inmigrante karatsuMakoto Tabuchi

- Cuéntanos por qué te mudaste a Karatsu.: Este es mi quinto año viviendo en Karatsu. Me mudé a Fukuoka cuando dirigía un restaurante izakaya y un cliente me dijo: "La casa de pescadores de mi familia estaba en condiciones habitables con un poco de bricolaje". Me alejé de la sociedad desechable del pueblo y vine a Karatsu con un espíritu de desafío para ver qué podía hacer en un lugar rico en montañas, mar y naturaleza.
-¿Qué tipo de imagen tenías antes de vivir en Karatsu?: Casi no hay imágenes. He estado en Karatsu antes, sólo para comer calamares como parte de una ruta en coche, pero eso es todo. Yo tampoco tenía amigos.

-¿Hay alguna diferencia entre antes y después de mudarse?: Cuando me mudé allí, estaba cerca del castillo, con el mar detrás y el centro de la ciudad cerca, lo que lo convertía en un entorno fantástico. Como dice el refrán, "Si vives en la capital", abunda la naturaleza, como montañas y mar. Para ser honesto, antes de mudarme aquí, estaba un poco preocupado por lo rural que sería, pero después de venir aquí, mi impresión cambió: lo maravillosa que es la naturaleza y la gente.
-Por favor cuéntanos las cosas buenas de Karatsu.: Como originalmente estamos en la industria de alimentos y bebidas, nos enfocamos en los alimentos y lo más importante es la calidad de los ingredientes. Quizás porque el mar y la montaña están cerca, son buenos ingredientes como las verduras de montaña y el marisco. Tiene mucha historia, como castillos y ciudades castillo, pero creo que lo mejor de Karatsu es su maravillosa naturaleza.
Un paraje natural recomendado es Nanatsugama, una cueva que también es un famoso lugar turístico. Puedes entrar desde Yobuko tomando el barco de recreo Ikamaru, pero si haces snorkel en lugar de en barco, verás acantilados de basalto en forma de columnas hechos de lava endurecida que continúan bajo el agua hasta el fondo del océano, abriéndote un mundo asombroso. La superficie de la roca es realmente asombrosa, el agua está limpia y hay una gran variedad de peces. Hay algunos lugares peligrosos, así que me gustaría llevarlos a todos conmigo teniendo cuidado.
-¿Tuviste alguna dificultad en Karatsu?: Las generaciones no han cambiado, o mejor dicho, el poder de quienes protegen la historia y la tradición es fuerte. Creo que esto es maravilloso, pero como alguien que vino de afuera, hay muchas cosas que creo que se pueden cambiar. Si los inmigrantes y los jóvenes nacidos en Karatsu y las personas que crearon Karatsu originalmente pueden interactuar adecuadamente entre sí y hacer realidad esos cambios, creo que este lugar tiene un potencial tremendo.

-El Castillo de Karatsu es el símbolo de Karatsu, pero cuéntanos sobre su encanto.: El encanto del Castillo de Karatsu es el Rainbow Matsubara que se puede ver desde el Castillo de Karatsu. Es uno de los tres pinares principales y ofrece una vista panorámica de los pinares y las islas de 5 km de largo. Hay un hermoso mar cerca y el viento está en calma. Creo que es muy atractivo porque es un castillo cerca del mar. Practico navegación a vela y justo al lado del castillo hay un puerto deportivo donde se celebran campeonatos del mundo. La carrera comienza alrededor del castillo después de salir del puerto, por lo que, en ese sentido, es probablemente uno de los castillos más famosos del mundo.
-¿Qué le dirías a personas como el señor Tabuchi que están pensando en mudarse a Karatsu?: Si quieres mudarte a Karatsu, ven a verme primero. Hay muchas cosas que podemos hacer todos juntos ayudándonos unos a otros, y podemos aprender mucha información local, por lo que animaría a cualquiera que esté preocupado por algo que venga. Las personas que dicen: "Voy a hacer esto", quieren hacer algo conmigo o aprender de mí, así que creo que sería fantástico si pudiéramos conectarnos en ese sentido.

[Haga clic aquí para ver la tienda dirigida por el Sr. Tabuchi]

BaseCampEBISU: Dirección: 2-5-22 Higashikaratsu, ciudad de Karatsu, prefectura de Saga
Teléfono: 0955-80-0942

Haga clic aquí para la página de inicio

Le preguntamos a un grupo de apoyo a la migración de Karatsu

Entrevistamos a "NPO Karatsu Switch", que apoya la migración a la ciudad de Karatsu, sobre la situación migratoria.

-Cuéntenos sobre el papel de NPO Karatsu Switch.: La ciudad de Karatsu nos ha encargado actuar como una organización sin fines de lucro para consultas de inmigración. El número de consultas aumenta cada año, y el año pasado hubo más de 1.000 consultas y unas 50 familias se reubicaron. Hay muchas personas que han venido a Karatsu alguna vez o que conocieron Karatsu a través de medios como la televisión y quieren mudarse aquí.
-¿Qué es lo que les resulta atractivo de Karatsu a las personas que quieren inmigrar?: Karatsu es un municipio donde muchas personas de entre 30 y 40 años que están criando hijos reciben consultas sobre inmigración. La gente parece pensar que el entorno natural es bueno, no es demasiado rural, no es inconveniente y es fácil acceder a Fukuoka, por lo que es el lugar correcto. Muchas de estas personas encuentran empleo en empresas locales después de emigrar, y les presentamos ofertas de trabajo y trabajamos con asesores en la prefectura de Saga. Además, cada vez más personas siguen trabajando desde casa y algunas están renovando casas antiguas y abriendo negocios. Karatsu es una ciudad muy cercana a la naturaleza, así que cuando no estoy trabajando, cuido mi huerto, juego en la playa los fines de semana e interactúo con la gente local.
-Cuando te mudaste aquí, ¿encontraste que aquí era diferente?: También emigré de la prefectura de Aomori y descubrí que el temperamento de la gente era muy diferente al de Tohoku de lo que esperaba. Karatsu es una ciudad portuaria que ha estado comerciando con países extranjeros desde la antigüedad y también es un destino turístico, así que siento que hay mucha gente que es muy receptiva y acogedora. Además, hay muchas personas que son entrometidas en el buen sentido y se acercarán a usted si tiene algún problema. Puede haber más oportunidades para comunicarse en las zonas rurales que en las ciudades. Las áreas con un número relativamente grande de personas no están tan pobladas, por lo que existe una amplia gama de áreas que las personas pueden elegir dependiendo del tipo de estilo de vida que quieran vivir.
-¿Hay cosas con las que debo tener cuidado al mudarme?: Las tres cosas que necesita al mudarse son "vivienda", "trabajo" y "comunidad". El destino al que se muda suele estar muy lejos de su ubicación actual, por lo que hay muchas cosas que no comprenderá hasta que llegue allí. Es importante ver el lugar donde planea vivir e interactuar con la gente allí antes de mudarse. En nuestra NPO, brindamos apoyo brindando oportunidades para hablar con la población local antes de mudarnos, y también operamos una instalación de prueba donde puedes experimentar la vida en Karatsu durante un mes.
-Cuéntanos las cosas buenas de Karatsu.: La ciudad de Karatsu fue originalmente un municipio que fusionó nueve municipios, pero cada área tiene un entorno natural diferente, como el mar, ríos, montañas e islas remotas, y cada área tiene su propia historia y cultura únicas. Creo que es muy atractivo que una variedad de estilos de vida estén arraigados en una ciudad.
Además, la comida es deliciosa. Los calamares de Yobuko son famosos, pero también se recomienda la "roqueta de pescado", comida para el alma. Se trata de una croqueta hecha con pescado picado frito, pero el sabor a curry estándar es estándar.
-¿Cuál crees que es el encanto del Castillo de Karatsu, el símbolo de Karatsu?: El Castillo de Karatsu es como un símbolo que se destaca casualmente en nuestra vida diaria. Por la noche se ilumina de azul y destaca en medio de la ciudad. Subir al Castillo de Karatsu te ofrece una vista panorámica de la ciudad, por lo que es una excelente manera de obtener una vista panorámica de Karatsu. Las flores de cerezo y las glicinas son hermosas, y es genial poder dar un paseo tranquilo por el castillo frente al mar mientras disfrutas del paisaje.
-Por favor den un mensaje a quienes estén pensando en emigrar.: Karatsu es una ciudad realmente bonita, así que si alguien está interesado, no dude en ponerse en contacto conmigo. Me encantaría que pudieras visitar Karatsu una vez y sentir la atmósfera de la ciudad castillo.

[Haga clic aquí para obtener información sobre NPO Karatsu Switch]

Interruptor NPO Karatsu: Oficina: 2.º piso, KARAE, 1783 Kyomachi, ciudad de Karatsu, prefectura de Saga
Mostrador de consultas: 2-6 Minamijonai, ciudad de Karatsu, prefectura de Saga
Teléfono: 090-2507-0303
Hora/10:00-18:00

Haga clic aquí para la página de inicio