Kita Management General Incorporated AssociationYosuke Kakimi
-Vertel ons alstublieft over Ozu Castle.
Ozu Castle is een vlak bergkasteel gelegen op een kleine heuvel die de Hijikawa-rivier als gracht gebruikt. De kasteeltoren werd ooit in 1888 afgebroken, maar op basis van historische materialen zoals oude foto's uit de Meiji-periode en houten modellen uit de Edo-periode genaamd 'Ozu Castle Tenshu Hinagata', vestigde Ozu City zich als stad. werd in 2004 gerestaureerd ter gelegenheid van het 50-jarig jubileum. Het grootste knelpunt bij houten restauratie is het gebrek aan materialen die de interne structuur laten zien, maar het Ozu Castle Tenshu-sjabloon is een eersteklas document dat de interne structuur duidelijk laat zien, en dankzij dit werd de houten restauratie mogelijk gemaakt.
Al het hout dat we gebruiken is in eigen land geproduceerd, variërend van 100 jaar oude cipressen rond de stad Ozu tot Kiso-cipressen uit de prefectuur Nagano, die naar verluidt 350 jaar oud zijn. Het is gemaakt volgens de traditionele bouwmethode.
Bovendien bestaan er nog vier andere torentjes in Ozu Castle: het keukentorentje, het torentje met hoge reling, het ramee-torentje en het Sannomaru-torentje in de zuidelijke hoek, die zijn aangewezen als belangrijke culturele eigendommen van het land. Sannomaru Minamisumi Yagura werd herbouwd in 1766 en is het oudste gebouw dat nog steeds bestaat in Ozu Castle. Als je vanaf het torentje naar Ozu Castle kijkt, zijn de stenen muren en het kasteel erg mooi, waardoor het een geweldige fotoplek is. Chiwata Yagura werd in 1843 herbouwd.
Het keukentorentje en het Takaran-torentje werden zwaar beschadigd door de aardbeving in 1857, maar het keukentorentje werd herbouwd in het 6e jaar van het Ansei-tijdperk (1859), en het Takara-torentje werd herbouwd in het eerste jaar van het Bunkyu-tijdperk (1861). ). Alle vier de bestaande torentjes werden tijdens het Showa-tijdperk gedemonteerd en gerepareerd. Het keukentorentje en de relingtoren zijn verbonden met de kasteeltoren, en als je met een telelens een foto maakt over de spoorrails, krijg je een duidelijk beeld van de drie gebouwen.
De voorganger van Ozu Castle was Jizogatake Castle, dat werd gebouwd door Toyofusa Utsunomiya in 1331, en het werd een modern kasteel in 1587 toen Toyotomi Hideyoshi's vazal Katsutaka Toda. Er wordt gezegd dat hij het Uwa / Kita-district binnenging met 160.000 koku. Katsutaka Toda stierf aan ziekte in Korea tijdens de Bunroku- en Keicho-tijdperken, en werd opgevolgd door Takatora Todo.
Kenmerken van de kasteelconstructie van Todo Takatora zijn onder meer het gebruik van inubashiri en het omringen van het hoofdkasteel met een poorttorentje, en deze kenmerken zijn ook te zien in Ozu Castle, aan de hand van illustraties uit de Edo-periode. Om deze reden wordt aangenomen dat Takatora mogelijk het grondgebied van Ozu Castle is binnengevallen. De leidende theorie is dat Yasuharu Wakisaka, de volgende die zich bij het kasteel voegde, op basis hiervan de kasteeltoren bouwde. Er is ook een theorie dat Yasuharu Wakisaka de kasteeltoren van zijn vorige woonplaats, Sumoto Castle, naar Ozu Castle heeft gebracht.
-Vertel me alsjeblieft over de kasteeltoren.
De binnenkant van de kasteeltoren heeft een zeer bijzondere structuur. Er is een "doorgaande pilaar" in het midden, en één pilaar wordt gebruikt van de eerste tot de tweede verdieping, en een andere van de derde tot de vierde verdieping. Daarnaast is het gebied rond de pijlers op de eerste en tweede verdieping een atrium dat reikt tot aan het plafond op de tweede verdieping. Tot nu toe is bevestigd dat de enige torens met open plafonds de Ozu Castle Tower en de Azuchi Castle Tower zijn, gebouwd door Oda Nobunaga. Momenteel is Ozu Castle de enige kasteeltoren waar je daadwerkelijk een toren met een atrium kunt zien, en het is een belangrijk kenmerk.
De 1e, 2e en 4e verdieping hebben stucwerkwanden, die zijn gebouwd met behulp van de traditionele constructiemethode: bamboe in een kriskras patroon wikkelen, ruw touw om de muren wikkelen, ruwe aarde aankloppen en afwerken met gips. De derde verdieping heeft muren gemaakt van rood dennenhout uit de prefectuur Fukushima. De afstand tussen de pilaren was smal en men denkt dat de ruimte op een pakhuis leek.
Buiten de 4e verdieping van de kasteeltoren zijn er aan alle kanten grote Karahafu, waardoor de ramen kleiner zijn. Tijdens de restauratie was er een plan om de ramen op de 4e verdieping groter te maken om te profiteren van het betere zicht, maar uiteindelijk werden ze getrouw gerestaureerd naar historische bronnen. De hoogte van de kasteeltoren is 19,15 meter en is daarmee de hoogste kasteeltoren in Japan die na de oorlog uit hout is gerestaureerd.
De Hijigawa-rivier die aan de voet van het kasteel stroomt, staat in verbinding met de Seto-binnenzee. Tijdens de Edo-periode was het vervoer over water via de Hijikawa-rivier populair, en Ozu was een belangrijk transportknooppunt. Het lijkt erop dat het via de Seto Inland Sea verbonden was met Osaka en Kyoto. Wanneer je Ozu binnenkomt vanaf de Seto Inland Sea, zie je de kasteeltoren net op het moment dat je de bocht van de Hijigawa-rivier draait, en de kasteeltoren is sierlijk gebouwd met dit in gedachten. Net als bij het grote aantal gevels hebben we de dakgevels bewust kleiner gemaakt, zodat het gebouw groter lijkt. De huidige Shachi is ontworpen tijdens de Edo-periode en het hoogtepunt is het slangenoogpatroon, het familiewapen van Kato. Haar ronde ogen zijn zo schattig.
De aanbevolen fotoplek van de kasteeltoren is vanaf de rivierbedding aan de overkant van de Hijigawa-rivier. Je kunt een mooie foto maken als je hem vanaf de oever iets rechts van de stuw neemt.
- Vertel ons alstublieft over het eerste kasteelverblijf van Japan "Ozu Castle Stay"
Castle Stay is een manier om gebruik te maken van Ozu Castle, een cultureel bezit, en biedt gasten de mogelijkheid om in een kamer in de gerestaureerde kasteeltoren van Ozu Castle te verblijven, waarbij ze zich een kasteelheer voelen. De gerestaureerde houten kasteeltoren beschikt niet over airconditioning, waardoor de periode beperkt is tot het voorjaar (maart t/m juni) en het najaar (september t/m november). Het begon in 2020 en accepteert 30 groepen per jaar. Prijzen beginnen vanaf 1.320.000 yen voor een groep van twee personen, maar worden vaak gebruikt door gezinnen.
Oorspronkelijk was het doelwit buitenlanders die Japan bezochten, maar vanwege de gevolgen van het coronavirus maken veel Japanners nog steeds gebruik van de dienst. Aanvankelijk waren veel klanten op zoek naar een bijzondere ervaring, terwijl ze afzagen van reizen naar het buitenland. Vorig jaar hadden we buitenlandse bezoekers naar Japan vanuit de Verenigde Staten, Singapore en Indonesië.
Overigens bezochten in december 2023 ongeveer 3.200 mensen Ozu Castle, waarvan ongeveer 570 buitenlanders die Japan bezochten. Er waren ongeveer 450 klanten uit Zuid-Korea, aangezien er een Seoul-vluchtdienst is naar Matsuyama Airport, maar het aantal Europese en Amerikaanse klanten zal in de zomer toenemen. Om deze reden zijn er pamfletten beschikbaar in het Engels, Koreaans, traditioneel Chinees en vereenvoudigd Chinees, en zijn informatieborden in het kasteel ook in het Engels geschreven.
-Wat voor ervaringen kan ik opdoen bij Castle Stay?
Allereerst zullen we de geschiedenis van de aankomst van de feodale heer Sadayasu Kato in Ozu naspelen, op basis van gegevens, en gasten uitnodigen om de geschiedenis opnieuw te beleven. Het Ozu Gun Corps zal ook optreden met lontslotgeweren, en ongeveer 20 gepantserde krijgers zullen in de rij staan om je te verwelkomen.
De slaapkamer is een kamer in de kasteeltoren met tatamimatten en futons. Voor het diner geniet je van een moderne versie van het menu dat Lord Kato Sadayasu zou hebben gegeten, geserveerd in de Takaran Yagura Tower, een belangrijk cultureel bezit.
Er is een badhuis op het terrein van Shiroyama dat alleen voor gasten dienst doet als nachtlounge. Na het diner worden de gasten naar het hotel gebracht om een bad te nemen. De muur aan de kasteelzijde van het badhuis is volledig van glas, zodat u heerlijk kunt ontspannen en genieten van het ’s avonds verlichte uitzicht op het kasteel. Voor de toiletten is een speciale toiletwagen beschikbaar.
De volgende ochtend wordt het ontbijt voor u gereserveerd in Garyu Sanso, een belangrijk cultureel pand gelegen in het Garyu-buchi-zwembad van de Hijigawa-rivier, en u kunt ervan genieten terwijl u uitkijkt op de tuin. De locatie van Garyu Sanso, gebouwd door een handelaar tijdens de Meiji-periode, is feitelijk een plek die verbonden is met de familie Kato. De naam Garyu-buchi komt van de woorden van de derde heer van het domein, Yasitsune Kato, die zei dat het lijkt op een liggende draak, en je kunt genieten van een ontbijt of thee terwijl je naar dit uitzicht kijkt.
Andere betaalde opties zijn vuurwerk, wandeltochten door de stad Ozu en varen op de rivier de Hijigawa. Vuurwerk wordt afgestoken vanaf de rivieroever aan de overkant van de rivier de Hijigawa en wordt vaak gebruikt voor feesten zoals verjaardagen.
-Zijn er nog andere ervaringen die je kunt beleven in Ozu Castle?
In Ozu Castle kun je een openbaar optreden zien van lontslotgeweren door het Ozu Clan Gun Corps, dat in 2014 werd opgericht. Het wordt elke derde zaterdag van de maand gehouden in het hoofdgebouw. Je kunt ook proberen op elastiekjes te schieten met een rubberen bandpistool dat lijkt op een lontslotpistool.
Wanneer de sightseeingtrein ‘Iyonada Monogatari’, die elke zaterdag, zondag en feestdagen rijdt, de ijzeren brug van Hijigawa passeert, wordt er vanuit Ozu Castle een vlag met het wapen van de familie Kato naar de trein gezwaaid om de trein te verwelkomen. Dit is een evenement waar veel klanten die naar het kasteel komen aan deelnemen, en sommigen hebben het evenement gebruikt als een kans om op de Iyonada Monogatari te rijden of de vlag uit het treinraam te zien wapperen en naar Ozu Castle te komen.
Bovendien kun je bij Ozu Castle ervaren hoe je je kunt voordoen als een militaire commandant die alleen in het weekend en op feestdagen een replica-pantser draagt. Als het mooi weer is, kun je foto's maken met de kasteeltoren op de achtergrond.
-Zijn er aanbevolen plekken in de stad Ozu?
Garyu Sanso is een must-see. Bovendien heeft het stadsbeeld van Ozu een sterke indeling uit de Edo-periode behouden, en is vooral het stadsgedeelte van het kasteel in een rasterpatroon aangelegd, waardoor het de bijnaam ‘Iyo’s Klein Kyoto’ heeft gekregen. Er zijn verschillende winkels zoals NIPPONIA HOTEL Ozu Castle Town, een gerenoveerd oud volkshuis, maar ook algemene winkels en souvenirwinkels, dus neem rustig de tijd om rond te snuffelen. Daarnaast is Ozu het decor voor 'Torajiro and the Lord' van regisseur Yoji Yamada, de 19e film in de serie 'Otoko wa Tsurai yo'.
Een typische maaltijd is ``Imotaki'', een lokaal gerecht gemaakt met taro. Het wordt gemaakt door taro te koken in een soep gemaakt van zoete vis uit de Hijikawa-rivier, en de smaak varieert afhankelijk van het restaurant en elk huishouden. Een gastronomisch gerecht uit de B-klasse is het lokale soulfood ``Champon.'' Het is een sobameshi-achtig gerecht van Chinese noedels en rijst, roergebakken op een teppanyaki-grill, en beide kunnen in restaurants worden gegeten.
