โนบุยูกิ ซานาดะ (2/2)ลูกชายคนโตที่ปกป้องตระกูลซานาดะ

พ่อและน้องชายของตระกูลซานาดะเข้าร่วมกองทัพตะวันตก และพี่ชายเข้าร่วมกองทัพตะวันออก โนบุยูกิอยู่ในกองทัพโทคุงาวะ ฮิเดทาดะ ซึ่งเป็นผู้นำกำลังหลักของตระกูลโทคุงาวะ และเข้าร่วมในการปิดล้อมปราสาทอุเอดะ (ยุทธการอุเอดะครั้งที่สอง) ก่อนการต่อสู้ ฮอนดะ ทาดามาสะ ลูกชายของฮอนดะ ทาดาคัตสึ และพี่เขยของโนบุยูกิ (น้องชายของโคมัตสึฮิเมะภรรยาของเขา) และโนบุยูกิไปพยายามโน้มน้าวพ่อของพวกเขา มาซายูกิ แต่ว่ากันว่าสุดท้ายก็ล้มเหลว

โนบุยูกิได้รับคำสั่งให้ยึดปราสาทโทอิชิซึ่งได้รับการปกป้องโดยโนบูชิเกะ แต่เพื่อหลีกเลี่ยงการสูญเสียทหารซานาดะ เขาได้ส่งผู้ส่งสารไปขอมอบตัวปราสาท และโนบุชิเกะน้องชายของเขาก็ตกลงที่จะยอมจำนนปราสาทด้วยเช่นกัน โนบุยูกิปกป้องปราสาทหลังจากเข้าไปในนั้น และโนบุชิเกะก็ถอนตัวไปที่ปราสาทอุเอดะที่ซึ่งมาซายูกิพักอยู่
การต่อสู้ระหว่างโทกุกาวะ อิเอยาสุและอิชิดะ มิตสึนาริเป็นฝ่ายชนะโทคุงาวะ อิเอยาสึ อย่างไรก็ตาม กองทัพหลักของฮิเดทาดะ โทกุกาวะถูกมาซายูกิ ซานาดะหยุดยั้ง และผู้ส่งสารของอิเอยาสึล่าช้า ดังนั้นพวกเขาจึงมาถึงล่าช้าในยุทธการที่เซกิงาฮาระ และไม่สามารถเข้าร่วมในการรบหลักได้

หลังจากชนะการต่อสู้ โนบุยูกิได้รับทรัพย์สินของมาซายูกิบิดาของเขาและได้รับมรดกปราสาทอุเอดะ ในทางกลับกัน การลงโทษที่รุนแรงกำลังรอคอยมาซายูกิ พ่อของเขา และโนบุชิเกะ น้องชายของเขา ซึ่งพ่ายแพ้ในการต่อสู้ โนบุยูกิร้องขอชีวิตพ่อและน้องชายของเขา และด้วยความพยายามของพ่อตาของเขา ทาดาคัตสึ ฮอนดะ, มาซายูกิ และชีวิตของคนอื่นๆ จึงรอดพ้น และพวกเขาถูกเนรเทศไปยังภูเขาคุโดะ จังหวัดคิอิ .
หลังจากนั้น โนบุยูกิได้ขออนุญาตจากรัฐบาลโชกุนให้จัดงานศพเมื่อบิดาของเขาเสียชีวิต แต่งานศพถูกปฏิเสธ

โดเมนนูมาตะ

หลังยุทธการที่เซกิงาฮาระ โนบุยูกิ ซานาดะได้รับเงินเพิ่มอีก 30,000 โคคุ นอกเหนือจากอาณาเขตเก่าของมาซายูกิ ซานาดะ และกลายเป็นเจ้าแห่งอุเอดะ โทคุงาวะ ฮิเดทาดะโจมตีปราสาทอุเอดะซึ่งมาซายูกิปกป้องไว้ และได้รับคำสั่งให้ทำลายมัน โนบุยูกิจะยังคงประจำการอยู่ที่ปราสาทนูมาตะต่อไป
เมื่อโนบุยูกิยึดครองดินแดนอุเอดะ ดินแดนดังกล่าวก็พังทลายลงเนื่องจากการทำลายล้างจากการสู้รบและการปะทุของภูเขาอาซามะอย่างต่อเนื่อง และหลังจากนั้น ภัยพิบัติทางธรรมชาติ เช่น สภาพอากาศที่ไม่เอื้ออำนวยยังคงเกิดขึ้นอย่างต่อเนื่อง โนบุยูกิพยายามสร้างอาณาเขตขึ้นใหม่โดยดำเนินนโยบายต่างๆ เช่น การปรับปรุงเมืองปราสาทอุเอดะ การติดตั้งฝายและน้ำชลประทาน และลดภาษีประจำปีสำหรับผู้ทุกข์ทรมานในดินแดน

ในระหว่างการต่อสู้ระหว่างตระกูลโทคุงาวะและตระกูลโทโยโทมิที่เริ่มขึ้นในปี 1614 เขาไม่สามารถเข้าร่วมในยุทธการที่โอซาก้าได้เนื่องจากอาการป่วย ดังนั้นโนบุโยชิ ลูกชายคนโตของเขาและโนบุมาสะ ลูกชายคนที่สองจึงไปแทนพวกเขา ในปี ค.ศ. 1622 พื้นที่ดังกล่าวได้รับการขยายและย้ายไปยังมัตสึชิโระ จังหวัดชินาโนะ
ในปี ค.ศ. 1656 ลูกชายคนโตของเขา ชินกิจิ ซานาดะ และหลานชายคนโตที่ถูกต้องตามกฎหมายของชินกิจิ คุมาโนะสุเกะ เสียชีวิต ดังนั้นเขาจึงมอบตำแหน่งประมุขของแคว้นมัตสึชิโระในจังหวัดชินาโนะให้กับโนบุมาสะ ลูกชายคนที่สองของเขาและเกษียณอายุแล้ว อย่างไรก็ตาม ในปี ค.ศ. 1658 โนบุมาสะ บุตรชายคนที่สองของเขาก็ถึงแก่กรรมเช่นกัน

จากจุดนี้เป็นต้นมา ตระกูลซานาดะก็เริ่มการต่อสู้เพื่อสืบทอดตำแหน่ง เมื่อโคมิจิ บุตรชายของโนบุมาสะ บุตรชายคนที่สองที่เสียชีวิตได้สืบทอดโดเมนนี้ โนบุโตชิ ซึ่งสืบเชื้อสายมาจากลูกชายคนโต ได้คัดค้านการสืบทอดตำแหน่งประมุขของตระกูลโคมิจิ ซึ่งสืบเชื้อสายมาจากบุตรชายคนที่สอง และได้ยื่นฟ้องต่อผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ . เกิดความปั่นป่วนวุ่นวายที่เกี่ยวข้องกับโชกุนและขุนนางศักดินาที่เกี่ยวข้อง ในที่สุด ลูกชายคนที่สองของเขา ยูกิมิจิ ก็กลายเป็นเจ้าเมืองคนที่สามของโดเมน และโนบุยูกิกลับมาดูแลโดเมนนี้อีกครั้งเพราะเขาอายุเพียงสองขวบเท่านั้น โนบุโตชิ ผู้สืบเชื้อสายมาจากนากายาสุ ได้รับเอกราชในฐานะโดเมนนูมาตะ

เมื่อปัญหาการสืบราชสันตติวงศ์คลี่คลาย โนบุยูกิ ซานาดะก็สวรรคตในเดือนตุลาคมของปีแรกของรัชสมัยมันจิ ถึงแก่กรรมเมื่ออายุได้ 93 ปี
หลุมศพของเขาตั้งอยู่ที่วัดไดโฮจิในเมืองนากาโนะ จังหวัดนากาโน่ และรูปเหมือนของเขาก็อยู่ในคอลเลกชันด้วย นอกจากนี้ วัดประจำตระกูลซานาดะอย่างวัดซานาดายามะ โชโคคุจิ เป็นที่ฝังศพของขุนนางศักดินาที่สืบทอดต่อกันมา รวมถึงสุสานของโนบุยูกิ ผู้ก่อตั้งอาณาเขตด้วย

ภาพเหมือนของโนบุยูกิ ซานาดะ

โนบุยูกิ ซานาดะแต่งงานกับโคมัตสึฮิเมะ ลูกสาวของฮอนดะ ทาดาคัตสึ หนึ่งในสี่ราชาแห่งสวรรค์แห่งโทกุกาวะ และอุทิศตนเองให้กับตระกูลโทคุงาวะ ในทางกลับกัน พ่อของเขาและน้องชายของเขา มาซายูกิ ซานาดะ และโนบุชิงเงะ ซานาดะ (ยูกิมูระ ซานาดะ) ได้กบฏต่อตระกูลโทคุงาวะผ่านการยุทธการที่อุเอดะและการล้อมเมืองโอซาก้า เนื่องจากสมาชิกบางคนของตระกูลซานาดะมักจะเข้าร่วมฝ่ายมาซายูกิและโนบุชิเงะ พวกเขาจึงถูกตระกูลโทคุงาวะดูถูกและอุทิศตนให้กับผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์

โนบุยูกิซึ่งปกครองอาณาเขตในสมัยเอโดะ มีอายุยืนยาวเมื่ออายุได้ 93 ปี นอกจากนี้ เขาทำงานให้กับตระกูลซานาดะในฐานะลอร์ดและผู้พิทักษ์จนกระทั่งก่อนที่เขาจะเสียชีวิต ว่ากันว่าโทคุกาวะ โยริโนบุ บุตรชายของโทกุกาวะ อิเอยาสุ และผู้ก่อตั้งตระกูลคิชู โทคุกาวะ เคารพโนบุยูกิและเชิญเขามาที่บ้านของเขาและตั้งใจฟังเรื่องราวของทาเคเบะอย่างตั้งใจ โนบุยูกิและครอบครัวคิชู โทคุกาวะสนิทสนมกันมากจนมีเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยที่ต่อมาโนบุยูกิกลายเป็นผู้ปกครองลูกของโยริโนบุ

เมื่อโนบุยูกิเสียชีวิต ว่ากันว่ามีผู้คนมากมายท้าทายพันธนาการของคนรอบข้างและกลายเป็นพระภิกษุ กล่าวกันว่าทุกคนตั้งแต่ข้าราชบริพารของโนบุยูกิที่รับใช้ใกล้ชิดเขาไปจนถึงชาวนาที่อาศัยอยู่ในดินแดนของเขารู้สึกเศร้าใจอย่างสุดซึ้ง แม้แต่ชาวนาและชาวเมืองก็ยังประกอบพิธีทางพุทธศาสนาเพื่อสวดภาวนาเพื่อดวงวิญญาณของเขา ว่ากันว่าเขาเป็นเจ้าชายผู้ยิ่งใหญ่ที่ได้รับความชื่นชมจากทั้งข้าราชบริพารและประชาชนในดินแดนของเขา

ไฮกุการตายของโนบุยูกิคือ ``ทุกสิ่งในโลกนี้เปลี่ยนแปลงไปตามกาลเวลา และฉันไม่เคยคิดว่ามันเป็นเพียงความฝัน'' โดยรับใช้คัตสึโยริ ทาเคดะแห่งไค เขาอาศัยอยู่ในโลกที่เสียหายจากสงครามที่รายล้อมไปด้วยตระกูลโอดะ อุเอสึกิ และโฮโจ และหลังจากผ่านรัฐบาลโทโยโทมิแล้ว ก็เข้าสู่ยุคเอโดะโดยมีตระกูลโทกุงาวะเป็นหัวหน้า และดินแดนก็ได้รับการฟื้นฟูใน ยุคที่สงบสุข โนบุยูกิ ซานาดะ มีชีวิตที่เปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วและพยายามดิ้นรนเพื่อบริหารจัดการธุรกิจ

สถานที่ที่เกี่ยวข้องกับโนบุยูกิ ซานาดะ

ตระกูลซานาดะและปราสาทนูมาตะ

ปราสาทนูมาตะตั้งอยู่ในเขตโทเนะ จังหวัดอุเอโนะ (ปัจจุบันคือเมืองนูมาตะ จังหวัดกุนมะ)
ในปี ค.ศ. 1580 มาซายูกิ ซานาดะ ซึ่งรับใช้ตระกูลทาเคดะ ได้ยึดปราสาทนุมาตะ ซึ่งเป็นของตระกูลโฮโจในภูมิภาคคันโตตามข้อตกลง หลังจากนั้น มันก็หลุดมือของมาซายูกิชั่วคราว แต่เมื่อตระกูลโฮโจถูกทำลายโดยโทโยโทมิ ฮิเดโยชิในปี 1590 มันก็ตกอยู่ภายใต้การควบคุมของโนบุยูกิ ซานาดะ และยังคงเป็นดินแดนซานาดะแม้ในสมัยเอโดะ
ในปี ค.ศ. 1681 เขาได้ขึ้นเป็นเจ้าแห่งโชกุนและแยกตัวออกจากตระกูลซานาดะ
ปราสาทนูมาตะถูกกำหนดให้เป็นสถานที่ประวัติศาสตร์โดยเมืองนูมาตะในปี 1976 ประตูปราสาทที่มีอยู่หนึ่งแห่งตั้งอยู่ในหมู่บ้านคาวาบะ จังหวัดกุนมะ และประตูปราสาทอีกประมาณสามแห่งได้ถูกย้ายออกไปนอกหมู่บ้านคาวาบะ ระฆังปราสาทซึ่งหล่อโดยชินกิจิ ซานาดะในปี 1634 ยังคงหลงเหลืออยู่และถูกกำหนดให้เป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่สำคัญของจังหวัดกุนมะ และจัดแสดงอยู่ที่พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์นุมาตะ ซึ่งเปิดในเทอร์เรซ นูมาตะในปี 2019

ตระกูลซานาดะและแคว้นมัตสึชิโระ

มัตสึชิโระฮันตั้งอยู่ในเขตฮานิชินะ จังหวัดชินาโนะ (ปัจจุบันคือมัตสึชิโระ เมืองมัตสึชิโระ เมืองนากาโนะ จังหวัดนากาโนะ) ในสมัยเอโดะ ปราสาทของเขาคือปราสาทมัตสึชิโระในเมืองนากาโนะ จังหวัดนากาโน่ และเขาปกครองเหนือสี่มณฑลบนเกาะคาวานาคาจิมะ
ในปี ค.ศ. 1622 โนบุยูกิ ซานาดะได้ซื้อพื้นที่จากอาณาเขตอุเอดะของจังหวัดชินาโนะด้วยราคา 130,000 โคคุ และที่ดินดังกล่าวยังคงเป็นกรรมสิทธิ์ของตระกูลซานาดะจนกระทั่งสิ้นสุดสมัยเอโดะ
ปัจจุบันอาคารบางส่วนจากสมัยนั้นได้ถูกย้ายออกไปแล้ว และปัจจุบันกลายเป็นสวนซากปราสาทมัตสึชิโระ ในปี 2004 ประตูไทโคมง คูน้ำ กำแพงหิน กำแพงดิน ฯลฯ ได้รับการบูรณะให้กลับมาที่สวนสาธารณะอีกครั้ง ได้รับเลือกให้เป็นหนึ่งใน 100 ปราสาทชั้นนำของญี่ปุ่นในปี 2549
ในปีพ.ศ. 2507 ซากปรักหักพังของปราสาทส่วนหนึ่ง รวมถึงตัวปราสาทหลัก ได้รับการกำหนดให้เป็นสถานที่ประวัติศาสตร์โดยจังหวัดนากาโนะ ในปี 1981 (โชวะ 56) ส่วนหนึ่งของซากปรักหักพังของปราสาท รวมถึงตัวปราสาทหลัก และพระราชวังใหม่ถูกกำหนดให้เป็นสถานที่ประวัติศาสตร์แห่งชาติ

สุสานวัดโชโคคุจิของโนบุยูกิ ซานาดะ

วัดโชโคคุจิในเมืองมัตสึชิโระสร้างขึ้นในปี 1622 เมื่อโนบุยูกิ ซานาดะย้ายจากปราสาทอุเอดะไปยังปราสาทมัตสึชิโระในฐานะผู้ก่อตั้งวัดฮาเซเดระในซานาดะ โนะ ซาโตะ และเป็นวัดประจำตระกูลของตระกูลซานาดะ .
เป็นสถานที่เชื่อมต่อกับตระกูลซานาดะ รวมถึงสุสานของโนบุยูกิ ซานาดะ อนุสรณ์สถานของยูคิมูระ ซานาดะ และไดสุเกะ ซานาดะ หลุมศพของขุนนางศักดินาที่สืบทอดต่อกันมาของมัตสึชิโระ และอนุสรณ์สถานของยูกิทากะ ซานาดะ, มาซายูกิ ซานาดะ และโนบุทสึนะ ซานาดะ .

รูปปั้นโนบุยูกิ ซานาดะ และเจ้าหญิงโคมัตสึดะ

รูปปั้นของโนบุยูกิ ซานาดะและเจ้าหญิงโคมัตสึตั้งอยู่ในสวนนุมาตะ ใกล้กับซากโบราณสถานฮอนมารุในอดีต สวนนูมาตะเป็นที่ตั้งของปราสาทนูมาตะซึ่งมีโนบุยูกิ ซานาดะเป็นเจ้าเมือง ครอบครัวซานาดะยังมีความผูกพันกับนูมาตะด้วย

ตระกูลซานาดะและปราสาทอุเอดะ

ปราสาทอุเอดะเป็นปราสาทญี่ปุ่นที่ตั้งอยู่ในเมืองอุเอดะ จังหวัดนากาโนะ เป็นปราสาทแบนที่สร้างขึ้นในปี 1583 โดยมาซายูกิ ซานาดะ พ่อของโนบุยูกิ ซานาดะ ป้อมปืนที่หลงเหลืออยู่ในปัจจุบันถูกสร้างขึ้นใหม่โดยตระกูลเซ็นโงกุในสมัยคาเนอิในสมัยเอโดะตอนต้น

ที่นี่กลายเป็นศูนย์กลางของการต่อสู้เพื่อหยุดยั้งโทคุงาวะ ฮิเดทาดะในยุทธการเซกิงาฮาระ และถูกทำลายโดยตระกูลโทกุงาวะที่ได้รับชัยชนะในปีถัดมา ปี 1601
โนบุยูกิซึ่งยึดครองดินแดนอูเอดะ ได้สร้างคฤหาสน์บนพื้นที่ซากซันโนมารุของปราสาทอุเอดะ และใช้เป็นที่ทำการโดเมน และปกครองโดยให้ปราสาทนุมาตะในจังหวัดอุเอโนะเป็นปราสาทหลักของเขา ในช่วงเวลานี้ เมืองรอบปราสาทเริ่มได้รับการบำรุงรักษา

โนบุยูกิ ซานาดะถูกย้ายไปยังมัตสึชิโระ จังหวัดชินาโนะในปี ค.ศ. 1622 ตระกูลซานาดะถูกย้ายไปยังอุเอดะ และตระกูลเซ็นโงกุซึ่งปกครองโคโมโระก็ถูกย้ายไปยังอุเอดะ ตระกูลเซนโงกุซึ่งได้ย้ายมาอยู่อาศัยได้ยื่นคำร้องต่อรัฐบาลโชกุนในการก่อสร้างปราสาทอุเอดะที่ถูกทำลายขึ้นมาใหม่ ปราสาทอุเอดะซึ่งสร้างขึ้นใหม่โดยตระกูลเซ็นโงกุ มีป้อมปราการเจ็ดแห่งที่สร้างขึ้นในป้อมปราการหลัก ประตูป้อมปืนสองประตู และกำแพงที่เชื่อมระหว่างป้อมปราการเหล่านั้น ผนังด้านนอกของอาคาร รวมถึงป้อมปราการสามแห่งในกรอบหลักที่ยังคงหลงเหลืออยู่ในปัจจุบัน มีลักษณะเป็นสีดำเนื่องจากทำจากแผ่นกันน้ำที่ทำจากเขม่าและแทนนินลูกพลับ

ในสมัยเมจิ หอคอยปราสาทและอาคารอื่นๆ ถูกทำลาย และอาคารต่างๆ ถูกย้ายออกไปนอกปราสาท สิ่งที่เหลืออยู่ภายในปราสาทคือกำแพงหินและป้อมปืนหนึ่งป้อมทางฝั่งตะวันตก ในยุคโชวะ ป้อมปืนทั้งสองของป้อมปราการหลักที่ถูกย้ายออกไปนอกปราสาทได้รับการบูรณะให้อยู่ในตำแหน่งเดิม และในยุคเฮเซ ประตูป้อมปืนและกำแพงได้รับการบูรณะให้มีการก่อสร้างด้วยไม้

ปัจจุบันปราสาทอุเอดะกลายเป็นสวนซากปราสาทอุเอดะ โดยมีซากปราสาทอุเอดะเป็นแกนกลาง และเป็นสถานที่พักผ่อนหย่อนใจสำหรับประชาชน โดยมีต้นเซลโควาเรียงเป็นแถวว่ากันว่ามีอายุ 100 ปีและมีต้นซากุระประมาณ 1,000 ต้น
ศาลเจ้าซานาดะซึ่งตั้งอยู่บนซากปรักหักพังของพื้นที่หลัก กล่าวกันว่าเป็นปราสาทที่ไม่พังระหว่างยุทธการที่อุเอดะ และเป็นสถานที่ยอดนิยมสำหรับนักเรียนที่มาขอพรเพื่อชัยชนะ