Lâu đài MaruokaThành phố Sakai, tỉnh Fukui

Mùa xuân lâu đài Maruoka 1Mùa Xuân Lâu Đài Maruoka 2Mùa Xuân Lâu Đài Maruoka 3Mùa Xuân Lâu Đài Maruoka 4Mùa Xuân Lâu Đài Maruoka 5Mùa Xuân Lâu Đài Maruoka 6
Lâu đài Maruoka vào mùa đông 1Lâu đài Maruoka vào mùa đông 2Lâu đài Maruoka vào mùa đông 3Lâu đài Maruoka vào mùa đông 4Lâu đài Maruoka vào mùa đông 5Lâu đài Maruoka vào mùa đông 6Lâu đài Maruoka vào mùa đông 7
  • Mùa xuân lâu đài Maruoka 1
  • Mùa Xuân Lâu Đài Maruoka 2
  • Mùa Xuân Lâu Đài Maruoka 3
  • Mùa Xuân Lâu Đài Maruoka 4
  • Mùa Xuân Lâu Đài Maruoka 5
  • Mùa Xuân Lâu Đài Maruoka 6
  • Lâu đài Maruoka vào mùa đông 1
  • Lâu đài Maruoka vào mùa đông 2
  • Lâu đài Maruoka vào mùa đông 3
  • Lâu đài Maruoka vào mùa đông 4
  • Lâu đài Maruoka vào mùa đông 5
  • Lâu đài Maruoka vào mùa đông 6
  • Lâu đài Maruoka vào mùa đông 7
DỮ LIỆU Lâu đài Maruoka
TenshuTháp lâu đài hiện có
Tên khácKasumigajo
xây dựng lâu đài1576
Địa chỉ1-59 Kasumi-cho, Maruoka-cho, Thành phố Sakai, Tỉnh Fukui
giờ kinh doanh8:30-17:00 (vào cửa lần cuối 16:30)
Ngày nghỉ của lâu đàiMở quanh năm
Phí vào cửaNgười lớn 450 yên / Trẻ em 150 yên

Lâu đài Maruoka là một trong những tòa tháp lâu đài hiện có (12 tòa tháp lâu đài hiện có) và là tòa tháp duy nhất còn lại ở vùng Hokuriku.

Đường vào Lâu đài Maruoka
Cách Ga JR Maruoka 5 phút đi bộ bằng xe buýt.

HISTORYLâu đài Maruoka là lâu đài duy nhất ở Hokuriku vẫn còn tháp lâu đài.

Lâu đài Maruoka là lâu đài Hirayama nằm ở Kasumi, Maruoka-cho, thành phố Sakai, tỉnh Fukui. Một tên khác là ``Kajo''. Hiện tại, chỉ có tháp lâu đài tồn tại và nó được chỉ định là tài sản văn hóa quan trọng vì là tháp lâu đài duy nhất còn tồn tại ở Hokuriku. Trong thời Edo, nó hoạt động như văn phòng miền của miền Maruoka. Hãy cùng làm sáng tỏ lịch sử của Lâu đài Maruoka.

Lâu đài Maruoka trước thời Edo
Lâu đài Maruoka được xây dựng vào năm 1576 bởi Katsutoyo Shibata, cháu trai của Katsuie Shibata, một chư hầu nổi tiếng của Oda Nobunaga. Vào thời điểm được xây dựng, nó được coi như một lâu đài nhánh của Lâu đài Kitanosho, nơi ở của Katsuie Shibata.
Giả thuyết phổ biến cho rằng tháp lâu đài hiện tại đã được xây dựng vào thời điểm này trong một thời gian dài. Tuy nhiên, theo kết quả của một cuộc điều tra học thuật do Hội đồng Giáo dục Thành phố Sakai thực hiện vào năm 2019, người ta phát hiện ra rằng nó được xây dựng vào thời Kanei (1624-1644) của thời Edo.
Tháp lâu đài hiện tại là một tháp lâu đài kiểu cũ với một tháp canh nhỏ bao quanh đỉnh của tòa nhà chính và có hình thức cũ ngay cả vào thời điểm nó được xây dựng. Đó là một tòa nhà hai tầng, ba tầng và tầng một có ``Ishiotoshi'' và ``Hazama''. Cấu trúc trong đó tầng một hỗ trợ tầng hai và tầng ba, thay vì thông qua các cột trụ, là một cấu trúc hiếm thấy ở các tháp lâu đài khác.
Ngoài ra, cầu thang đi lên từ tầng 1 lên tầng 2 có góc 65 độ, cầu thang đi từ tầng 2 lên tầng 3 có góc 67 độ nên bạn hiếm khi có thể làm được. nhìn thấy chúng trong các lâu đài khác. Trong khi nhiều tòa tháp lâu đài được xây dựng từ thời Edo được xây dựng một cách xa hoa để thể hiện phẩm giá của lãnh chúa lâu đài thì có thể nói Lâu đài Maruoka là một lâu đài được chuẩn bị cho trận chiến thực sự.
Lâu đài Maruoka thời Edo
Được biết, tháp lâu đài của lâu đài Maruoka được xây dựng lại từ thời Kanei, nhưng không có tài liệu nào được tìm thấy cho thấy điều này. Hơn nữa, không có ghi chép nào về việc sửa chữa lớn đang được thực hiện, vì vậy vẫn đang chờ nghiên cứu để tìm hiểu Lâu đài Maruoka đã thay đổi như thế nào trong thời kỳ Edo.
Lâu đài Maruoka sau thời Minh Trị
Năm 1871, lâu đài Maruoka bị bỏ hoang do bãi bỏ các lãnh địa phong kiến và thành lập các quận. Các tòa nhà khác ngoài tháp lâu đài dần dần bị phá bỏ, tàn tích lâu đài được Thành phố Maruoka mua lại và biến thành công viên lâu đài.
Năm 1934, tháp lâu đài được chỉ định là bảo vật quốc gia dựa trên luật pháp thời đó.
Năm 1948, tòa tháp lâu đài bị sập do trận động đất Fukui.
Năm 1949, tòa tháp lâu đài một lần nữa được chỉ định là tài sản văn hóa quan trọng và công việc trùng tu lớn bắt đầu, do Kenyo Tomokage, thị trưởng thị trấn vào thời điểm đó và những người khác chỉ đạo.
Dựa trên một cuộc khảo sát được chuẩn bị vào năm 1942, nó đã được khôi phục đẹp đẽ bằng vật liệu xây dựng từ tòa tháp lâu đài bị sập vào năm 1950. Đây là lâu đài Maruoka, hiện đang rất tiếc nuối.
Năm 1990, công viên tàn tích lâu đài được chọn là một trong 100 điểm ngắm hoa anh đào hàng đầu cùng tên với Công viên Kasumigajo. Ngoài ra, vào năm 2006, nơi đây còn được chọn là một trong 100 địa điểm nổi tiếng hàng đầu Nhật Bản.
Lâu đài Maruoka hiện tại
Lâu đài Maruoka ngày nay là lâu đài duy nhất ở vùng Hokuriku có tháp lâu đài hiện có và là một điểm thu hút khách du lịch. Nếu trả phí vào cổng, bạn có thể thoải mái vào tháp lâu đài và chụp ảnh. Nó được nhiều người yêu thích lịch sử ghé thăm vì đây là một trong số ít nơi bạn có thể nhìn thấy một lâu đài thực sự được xây dựng vào đầu thời Edo. Ngoài ra, một phần hào nước bên ngoài xung quanh lâu đài, được khai hoang từ thời Meiji, vẫn được sử dụng làm kênh tưới tiêu. Ngoài ra, Shigetsugu Honda, người nổi tiếng với bức thư bắt đầu bằng `` Cẩn thận với Ichikei và lửa '', từng là lãnh chúa của lâu đài nên một tượng đài về Ichikeijo đã được xây dựng và `` Bức thư ngắn nhất của Nhật Bản Cuộc thi'' được tổ chức hàng năm và sẽ có bảng thông báo hiển thị các bài đoạt giải.

Lịch sử của Miền Maruoka, có văn phòng miền là Lâu đài Maruoka

tên miền MaruokaĐược cai trị bởi gia đình Honda và gia đình Arima.
Miền Maruoka được cai trị bởi gia đình Honda và gia đình Arima cho đến cuối thời Edo. Hãy cùng làm sáng tỏ lịch sử của miền Maruoka và loại miền đó là gì. Lâu đài Maruoka được xây dựng bởi con trai (cháu trai) của chị gái Katsuie Shibata cho đến khi gia đình Honda thành lập Lãnh địa Maruoka.
tên miền Maruoka
DỮ LIỆU Tên miền Maruoka
Văn phòng tên miềnLâu đài Maruoka
khu cũHuyện Sakai, tỉnh Echizen
chiều cao đá40.000 koku
Fudai/TozamaPhúc Đại
chúa tể chínhGia đình Honda/Gia đình Arima
Dân số ước tính23.000 người (năm đầu thời Minh Trị)

Narishige Honda mua lại 46.000 koku thuộc về Lâu đài Maruoka của gia tộc Fukui và sở hữu nó. Tiếp theo là Seijun Arima. Gia đình Arima tiếp tục trải qua tám thế hệ.

Lâu đài Maruoka, tòa tháp lâu đài duy nhất còn tồn tại ở Hokuriku

Lâu đài Maruoka ở thành phố Sakai, tỉnh Fukui là tòa tháp lâu đài duy nhất còn sót lại ở Hokuriku. Xung quanh khu vực chỉ còn lại một vài bức tường đá và thứ duy nhất có thể nhìn thấy là tháp lâu đài. Nó còn được gọi là ``Kasumigajo'' vì truyền thuyết kể rằng trong các trận chiến, một con rắn lớn xuất hiện và thổi sương mù để ẩn nấp và bảo vệ lâu đài. Lễ hội hoa anh đào ở lâu đài Maruoka được tổ chức hàng năm từ cuối tháng 3 đến giữa tháng 4 là địa điểm nổi tiếng về hoa anh đào và khoảng 400 cây anh đào Yoshino trang trí cho lâu đài thật đẹp.

Lâu đài Maruoka
Lịch sử lâu đài Maruoka
Lâu đài Maruoka là một lâu đài núi bằng phẳng được xây dựng vào năm Tensho thứ 4 (1576) bởi Katsutoyo Shibata, cháu trai và con nuôi của Katsuie Shibata. Năm 1575, Oda Nobunaga tiêu diệt Ikko Ikki ở Echizen, và Katsuie được thưởng 490.000 koku ở Echizen vì thành tích của anh trong cuộc chiến. Katsuie có Lâu đài Kitanosho (nay là Thành phố Fukui, Tỉnh Fukui) làm lâu đài của mình và nhờ Katsutoyo xây dựng Lâu đài Maruoka làm lâu đài nhánh của Lâu đài Kitanosho.
Sau khi Katsutoyo chuyển đến tỉnh Omi tại Hội nghị Kiyosu sau Sự cố Honnoji, chư hầu cấp cao của Katsuie, Yasui Iekyo, chuyển đến, nhưng trong trận Shizugatake vào tháng 4 năm 1583, Katsuie bị Hashiba Hideyoshi đánh bại và tự sát. Iesaki cũng mất mạng.
Tỉnh Echizen được cai trị bởi Nagahide Niwa, một chỉ huy quân sự từ phe của Hideyoshi, và chư hầu của Nagahide là Munekatsu Aoyama tiến vào Lâu đài Maruoka, nhưng gia tộc Tanba đã bị thay thế bởi Trận Sekigahara. Thay thế ông, con trai thứ hai của Tokugawa Ieyasu, Hideyasu Yuki, được trao quyền kiểm soát miền Fukui (còn gọi là miền Echizen và miền Kitanosho) với tổng số 670.000 koku, và thuộc hạ của ông là Moritsugu Imamura tiến vào Lâu đài Maruoka.
Khi Hideyasu Yuki qua đời vì bệnh tật và được Tadanao Matsudaira kế vị khi mới 13 tuổi, xung đột phe phái giữa các chư hầu của ông ngày càng gia tăng và một cuộc xáo trộn trong gia đình được gọi là Bạo loạn Echizen (Kuse Riot) nổ ra. Mạc phủ đã can thiệp khi một cuộc xung đột vũ trang nổ ra. Do cuộc bạo loạn Echizen, Moritsugu Imamura bị lật đổ, và thay thế ông là Narishige Honda, người đã gia nhập lãnh địa Fukui với tư cách là người hầu chính và được trả 43.000 koku. Vào năm Genwa thứ 9 (1623), Tadanao bị sáp nhập, và vào năm đầu tiên của Kan'ei (1624), khi Tadamasa Matsudaira trở thành lãnh chúa của miền Fukui, Lâu đài Maruoka trở nên độc lập khỏi miền Fukui và trở thành Maruoka lãnh địa.
Gia tộc Maruoka được cai trị bởi gia tộc Honda một thời gian, nhưng một cuộc xung đột nội bộ khác lại nổ ra do lãnh chúa thứ tư, Shigemasu Honda, là một lãnh chúa bất tài, nghiện rượu. Mạc phủ can thiệp và gia tộc Honda được thay thế, Kiyozumi Arima trở thành lãnh chúa của miền vào năm 1695, và gia tộc Arima tiếp tục cai trị miền Maruoka cho đến thời Minh Trị.
Lâu đài Maruoka đã được bán cho khu vực tư nhân theo sắc lệnh bãi bỏ lâu đài thời Minh Trị, nhưng tháp lâu đài vẫn được giữ nguyên do các tình nguyện viên địa phương đã mua lại và tặng cho thị trấn. Những bức tường đá đã bị trận động đất Fukui phá hủy vào tháng 6 năm 1948, nhưng công việc trùng tu và tái thiết bắt đầu vào năm 1951, tái sử dụng hơn 70% vật liệu ban đầu và hoàn thành vào năm 1955.
Tòa tháp lâu đài của Lâu đài Maruoka có phải là "tòa tháp cổ nhất trong số 12 tòa tháp hiện có" không?
Tháp lâu đài của Lâu đài Maruoka đã được chỉ định là tài sản văn hóa quan trọng và trước đây được cho là tòa tháp lâu đời nhất trong số 12 tòa tháp lâu đài hiện có. Gần như chắc chắn rằng lâu đài được xây dựng vào năm Tensho thứ 4 (1576) dựa trên các tài liệu lịch sử từ thời Edo, nhưng có hai giả thuyết về thời điểm tháp lâu đài được xây dựng: (1) năm Tensho thứ 4 (2) sau năm 1613 (năm Keicho thứ 18) Nó được chia thành hai lý thuyết.
Hiện tại, một cuộc khảo sát học thuật về tòa tháp lâu đài do Ban Giáo dục Thành phố Sakai thực hiện trong ba năm bắt đầu từ năm 2015 đã xác định rằng nhiều cột trụ đã bị đốn hạ sau cuối những năm 1620. Người ta ước tính rằng nó được xây dựng vào khoảng năm 1624-1643. Nói cách khác, nó không còn là tòa tháp lâu đài “cổ nhất” nữa.
Hơn nữa, vì gỗ ước tính có từ cuối thế kỷ 16 đã được tìm thấy trên ván sàn của tầng một và tầng hai trong quá trình điều tra, nên có giả thuyết cho rằng có thể đã có một tòa tháp lâu đài khác trước tòa tháp hiện tại và nghiên cứu trong tương lai đang được chờ đợi.
Điểm nổi bật hiện nay của tháp lâu đài
Tháp lâu đài của Lâu đài Maruoka là một "tháp lâu đài kiểu tháp canh" hai tầng, ba tầng với mái có đầu hồi và tháp canh trên đỉnh. Mái nhà là tòa tháp duy nhất trong số 12 tòa tháp lâu đài hiện có được lợp bằng ngói đá và trên cùng là shachi phủ đồng. Tại ``Phòng trần'' trên tầng 3, nơi có tường bao quanh, bạn có thể ngắm nhìn khung cảnh tuyệt đẹp từ cửa sổ ở mọi phía.
Đặc điểm chính của tháp lâu đài của Lâu đài Maruoka là cầu thang dốc. Cầu thang đi từ tầng 1 lên tầng 2 dốc đến mức 65 độ và 67 độ từ tầng 2 lên tầng 3 nên du khách được cung cấp dây thừng. Đây là biện pháp ngăn chặn quân địch xâm lược, ở tầng một có một ống nhỏ giọt đá và một khoảng trống trên tường của tháp lâu đài.
Giữa bức tường đá của tháp lâu đài và sàn tháp lâu đài có một mái nhà nhỏ bằng gỗ gọi là ``Koshiyoe (Koshie)'' có chức năng ngăn nước mưa lọt vào. Điều này là do tháp lâu đài được làm nhỏ hơn một kích thước so với bức tường đá và được thiết kế để ngăn nước mưa lọt vào khoảng trống giữa tháp lâu đài và bức tường đá.
Điểm nổi bật của lâu đài Maruoka 1Điểm nổi bật của lâu đài Maruoka 2Điểm nổi bật của lâu đài Maruoka 3
Chú ý đến mái của tháp lâu đài
Có khoảng 6.000 viên gạch đá trên mái của tháp lâu đài và toàn bộ mái nặng 120 tấn. Vì lý do này, 26 cây cột đã được lắp đặt riêng ở tầng một để đỡ mái nhà.
Để bảo vệ Lâu đài Maruoka, nằm trong khu vực có tuyết rơi dày đặc, khoảng 20% gạch đá được làm từ "Đá Shakudani", một loại đá tuff đã qua xử lý được khai thác quanh Núi Asuwa ở Thành phố Fukui, Tỉnh Fukui. Đá Shakudani là loại đá có khả năng chịu lạnh và chịu trọng lượng, thường có màu xanh lam nhạt nhưng khi bị ướt sẽ chuyển sang màu xanh đậm. Vì lý do này, Lâu đài Maruoka trông sang trọng và yên tĩnh hơn vào những ngày mưa.
Ngoài ra, cho đến khi rơi xuống trong trận động đất Fukui, shachi cũng được làm bằng đá shakudani. Bạn có thể nhìn thấy những vật dụng rơi cạnh cầu thang ở lối vào tháp lâu đài.
Điểm nổi bật của lâu đài Maruoka 4Điểm nổi bật của lâu đài Maruoka 5Điểm nổi bật của lâu đài Maruoka 6
“Bức thư ngắn nhất Nhật Bản” liên quan đến Lâu đài Maruoka
Lâu đài Maruoka được cho là quê hương của câu chuyện ''Bức thư ngắn nhất của Nhật Bản''. Nó được biết đến như một bức thư được viết bởi Honda Shigetsugu, một chư hầu của Tokugawa Ieyasu, gửi cho vợ ông sau trận chiến Nagashino năm 1575. Masu.
Nội dung bức thư là: “Tôi chỉ nói thế này: Hãy cẩn thận với nguồn lửa, đừng làm Osen (con trai cả Senchiyo) phải khóc, và hãy chăm sóc thật tốt những con ngựa cần thiết cho trận chiến”. Từ ``Osen'' được đề cập ở đây ám chỉ Narishige Honda, lãnh chúa đầu tiên của miền Maruoka.
Xung quanh Lâu đài Maruoka có ``Ichistro Keijo: Bảo tàng Thư ngắn nhất Nhật Bản'', nơi trưng bày ``Tượng đài Đá IchiStroke Keijo'' và các bài viết đoạt giải trong Cuộc thi Thư ngắn nhất Nhật Bản, `` Giải thưởng Ichibu Keijo ''.
Địa điểm chụp ảnh được đề xuất
Tháp lâu đài rất nhỏ gọn nên tốt nhất nên chụp ảnh cận cảnh. Nếu bạn muốn chụp ảnh từ xa hơn một chút, chúng tôi khuyên bạn nên chụp ảnh từ Công viên Tenshu-mae.
Điểm nổi bật của lâu đài Maruoka 7Điểm nổi bật của lâu đài Maruoka 8Điểm nổi bật của lâu đài Maruoka 9
Naoko Kurimoto
nhà vănNaoko Kurimoto(Nhà văn)Tôi là cựu phóng viên tạp chí ngành du lịch. Tôi yêu thích lịch sử, cả lịch sử Nhật Bản và thế giới, từ khi còn nhỏ. Tôi thường thích đi thăm các đền chùa, đặc biệt là các đền thờ và thường thực hiện “các chuyến hành hương đến những nơi linh thiêng” theo chủ đề xoay quanh các nhân vật lịch sử. Chỉ huy quân sự yêu thích của tôi là Ishida Mitsunari, lâu đài yêu thích của tôi là Lâu đài Kumamoto và tàn tích lâu đài yêu thích của tôi là Lâu đài Hagi. Trái tim tôi rung động khi nhìn thấy tàn tích của lâu đài chiến đấu và những bức tường đá của tàn tích lâu đài.
Cuộc thi ảnh Lâu đài Nhật Bản.04