Tsuneie Yoshikawa (2/2)Một samurai bị coi thường là “một samurai chính nghĩa tội nghiệp”.

Yamagata Nagashige đã ở cùng Tsuneie Yoshikawa khi cậu vào lâu đài Tottori. Khi Tsuneie tự tử, anh ấy đã ở đó như một trang giấy. Khi lâu đài Tottori thất thủ, Yamagata Nagashige sống sót và trở về tỉnh Aki. Cuối thời Sengoku, khi nhà Mori và nhà Aki Yoshikawa được chuyển đến tỉnh Suo, Nagashige Yamagata cũng đi theo và tiếp tục phục vụ nhà Yoshikawa. Trong những năm cuối đời, Yamagata Nagashige để lại một “Bản ghi nhớ Yamagata Nagashige” gửi cho cháu trai của Yoshikawa Tsuneie, Yoshikawa Masazane. Phần lớn nội dung này nói về cuộc vây hãm Lâu đài Tottori và nó cũng bao gồm thông tin về vụ tự sát của Tsuneie Yoshikawa. Điều này vẫn còn cho đến ngày nay, và là lý do tại sao câu chuyện không được ghi lại về khoảnh khắc tự sát vẫn được lưu truyền cho đến ngày nay.

Ngoài ra, ba trong số năm ý chí riêng của Tsuneie Yoshikawa vẫn còn, cho phép chúng ta tìm hiểu về cảm xúc của anh ấy. Một trong ba bức thư được gửi đến Hiroie Yoshikawa, con trai thứ ba của Motoharu Yoshikawa, một thành viên của gia tộc trưởng. Nó tuyên bố, "Sẽ là một vinh dự khi có thể thực hiện seppuku ở ngã tư của hai cuộc thi bắn cung của Nhật Bản, nơi Mori và Oda đụng độ."

Một lá thư khác được gửi đến các chư hầu của ông, nói với họ rằng gia đình (chư hầu của gia tộc Tsune) không nên đưa ra bất kỳ phản đối nào vì họ sẽ là người phải hy sinh.

Thứ cuối cùng còn sót lại là một lá thư gửi cho bọn trẻ: “Chúng tôi đã chiến đấu chống lại Tottori trong 200 ngày đêm, nhưng chúng tôi đã hết nguồn cung cấp. Vì vậy, một người trong chúng tôi đã đứng ra giúp đỡ mọi người và lập nên tên tuổi của Yoshikawa.” clan. Tôi đã đưa nó cho bạn. Tôi muốn bạn nghe câu chuyện vui vẻ đó.''
Có thể thấy Tsuneie Yoshikawa đã quyết tâm và quyết tâm hoàn thành trách nhiệm của mình với tư cách là người đại diện cho binh lính lâu đài.

Sáng sớm ngày 25 tháng 10 năm 1581, Tsuneie Yoshikawa trao đổi cốc rượu sake với các chư hầu của mình rồi ngồi xuống Gusoku-bashi. Sau đó, anh ấy nói: “Tôi thậm chí không thể tập luyện ở nhà, vì vậy tôi sẽ học cách cắt theo cách không tông màu” khi thực hiện seppuku. Genbei Shizuma, một chư hầu, từng là kaishō. Cái chết của ông là ``Naruran, cây cung Azusa được truyền lại từ các samurai.''

Chiếc đầu bị rơi đã được gửi đến Hideyoshi Hashiba để làm bằng chứng cho sự đầu hàng của lâu đài. Người ta kể rằng khi Hideyoshi nhìn thấy đầu của Tsunezane, ông đã khóc và nói, ``Thật là một người công bình thảm hại.'' Sau đó, đầu của Tsuneie được gửi đến Oda Nobunaga tại lâu đài Azuchi và được chôn cất một cách kính trọng.
Tsuneie Yoshikawa, người đã qua đời, được chôn cất trong một ngôi mộ được xây dựng trong khuôn viên lâu đài, và vào thời Edo, nó được chuyển ra ngoài lâu đài đến Engoji Gotanda. Mặc dù có một số trận chiến lớn trong thời kỳ Sengoku nhưng cũng có nhiều trận chiến nhỏ hơn như cuộc vây hãm Lâu đài Tottori. Trong trận chiến đó, Tsuneie Yoshikawa đã hoàn thành trách nhiệm của mình bằng cách hy sinh bản thân để cứu sống tất cả binh lính trong lâu đài.

Hậu duệ của Tsuneie Yoshikawa, sau đó

Tsuneie Yoshikawa qua đời, con trai cả của ông là Tsunezane Yoshikawa tiếp quản gia đình Iwami Yoshikawa. Sau trận Sekigahara, khi gia tộc Mori được chuyển đi, anh đã đi theo Tsunemire Yoshikawa. Sau đó ông phục vụ Hiroie Yoshikawa (gia tộc Aki Yoshikawa, gia tộc Yoshikawa thuộc lãnh thổ Iwakuni thời Edo), người đứng đầu gia tộc, và tiếp tục cho đến thời Minh Trị.

Con trai cả của Tsuneie Yoshikawa (Tsunezane) phục vụ gia tộc Mori, nhưng con trai thứ ba Ieyoshi lại phục vụ gia tộc Ikeda của lãnh địa Tottori vào thời Edo. Một trong những hậu duệ của Ieyoshi Yoshikawa, người phục vụ gia đình Ikeda, là nghệ sĩ biểu diễn Rakugo thế hệ thứ 5 Sanyutei Enraku (tên thật: Hirokai Yoshikawa, bậc thầy của Sanyutei Enraku thế hệ thứ 6 (Rakutaro)). Vì mối liên hệ này mà Sanyutei Enraku thế hệ thứ năm đã trở thành một trong những người mẫu cho bức tượng đồng Tsuneie Yoshikawa ở Lâu đài Tottori.

Lâu đài Tottori và tượng Tsuneie Yoshikawa

Lâu đài Tottori là một lâu đài nằm ở thành phố Tottori, tỉnh Tottori. Bởi vì nó được xây dựng trên đỉnh núi Hisamatsu vào giữa thời kỳ Sengoku nên nó còn được gọi là Lâu đài Hisamatsu hoặc Lâu đài Hisamatsuyama. Trong thời kỳ Sengoku, nó trở thành nơi xung đột giữa gia tộc Yamana, gia tộc Takeda, gia tộc Amago và gia tộc Mori, và sau khi bị Hashiba Hideyoshi đánh bại, nó nằm dưới sự kiểm soát của gia tộc Oda và gia tộc Toyotomi. Khi thời kỳ Oritoyo kết thúc và thời kỳ Edo bắt đầu, khu vực này nằm dưới sự kiểm soát của gia đình Ikeda thuộc miền Tottori và bước vào thời kỳ Minh Trị. Ngày nay, tháp lâu đài, tường đá, hào nước, giếng, v.v. vẫn còn tồn tại và vì nó đã được cải tạo mỗi khi thiên tai xảy ra nên nó còn được gọi là ``bảo tàng lâu đài'', nơi bạn có thể nhìn thấy hình dáng của lâu đài từ các thời đại khác nhau .

Lâu đài Tottori cũng là nơi diễn ra trận chiến giữa Tsuneie Ikeda và Hideyoshi Hashiba. Vì điều này, thành phố Tottori đã quyết định dựng bức tượng Tsuneie Yoshikawa bằng đồng vào năm 1993. Tuy nhiên, không có bức chân dung nào của Tsuneie Yoshikawa và chúng ta không thể biết anh ấy trông như thế nào. Vì vậy, một họa sĩ minh họa đã vẽ khuôn mặt dựa trên hậu duệ của gia đình Tsune, và một nhà điêu khắc đã tạo ra nó dựa trên đó. Một trong những hậu duệ trở thành người mẫu này là Enraku Sanyutei thế hệ thứ 5 (tên thật: Yoshikawa Hiromi).

Khi Enraku thế hệ thứ năm đến thăm Tottori, thủ thư địa phương nói với anh rằng trong hồ sơ gia tộc, ông cố của Enraku, một samurai, đã thực hiện seppuku. Samurai này là một samurai xuất thân từ Ieyoshi, con trai thứ ba của Tsuneie Kikkawa. Người ta kể rằng một đứa trẻ 7 tuổi (Hiromasa, ông nội của Enraku), người có mặt trong lễ seppuku của samurai này, đã trở thành một nhà sư tại Đền Zojoji ở Edo, nhận ra rằng công việc kinh doanh của gia đình samurai thảm hại đến mức cậu sẽ không thể làm được. thành công anh ấy. Hiromasa, người đã trở thành một nhà sư, đã đổi họ của mình từ `` Kikkawa '' thành `` Yoshikawa '' vào thời Minh Trị. Người ta nói rằng vì mối liên hệ này mà Sanyutei Enraku thế hệ thứ năm đã trở thành một trong những người mẫu với tư cách là hậu duệ của Tsuneie Yoshikawa.

Lễ hội lâu đài Tottori Sanjumangoku

Lâu đài Tottori là sân khấu cho Trận chiến lâu đài.
Vào thời Edo, gia tộc Ikeda trở thành lãnh chúa của lâu đài Tottori và tiếp tục làm như vậy cho đến thời Meiji. Ở tỉnh Tottori, nơi tọa lạc lâu đài này, ``Lễ hội lâu đài Tottori Sanjumankoku'' được tổ chức vào mùa thu hàng năm, một trong ba lễ hội lớn của Tottori Ikeda. Nó bắt đầu bằng cuộc diễu hành lịch sử của các lãnh chúa, công chúa và samurai, bao gồm Mitsunaka Ikeda, lãnh chúa đầu tiên của miền Inaba-Tottori, sau đó là màn biểu diễn trên sân khấu và ``Bishu OKama Castle Gun Corps'' (lãnh Bizen Osakama và Miền Inaba-Tottori là lãnh thổ của cùng một gia đình Ikeda) Sẽ có một cuộc biểu tình của đội súng matchlock của các lãnh chúa phong kiến (các lãnh chúa phong kiến có quan hệ mật thiết với nhau do sự chuyển giao các lãnh địa phong kiến). Trong một số năm, các buổi biểu diễn của lễ hội bao gồm các vở kịch liên quan đến Tsuneie Yoshikawa, lãnh chúa của lâu đài trước thời Edo.
Lễ hội này được tổ chức tại Lâu đài Tottori và Công viên Hisamatsu, nơi bạn có thể tận hưởng mùa thu trong khi tìm hiểu về lịch sử của khu vực.

Ngoài ra, vào tháng 11 hàng năm, một giải đấu kendo mang tên ``Giải đấu Kendo Thành phố Tottori và Giải đấu Kendo Lễ hội Yoshikawa Keie'' cũng được tổ chức. Đây là giải đấu Kendo lâu đời nhất ở tỉnh Tottori và dấu vết của Tsuneie Yoshikawa vẫn còn được nhìn thấy ở tỉnh Tottori cho đến ngày nay.

Lâu đài Fukumitsu và Lễ hội Fugonjo

Lâu đài Fukumitsu (còn được gọi là Monofugenjo) là một lâu đài trên núi nằm ở Fukumitsu, Onsentsu-cho, thành phố Ota, tỉnh Shimane ngày nay. Năm 1559, Tsuneyasu Yoshikawa được gia đình Mori trao đất Fukumitsu và cải tạo lâu đài Fukumitsu. Từ đó, nó trở thành căn cứ của gia tộc Yoshikawa và Tsuneie Yoshikawa được nuôi dưỡng trong lâu đài này.

Khi gia đình Mori được chuyển đến Choshu trong Trận Sekigahara năm 1600, gia đình Yoshikawa cũng làm theo và Lâu đài Fukumitsu bị bỏ hoang.
Ngày nay, chỉ còn lại tàn tích của lâu đài, nhưng ``Lễ hội lâu đài Fugon'' được tổ chức vào tháng 10 hàng năm để tưởng nhớ gia đình Yoshikawa. Sau khi đăng ký tại một ngôi chùa địa phương, chúng ta sẽ tận hưởng ngày thu với bài giảng lịch sử về gia đình Mori và Yoshikawa, chuyến đi bộ lên đỉnh núi nơi từng có Lâu đài Fukumitsu và bữa trưa.