โยชิเทรุ อาชิคางะ (1/2)โชกุนคนที่ 13 ของรัฐบาลโชกุนมูโรมาจิ หรือที่รู้จักในชื่อปรมาจารย์นักดาบ

หลังสงครามโอนิน อำนาจของผู้สำเร็จราชการมูโรมาจิก็ค่อยๆ ลดลง ในเวลาเดียวกัน ขุนศึกที่มีอำนาจและผู้รักชาติจากภูมิภาคต่างๆ ก็ค่อยๆ มีอำนาจขึ้น และอำนาจในฐานะโชกุนก็เริ่มเสื่อมถอยลง ในขณะเดียวกัน โยชิเทรุ อาชิคางะ ซึ่งกลายเป็นโชกุนคนที่ 13 ของรัฐบาลโชกุนมุโรมาชิ ถูกโน้มน้าวให้ดีขึ้นหรือแย่ลงโดยนางาโยชิ มิโยชิ และฮิซาชิ มัตสึนางะ และในท้ายที่สุดว่ากันว่าเขาถูกตัดตายหรือฆ่าตัวตาย และเขาก็เป็นเช่นนั้น เก่งจนได้กล่าวขานว่าเป็นนักดาบผู้ยิ่งใหญ่ ข้าพเจ้าอยู่ที่นั่น เขาใช้ชีวิตแบบไหน?

ตั้งแต่เกิดจนกลายเป็นนายพล

ประสูติเมื่อวันที่ 10 มีนาคม พ.ศ. 2079 ที่วัดนันเซ็นจิในเมืองฮิกาชิยามะ เป็นบุตรชายคนโตของโยชิฮารุ อาชิคางะ โชกุนคนที่ 12 แม่ของเขาคือเคจุอิน ลูกสาวของนาโอมิจิ โคโนเอะ ชื่อในวัยเด็กของเขาคือคิคุโดมารุ

ว่ากันว่าคิคุบะระมารุเป็นเด็กผู้ชายคนแรกที่เกิดกับโชกุนและภรรยาตามกฎหมายของเขานับตั้งแต่โยชิฮิสะ อาชิคางะ และเป็นสมาชิกชายคนแรกของตระกูลโชกุนที่มีแม่เป็นผู้หญิงจากตระกูลเซกคัน

ทันทีหลังเกิด โยชิฮารุ พ่อของเขาขอให้นาโอมิจิ โคโนเอะรับเลี้ยงเขา และคิคุบารามารุก็กลายเป็นลูกบุญธรรมของเขา นาโอมิจิมีความสุขมากที่ได้เป็นปู่ของโชกุนในอนาคต เขาจึงเขียนไว้ในสมุดบันทึกว่าการประสูติของคิคุบารามารุถือเป็น ``การเฉลิมฉลองขั้นสูงสุด''
ในช่วงเวลานี้ ในรัฐบาลโชกุน มีความขัดแย้งระหว่างโยชิฮารุบิดาของเขากับคันเร ฮารุโมโตะ โฮโซกาวะ และโยชิฮารุพ่ายแพ้ทุกครั้งที่พวกเขาต่อสู้และหลบหนีไปยังซากาโมโตะ จังหวัดโอมิ และคิคุบารามารุมักจะปฏิบัติตาม นอกจากนี้ จนถึงตอนนั้น เป็นเรื่องปกติที่ลูกชายคนโตของรัฐบาลโชกุนจะต้องได้รับการเลี้ยงดูในบ้านพักของตระกูลอิเสะ ซึ่งเป็นหัวหน้ารัฐบาล แต่คิคุบารามารุได้รับการเลี้ยงดูมาภายใต้ความดูแลของพ่อแม่ของเขา

เมื่อวันที่ 27 กรกฎาคม พ.ศ. 2089 คิคุนามารุได้รับตำแหน่งโยชิฟูจิจากราชสำนัก และในวันที่ 19 พฤศจิกายนของปีเดียวกัน เขาได้รับตำแหน่งซามาโดะ ซึ่งแต่งตั้งทายาทของโชกุนมาหลายชั่วอายุคน

ในวันที่ 19 ธันวาคมของปีเดียวกัน พิธีเก็นปุกุของโยชิฟุจิจัดขึ้นที่ศาลเจ้าฮิโยชิ (ปัจจุบันคือศาลเจ้าฮิโยชิไทฉะ) ในโอมิ ซากาโมโตะ ชิเกยาสุ คิชิตะ และหัวหน้าตระกูลร็อคคาคุ ซาดาโยริ รกคาคุ กลายเป็นผู้ปกครองเอโบชิ
กล่าวกันว่าซาดาโยริได้รับคำสั่งจากโยชิฮารุให้กลายเป็นเอโบชิ โนะ โอกะ และแม้ว่าเขาจะปฏิเสธหลายครั้ง แต่โยชิฮารุก็ไม่ยอมให้เขาปฏิเสธ

วันรุ่งขึ้น ในวันที่ 20 มีการจัดพิธีประกาศแต่งตั้งให้เป็นโชกุน และบิดาของเขาได้รับตำแหน่งโชกุนโยชิฟูจิเมื่ออายุเพียง 11 ปี และได้รับแต่งตั้งอย่างเป็นทางการให้เป็นโชกุนคนที่ 13 ปลายเดือนเดียวกัน โยชิฟูจิและโยชิฮารุบิดาของเขา ออกจากซากาโมโตะและกลับไปที่วัดฮิกาชิยามะ จิโชจิในเกียวโต ทันทีหลังจากนั้น โยชิโตะเริ่มดำเนินกิจกรรมในฐานะโชกุน

ต่อสู้กับฮารุโมโตะ โฮโซคาว่า

โยชิฮารุ พ่อของเขาเลิกกับฮารุโมโตะ โฮโซกาวะ ซึ่งอยู่ในสภาพตกต่ำ และเข้าร่วมกองกำลังกับอุจิตสึนะ โฮโซกาวะ แต่ฮารุโมโตะก็ไม่นิ่งเฉยเช่นกัน เพื่อตอบโต้ ฮารุโมโตะสนับสนุนโยชิสึเนะ อาชิคางะ น้องชายของโยชิฮารุ ซึ่งให้ที่พักพิงแก่เขาในอาวะ ฮารุโมโตะสนับสนุนโยชิฮารุจนกระทั่งพวกเขาเลิกกัน แต่ในทางกลับกัน พวกเขามี "ความสัมพันธ์ที่บิดเบี้ยว" ซึ่งเขาปกป้องโยชิสึเนะ

อย่างไรก็ตาม สถานการณ์เช่นนี้รบกวนจิตใจของซาดาโยริ รกคาคุ สำหรับซาดาโยริ โยชิฮารุเป็นเพื่อนที่สนับสนุนเขาร่วมกับฮารุโมโตะ และโยชิฟูจิก็เป็นคนที่เขาทำหน้าที่เป็นเอโบชิ-ยะด้วย ในทางกลับกัน ฮารุโมโตะยังเป็นลูกเขยของเขาและสนิทกับเขา ดังนั้นหากเขาเข้าข้างฮารุโมโตะ เขาจะปฏิเสธอำนาจของโยชิโตะในฐานะโชกุน และยอมรับโยชิสึเนะเป็นโชกุน
ดังนั้นซาดาโยริจึงพยายามคืนดีระหว่างพ่อและลูกชายโยชิฮารุและโยชิฟูจิกับฮารุโมโตะ ในขณะเดียวกัน ความสัมพันธ์ระหว่างโยชิฮารุ/โยชิฟูจิ และฮารุโมโตะก็แย่ลง และฮารุโมโตะก็เอาชนะฝ่ายอุจิตสึนะในที่ต่างๆ และเข้าใกล้เกียวโต

เมื่อวันที่ 29 มีนาคม โยชิฟูจิและโยชิฮารุกลัวชีวิต จึงหนีไปหาโชกุน ยามาชิโระ ซึ่งพวกเขาสร้างขึ้นในคิตะชิระกาวะ และซ่อนตัวอยู่ที่นั่น จากนั้น เมื่อซาดาโยริเข้าใจอย่างชัดเจนเกี่ยวกับท่าทีเผชิญหน้ากับฮารุโมโตะ เขาก็ถูกจับได้ว่าอยู่ระหว่างทั้งสอง
ในวันที่ 12 กรกฎาคม โชกุน ยามาชิโระ ซึ่งโยชิฟูจิและโยชิฮารุซ่อนตัวอยู่ ถูกล้อมด้วยกองทัพขนาดใหญ่ของซาดาโยริและฮารุโมโตะ และซาดาโยริบังคับพ่อและลูกให้ทำสันติภาพกับฮารุโมโตะ เนื่องจากการทรยศของซาดาโยริ พ่อและลูกชายจึงไม่มีทางเลือกนอกจากต้องยอมรับข้อเรียกร้องของเขาอย่างเต็มที่
ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2538 ซาดาโยริเข้าสู่ยามาโตะ พบกับนางาโยริ ยูสะแห่งฝ่ายอุจิตสึนะ และพยายามประนีประนอมระหว่างฝ่ายฮารุโมโตะและฝ่ายอุจิตสึนะ ส่งผลให้ความวุ่นวายของตระกูลโฮโซกาวะลดลง และสถานการณ์ทางการเมืองในภูมิภาคคิไนก็เริ่มมีเสถียรภาพ ดังนั้น ในวันที่ 17 มิถุนายน โยชิฟูจิและโยชิฮารุจึงเดินทางกลับจากซากาโมโตะไปยังเกียวโต และเข้าสู่พระราชวังอิมพีเรียลอิมาเดะกะวะ

ต่อสู้กับนากาโยชิ มิโยชิ

อย่างไรก็ตาม นางาโยชิ มิโยชิ ซึ่งเป็นข้าราชบริพารของฮารุโมโตะ โฮโซกาวะ และหัวหน้ากลุ่มมิโยชิ ผู้สร้างอำนาจสำคัญในภูมิภาคคิไน ได้ทรยศต่อฮารุโมโตะและย้ายไปอยู่ที่ค่ายของอุจิตสึนะ โฮโซกาวะ

วันที่ 24 มิถุนายน ค.ศ. 1549 นางาโยชิเอาชนะมาซานากะที่เซตสึ เอกุจิ ส่งผลให้ฮารุโมโตะซึ่งสนับสนุนมาซานากะตกอยู่ในตำแหน่งที่แย่ลง และในวันที่ 28 ของเดือนเดียวกัน โยชิฟูจิและโยชิฮารุพร้อมด้วยฮารุโมโตะก็หนีจากเกียวโตพร้อมกับโคโนเอะ โคโนเอะ และฮารุมิจิ คุกะ และไปที่โอมิ ซากาโมโตะ โดยพึ่งรกคาคุ ซาดาโยริ อพยพ

วันที่ 19 กรกฎาคม นางาโยชิเดินทางไปเกียวโตเพื่อเป็นเกียรติแก่อุจิตสึนะ เพื่อที่จะจัดการกับฝ่ายของโยชิโตะ นางาโยริ มัตสึนากะ (ไนโตะ มูเนคัตสึ) น้องชายของมัตสึนางะ ฮิซาชิ ได้ยักยอกยามาชินะ ชิจิโกะ โดยอ้างว่าได้มอบมันให้กับอุจิตสึนะแล้ว
โยชิฮารุมีความคิดที่ว่าเขาจะสามารถกลับไปยังโตเกียวได้ทันที แต่การต่อสู้ระหว่างฮารุโมโตะและนางาโยชิดูเหมือนจะไม่น่าจะคลี่คลายได้ และโยชิฮารุก็ล้มป่วยตั้งแต่ปลายปีเดียวกัน และในปีใหม่ของปีถัดไป เท็นบุน 19 (1550) แต่ก็ไม่ดีขึ้น โยชิโตะคิดที่จะกลับไปเกียวโตโดยเร็วที่สุดเพื่อเห็นแก่พ่อของเขา จึงเริ่มเตรียมการตอบโต้ฝ่ายมิโยชิกับฮารุโมโตะ

เมื่อปลายเดือนมกราคม ค.ศ. 1551 ซาดาทากะ อิเสะ หัวหน้ารัฐบาลได้บังคับพาโยชิฟูจิกลับไปที่เกียวโต และพยายามสร้างสันติภาพกับฝ่ายมิโยชิ แต่ล้มเหลว อย่างไรก็ตาม ซาดาทากะกลับมาที่เกียวโตในวันที่ 30 พร้อมกับชินชิ เคนมิตสึ และคนอื่นๆ จากโฮโคเซ และแปรพักตร์ไปฝั่งมิโยชิ ตามคำแนะนำของ Sadayori Rokkaku ผู้ซึ่งทราบเรื่องนี้ Yoshifuji จึงย้ายไปที่ Kuchiki ในวันที่ 10 กุมภาพันธ์

ในวันที่ 5 พฤษภาคม นางาโยริ ยูสะ ผู้พิทักษ์คาวาจิซึ่งอยู่ในฝ่ายสนับสนุนนากาโยชิ ถูกลอบสังหารโดยจูอามิ นักบวชแห่งนิกายจิชู ในเดือนกรกฎาคม กองทัพโชกุนซึ่งนำโดยมาซาโอะ มิโยชิ และโมโตนาริ โคไซ ได้บุกโจมตีเกียวโตอีกครั้งเพื่อพยายามยึดคืน อย่างไรก็ตาม ฮิซาชิ มัตสึนากะ และน้องชายของเขา นางาโยริ มัตสึนากะ (ศึกโชโกคุจิ) พ่ายแพ้

การเมืองในคุตสึกิ

ในวันที่ 12 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1554 ขณะอยู่ที่คุสึกิ โยชิฟูจิกลายเป็นจูซันมิ และเปลี่ยนชื่อเป็นโยชิเทรุ เชื่อกันว่าการเปลี่ยนชื่อพวกเขาพยายามเริ่มต้นใหม่

ในเดือนเมษายน ค.ศ. 1556 โยชิเทรุได้ไกล่เกลี่ยสันติภาพระหว่างโยชิคาเงะ อาซาคุระ และการจลาจลคางะ อิกโกะ และถอนตระกูลอาซาคุระออกจากคางะ เชื่อกันว่าวัดฮงกันจิขอให้โยชิเทรุเป็นสื่อกลางในเรื่องนี้

คากะเป็นอาณาเขตของวัดฮองกันจิ แต่เมื่อปีที่แล้วถูกรุกรานโดยตระกูลอาซาคุระ ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตหลายพันคนในหมู่ตระกูลคางะ และเขตเอนูมะ ซึ่งเป็นหนึ่งในสี่เขตคางะก็ถูกยึดไป แม้ว่ากลุ่มอาซาคุระจะได้รับชัยชนะครั้งใหญ่เช่นกัน แต่พวกเขาไม่สามารถโจมตีได้เนื่องจากการต่อต้านจากกลุ่มคางะ และผู้บัญชาการของพวกเขา โนริคาเงะ อาซาคุระ เสียชีวิตด้วยอาการป่วย

ความจริงก็คือกลุ่ม Asakura ใช้ประโยชน์จากความสงบสุขนี้และถอนทหารออก ไม่ใช่เพราะพวกเขามีช่วงเวลาที่ยากลำบากกับกลุ่ม Kaga แต่เป็นเพราะพวกเขา ``ตามความปรารถนาของนายพล'' ว่ากันว่าหลังจากที่ตระกูลอาซาคุระถอนตัวออกจากคางะ วัดฮงกันจิก็สามารถหลบหนีจากวิกฤติและชื่นชมยินดีได้ด้วยการถวายสาเกแก่หัวหน้านักบวช เคนเนียว ในเวลาเดียวกัน วัดฮงกันจิตระหนักว่าความร่วมมือกับโยชิเทรุจะเป็นประโยชน์ และในเดือนเมษายน ค.ศ. 1557 ลูกสาวของฮารุโมโตะ โฮโซกาวะ ถูกนำมาที่เคนโยในฐานะลูกบุญธรรมของโยชิกาตะ รกคาคุ

ทั้งฮารุโมโตะและซาดาโยริสนับสนุนโยชิเทรุ และการที่ลูกสาวของพวกเขาแต่งงานกับเคนเนียวก็หมายความว่าโยชิเทรุและวัดฮงกันจิเป็นพันธมิตรกัน ผลก็คือ เกียวโตซึ่งปกครองโดยตระกูลมิโยชิ ต้องเผชิญกับความเป็นไปได้ที่จะถูกโจมตีด้วยก้ามปูจากตะวันออกและตะวันตก จากกองกำลังของโยชิเทรุทางตะวันออกและวัดโอซาก้าฮงกันจิทางตะวันตก

การต่อสู้ร่วมกันระหว่างรัฐบาลโชกุนและตระกูลมิโยชิ

หลังจากที่โยชิเทรุกลับมาที่เกียวโตหลังจากปีแรกของเออิโรคุ เขาได้รักษาตำแหน่งทางการเมืองของเขาให้มั่นคงโดยมีนางาโยชิ มิโยชิและสมาชิกคนอื่นๆ ของตระกูลมิโยชิเป็นเสาหลักของเขา
ในวันที่ 3 พฤษภาคมของรัชสมัยเอโรคุ นางาโยชิมุ่งเป้าไปที่ทาคามาสะ ฮาตาเกะยามะในคาวาจิเพื่อพิชิตและขออนุมัติจากโยชิเทรุ ขณะที่ทาคามาสะแสดงท่าทีตอบโต้ ในเดือนสิงหาคม นางาโยชิได้ส่งจดหมายถึงซาดาทากะ อิเสะเพื่อขอให้โยชิเทรุออกบันทึกเพื่อขอให้นาโอมิตสึ ยูกาวะแห่งคิอิอยู่เคียงข้างมิโยชิ นาโอมิตสึอยู่ในตำแหน่งที่ใกล้ชิดกับทาคามาสะ แต่ตระกูลยูกาวะเคยรับใช้โชกุนในฐานะคนรับใช้มาหลายชั่วอายุคน ดังนั้น นางาโยชิจึงใช้โยชิเทรุเพื่อพยายามบ่อนทำลายฝ่ายของทาคามาสะ