Tadaaki Matsudaira (2/2)Giải thích về quá trình trưởng thành, thành tựu và cuộc sống của ông

Những chiếc thuyền nhà đôi khi đi qua sông Dotonbori, sau những ngày nghỉ cuối năm, năm mới và các sự kiện khác, đôi khi thanh niên nhảy xuống sông khiến người khác lo lắng.

Trên thực tế, người tạo ra Dotonbori được cho là Tadaaki Matsudaira.
Vào thời điểm đó, người ta tin rằng sông Horikawa (một dòng sông được tạo ra nhân tạo) là cần thiết cho sự phát triển của các khu đô thị. Đây là thời điểm mà những phát minh như ô tô vẫn chưa có mặt trên thị trường, vì vậy vận tải đường thủy sử dụng dòng nước là lý tưởng cho hoạt động hậu cần. Vì Tadaaki Matsudaira được Ieyasu tin tưởng rất nhiều nên ông được giao nhiệm vụ phát triển khu đô thị xung quanh Lâu đài Osaka. Một trong những công trình phát triển được thực hiện ở đó là xây dựng Dotonbori.

Khi đó, Tadaaki Matsudaira đã ra lệnh và giao việc xây dựng Horikawa này cho một người tên là Yasui Doton. Nói cách khác, người ta nói rằng Tadaaki Matsudaira là người xây dựng nó theo lệnh của Ieyasu, nhưng chính Doton Yasui mới là người thực sự làm việc thể chất để xây dựng nó.

Doton Yasui đã bị giết ở ``OsakaNatsu no Jin'' khi đang xây dựng Horikawa. Sau đó, em trai ông là Doboku Yasui tiếp quản việc xây dựng theo lệnh của Tadaaki Matsudaira.
Cuối cùng nó đã được hoàn thành ba năm sau đó vào năm 1615. Vào thời điểm này, nó được đặt tên là `` Dotonbori '' vì `` con hào do ông Doton xây dựng '' nhằm bảo tồn thành quả của Doton Yasui, người đầu tiên khởi công xây dựng sông Horikawa và đã làm việc chăm chỉ trong khi chỉ đạo các công nhân. Nó có một cái tên.

Tuy nhiên, có một điều kỳ lạ là ``Doton Yasui và Doboku đều là thành viên của phe Toyotomi.'' Có thể một số bạn đã biết, vào thời điểm đó đã xảy ra xung đột giữa quân Tokugawa do Tadaaki Matsudaira chỉ huy và quân Toyotomi nổi tiếng do Hideyoshi Toyotomi chỉ huy.
Thông thường, mọi người sẽ không thiên vị các thành viên của quân đội Toyotomi, nhưng Tadaaki Matsudaira đã đặt tên khu vực này là Dotonbori theo tên Yasui và những người khác.

Yasui và các cộng sự của ông có thể đã ra lệnh khởi công xây dựng vì họ là những kỹ sư có tay nghề cao, nhưng việc chọn một hình thức có lợi cho bên kia, thậm chí đến tận cái tên cuối cùng, là điều vô cùng khó khăn vào thời điểm đó. (Nếu Yasui và những người khác từ phía Toyotomi được nêu tên, có khả năng những cư dân xung quanh cũng sẽ di cư sang phía Toyotomi.)
Từ điểm này, bạn có thể thấy được lòng nhân ái tốt đẹp và sự tôn trọng người khác của Tadaaki Matsudaira.

Ông cũng làm việc chăm chỉ để xây dựng đường.

Như đã đề cập ở trên, Tadaaki Matsudaira được giao nhiệm vụ phát triển khu đô thị, nhưng việc xây dựng Dotonbori không phải là việc duy nhất ông làm vì mục đích này. Tadaaki Matsudaira cũng tập trung vào việc xây dựng lại thị trấn đã bị tàn phá bởi `` Cuộc vây hãm mùa hè Osaka '' xảy ra trong quá trình xây dựng Dotonbori.
Một phần trong số này là xây dựng đường. Họ đã tạo ra một tuyến đường giao thông mới bằng cách đặt tên những con đường chạy theo hướng bắc-nam ở khu vực ngày nay là thành phố Osaka là “suji”, và những con đường chạy theo hướng đông và tây là “dori”. Khái niệm “Phong Thủy” được sử dụng trong việc đặt tên và các tuyến đường, có nhiều tên gọi khác nhau tùy theo hướng, và có rất nhiều tên gọi cho các con đường vẫn được sử dụng cho đến ngày nay.
Mặc dù thị trấn mà tôi đang phát triển đã bị ảnh hưởng bởi Cuộc vây hãm mùa hè Osaka và hứng chịu thảm kịch, tôi vẫn tập trung vào phát triển mà không cắt giảm, và điều này đã ảnh hưởng đến cuộc sống của chúng tôi ngày nay. Đó là những gì tôi đang làm.

Chính Tadaaki Matsudaira là người đã xây dựng nên Shinsaibashi.

Tadaaki Matsudaira cũng đã chế tạo Shinsaibashi và vẫn còn được sử dụng cho đến ngày nay. Ngày nay, nó thường được coi là thuật ngữ chung để chỉ khu vực trung tâm thành phố, nhưng vào thời điểm đó thực sự có một cây cầu ở đó. Ban đầu, Shinsaibashi là cây cầu bắc qua con sông có tên là sông Nagahori, và con sông này cũng được xây dựng khi Dotonbori được xây dựng.
Vào thời điểm đó, các khu dân cư được chia cắt qua sông và số lượng cầu ít đến bất thường nên Shinsaibashi được xây dựng như một trung tâm giao thông quan trọng. Vì vào thời điểm đó nó được làm bằng gỗ nên nó đòi hỏi chi phí bảo trì đáng kể và người ta nói rằng một số tiền lớn đã được sử dụng để bảo trì nó. Vì có quá nhiều người sử dụng nên chúng có thể nhanh chóng bị hư hỏng và đã có báo cáo về hỏa hoạn, lũ lụt và các thiệt hại khác.

Phố mua sắm có tên ``Shinsaibashi-suji'' vẫn còn tồn tại cho đến ngày nay và cái tên ``suji'' xuất phát từ tên con đường do Tadaaki Matsudaira tạo ra.
Cái tên ``Shinsaibashi'' đã được nhiều công ty lớn sử dụng làm tên chi nhánh của họ và cái tên này vẫn được sử dụng cho đến ngày nay. (Chi nhánh Nishi-Shinsaibashi của Ngân hàng Mitsubishi UFJ, Bưu điện Osaka Shinsaibashi, Cửa hàng United Arrows Shinsaibashi, Cửa hàng Tokyu Hands Shinsaibashi, Cửa hàng Chanel Daimaru Shinsaibashi, Cửa hàng Louis Vuitton Osaka Shinsaibashi, v.v.)

Niềm tin của người dân thành phố Osaka cũng rất mạnh mẽ.

Sau khi toàn bộ thị trấn bị hư hại trong Cuộc vây hãm mùa hè Osaka, nhiều người dân thị trấn đã nhờ Tadaaki Matsudaira giúp đỡ. Vì vậy, người ta biết rằng Tadaaki Matsudaira đã bắt tay vào xây dựng đền chùa và mồ mả, đồng thời làm việc chăm chỉ để đáp ứng nguyện vọng của người dân thị trấn đã phải chịu thiệt hại do chiến tranh. Bằng cách này, Tadaaki Matsudaira rất được người dân thị trấn tin tưởng và có vẻ như ông không chỉ đơn giản là một “lãnh chúa nắm quyền”. Điều này có thể là do ảnh hưởng của 11 điều ông viết khi được bổ nhiệm làm chúa tể miền, và chúng ta có thể thấy rằng ông đối xử với mọi người một cách chân thành.

bản tóm tắt

Lần này tôi giới thiệu một người tên là Tadaaki Matsudaira. Tadaaki Matsudaira là người có vai trò rất lớn trong việc xây dựng Dotonbori nổi tiếng hiện nay cũng như sự phát triển và phát triển của khu vực Osaka, bao gồm cả Lâu đài Osaka. Ông được Ieyasu rất tin tưởng và để lại nhiều thành tựu. Ông đã thể hiện tính nhân văn và khả năng lãnh đạo tuyệt vời trong việc đoàn kết nhiều chiến binh samurai đến mức được người dân thị trấn ngưỡng mộ và lập được một kỳ tích sẽ đi vào lịch sử. Khi bạn đến thăm Kansai, xin đừng quên rằng Tadaaki Matsudaira đã từng tham quan và sinh sống ở đó.