Die Burg Ozu ist eine flache Bergburg auf einem kleinen Hügel, die den Hijikawa-Fluss als Wassergraben nutzt. Der Burgturm wurde einst im Jahr 1888 abgerissen, aber basierend auf historischen Materialien wie alten Fotografien aus der Meiji-Zeit und Holzmodellen aus der Edo-Zeit namens „Ozu Castle Tenshu Hinagata“ etablierte sich die Stadt Ozu als Stadt. Die Holzkonstruktion wurde 2004 anlässlich des 50-jährigen Jubiläums restauriert. Der größte Engpass bei der Restaurierung einer Holzkonstruktion ist der Mangel an Materialien, die die innere Struktur zeigen, aber die Tenshu-Vorlage von Ozu Castle ist ein erstklassiges Dokument, das die innere Struktur klar zeigt, und dank dessen konnten wir das Holz restaurieren Struktur.
Das gesamte Holz, das wir verwenden, stammt aus heimischer Produktion und reicht von über 100 Jahre alten Zypressen rund um die Stadt Ozu bis hin zu Kiso-Zypressen aus der Präfektur Nagano, die angeblich 350 Jahre alt sind. Es wird in traditioneller Bauweise hergestellt.
Darüber hinaus gibt es noch vier weitere Türme auf der Burg Ozu: den Küchenturm, den hohen Geländerturm, den Ramie-Turm und den südlichen Eckturm von Sannomaru, die als wichtige Kulturgüter des Landes ausgewiesen wurden. Sannomaru Minamisumi Yagura wurde 1766 wieder aufgebaut und ist das älteste noch existierende Gebäude auf der Burg Ozu. Wenn Sie vom Turm aus auf die Burg Ozu blicken, sind die Steinmauern und die Burg sehr schön, was sie zu einem großartigen Fotopunkt macht. Chiwata Yagura wurde 1843 wieder aufgebaut.
Der Küchenturm und der Takaran-Turm wurden bei dem Erdbeben im Jahr 1857 schwer beschädigt, aber der Küchenturm wurde im 6. Jahr von Ansei (1859) und der Takaran-Turm im 1. Jahr von Bunkyu (1861) wieder aufgebaut. Alle vier vorhandenen Türme wurden während der Showa-Ära demontiert und repariert. Der Küchenturm und der Geländerturm sind mit dem Schlossturm verbunden, und wenn man mit einem Teleobjektiv über den Bahngleisen fotografiert, erhält man ein klares Bild der drei Gebäude.
Der Vorgänger der Burg Ozu war die Burg Jizogatake, die 1331 von Toyofusa Utsunomiya erbaut wurde. Sie wurde 1587 zu einer modernen Burg, als Toyotomi Hideyoshis Vasall Katsutaka Toda mit 160.000 Koku in den Bezirk Uwa/Kita einzog. Katsutaka Toda starb während der Bunroku- und Keicho-Ära in Korea an einer Krankheit und wurde von Takatora Todo abgelöst.
Zu den Merkmalen des Burgbaus von Todo Takatora gehören die Verwendung von Inubashiri und die Umfassung der Hauptburg mit einem Torturm. Diese Merkmale sind anhand von Illustrationen aus der Edo-Zeit auch in der Burg Ozu zu erkennen. Aus diesem Grund wird angenommen, dass Takatora möglicherweise in das Gebiet der Burg Ozu eingedrungen ist. Die führende Theorie besagt, dass Yasuharu Wakisaka, der als nächster der Burg beitrat, auf dieser Grundlage den Burgturm errichtete. Es gibt auch eine Theorie, dass Yasuharu Wakisaka den Burgturm von seiner früheren Residenz, der Burg Sumoto, zur Burg Ozu brachte.
-Bitte erzähl mir etwas über den Burgturm.
Das Innere des Burgturms weist eine sehr ungewöhnliche Struktur auf. In der Mitte befindet sich eine „Durchgangssäule“, und eine Säule wird vom ersten bis zum zweiten Stockwerk und eine weitere vom dritten bis zum vierten Stockwerk verwendet. Darüber hinaus bildet der Bereich um die Pfeiler im ersten und zweiten Obergeschoss ein Atrium, das bis zur Decke im zweiten Obergeschoss reicht. Bisher wurde bestätigt, dass die einzigen Türme mit offenen Decken der Burgturm Ozu und der Burgturm Azuchi sind, die von Oda Nobunaga erbaut wurden. Derzeit ist die Burg Ozu der einzige Burgturm, bei dem man tatsächlich einen Turm mit Atrium sehen kann, und das ist ein Hauptmerkmal.
Die 1., 2. und 4. Etage verfügen über Stuckwände, die nach der traditionellen Bauweise errichtet wurden, bei der Bambus kreuz und quer umwickelt, grobe Seile um die Wände gewickelt, raue Erde abgeklopft und mit Putz versehen wurden. Die Wände im dritten Stock sind aus rotem Kiefernholz aus der Präfektur Fukushima. Der Abstand zwischen den Säulen war gering, und es wird angenommen, dass der Raum einem Lagerhaus ähnelte.
Außerhalb der 4. Etage des Burgturms gibt es auf allen Seiten große Karahafu, wodurch die Fenster kleiner werden. Während der Restaurierung gab es den Plan, die Fenster im 4. Stock zu vergrößern, um die bessere Aussicht zu nutzen, aber am Ende wurden sie originalgetreu nach historischen Vorbildern restauriert. Die Höhe des Burgturms beträgt 19,15 m und ist damit der höchste Burgturm Japans, der nach dem Krieg aus Holz restauriert wurde.
Der Hijigawa-Fluss, der am Fuße der Burg fließt, mündet in das Seto-Binnenmeer. Während der Edo-Zeit war der Wassertransport über den Hijikawa-Fluss beliebt und Ozu war ein wichtiger Verkehrsknotenpunkt. Es scheint, dass es über das Seto-Binnenmeer mit Osaka und Kyoto verbunden war. Wenn Sie Ozu vom Seto-Binnenmeer aus betreten, sehen Sie den Burgturm genau dann, wenn Sie um die Biegung des Hijigawa-Flusses biegen, und der Burgturm ist in diesem Sinne kunstvoll gebaut. Wie bei der Vielzahl der Giebel haben wir auch die Dachgiebel bewusst kleiner gemacht, um das Gebäude größer erscheinen zu lassen. Das heutige Shachi wurde während der Edo-Zeit entworfen und sein Highlight ist das Schlangenaugenmuster, das das Wappen der Familie Kato darstellt. Ihre runden Augen sind so süß.
Der empfohlene Fotopunkt des Burgturms ist das Flussbett auf der anderen Seite des Hijigawa-Flusses. Ein schönes Foto kann man machen, wenn man es vom Flussufer etwas rechts vom Wehr aus aufnimmt.
- Erzählen Sie uns bitte etwas über Japans ersten Schlossaufenthalt „Ozu Castle Stay“.
Castle Stay ist eine Möglichkeit, die Burg Ozu, ein Kulturgut, zu nutzen und ermöglicht es den Gästen, in einem Zimmer im restaurierten Burgturm der Burg Ozu zu übernachten und sich wie ein Burgherr zu fühlen. Der restaurierte hölzerne Burgturm verfügt über keine Klimaanlage, daher ist der Zeitraum auf Frühling (März bis Juni) und Herbst (September bis November) beschränkt. Es begann im Jahr 2020 und nimmt 30 Gruppen pro Jahr auf. Die Preise beginnen bei 1.320.000 Yen für eine Gruppe von zwei Personen, es wird jedoch häufig von Familien genutzt.
Ursprünglich waren Ausländer, die Japan besuchten, das Ziel, doch aufgrund der Auswirkungen des Coronavirus nutzen immer noch viele Japaner den Dienst. Viele Kunden suchten zunächst ein besonderes Erlebnis und verzichteten gleichzeitig auf Reisen ins Ausland. Letztes Jahr hatten wir ausländische Besucher aus den USA, Singapur und Indonesien in Japan.
Übrigens besuchten im Dezember 2023 etwa 3.200 Menschen die Burg Ozu, davon etwa 570 Ausländer, die Japan besuchten. Aus Südkorea kamen etwa 450 Kunden, da es einen Flugdienst von Seoul zum Flughafen Matsuyama gibt, aber die Zahl der europäischen und amerikanischen Kunden wird im Sommer zunehmen. Aus diesem Grund sind Broschüren in Englisch, Koreanisch, traditionellem Chinesisch und vereinfachtem Chinesisch erhältlich, und Informationsschilder im Inneren des Schlosses sind ebenfalls auf Englisch verfasst.
-Welche Erlebnisse kann ich bei Castle Stay machen?
Zunächst werden wir anhand von Aufzeichnungen die Geschichte der Ankunft des Feudalherrn Sadayasu Kato in Ozu nachstellen und die Gäste einladen, die Geschichte noch einmal zu erleben. Das Ozu Gun Corps wird ebenfalls mit Luntenschlossgewehren auftreten und etwa 20 gepanzerte Krieger werden in einer Reihe aufgestellt sein, um Sie zu begrüßen.
Das Schlafzimmer ist ein Raum im Burgturm mit Tatami-Matten und Futons. Zum Abendessen genießen Sie eine moderne Version des Menüs, das Lord Kato Sadayasu gegessen hätte, serviert im Takaran Yagura Tower, einem wichtigen Kulturgut.
Auf dem Shiroyama-Gelände gibt es ein Badehaus, das nur als Nachtlounge für Gäste dient. Nach dem Abendessen werden die Gäste zum Baden ins Hotel gebracht. Die schlossseitige Wand des Badehauses besteht komplett aus Glas, so dass Sie bei Nacht entspannt den Blick auf das beleuchtete Schloss genießen können. Für die Toiletten steht ein eigener Toilettenwagen zur Verfügung.
Am nächsten Morgen wird das Frühstück im Garyu Sanso, einem wichtigen Kulturgut im Garyu-buchi-Pool des Hijigawa-Flusses, für Sie reserviert und Sie können es mit Blick auf den Garten genießen. Der Standort Garyu Sanso, der von einem Händler während der Meiji-Zeit erbaut wurde, ist eigentlich ein Ort, der mit der Familie Kato verbunden ist. Der Name Garyu-buchi stammt von den Worten des dritten Herrschers der Domäne, Yasitsune Kato, der sagte, dass es einem liegenden Drachen ähnelt und man bei dieser Aussicht Frühstück oder Tee genießen kann.
Zu den weiteren kostenpflichtigen Optionen gehören Feuerwerk, Spaziergänge durch die Stadt Ozu und Flussbootfahrten auf dem Hijigawa-Fluss. Feuerwerkskörper werden am gegenüberliegenden Ufer des Hijigawa-Flusses gezündet und oft für Feierlichkeiten wie Geburtstage genutzt.
-Gibt es noch andere Erlebnisse, die Sie auf der Burg Ozu genießen können?
Auf der Burg Ozu können Sie einer öffentlichen Aufführung von Luntenschlossgewehren des 2014 gegründeten Ozu Clan Gun Corps beiwohnen. Es findet jeden dritten Samstag im Monat im Hauptgehege statt. Sie können auch versuchen, Gummibänder mit einer Gummibandpistole zu schießen, die einer Luntenschlosspistole ähnelt.
Wenn der Sightseeing-Zug „Iyonada Monogatari“, der jeden Samstag, Sonntag und an Feiertagen verkehrt, die Hijigawa-Eisenbrücke passiert, wird zur Begrüßung des Zuges von der Burg Ozu eine Flagge mit dem Familienwappen Kato geschwenkt. Wir machen es Dies ist eine Veranstaltung, an der viele Kunden, die zur Burg kommen, teilnehmen, und einige haben die Veranstaltung als Gelegenheit genutzt, mit der Iyonada Monogatari zu fahren oder die wehende Flagge aus dem Zugfenster zu sehen und zur Burg Ozu zu kommen.
Darüber hinaus können Sie auf der Burg Ozu nur an Wochenenden und Feiertagen in die Rolle eines Militärkommandanten schlüpfen, der Replikatrüstungen trägt. Bei schönem Wetter können Sie Fotos mit dem Burgturm im Hintergrund machen.
- Gibt es empfehlenswerte Orte in der Stadt Ozu?
Garyu Sanso ist ein Muss. Darüber hinaus ist das Stadtbild von Ozu noch stark von der Edo-Zeit geprägt, und insbesondere das Gebiet der Burgstadt ist in einem Gittermuster angelegt, was ihm den Spitznamen „Iyos kleines Kyoto“ eingebracht hat. Es gibt verschiedene Geschäfte wie das NIPPONIA HOTEL Ozu Castle Town, ein renoviertes altes Volkshaus, sowie Gemischtwarenläden und Souvenirläden. Nehmen Sie sich also bitte Zeit und stöbern Sie herum. Darüber hinaus ist Ozu Schauplatz von „Torajiro und der Herr“ von Regisseur Yoji Yamada, dem 19. Film der „Otoko wa Tsurai yo“-Reihe.
Eine typische Mahlzeit ist „Imotaki“, ein lokales Gericht aus Taro. Es wird durch Kochen von Taro in einer Suppe aus Süßfisch aus dem Hijikawa-Fluss hergestellt und die Gewürze variieren je nach Restaurant und Haushalt. Ein Gourmetgericht der B-Klasse ist das lokale Soulfood „Champon“. Es handelt sich um ein Gericht im Sobameshi-Stil aus chinesischen Nudeln und Reis, die auf einem Teppanyaki-Grill gebraten werden. Beides kann in Restaurants gegessen werden.
