogelvlucht te bekijken. De kersenbloesems en blauwe regen zijn prachtig, en het is geweldig om een ontspannen wandeling rond het kasteel te maken met uitzicht op zee terwijl je geniet van het landschap.
-Geef alstublieft een bericht aan degenen die overwegen om te emigreren.: Karatsu is een heel leuke stad, dus als iemand geïnteresseerd is, neem dan gerust contact met mij op. Ik zou het leuk vinden als je Karatsu een keer zou kunnen bezoeken en de sfeer van het kasteelstadje zou kunnen proeven.

[Klik hier voor informatie over NPO Karatsu Switch]

NPO Karatsu Schakelaar: Kantoor: 2e verdieping, KARAE, 1783 Kyomachi, Karatsu City, prefectuur Saga
Consultatiebalie: 2-6 Minamijonai, Karatsu City, prefectuur Saga
Telefoon: 090-2507-0303
Tijd/10:00-18:00

Klik hier voor de startpagina