ฟรานซิสโก ซาเวียร์ (2/2)มิชชันนารีคนแรกของญี่ปุ่น

เป็นเวลาประมาณสองปีแล้วตั้งแต่ฉันอยู่ที่ญี่ปุ่นและเริ่มงานเผยแผ่ศาสนา ซาเวียร์ซึ่งห่างหายจากข่าวคราวจากอินเดียจึงตัดสินใจกลับอินเดีย ในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1552 ระหว่างเดินทางกลับอินเดีย เขาได้พาชายหนุ่มชาวญี่ปุ่นเบอร์นาร์โด มาเตโอ ฮวน และอันโตนิโอกลับมา เบอร์นาร์โดลงทะเบียนในโรงเรียนฝึกหัดนักบวชและเดินทางไปยุโรป เบอร์นาร์โดเป็นชาวญี่ปุ่นคนแรกที่ได้ศึกษาต่อในต่างประเทศในยุโรป

ซาเวียร์มาญี่ปุ่นและสำเร็จงานเผยแผ่ศาสนาสองปีในเมืองคาโกชิมะ นางาซากิ ยามากุจิ เกียวโต ยามากูจิ และโออิตะ เกี่ยวกับชาวญี่ปุ่น ซาเวียร์กล่าวว่า "ประชาชนในประเทศนี้เป็นชนชาติที่ดีที่สุดเท่าที่เคยมีมา และคนนอกศาสนาจะไม่พบคนที่ดีกว่าชาวญี่ปุ่นอีกต่อไป พวกเขาเป็นมิตร" โดยทั่วไปแล้วพวกเขาเป็นคนดีและไร้เดียงสา พวกเขา เป็นคนที่มีเกียรติอย่างเหลือเชื่อ และให้ความสำคัญกับเกียรติเหนือสิ่งอื่นใด"

งานเผยแผ่ศาสนาของจีนและความตาย

ซาเวียร์เสด็จถึงเมืองกัว ประเทศอินเดียในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 1552 อย่างไรก็ตามในเดือนเมษายนของปีเดียวกัน ฉันคิดที่จะเดินทางไปเอเชียตะวันออกอีกครั้ง ซาเวียร์เชื่อว่างานเผยแผ่ศาสนาของจีนซึ่งมีอิทธิพลมายาวนานต่อญี่ปุ่นถือเป็นสิ่งสำคัญและมีเป้าหมายที่จะเดินทางไปยังประเทศจีน คุณพ่อบัลตาซาร์ กาโกถูกส่งไปญี่ปุ่นแทน และเสด็จขึ้นบกที่เกาะคามิกาวะ (เกาะนอกชายฝั่งเมืองเจียงเหมินไท่ซาน มณฑลกวางตุ้ง ประเทศจีน) ในเดือนกันยายน อย่างไรก็ตามเขาไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าประเทศจีนและล้มป่วยลง ในเดือนธันวาคมของปีเดียวกัน ฟรานซิส ซาเวียร์ ซึ่งได้ไปเยือนส่วนต่างๆ ของเอเชียเพื่อเผยแพร่ศาสนาคริสต์ ได้เสียชีวิตจากอาการป่วยบนเกาะคามิคาวะชิมะ เมื่ออายุ 46 ปี
ศพของเขาถูกส่งไปยังมะละกาแล้วไปที่กัว ซึ่งศพของเขาถูกนำไปแสดงต่อสาธารณชนที่มหาวิหารเซนต์ปอล
เขาได้รับแต่งตั้งเป็นบุญราศีโดยสมเด็จพระสันตะปาปาปอลที่ 5 ในปี ค.ศ. 1619 และได้รับแต่งตั้งให้เป็นนักบุญโดยสมเด็จพระสันตะปาปาเกรกอรีที่ 15 ในปี ค.ศ. 1622

ภาพเหมือนของฟรานซิสโก ซาเวียร์

ฟรานซิส เซเวียร์เป็นมิชชันนารีศาสนาคริสต์ในญี่ปุ่นและส่วนอื่นๆ ของเอเชีย
นี่คือภาพบุคคลที่ว่ากันว่าเป็นภาพของซาเวียร์ที่เรารู้จักกันดี เชื่อกันว่าภาพเหมือนนี้ถูกสร้างขึ้นในญี่ปุ่นหลังจากการแต่งตั้งให้เป็นบุญราศี (ค.ศ. 1619) หรือการแต่งตั้งให้เป็นนักบุญ (ค.ศ. 1622) ผู้เขียนคิดว่าเป็นศิลปิน Petro Kano (Gensuke Kano) ตามลายเซ็นของ ``Fisherman'' ซึ่งบ่งบอกถึงโรงเรียน Kano จากตราประทับ แต่ไม่มีข้อพิสูจน์ มันถูกค้นพบในปี 1920 ในเมืองอิบารากิ จังหวัดโอซาก้า ใน ``หีบที่ยังไม่ได้เปิด'' ซึ่งว่ากันว่าเป็นของบ้านพักคริสเตียนที่ซ่อนอยู่ สันนิษฐานว่าภาพถ่ายขาวดำที่ถ่ายในขณะที่ค้นพบแสดงให้เห็นว่าม้วนกระดาษที่แขวนอยู่นั้นถูกสร้างใหม่เป็นกรอบ และไฟหน้าซึ่งเป็นสีดำเนื่องจากการเปลี่ยนสีของทองเหลืองที่ใช้ในการสร้างนั้นถูกทาสีเหลืองใหม่หลังจากนั้น การค้นพบของมัน ปัจจุบันภาพนี้ถูกเก็บไว้ในพิพิธภัณฑ์เมืองโกเบ และส่วนหัวเรียกว่าใบหน้าของซาเวียร์

สถานที่ที่เกี่ยวข้องกับ Xavier

ฟรานซิสเซเวียร์ดำเนินกิจกรรมมิชชันนารีจากอินเดียไปยังเอเชีย ดังนั้นจึงมีโบสถ์และอนุสาวรีย์ที่เกี่ยวข้องกับเรื่องนี้มากมายในยุโรป เอเชีย และญี่ปุ่น โดยเฉพาะอย่างยิ่งมีอนุสาวรีย์ที่เกี่ยวข้องกับซาเวียร์ในสถานที่ที่เขาแวะหลังจากเข้าญี่ปุ่น ดังนั้นฉันอยากจะเดินตามรอยเท้าของซาเวียร์และดูสถานที่ที่เกี่ยวข้องกับเขา

จังหวัดคาโกชิม่า

อนุสาวรีย์ซาเวียร์คูระ

สวนอนุสรณ์ซาเวียร์เป็นสวนสาธารณะที่ตั้งอยู่ตรงข้ามมหาวิหารคาโกชิมะ อาสนวิหารซาเวียร์อนุสรณ์
ในสมัยเมจิ คุณพ่อลาเกะ (เอมิล ลาเกะ) ผู้สร้างพจนานุกรมภาษาฝรั่งเศส-ญี่ปุ่นเล่มแรกของญี่ปุ่น ได้สร้างโบสถ์เพื่อเป็นเกียรติแก่ฟรานซิส ซาเวียร์ ซึ่งเป็นคนแรกที่เทศน์ในญี่ปุ่น อย่างไรก็ตาม ส่วนใหญ่ถูกทำลายด้วยไฟในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง หลังสงคราม "สวนซาเวียร์" ถูกสร้างขึ้นเพื่อรำลึกถึงวันครบรอบ 400 ปีของการมาถึงของฟรานซิสโก ซาเวียร์ และกำแพงหินของโบสถ์ที่ถูกทำลายด้วยไฟยังคงอยู่ในนั้นเพื่อเป็นอนุสรณ์ถึงการเสียชีวิตของซาเวียร์ นอกจากนี้ ภายในสวนยังมีรูปปั้น Xavier, Yajiro และ Bernardo ขนาดเท่าตัวจริงอีกด้วย

อนุสาวรีย์ Xavier Landing

Francisco Xavier ไปญี่ปุ่นตามคำแนะนำของ Yajiro ซาเวียร์และพรรคพวกของเขาเดินทางออกจากกัวและมาถึงกิอนโนซู-โช เมืองคาโกชิมะในปัจจุบันในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1549 อนุสาวรีย์ Xavier Landing สร้างขึ้นที่มุมหนึ่งของสวน Gionnosu หันหน้าไปทางอ่าว Kinko เพื่อรำลึกถึงสถานที่ที่ Xavier มาถึง อนุสาวรีย์ประกอบด้วยเรือที่ซาเวียร์และพรรคพวกของเขาโดยสารอยู่ รูปภาพของพวกเขาลงจอด ตราประจำตระกูลชิมะสึที่อนุญาตให้ทำงานเผยแผ่ศาสนา และรูปปั้นของซาเวียร์

อนุสาวรีย์การประชุมระหว่างพระสังฆราชทาคาฮิสะ ชิมาสึ และซาเวียร์

ในปี 1549 ทาคาฮิสะ ชิมะสึ ชูโกะไดเมียว ได้ยินเรื่องราวการเดินทางของซาเวียร์ไปญี่ปุ่นและได้พบกับเขา สถานที่ที่เราพบกันคือปราสาทอิชิอุจิ สวนชิโรยามะ ในปัจจุบันคืออิจูอินโจ เมืองฮิโอกิ จังหวัดคาโงชิมะ เพื่อเป็นการรำลึกถึงสิ่งนี้ อนุสาวรีย์จึงถูกสร้างขึ้นภายในสวนสาธารณะที่รวมตราประจำตระกูลชิมาสึ ``ไม้กางเขนเป็นวงกลม'' และ ``ไม้กางเขน''

จังหวัดนางาซากิ

อนุสาวรีย์มาถึงซาเวียร์

หลังจากออกจากคาโกชิมะ ซาเวียร์จะไปเยือนฮิราโดะ จังหวัดนางาซากิครั้งต่อไป ซาเวียร์ได้รับอนุญาตจากทาคาโนบุ ริวโซจิ ขุนนางศักดินาให้ดำเนินงานเผยแผ่ศาสนาในเมืองฮิราโดะ ดังนั้น ในปี 1949 ซึ่งเป็นวันครบรอบ 400 ปีของการมาถึงของซาเวียร์ อนุสาวรีย์ที่ทำจากหินอ่อนสีขาวจึงถูกสร้างขึ้นบนเนินเขาในสวนสาธารณะซากิกาตะ (โอคุโบะโจ เมืองฮิราโดะ) เพื่อรำลึกถึงสถานที่ที่เขาเทศนา กล่าวกันว่ารูปปั้นของซาเวียร์ในอนุสาวรีย์หันหน้าไปทางกรุงเยรูซาเล็ม

จังหวัดยามากุจิ

อุทยานอนุสรณ์เซนต์ซาเวียร์

อนุสาวรีย์ “ที่ประทับของนักบุญฟรานซิสเซเวียร์ ชิโมโนเซกิ”
ซาเวียร์ออกจากเมืองฮิราโดะ จังหวัดฮิเซ็น และมุ่งหน้าไปยังเกียวโต สถานที่ที่ซาเวียร์เข้าสู่จังหวัดซูโอะ (ปัจจุบันคือจังหวัดยามากุจิ) คือเมืองคาราโตะโจ เมืองชิโมโนเซกิ ซึ่งมีท่าเรือเฟอร์รี่จากคิวชู อนุสาวรีย์ที่ระลึกถึงการลงจอดครั้งนี้ตั้งอยู่ใกล้กับตลาดคาราโตะ ``อนุสาวรีย์การขึ้นฝั่งของนักบุญฟรานซิสเซเวียร์ในชิโมโนเซกิ'' อนุสาวรีย์นี้สลักไว้ด้วยการตัดสินใจของซาเวียร์ที่จะไปญี่ปุ่น: ``จะมีประโยชน์อะไรหากฉันได้โลกทั้งใบและสูญเสียจิตวิญญาณของฉัน'' (มัทธิว 16:26) ฉันเป็น

จังหวัดโอซาก้า

ซาเวียร์ปาร์ค

ซาเวียร์มุ่งหน้าไปยังเกียวโตจากยามากุจิ จังหวัดซูโอะ และเข้าสู่ซาไกทางทะเล เรียวเค ฮิบิยะ ซึ่งต่อมากลายเป็นคริสเตียนที่กระตือรือร้น ต้อนรับซาเวียร์ในเมืองซาไก สวนสาธารณะแห่งหนึ่งสร้างขึ้นบนพื้นที่คฤหาสน์ของเรียวเค ซึ่งว่ากันว่าเป็นสถานที่พักผ่อนของซาเวียร์ ชื่อของสวนคือ ``สวนเอบิสึ''
อย่างไรก็ตามตั้งแต่ปีที่สร้างสวนสาธารณะคือปี 1949 ซึ่งเป็นวันครบรอบ 400 ปีที่การมาถึงของซาเวียร์มีอนุสาวรีย์ในสวนสาธารณะถึง "St. Francis Xavier Hosuke" ป้าย (จารึกสิ่งที่ใช้ไปที่นั่น) จะเป็น สร้างขึ้น จากที่นี่จึงกลายเป็นที่รู้จักโดยทั่วไปในชื่อ Xavier Park

จังหวัดโออิตะ

รูปปั้นนักบุญฟรานซิสเซเวียร์

ฟรานซิสโก ซาเวียร์ มาถึงเกียวโต แต่ไม่สามารถเข้าเฝ้าแม่ทัพของจักรพรรดิได้ ซาเวียร์และกลุ่มของเขาเดินทางกลับคิวชู คราวนี้เราแวะที่จังหวัดบุงโกะ (จังหวัดโออิตะ) โยชิชิเงะ โอโทโมะ ไดเมียวผู้พิทักษ์แห่งบุงโงะ ได้พบกับซาเวียร์และอนุญาตให้เขาเทศนา และต่อมาก็กลายเป็นไดเมียวที่เป็นคริสเตียนเสียเอง เนื่องจากความเชื่อมโยงนี้ มิชชันนารีจึงมักไปเยี่ยมครอบครัวโอโตโมะ และจึงมีการแนะนำดนตรีและเทคนิคทางการแพทย์ของยุโรปให้รู้จักกับครอบครัวโอโตโมะ เพื่อเป็นการรำลึกถึงการประชุมครั้งนี้ รูปปั้นของซาเวียร์จึงถูกสร้างขึ้นที่ทางเข้าด้านเหนือของสวนสาธารณะพรอมนาด ทางใต้ของปราสาทฟูไนในนิอาเกะโจ เมืองโออิตะในปัจจุบัน