มิซึนาริ อิชิดะ (2/2)ผู้บัญชาการทหารที่เป็นข้าราชการชั้นยอดและเป็นข้าราชบริพารผู้ภักดีของฮิเดโยชิ

เทรุโมโตะ โมริเข้าไปในปราสาทโอซาก้าตามคำร้องขอของผู้พิพากษาสามคน ได้แก่ เกะนิ มาเอดะ, นากาโมริ มาสุดะ และมาซาอิเอะ นางัตสึกะ ให้เข้ามาแทนที่ ในเวลาเดียวกัน จดหมายกล่าวโทษ (``Naifu Kagai no Articles'') ซึ่งมีบทความ 13 ข้อกล่าวหาอิเอยาสุ ซึ่งลงนามโดยผู้พิพากษาทั้งสามคน ได้ถูกส่งไปยังไดเมียวต่างๆ เมื่อมาถึงจุดนี้ กองกำลังต่อต้านโทกุงาวะที่นำโดยอิชิดะ มิตสึนาริได้ยกกองทัพขึ้นในโอซากะ กองทัพของอิเอยาสุที่มุ่งหน้าไปยังไอซุถูกเรียกว่ากองทัพตะวันออก และกองทัพต่อต้านโทกุกาวะถูกเรียกว่ากองทัพตะวันตกเพราะได้ระดมกำลังทหารในโอซาก้า
กองทัพตะวันตกลุกขึ้นและปิดล้อมปราสาทฟุชิมิ ซึ่งได้รับการปกป้องโดยโมโตทาดะ โทริอิ ข้าราชบริพารของอิเอยาสุ และปราสาทฟุชิมิก็ล่มสลาย (ยุทธการปราสาทฟูชิมิ)
นอกจากนี้ กองทัพตะวันตกยังบุกจังหวัดอิเสะและยึดปราสาทอิงะอุเอโนะ ปราสาทอาโนะสึ ปราสาทมัตสึซากะ ฯลฯ แต่เมื่อกองทัพตะวันออกหันหลังกลับและมุ่งหน้าไปยังโอซาก้า พวกเขาก็มุ่งหน้าไปยังมิโนะ ด้วยวิธีนี้ กองทัพตะวันออกและตะวันตกจึงมาพบกันที่เซกิงาฮาระ

กองทัพทั้งสองพบกันที่เซกิงาฮาระและปะทะกันในตอนเช้า ในขั้นต้น กองทัพตะวันตกรุกล้ำไปด้วยความได้เปรียบ และว่ากันว่ามิทสึนาริเข้าปะทะศัตรูได้หลายครั้งมากกว่าคุโรดะ นากามาสะ โฮโซกาวะ ทาดาโอกิ และคาโตะ โยชิอากิ แต่เนื่องจากการทรยศของโคบายาคาวะ ฮิเดอากิ วากิซากะ ยาสุฮารุ และคนอื่นๆ กองทัพตะวันตกสูญเสียพื้นที่ว่ากันว่าถูกทำลายจนหมดสิ้น
มิตสึนาริที่พ่ายแพ้ในการรบได้หนีออกจากสนามรบโดยข้ามภูเขาไอคาวะไปทางทิศตะวันออกของภูเขาอิบุกิ แต่ถูกกลุ่มไล่ตามของโยชิมาสะ ทานากะ ซึ่งกำลังตามหามิตสึนาริตามคำสั่งจากอิเอยาสุ
หลังจากนั้น เขาถูกพาไปที่ปราสาทโอสึ และถูกแสดงตัวทั้งเป็นอยู่หน้าประตูปราสาท เขาได้พบกับอิเอยาสุและถูกนำตัวไปที่โอซาก้าและซาไกในฐานะอาชญากร
อิชิดะ มิตสึนาริถูกตัดศีรษะที่โรคุโจ คาวาฮาระเมื่อวันที่ 1 ตุลาคม พ.ศ. 2530 ขณะอายุ 41 ปี ตามคำสั่งของอิเอยาสุ
หลังจากที่ศีรษะของเขาถูกเผยให้เห็นในแม่น้ำซันโจ โซเอ็น ฮารุยะ และโซเอ็น ทาคุอัน ซึ่งเขาเป็นเพื่อนกันในช่วงชีวิตของเขาก็ถูกนำเข้ามา และถูกฝังไว้ที่วัดซันเก็นอินในวัดไดโตคุจิ เกียวโต

เกร็ดเล็กเกร็ดน้อยของมิตซึนาริ

ซันเคนฉะ

ระหว่างทางกลับบ้านจากเหยี่ยว โทโยโทมิ ฮิเดโยชิรู้สึกกระหายน้ำจึงแวะที่วัดเพื่อขอชา
ขั้นแรกหน้าวัดจะเสิร์ฟชาอุ่นๆ ในชามขนาดใหญ่ จากนั้นชาร้อนเล็กน้อยในชามเล็กกว่าเล็กน้อย และสุดท้ายเสิร์ฟชาร้อนในชามเล็ก นี่เป็นท่าทางที่รอบคอบของเพจเจอร์ของวัด ซึ่งดับกระหายด้วยชาอุ่นๆ ก่อน จากนั้นจึงเพลิดเพลินไปกับชาร้อนที่ตามมาอย่างเต็มที่
ว่ากันว่าฮิเดโยชิรู้สึกประทับใจกับการพิจารณาเช่นนี้ และทำให้หน้าวัดเป็นข้าราชบริพารของเขา ชื่อเพจของวัดแห่งนี้คือภายหลังอิชิดะ
มันคือมิตซึนาริ

มิตซึนาริ อิชิดะ และ โยชิสึกุ โอทานิ

ครั้งหนึ่งที่งานเลี้ยงน้ำชา ฉันดื่มทีละจิบและส่งชามไปรอบๆ โยชิสึงุ โอทานิ ซึ่งป่วยด้วยโรคเรื้อนพยายามหมุนถ้วยน้ำชาเพียงทำท่าจะดื่ม แต่หนองจากใบหน้าของเขาตกลงไปในน้ำชา ต่อมาขุนนางศักดินาลังเลที่จะสัมผัสชาและแสร้งทำเป็นดื่ม แต่มิตสึนาริดื่มชาโดยไม่ลังเล ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ว่ากันว่ามิตรภาพอันแน่นแฟ้นได้ก่อตัวขึ้นระหว่างทั้งสอง

อิชิดะ มิตสึนาริ และข้าราชบริพารของเขา

เรื่องราวที่เกิดขึ้นในครอบครัวอิชิดะก่อนเซกิงาฮาระ
ซาคอน ชิมะ ข้าราชบริพารของมิตสึนาริแนะนำเขาว่า ``มีคนจำนวนมากอยู่ฝ่ายอิเอยาสึ และจังหวะเวลาก็สายเกินไป ดังนั้นพวกเขาจึงควรอดใจไว้และไม่ยกกองทัพ''
มิซึนาริไม่ยอมรับสิ่งนี้ โดยกล่าวว่า ``มากกว่าความสำเร็จชั่วคราว เราควรคิดถึงวิธีสงบสถานการณ์หลังจากที่มันเกิดขึ้น''
เมื่อมิตสึนาริออกจากสถานที่เพื่อไปดูแลแขก ผู้ติดตามของมิตสึนาริหันไปหาสกลและพูดว่า ``สิ่งที่คุณพูดนั้นถูกต้อง ฮิซาฮิเดะ มัตสึนากะและมิตสึฮิเดะ อาเคจิเป็นคนไม่ดี แต่ความเด็ดขาดของพวกเขานั้นเกินกว่าค่าเฉลี่ย'' ฉันทำ
หลังจากนั้นก่อนเกิดยุทธการเซกิงาฮาระ อิเอยาสุส่งมุเนโนริ ยางิวซึ่งมาจากจังหวัดยามาโตะเช่นกัน ไปที่ฝ่ายสกลนครเพื่อดูว่าเกิดอะไรขึ้นกับสกลชิมะ เมื่อการพูดคุยของพวกเขากลายเป็นกระแสระดับชาติ สกลก็นึกถึงการประชุมลับและพูดว่า ``ตอนนี้เราไม่มีคนอย่างมัตสึนากะและอาเคจิที่เด็ดขาดและเฉลียวฉลาด ดังนั้นจะไม่มีอะไรเกิดขึ้น'' ก็เป็นเช่นนั้น แม้ว่าเขาจะเก่งในฐานะข้าราชการ แต่เขาอาจมีข้อผิดพลาดบางอย่างในการตัดสินในฐานะผู้นำ

อิชิดะ มิตสึนาริ และปราสาทซาวายามะ

ปราสาทซาวายามะถูกปกครองโดยมิตสึนาริ อิชิดะ
ปราสาทซาวายามะมีอายุย้อนกลับไปในสมัยคามาคุระเมื่อป้อมปราการถูกสร้างขึ้นโดยตระกูลซาซากิ ซึ่งทำหน้าที่เป็นผู้พิทักษ์โอมิ ในช่วงครึ่งหลังของยุคเซ็นโงกุ ตระกูล Azai ซึ่งมีอำนาจเพิ่มขึ้นทางตอนเหนือของ Omi ได้ขยายอำนาจออกไป และปราสาท Sawayama ก็เข้ามาอยู่ภายใต้การควบคุม กลายเป็นหนึ่งในปราสาทสาขาของปราสาท Odari ซึ่งเป็นปราสาทของตระกูล Azai
เมื่อตระกูลอาซาอิถูกทำลายโดยตระกูลโอดะ ก็ถูกปกครองโดยนางาฮิเดะนิวะ ในยุคของโทโยโทมิ ฮิเดโยชิ ปราสาทได้เปลี่ยนมือหลายครั้งก่อนที่มิตสึนาริ อิชิดะจะเข้ามาในปราสาท
มิทสึนาริได้ปรับปรุงปราสาทซาวายามะซึ่งเคยเป็นซากปรักหักพังในขณะนั้นอย่างมีนัยสำคัญ และสร้างปราสาทสมัยใหม่ที่มีหอคอยปราสาทห้าชั้น (บางคนเรียกว่าสามชั้น) ตั้งตระหง่านอยู่บนยอดภูเขา
ความสง่างามของปราสาทนั้นยิ่งใหญ่มากถึงขนาดว่ากันว่ามีปราสาทสองแห่งที่เป็นคู่แข่งกับมิตสึนาริ ได้แก่ ปราสาทสกลบนเกาะและปราสาทซาวายามะ อย่างไรก็ตาม ภายในปราสาทนั้นเรียบง่ายมาก และห้องนั่งเล่นของปราสาทส่วนใหญ่ทำจากไม้ และผนังก็ยังไม่เสร็จ สวนถูกสร้างขึ้นอย่างเรียบง่าย ต้นไม้เป็นสิ่งธรรมดา และอ่างล้างหน้าทำจากหินหยาบ มีเขียนไว้ใน "โคชิ ยาวะ" ว่าผู้คนในยุคนั้นที่เห็นด้านในของปราสาทก็รู้สึกว่าเป็นสิ่งที่คาดไม่ถึงมาก ต่างจากความยิ่งใหญ่เมื่อมองจากภายนอก
ทันทีหลังยุทธการที่เซกิงาฮาระ บ้านของมิตสึนาริ ปราสาทซาวายามะ ถูกโจมตีโดยกองทัพตะวันออก และสมาชิกจำนวนมากของตระกูลอิชิดะ รวมถึงมาซัตสึกุ พ่อของมิทสึนาริก็เสียชีวิตในการสู้รบ
หลังจากการล่มสลายของตระกูลอิชิดะ อิอิ นาโอมาสะ หนึ่งในสี่ราชาแห่งสวรรค์แห่งโทกุกาวะ ได้เข้าไปในปราสาท แต่เมื่อเขาเสียชีวิตจากบาดแผลที่ได้รับในยุทธการที่เซกิงาฮาระ นาโอสึงุ ลูกชายของเขาจึงเข้ามารับช่วงต่อ แต่ย้ายไปที่ปราสาทฮิโกเนะ และ ปราสาทซาวายามะถูกทิ้งร้าง ฉันทำไปแล้ว
อาคารต่างๆ ของปราสาทซาวายามะถูกทำลายอย่างสิ้นเชิง ยกเว้นส่วนที่ย้ายไปยังปราสาทฮิโกเนะ ดังนั้นซากปราสาทในปัจจุบันจึงแทบไม่เหลือซากเลย แต่จะเหลือเพียงบางส่วนเท่านั้น เช่น กำแพงหินและกำแพงดิน บนยอดเขายังมีอนุสาวรีย์หินที่มีข้อความว่า "ซากปราสาทซาวายามะ" และคุณสามารถมองเห็นวิวทะเลสาบบิวะแบบพาโนรามาได้

ความสัมพันธ์ของอิชิดะ มิตสึนาริ

อิชิดะ ไคคัง และ อุทสึยุ โนะ อิโดะ

ในอิชิดะโช เมืองนากาฮามะ จังหวัดชิงะ มีพิพิธภัณฑ์เกี่ยวกับมิตสึนาริ อิชิดะ ``อิชิดะ ไคคัง'' ในบริเวณคฤหาสน์ที่เขาเกิด ภายในพิพิธภัณฑ์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับอิชิดะ มิตสึนาริ และด้านนอกพิพิธภัณฑ์ยังมีอนุสาวรีย์หินที่จารึกไว้ว่า ``บ้านเกิดของอิชิดะ จิบุ โชสุเกะ'' และรูปปั้นทองสัมฤทธิ์ของมิตสึนาริ นอกจากนี้ใกล้กับห้องโถงอิชิดะยังมีบ่อน้ำที่ใช้สำหรับวันเกิดของมิตสึนาริอีกด้วย

วัดโอฮาระ คันนอนจิ และรูปปั้นที่ฮิเดโยชิและมิตสึนาริพบกัน

นี่คือวัดที่ตั้งอยู่ในเมืองไมบาระ จังหวัดชิงะ กล่าวกันว่าวัด Kannon Gokokuji ซึ่งแต่เดิมตั้งอยู่บนภูเขา Ibuki ถูกย้ายไปยังที่ตั้งปัจจุบันในช่วงปีแรกของสมัยโชกุน (1259-1260) และวัดได้รับการบูรณะใหม่ วัดโอฮาระคันนอนจิว่ากันว่าเป็นสถานที่ที่อิชิดะ มิตสึนาริและฮาชิบะ ฮิเดโยชิมาพบกัน มีเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่มิทสึนาริซึ่งเป็นเด็กในวัดได้ถวายชาให้กับฮิเดโยชิที่แวะมาเที่ยวเหยี่ยว และถูกค้นพบจาก ``พรสวรรค์ในชามสามใบ'' ของเขา นอกจากนี้ยังมีบ่อน้ำเก่าที่ว่ากันว่ามิตสึนาริใช้เพื่อตักน้ำสำหรับชาที่เขามอบให้ฮิเดโยชิ หากคุณเดินไปที่จัตุรัสคุโรคาเบะจากทางออกทิศตะวันออกของสถานีนากาฮามะ คุณจะเห็นรูปปั้นการพบกันของฮิเดโยชิและมิตสึนาริ

สึสึมิ อิชิดะ

อิชิดะ สึสึมิถูกสร้างขึ้นเมื่อมิทสึนาริ อิชิดะและคนอื่นๆ โจมตีปราสาทโอชิในจังหวัดมูซาชิซึ่งเป็นปราสาทของตระกูลนาริตะทางฝั่งโอดาวาระ โดยเป็นส่วนหนึ่งของความพยายามของโทโยโทมิ ฮิเดโยชิในการทำให้ภูมิภาคคันโตสงบลง นี่คือเขื่อนที่สร้างขึ้นระหว่างการสู้รบ ของปราสาทโอชิ ในปี 2017 เขื่อนที่หลงเหลืออยู่ในปัจจุบันได้ถูกเพิ่มให้เป็นหนึ่งในทรัพย์สินที่เป็นส่วนประกอบ (ทรัพย์สินทางวัฒนธรรม) ของเรื่องราวมรดกของญี่ปุ่น ``เกียวดะ เมืองโกดังทาบิที่ยังคงสนับสนุนรากฐานของวัฒนธรรมเสื้อผ้าญี่ปุ่น'' ซึ่งได้รับการยอมรับ โดยสำนักงานกิจการวัฒนธรรม ฉันทำ

เทศกาลอิชิดะมิตสึนาริ

เทศกาลอิชิดะ มิตสึนาริจะจัดขึ้นที่อิชิดะโจ เมืองนากาฮามะ ซึ่งเป็นบ้านเกิดของอิชิดะ มิตสึนาริ นอกจาก ``พิธีรำลึกอิชิดะ มิตสึนาริ'' ที่จัดขึ้นในช่วงเช้าแล้ว ยังมีการบรรยายเพื่อรำลึกในช่วงบ่ายอีกด้วย บนเวที ตั้งแต่หลังพิธีไว้อาลัยจนถึงช่วงเย็น จะมีการแสดงกลองญี่ปุ่นโดยนักเรียนในท้องถิ่น การเต้นรำและการแสดงสดโดยศิลปินประวัติศาสตร์ แรลลี่แสตมป์ และกิจกรรมขว้างโมจิ