Sự cố Eiroku (2/2)"Đại kiếm sĩ vĩ đại" Yoshiteru Ashikaga bị bộ ba Miyoshi và những người khác đánh bại.

Mặc dù vụ kiện này có thể chỉ là vấn đề hiệu quả, nhưng vẫn chưa rõ liệu ban đầu nó có phải là một kháng cáo thực sự hay không, tức là một "Goshomaki", trong đó các chư hầu bao vây quân sự cung điện của tướng quân và đưa ra các yêu cầu cũng như phản đối. . vâng.

Ban đầu, theo các tài liệu lịch sử thời đó, Yoshitsugu Miyoshi dự kiến đến thăm chùa Kiyomizu-dera vào ngày 19 tháng 5, nhưng ông đột ngột thay đổi kế hoạch và vây hãm Hoàng cung. Cuộc hành hương là một sự ngụy trang hay có một tình huống bất ngờ nào đó? Hiện tại, vẫn chưa rõ tại sao sự thay đổi này lại xảy ra vào thời điểm này.

Giờ đây, vào ngày hôm đó, một trận chiến khốc liệt đã diễn ra bên trong Cung điện Hoàng gia và đặc biệt là phía Yoshiteru đã nỗ lực rất nhiều. Một chục người đã giết hàng chục người. Trong khi đó, Yoshiteru trao đổi chiếc cốc cuối cùng với khoảng 30 thuộc hạ còn lại của mình, rồi tiến ra tấn công quân đội của Miyoshi. Khi những thuộc hạ thân cận của ông lần lượt chết trong trận chiến hoặc tự sát, bản thân Yoshiteru đã chiến đấu dũng cảm, sử dụng naginata và kiếm, nhưng bị áp đảo về số lượng. Cuối cùng, anh ta đã bị giết. Ông qua đời ở tuổi 30. Bài thơ haiku về cái chết của ông là "Mưa tháng Năm là sương mù hay nước mắt? Hãy nâng tên tôi lên trên mây."

Ngoài ra, người vợ hợp pháp của Yoshiteru và con gái của Konoe Tanie là Taiyouin đã được gửi đến gia đình Konoe và được an toàn nhưng mẹ của Yoshiteru là Keijuin (em gái của Konoe Tanie) lại buộc phải tự sát. Little Chamberlain bị bắt khi đang lẩn trốn và bị chặt đầu.

Hơn nữa, Mạc phủ cảnh giác với gia tộc Miyoshi và đã tiến hành công việc gia cố hào và đào đất xung quanh cung điện trong vài năm, nhưng Sự cố Eiroku đã xảy ra trước khi công việc đó hoàn thành. Ngoài ra, theo cuốn ``Lịch sử Nhật Bản'', Yoshiteru đã cố gắng trốn khỏi cung điện hoàng gia vào ngày hôm trước, nhưng những thuộc hạ thân cận của ông phản đối và nói rằng, ``Nếu tướng quân bỏ chạy, quyền lực của ông ta sẽ bị mất!'' Với sự thuyết phục của những chư hầu thân cận này, Yoshiteru trở về Hoàng cung. Phải chăng anh ta có linh cảm rằng ông Miyoshi sẽ tấn công?

Phong cách chiến đấu huyền thoại của Kiếm Khách phải chăng là sự sáng tạo?

Có một tình tiết rất kịch tính xung quanh cái chết của Yoshiteru. Yoshiteru được cho là đệ tử trực tiếp của kiếm sĩ vĩ đại Bokuden Tsukahara, và ông cũng học theo kiếm sĩ bậc thầy Nobutsuna Kamiizumi. Thậm chí còn có một câu chuyện từ Tsukahara Bokuden rằng ông đã được dạy bí thuật `` Ichi no Tachi '' (sự thật là không chắc chắn), và ông có biệt danh là `` Đại kiếm sĩ vĩ đại.''

Nguyên nhân cái chết của Yoshiteru vẫn chưa được biết rõ ràng. Cuốn sách được viết xuất sắc nhất là ``Lịch sử nước ngoài Nhật Bản'' của Sanyo Rai. Trong cảnh này, Yoshiteru nhét những thanh kiếm nổi tiếng quý giá của mình vào tấm chiếu tatami xung quanh, chém kẻ thù, vứt bỏ những thanh kiếm nổi tiếng đã bị cùn vì máu và mỡ, rút ra một thanh kiếm mới và chiến đấu một lần nữa. Bạn. ``Lịch sử đối ngoại Nhật Bản'' có từ cuối thời Edo nên đây hẳn là một tác phẩm hư cấu.

Theo cuốn “Lịch sử Nhật Bản”, Yoshiteru đã chiến đấu dũng cảm với một thanh naginata và một thanh kiếm, nhưng khi ngã xuống đất, bị thương bởi vũ khí của kẻ thù, anh đã bị tấn công và giết chết cùng một lúc. Hơn nữa, theo một lá thư được Frois viết ngay sau vụ việc, Yoshiteru chết do bị một vết thương do giáo đâm vào bụng, một vết thương do mũi tên vào trán và một vết thương do kiếm đâm vào mặt. Các giả thuyết khác bao gồm rằng anh ta đã bị đâm chết sau khi bị một ngọn giáo đánh ngã và một shoji được đặt lên người anh ta, hoặc cuối cùng anh ta đã thực hiện seppuku.

Vụ sát hại Yoshiteru bị nhiều người chỉ trích

Sự cố Eiroku được công chúng đón nhận như thế nào? Những người biết về vụ một tướng quân bị các chư hầu sát hại đều bị sốc và đổ lỗi cho những kẻ chủ mưu là Miyoshi Sanninshu và Michi Matsunaga. Kenshin Uesugi (lúc đó được biết đến với cái tên Terutora sau khi nhận vai Keru do Yoshiteru đóng) đã rất tức giận và thề với các vị thần và Đức Phật sẽ “chặt đầu Miyoshi và Matsunaga”. Yoshikage Asakura cũng rất tức giận, gọi đó là điều chưa từng có. Munefusa Yasumi, một chư hầu cấp cao của gia tộc Hatakeyama vốn có thái độ thù địch với gia tộc Miyoshi, đã bày tỏ sự tức giận đến mức thương tiếc các chư hầu của Kenshin và thúc giục họ ra trận.

Hoàng đế Ogimachi đình chỉ công việc chính phủ trong ba ngày và truy tặng Yoshiteru danh hiệu “Hạ cấp thứ nhất, Bộ trưởng của Sadaijin”. Yotsugu Yamashina, một quý tộc triều đình và là tác giả của cuốn nhật ký ``Kototsugu Kyoki'' đã viết, ``Không có lời nào để nói. Đây là một buổi lễ chưa từng có.'' Có vẻ như Hoàng đế và các quý tộc trong triều cũng bị chấn động.

Cái chết của Yoshiteru cũng được người dân thương tiếc. Vào tháng 2 năm 1567, Rokusai Nenbutsu được tổ chức để tưởng nhớ Yoshiteru, với đám đông 78.000 người thương tiếc cái chết của Yoshiteru.

Nhân tiện, có giả thuyết cho rằng Hisahide Matsunaga là kẻ chủ mưu đằng sau Sự cố Eiroku và chính Hisahide đã giết Yoshiteru Ashikaga! Có một lý thuyết cho rằng Giả thuyết này dựa trên nội dung cuốn đàm thoại quân sự “Tsuneyama Kidan” được viết vào giữa thời Edo, nhưng Hisahide đang ở tỉnh Yamato (tỉnh Nara) vào thời điểm xảy ra sự cố Eiroku nên tôi không tham gia vào vụ việc. .

Miyoshi Sanjinshu và Hisahide Matsunaga và Hisamichi sau Sự cố Eiroku

Sau Sự cố Eiroku, xung đột nảy sinh giữa Miyoshi Sanninshu, Matsunaga Hisahide và Hisamichi. Theo kế hoạch ban đầu, Miyoshi Sanninshu ủng hộ Yoshihide Ashikaga (sau này là Tướng quân thứ 14) làm người kế vị Yoshiteru Ashikaga. Mặt khác, Hide Matsunaga và Hisamichi đã giam cầm Kakuyoshi (sau này là Tướng quân thứ 15 Yoshiaki Ashikaga) của Ichijoin Monzeki, em trai của Yoshiteru Ashikaga và là một linh mục. Tôi đoán lý do anh ta không giết anh ta là vì anh ta nghĩ anh ta có thể bị sử dụng như một con tốt theo cách nào đó. Sau đó, Hisahide chấp nhận sự sắp xếp của Fujitaka Hosokawa và các thuộc hạ khác của Mạc phủ và để Kakei trốn thoát. Miyoshi Sanninshu tấn công nơi này và tiến hành tiêu diệt Hisahide, và một cuộc tranh giành quyền lực xảy ra giữa hai người.

Sau đó, Yoshitsugu Miyoshi, người từng theo phe Miyoshi Sanninshu, đào thoát sang Hisahide, và vào năm 1567, “Trận chiến tại Đại Phật Điện ở Chùa Todaiji” nổ ra khiến chùa Todaiji bị thiêu rụi. Hai bên liên tục đụng độ ở nhiều khu vực khác nhau của vùng Kinai.

Trong khi đó, một cuộc chiến giành quyền kế vị tướng quân nổ ra giữa Yoshihide và Kakukei. Triều đình tuyên bố: “Ai đến Kyoto trước sẽ trở thành tướng quân”, nhưng do bối rối nên không thể đến Kyoto. Vì vậy, triều đình đang gặp khó khăn về tài chính đã quyết định người đầu tiên quyên góp 100 kan sẽ trở thành tướng quân. Kết quả là Yoshihide trở thành tướng quân thứ 14. Tuy nhiên, vì tình hình vẫn chưa ổn định nên chúng tôi chưa thể chuyển đến Kyoto.

Trong khi đó, Hisahide tiếp cận Nobunaga Oda. Kakukei cũng từ bỏ Yoshikage Asakura, người được anh bảo vệ, vì anh ta không di chuyển và hợp lực với Nobunaga. Sau đó, vào năm Eiroku thứ 11 (1568), Yoshiaki và Nobunaga đối đầu với Trận chiến Kyoto. Nobunaga tiến về Kyoto trong khi đánh bại gia tộc Miyoshi và các thế lực thù địch khác, và thành công khi đến được Kyoto. Yoshiaki được tấn phong làm Tướng quân thứ 15 vào ngày 18 tháng 10.