ShimokitazawaCuộc đi bộ nơi Edo và hiện tại giao nhau trong một thị trấn văn hóa nhóm

``Đi dạo Nhật Bản'' là một dự án của ``Giao lưu văn hóa và con người Nhật Bản Chitose''. Lần này, tôi rất thích chuyến đi dạo kiểu Nhật ở Shimokitazawa với ba người đến từ ``Nhật Bản và Trao đổi Nhân dân Chitose''. Các thành viên gồm có ông Kaburagi, ông Shimada và ông Morinaka, bộ ba quen thuộc của Wasanpo.

Shimokitazawa, thành phố của văn hóa nhóm là gì?

"Shimokitazawa", nằm ở phía đông bắc của phường Setagaya, Tokyo, không hẳn là một địa danh mà dùng để chỉ khu vực xung quanh "Ga Shimokitazawa" trên Tuyến Odakyu Odawara và Tuyến Keio Inokashira. Tên địa điểm là khu vực Kitazawa của Phường Setagaya, ở phía bắc của Cao nguyên Musashino, và nó được gọi là `` Kitazawa '' vì có nhiều suối. Đây là khu vực thương mại phát triển mạnh, có kết nối dễ dàng đến Shibuya và Shinjuku trong vòng 10 phút.

Shimokitazawa nổi tiếng với các nền văn hóa như quần áo cổ điển, âm nhạc và sân khấu. Người ta nói rằng có khoảng 200 cửa hàng quần áo cũ và nó nổi tiếng cả trong nước và quốc tế như một trong những nơi linh thiêng nhất của Nhật Bản về quần áo cũ. Shimokitazawa ban đầu khởi đầu là chợ đen sau Thế chiến thứ hai, và cuối cùng phát triển thành khu thương mại. Do sự bùng nổ vào những năm 1990, nó được biết đến như một thị trấn bán quần áo cũ.

Ngoài ra, theo thời gian, các nhạc sĩ và diễn viên bắt đầu làm việc ở Shimokitazawa, các rạp hát nhỏ và địa điểm biểu diễn nhạc sống mọc lên. Ngay cả bây giờ, Shimokitazawa vẫn tiếp tục là “thành phố âm nhạc” và “thành phố sân khấu”.

Shimokitazawa đang trong quá trình tái phát triển

Điểm bắt đầu cho chuyến đi bộ kiểu Nhật ở Shimokitazawa là Ga Shimokitazawa. Kể từ năm 2019, các dự án tái phát triển nhà ga và khu vực xung quanh đã được tiến hành ở Shimokitazawa, đồng thời nhà ga cũng đã được cải tạo. Cả nhóm bắt đầu bước đi, ngạc nhiên khi thấy nó đã trở nên đẹp hơn trước. Bầu không khí dần dần trở nên yên tĩnh hơn khi bạn đi xuống dốc của Phố mua sắm Shimokitazawa South Exit, con phố chính nơi vẫn giữ được bầu không khí cổ điển và các biển hiệu nổi bật của các cửa hàng quần áo cổ điển.

Chùa Moriganji, ngôi chùa cổ gắn liền với gia đình Tokugawa

Sau khoảng 10 phút đi bộ từ nhà ga, chúng tôi đến chùa Moriganji, một ngôi chùa cổ của giáo phái Jodo có liên hệ với gia đình Tokugawa. Chính thức được gọi là Đền Hachimansan Jokoin Moriganji, nó được xây dựng vào năm 1608 để làm nơi tưởng niệm Hideyasu Yuki, con trai thứ hai của Tokugawa Ieyasu. Hideyasu, người nhận ra rằng mình sắp chết vì bệnh tật ở thái ấp Echizen (tỉnh Fukui ngày nay), đã yêu cầu vị trụ trì của Đền Ichijo-in, Osho Mansei, xây dựng một ngôi đền ở Edo sau khi ông qua đời và sử dụng nó như một khu tưởng niệm Nhà sư lớn tuổi Mansei đã giao phó di chúc của mình cho đệ tử của mình, Shonin Seiten, và Đền Morigan-ji được xây dựng trên địa điểm này.

Hình ảnh chính là Amida Nyorai, được thờ trong chính điện như một phần của ``Mida Sanzon'' cùng với Kannon Bosatsu và Seishi Bosatsu. Tấm bia tưởng niệm của Hideyasu được cất giữ trong zushi dưới Sanzon.

Vì đây là ngôi chùa gắn liền với gia đình Tokugawa nên tòa nhà có đặc điểm là đỉnh của aoi ba lá. Cho đến đầu thời đại Showa, hậu duệ của gia đình Matsudaira đến thăm ngôi chùa mỗi năm một lần và nhân viên ngôi chùa đã chào đón họ bằng đồ sơn mài được trang trí với biểu tượng cây nguyệt quế.

Ngoài ra, trong thời kỳ Edo, Chùa Moriganji nổi tiếng là ngôi chùa thờ kim tiêm và đốt ngải cứu, và một tấm biển ghi "Lễ đốt ngải cứu của Awashima" được dán ở lối vào. Tại sao phải châm cứu? Người ta thường cho rằng cái tên này xuất phát từ ``Awashima-sama'', người được thờ phụng tại ngôi chùa.

Có nhiều giả thuyết khác nhau về Awashima-sama, nhưng người ta tin rằng ông ấy là Sukuhikona-no-Mikoto, và được coi là vị thần hộ mệnh mang lại phước lành cho phụ nữ, chủ yếu là từ bệnh tật của phụ nữ và cầu nguyện cho việc sinh nở an toàn. Trụ sở chính là đền Awashima ở Kada, thành phố Wakayama, tỉnh Wakayama.

Vị linh mục trưởng đầu tiên, Shonin Seiten, đến từ Kishu (tỉnh Wakayama). Khi tôi bị đau lưng mãn tính, ông Awashima đã xuất hiện trên chiếc gối trong mơ của tôi và dạy tôi bí quyết châm cứu. Vị linh mục ngay lập tức tự mình thử phương pháp điều trị và chứng đau lưng dưới của ông đã được chữa khỏi hoàn toàn! Vì lý do này, ông đã cầu xin Đền Awashima, cầu nguyện cho Awashima-sama và xây dựng Awashima-do. Sau đó, chùa Moriganji trở nên nổi tiếng như một địa điểm châm cứu và các buổi lễ tưởng niệm châm cứu cũng được tổ chức ở đó. Harizuka vẫn còn tồn tại cho đến ngày nay và lễ tưởng niệm những chiếc kim tiêm được tổ chức vào ngày 8 tháng 12.

Những điểm nổi bật khác bao gồm Fudo-do/Enma-do, nơi thờ Fudo Myoo và Enma Daio, và một cây bạch quả lớn đã hơn 400 năm tuổi và đã tồn tại kể từ khi ngọn núi được hình thành.

Đền Kitazawa Hachiman đã có từ thời Sengoku

Cách Đền Moriganji một đoạn đi bộ ngắn là Đền Kitazawa Hachiman, được Yoriyasu Kira, lãnh chúa của Lâu đài Setagaya ủy quyền để bảo vệ cổng quỷ của lâu đài. Lịch sử của nó lâu đời hơn chùa Morigan-ji và được cho là được thành lập vào thời Bunmei (1469-1484).

Gia tộc Kira cai trị bảy khu vực có suối, bao gồm Kitazawa và Umahikizawa, và mỗi khu vực đều có Hachiman-sama được thờ phụng ở đó. Vì lý do này, nó được gọi là "Đền thờ Setagaya Nanasawa Hachiman" và Đền Kitazawa Hachiman được tôn sùng cao là "ngôi đền Hachiman đích thực duy nhất ở Nanasawa".

Các vị thần chính được thờ phụng là Hoàng đế Ojin, Hime, Hoàng hậu Jingu và Hoàng đế Nintoku. Các ngôi đền khác được đặt trong khuôn viên bao gồm Sando-sha, Benten-sha và nhiều Inari-sha khác nhau. Nhân tiện, đền thờ Udosha là ngôi đền chính cũ được xây dựng từ thời Edo. Ngôi đền chính hiện nay được xây dựng vào năm 1978.

Ngoài ra còn có Điện Kagura được xây dựng vào năm 1893 (Meiji 26) và được cải tạo vào năm 2004 (2004), có lẽ được mô phỏng theo Điện Kagura tại Đền Tsurugaoka Hachimangu ở Kamakura. Trong Lễ hội đền Kitazawa Hachiman được tổ chức vào tháng 9, các điệu múa nữ thần tuyệt đẹp, màn trình diễn kagura và gagaku sẽ được biểu diễn. Lễ hội đền Kitazawa Hachiman là lễ hội lớn nhất ở khu vực Shimokitazawa và đã được chọn là một trong Tám quang cảnh của Setagaya với tên gọi ``Lễ hội mùa thu của Kitazawa Hachiman.''

Cửa hàng đặc sản Malasada “Cửa hàng THE MALASADA TOKYO Shimokitazawa”

Sau khi viếng thăm các đền chùa, hãy nghỉ ngơi và thưởng thức món gì đó ngọt ngào. Vì vậy, nhóm đi bộ quay trở lại Phố mua sắm Lối ra phía Nam Shimokitazawa và ghé thăm "Cửa hàng THE MALASADA TOKYO Shimokitazawa". Đây là cửa hàng đặc sản của "Malasada", được biết đến như đồ ngọt của Hawaii. Cửa hàng này có bề ngoài đầy phong cách ấn tượng.

Malasadas là loại bánh rán chiên có nguồn gốc từ Bồ Đào Nha và được ăn với rắc đường bột hoặc quế. Thông thường, nó được làm không có lỗ và không có chất trám, nhưng gần đây nó cũng có sẵn chất trám.

Lần này, chúng tôi chọn loại trơn và quế cổ điển, cũng như sô cô la và dâu tây kiểu cũ, được bán với số lượng hạn chế. Tôi rất thích món malasada mịn, nhân sô cô la và dâu tây chua ngọt.

Mikan Shimokita, Đường sắt Shimokita...Một cái nhìn thoáng qua về những địa điểm mới

Tiếp theo, chúng tôi quay trở lại Ga Shimokitazawa và xem nhanh Mikan Shimokita, một cơ sở thương mại nằm dưới Tuyến Keio Inokashira trên cao sẽ mở cửa vào năm 2022. Khu phức hợp bao gồm nhà hàng, quán cà phê, sảnh khách chung và không gian làm việc chung là một trong những địa điểm mang tính biểu tượng của Shimokitazawa mới và chỉ cần nhìn vào nó thôi cũng đủ thấy thú vị.

Tiếp theo, chúng tôi đến Thị trấn Đường sắt Shimokita, mở cửa vào năm 2020 trên địa điểm có đường ray xe lửa Tuyến Odakyu trước đây. Địa điểm này được phát triển lại từ một địa điểm đường ray dài 1,7km bị bỏ trống sau khi đoạn giữa Ga Higashikitazawa và Ga Setagaya-Daita trên Tuyến Odakyu Odawara đi xuống lòng đất và được bao quanh bởi phố mua sắm, khu phức hợp, khách sạn đô thị, trường mẫu giáo , và nhiều cơ sở khác.

“Khu đất trống trên Phố Đường sắt Shimokita” khai trương vào năm 2019 tại Phố Đường sắt Shimokita. Đây là khu vực có thể tổ chức sự kiện và bếp ăn tạm, lại có xe tải chở bếp nên khi diễn ra sự kiện rất đông người.

Một nhóm người thưởng thức các món ăn ngon từ toa bếp xếp hàng ở "Lô đất trống trên Phố Đường sắt Shimokita". Tại Harding's Caribbean Kitchen Truck, chúng tôi đã thưởng thức các món ăn ngon của vùng Caribe như bánh bao Jamaica, tôm tiêu và gà giật. Ngoài ra, nhiều loại xe chở đồ ăn trong nhà bếp như ``Udon Niwaki'' thường xuyên được trưng bày, vì vậy bạn nên dùng bữa ăn nhanh trong xe chở đồ ăn.

[Lần đi bộ lần này]

Ga Shimokitazawa → Đền Mori Ganji → Đền Kitazawa Hachiman → THE MALASADA TOKYO Cửa hàng Shimokitazawa → Mikan Shimokita → Phố đường sắt Shimokita/Phố đường sắt Shimokita Lô đất trống

[Các địa điểm đã ghé thăm lần này]

"Chùa Moriganji" 3-27-1 Daisawa, Setagaya-ku, Tokyo
"Đền Kitazawa Hachiman" 3-25-3 Daisawa, Setagaya-ku, Tokyo
"Cửa hàng MALASADA TOKYO Shimokitazawa" 5-36-17 Daisawa, Setagaya-ku, Tokyo
"Mikan Shimokita" 2-11-15 Kitazawa, Setagaya-ku, Tokyo
"Khu đất trống Thị trấn Đường sắt Shimokita/Thị trấn Đường sắt Shimokita" Gần 2-33-12 Kitazawa, Setagaya-ku, Tokyo, cạnh Đồn Cảnh sát Shimokitazawa