มาซัทสึกุ โคโบริ (1/2)บิดาของโคโบริ เอ็นชู ผู้มีชื่อเสียงจากการสร้างสรรค์สวน

แม้แต่ในสมัยเซ็นโงกุซึ่งเต็มไปด้วยการต่อสู้ ดอกไม้แห่งวัฒนธรรมก็ยังเจริญรุ่งเรือง วัฒนธรรมโมโมยามะ ผู้นำด้านวัฒนธรรม ได้แก่ คาโนะ เอโทกุ จิตรกร และเซน โนะ ริคิว ปรมาจารย์ด้านพิธีชงชา ตามรอย Sen no Rikyu Seiichi Kobori (Enshu) เจริญรุ่งเรืองในฐานะผู้มีพรสวรรค์ในสมัยเอโดะ เซอิจิและบิดาของเขา มาซัตสึกุ โคโบริ เกิดในจังหวัดโอมิ และเป็นผู้บัญชาการทหารที่รักษาฐานที่มั่นของตนให้มั่นคงผ่านทางความสัมพันธ์ทางภูมิศาสตร์และทางสายเลือด
คราวนี้ ฉันอยากจะมาดูมาซัตสึกุ โคโบริและเซอิจิลูกชายของเขา

ชีวิตและประวัติศาสตร์ในวัยเด็กของมาซัตสึกุ โคโบริ

มาซัตสึกุ โคโบริเกิดในปี 1540 ในเขตซากาตะ จังหวัดโอมิ (ปัจจุบันคือเมืองนากาฮามะ จังหวัดชิงะ) เป็นบุตรชายคนโตของมาซาฟุสะ โคโบริ แม้ว่าเขาจะเติบโตขึ้นมาโดยคนรอบข้างเรียกว่าชินสุเกะ แต่เขาก็ออกจากบ้านและบวชเป็นพระเมื่อตอนที่เขายังเด็ก
อย่างไรก็ตาม ทฤษฎีหนึ่งก็คือ พ่อของเขา มาซาฟูสะ โคโบริ รับใช้อิโซโนะ คาสุมุเนะ ซึ่งอยู่ในตระกูลอาซาอิ เนื่องจากความสัมพันธ์นี้ โชจิ โคโบริจึงกลับมาใช้ชีวิตแบบฆราวาส เปลี่ยนจากการเป็นพระภิกษุเป็นซามูไร และเริ่มรับใช้คาสุมาสะ อิโซโนะ บุตรชายของคาสุมุเนะ อิโซโนะ และเจ้าแห่งปราสาทซาวายามะ จากนั้นเขาก็แต่งงานกับลูกสาวของคาสุมาสะ อิโซโนะ

อย่างไรก็ตาม คาสุมาสะ อิโซโนะซึ่งรับใช้เขา ถูกตระกูลโอดะโจมตีในปี 1571 และยอมจำนน มาซัตสึกุ โคโบริ ซึ่งรับใช้คาซุมาสะ ไม่ยอมรับคาสุมาสะ อิโซโนะที่ออกจากตระกูลอาไซและเข้าร่วมตระกูลโอดะ ดังนั้นเขาจึงกลับมาบวชอีกครั้งและบวชเป็นพระ

อย่างไรก็ตาม มาซัตสึกุ โคโบริ ซึ่งกลายเป็นพระภิกษุ ได้กลับมาสู่ชีวิตฆราวาสและกลับจากการเป็นพระภิกษุมาเป็นซามูไร เขารับใช้ฮาชิบะ ฮิเดนากะ น้องชายของฮาชิบะ ฮิเดโยชิ (ต่อมาคือโทโยโทมิ ฮิเดโยชิ) ผู้ปกครองปราสาทนากาฮามะในจังหวัดโอมิ
เมื่ออำนาจของฮิเดโยชิพี่ชายของเขาขยายตัว ฮาชิบะ ฮิเดนากะได้ครอบครองดินแดนในจังหวัดคิอิ (ปัจจุบันคือจังหวัดวาคายามะ) และจังหวัดยามาโตะ (ปัจจุบันคือจังหวัดนารา) โชจิได้รับความชื่นชมจากความสามารถในการบริหารจัดการของเขา และเริ่มรับราชการฮิเดนากะ ฮาชิบะในตำแหน่งผู้ตรวจสอบที่ดิน นอกจากนี้ หลังจากฮิเดนากะ ฮาชิบะเสียชีวิต เขาได้รับใช้โทโยโทมิ ฮิเดโยชิ พี่ชายของเขา และได้รับแต่งตั้งให้เป็นหัวหน้าเทศมณฑลของจังหวัดยามาโตะ อิซุมิ และคิอิ

ในขณะที่มาเป็นพระภิกษุและซามูไร Masatsugu Kobori ทำหน้าที่ดูแล Kazumasa Isono, Hidenaga Hashiba และ Hideyoshi Toyotomi ในตำแหน่งผู้ดูแล อย่างไรก็ตาม ในขณะที่พิจารณาถึงภูมิหลังนี้ หรือแม้จะไกลออกไปเล็กน้อย Masatsugu Kobori จะยังคงขยายความสัมพันธ์ด้านสถานที่และความสัมพันธ์ทางสายเลือดของเขาต่อไป

มาซัตสึกุ โคโบริ แต่งงานกับลูกสาวของคาสุมาสะ อิโซโนะ
ในปีต่อๆ มา คาสุมาสะ อิโซโนะเลิกเป็นซามูไรและกลับไปทำเกษตรกรรม แต่ลูกๆ ของเขารับใช้โทโดะ ทากาโทระ โทโดะ ทากาโทระรับใช้โทโดะ ทากาโทระเป็นระยะเวลาหนึ่งหลังจากที่มาซัตสึกุ โคโบริออกจากคาสุมาสะ อิโซโนะและกลายเป็นพระภิกษุ และด้วยความเชื่อมโยงนี้ ลูกๆ ของคาซุมาสะจึงมารับใช้โทโดะ ทากาโทระ
เนื่องจาก Todo Takatora และ Kobori Masatsugu รับใช้ภายใต้ Hashiba Hidenaga ในเวลาเดียวกัน ลูกพี่ลูกน้องของ Takatora ซึ่งเป็นลูกสาวของ Todo Yoshimasa จึงถูกรับเลี้ยงโดย Takatora และ Kobori Seiichi (Enshu) ลูกชายคนโตของ Kobori Masatsugu ก็เป็นลูกพี่ลูกน้องของ Takatora ฉันแต่งงานกับ

ด้วยวิธีนี้ ซามูไรโอมิ ซึ่งมีศูนย์กลางอยู่ทางตอนเหนือของจังหวัดโอมิ ได้สร้างความสัมพันธ์บนพื้นฐานความสัมพันธ์ในท้องถิ่น และต่อมาได้ขยายสายสัมพันธ์ทางสายเลือดเพื่อให้อยู่รอดในยุคสงครามระหว่างรัฐ มาซัตสึกุ โคโบริยังขยายความสัมพันธ์ทางสายเลือดผ่านความสัมพันธ์ทางภูมิศาสตร์และสร้างตำแหน่งของเขาอีกด้วย

ในฐานะเจ้าแห่งปราสาทบิทชูมัตสึยามะ

ในปี ค.ศ. 1598 โทโยโทมิ ฮิเดโยชิ ถึงแก่กรรม หลังจากที่ฮิเดโยชิเสียชีวิต มาซัตสึกุ โคโบริก็เข้ามาหาโทคุกาวะ อิเอยาสุ
ยุทธการที่เซกิงาฮาระเกิดขึ้นในปี 1600 มาซัตสึกุ โคโบริเข้าร่วมกองทัพตะวันออกที่นำโดยโทกุกาวะ อิเอยาสุ และเข้าร่วมในการพิชิตไอซุ หลังยุทธการที่เซกิงาฮาระ บิจู มัตสึยามะได้รับเงิน 14,000 โคกุ และกลายเป็นขุนนางศักดินา ในเวลาเดียวกัน เขายังได้รับความไว้วางใจให้บริหารจัดการเทนเรียว ซึ่งเป็นดินแดนที่อยู่ภายใต้การควบคุมโดยตรงของผู้สำเร็จราชการในบิจู
หลังจากนั้น เขาได้รับความชื่นชมจากความสามารถในการบริหารจัดการระดับสูงที่เขาแสดงในขณะที่รับใช้ฮิเดนากะ ฮาชิบะ และได้รับมอบหมายให้ทำงานเกี่ยวกับการก่อสร้างปราสาทฟุชิมิ และสำรวจอาณาเขตของผู้สำเร็จราชการในบิจชูและโอมิ
อย่างไรก็ตาม ในปี 1604 ระหว่างเดินทางไปเอโดะ จู่ๆ เขาก็เสียชีวิตที่ฟูจิซาวะ มาซัตสึกุ โคโบริ เสียชีวิตแล้วในวัย 64 ปี

บิกชู มัตสึยามะ ที่ดินของมาซัตสึกุ โคโบริ ได้รับการสืบทอดโดยลูกชายคนโตของเขา เซอิจิ โคโบริ (เอ็นชู) และได้รับการจัดการโดยตระกูลโคโบริ จนกระทั่งเซอิจิถูกโอนไปยังโดเมนโอมิ โคมูโระในปี 1619

ลูกของมาซัทสึงุ เซอิจิ โคโบริ (เอ็นชู)

ปัจจุบันคือตระกูลโคโบริที่มาซัทสึกุ โคโบริเสียชีวิต ปราสาทบิทชูมัตสึยามะได้รับมรดกมาจากเซอิจิ โคโบริ ลูกชายคนโตของโชจิ เซอิจิ โคโบริ. โดยทั่วไปเขาเป็นที่รู้จักในชื่อ Kobori Enshu และ Enshu เป็นอีกชื่อหนึ่งสำหรับตำแหน่งอย่างเป็นทางการของ Seiichi ``Totomi no kami''
เขาเป็นบุตรชายของโชจิ โคโบริและลูกสาวของคาสุมาสะ อิโซโนะในปี 1579 และชื่อในวัยเด็กของเขาคือซาคุสุเกะ เมื่อมาซัตสึกุ โคโบริ พ่อของเขารับใช้ฮิเดนากะ ฮาชิบะ เขาย้ายไปที่ปราสาทโคริยามะในจังหวัดยามาโตะ ซึ่งปกครองโดยฮิเดนากะ

ในช่วงเวลานี้ ฮิเดนากะได้เชิญโซจิ ยามางามิ ศิษย์ของเซน โนะ ริคิว มาที่ปราสาทโคริยามะและศึกษาภายใต้การดูแลของเซน โนะ ริคิว และโคริยามะก็กลายเป็นสถานที่ที่วัฒนธรรมพิธีชงชาเจริญรุ่งเรือง เซอิจิเติบโตขึ้นมาในสภาพแวดล้อมแบบนี้ และตามคำแนะนำของเซอิจิ พ่อของเขา เขาจึงไปที่ฮารุยะ โซเอ็น แห่งวัดไดโตกูจิเพื่อฝึกฝนเซน
หลังจากที่ฮิเดนากะ ฮาชิบะเสียชีวิต เขาก็กลายเป็นที่ปรึกษาโดยตรงของฮิเดโยชิ และย้ายไปที่ปราสาทฟุชิมิในปี 1595 ที่นี่เซอิจิศึกษากับฟุรุตะ โอริเบะและเรียนรู้พิธีชงชา

ในปี 1604 เมื่อเซอิจิอายุ 26 ปี โชจิ พ่อของเขาเสียชีวิต
ต่อจากนี้ไป เขาได้รับคำสั่งจากรัฐบาลโชกุนให้ทำหน้าที่เป็นซาคุจิ บูเกียวเกือบทุกปี และรับผิดชอบโครงการที่เกี่ยวข้องกับราชสำนักและโชกุน เช่น การปรับปรุงหอคอยปราสาทของปราสาทบิคชูมัตสึยามะ การซ่อมแซม ปราสาทซุนปุ การก่อสร้างหอคอยปราสาทนาโกย่า และพระราชวังอิมพีเรียลโกโยเซอิ ฉันไปมาแล้ว
ในปี 1619 เขาถูกย้ายจากบิทชู มัตสึยามะไปยังโดเมนโอมิ โคมุโระ และยังได้รับคำสั่งให้ทำหน้าที่เป็นผู้พิพากษาของจังหวัดโอมิและเกียวโตอีกด้วย

ในฐานะขุนนางศักดินาที่มีส่วนร่วมในซากุจิ บูเกียว เขาแสดงให้เห็นพรสวรรค์ของเขาในฐานะสถาปนิกและคนทำสวน และยังเป็นที่รู้จักในรุ่นต่อๆ ไปในฐานะปรมาจารย์ด้านชาและช่างเขียนอักษร และแม้หลังจากเซอิจิเสียชีวิต ความรู้สึกด้านความงามของเขายังคงอยู่ในสมัยเอโดะ มันยังคงไม่เปลี่ยนแปลงตลอดยุคสมัย และมีอิทธิพลต่อการจัดดอกไม้ด้วยซ้ำ

Kobori Enshu และวัฒนธรรมในสมัยเอโดะตอนต้น

เชื่อกันว่าเซอิจิ โคโบริได้พบกับฟุรุตะ โอริเบะในช่วงเวลาที่เขากลายเป็นที่ปรึกษาโดยตรงของโทโยโทมิ ฮิเดโยชิ
ฟุรุตะ โอริเบะเป็นขุนนางศักดินาของตระกูลโทโยโทมิและโทกุงาวะ แต่เขายังเป็นบุคคลสำคัญทางวัฒนธรรมที่อุทิศความพยายามของเขาในการทำอุปกรณ์ชงชา อุปกรณ์ไคเซกิ สถาปัตยกรรม และการทำสวน และศึกษาภายใต้ Sen no Rikyu ต่อมาเขาถูกนับให้เป็นหนึ่งใน ``นักปรัชญาทั้งเจ็ดแห่งริคิว''　

Oribe พัฒนาพิธีชงชาร่วมกับ Sen no Rikyu ในสมัย Azuchi-Momoyama และหลังจากการเสียชีวิตของ Rikyu เขาก็ได้สร้างเทรนด์ใหญ่ที่เรียกว่า ``รสชาติ Oribe'' ในขณะที่ Sen no Rikyu แสวงหาความสงบในคุณค่าของเขา Oribe Furuta มุ่งเป้าไปที่ความแปลกใหม่ด้วยการสร้างสรรค์เครื่องมือที่มี ``ความงามของการไม่ต่อเนื่อง'' แบบไดนามิก
เซอิจิ โคโบริศึกษากับโอริเบะ ฟุรุตะ และในสมัยเอโดะ หลังจากที่โอริเบะเสียชีวิต เขาก็สืบทอดและพัฒนาคุณค่าทางวัฒนธรรมที่สร้างโดยเซน โนะ ริคิว และโอริเบะ ฟุรุตะ

คุณค่าทางวัฒนธรรมของเซอิจิ โคโบริแสดงออกมาในโลกของพิธีชงชา และเขาแสดงออกมาด้วยคำว่า ``คิเรซาบิ'' เขาได้ผสมผสานวัฒนธรรมราชวงศ์โบราณเข้ากับโลกแห่งพิธีชงชาที่ก่อตั้งโดย Rikyu และคนอื่นๆ เขาแสวงหาคุณค่าในทิศทางที่สดใส ใจกว้าง และเบิกบานใจ
ความรู้สึกถึงคุณค่านี้สามารถเห็นได้ในผลงานของเซอิจิ ซึ่งเขาชื่นชอบการใช้ผลงานคลัวซอนอันวิจิตรงดงาม Cloisonné ซึ่งใช้การออกแบบแบบดั้งเดิม เช่น ดอกไม้ นก และทิวทัศน์ที่วาดโดยใช้เทคนิคที่ซับซ้อน เช่น การตอกค้อน โดยใช้โทนสีที่สงบ ถูกนำมาใช้เป็นเฟอร์นิเจอร์ของอาคารที่สร้างขึ้นและเพื่อซ่อนตะปู
นอกจากนี้ ค่านิยมที่เซอิจิ โคโบริได้สร้างขึ้นนั้นไม่ได้จำกัดอยู่เพียงการก่อสร้างและพิธีชงชาเท่านั้น แต่ยังคงสืบทอดมาจนถึงทุกวันนี้ รวมถึงในการจัดดอกไม้ภายหลังการเสียชีวิตของเขาด้วย

ปราสาทบิทชูมัตสึยามะ

ปราสาทบิทชูมัตสึยามะเป็นปราสาทบนภูเขาที่ตั้งอยู่ในเมืองทาคาฮาชิ จังหวัดโอคายาม่า เป็นที่รู้จักในชื่อปราสาททาคาฮาชิ แต่เพื่อหลีกเลี่ยงความสับสนกับปราสาทมัตสึยามะที่มีชื่อเดียวกันในสถานที่ต่างๆ รวมถึงปราสาทมัตสึยามะในจังหวัดเอฮิเมะ จึงเรียกว่าปราสาทบิทชูมัตสึยามะ
ที่นี่เป็นหนึ่งในหอคอยปราสาท 12 หลังที่ยังคงอยู่จนถึงทุกวันนี้ และหอคอยปราสาท ป้อมปืนคู่ และส่วนหนึ่งของกำแพงดินได้รับการกำหนดให้เป็นสมบัติทางวัฒนธรรมที่สำคัญ นอกจากนี้ยังถือว่าเป็นหนึ่งในสามปราสาทบนภูเขาที่สำคัญของญี่ปุ่น (ปราสาทอิวามูระ (อิวามูระโจ เมืองเอนะ จังหวัดกิฟุ) ปราสาททาคาโทริ (ทาคาโทริ-โช จังหวัดนารา) ปราสาทบิตจูมัตสึยามะ (เมืองทาคาฮาชิ จังหวัดโอคายามะ) และ ยังได้รับเลือกให้เป็นหนึ่งใน 100 ปราสาทชื่อดังของญี่ปุ่นอีกด้วย เป็นปราสาทที่มีชื่อเสียง