โยชิชิเกะ ซาตาเกะ (2/2)โยชิชิเกะ โอนิ

ตระกูลอุสึโนมิยะ เมียวผู้ปกครองของตระกูลซาตาเกะและน้องสาวของโยชิชิเกะ ซาตาเกะได้แต่งงานด้วย ถูกโค่นล้มโดยตระกูลโทโยโทมิ ตระกูลซาตาเกะซึ่งเป็นสาขาหลักของตระกูลอุสึโนะมิยะก็มีความเสี่ยงที่จะถูกกำจัดเช่นกัน แต่พวกเขาก็รอดพ้นจากการขอร้องของอิชิดะ มิตสึนาริ โยชิโนบุ หัวหน้าตระกูลซาตาเกะ กระชับความสัมพันธ์ของเขากับมิตสึนาริ อิชิดะให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น

ในปี ค.ศ. 1597 โทโยโทมิ ฮิเดโยชิเสียชีวิต และความบาดหมางระหว่างโทกุกาวะ อิเอยาสุและอิชิดะ มิตสึนาริก็รุนแรงขึ้น

ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1600 โทกุงาวะ อิเอยาสุตัดสินใจยึดครองอุเอสึกิ คาเกะคัตสึในไอซุ (การพิชิตไอซุ) ตระกูลซาตาเกะปกครองจังหวัดฮิตาชิในภูมิภาคคันโต ดังนั้นพวกเขาจึงติดตามตระกูลโทคุงาวะ

อย่างไรก็ตาม ในเดือนกรกฎาคม เมื่อเห็นโทคุกาวะ อิเอยาสึมาถึงภูมิภาคคันโต อิชิดะ มิตสึนาริก็ลุกขึ้นที่โอซาก้าเพื่อต่อสู้กับโทคุงาวะ หัวหน้าครอบครัว โยชิโนบุ อยู่ใกล้กับมิตสึนาริ อิชิดะ ดังนั้นเขาจึงตั้งใจจะอยู่เคียงข้างอิชิดะ โยชิโนบุได้ทำข้อตกลงลับกับตระกูลอุเอสึกิด้วยตัวเขาเอง อย่างไรก็ตาม โยชิชิเกะ ซาตาเกะ ซึ่งเกษียณไปแล้ว มองเห็นแนวโน้มในปัจจุบัน จึงยืนกรานที่จะเข้าร่วมทีมโทคุงาวะ สมาชิกหลายคนในครอบครัวยังยืนกรานที่จะเข้าข้างฝ่ายโทคุงาวะ ดังนั้นพวกเขาจึงไม่สามารถบรรลุฉันทามติได้ และครอบครัวซาตาเกะไม่ได้เข้าข้างกลุ่มโทคุงาวะหรืออิชิดะ

แม้จะไม่ได้เข้าร่วมการรบ แต่ตระกูลโทกุงาวะก็ชนะยุทธการเซกิงะฮาระ และทันทีหลังการรบ โยชิชิเกะ ซาตาเกะแสดงความยินดีกับตระกูลโทกุงาวะสำหรับชัยชนะ และขอโทษที่ไม่ได้เข้าร่วมในการรบ เพื่อพยายามคืนดีกับตระกูลโทกุงาวะ . อย่างไรก็ตาม หัวหน้ากลุ่ม โยชิโนบุ ไม่ได้ย้ายจากจังหวัดฮิตาชิเป็นเวลานานกว่าหนึ่งปี และในที่สุดก็เดินทางไปเกียวโตในเดือนเมษายน ค.ศ. 1602 เพื่อขอโทษโทกุกาวะ อิเอยาสุ

ในเดือนพฤษภาคม ตระกูลซาตาเกะได้รับคำสั่งให้เปลี่ยนอาณาเขตของตนจากจังหวัดฮิตาชิเป็นคูโบตะ จังหวัดเดวะ โดยลดอาณาเขตของตนจาก 540,000 โคกุ เหลือ 200,000 โคกุ

ความตายที่ไม่คาดคิดและผลพวงของครอบครัวซาตาเกะ

ในปี ค.ศ. 1602 ตระกูลซาตาเกะได้รับคำสั่งให้เปลี่ยนสถานะจากจังหวัดฮิตาชิเป็นเขตอาคิตะ จังหวัดเดวะ (ต่อมาคือโดเมนคูโบตะ)

ในดินแดนใหม่ ข้าราชบริพารของอดีตขุนนางศักดินาแสดงท่าทีน่ารังเกียจ ดังนั้น โยชิโนบุ ซาตาเกะ หัวหน้าครอบครัวจึงเข้าไปในปราสาทสึจิซากิ มินาโตะ และยึดครองทางด้านเหนือของดินแดน ขณะที่โยชิชิเกะ ซาตาเกะ ซึ่งเกษียณอายุแล้ว ย้ายไปที่ปราสาทโรคุโกะและยึดครองดินแดนทางตอนใต้ของ

อย่างไรก็ตาม ตระกูลซาตาเกะได้ลดอาณาเขตและโอนย้ายลงอย่างมาก ครอบครัวซาตาเกะค่อนข้างเตรียมพร้อมสำหรับการเปลี่ยนแปลงประเทศ ในจดหมายที่โยชิโนบุส่งถึงอาคิตะ วาดะ หัวหน้าผู้ติดตามของเขา เขาระบุว่าข้าราชบริพารของฟุไดจะไม่ได้รับเงินเดือนเท่าเดิม และเมื่อพวกเขาย้ายจากจังหวัดฮิตาชิไปยังจังหวัดเดวะ ผู้ที่จ่ายเงินน้อยกว่า 100 โคกุจะได้รับ ย้ายไปยังดินแดนใหม่โดยระบุว่าคุณไม่สามารถพาพวกเขาไปได้ ยิ่งไปกว่านั้น เมื่อเขาพยายามแต่งตั้งข้าราชบริพารคนใหม่ Masamitsu Shibue ให้เป็นหัวหน้าผู้ติดตาม ผู้ติดตามของ Fudai ก็โกรธเคือง ด้วยความโกรธแค้น ข้าราชบริพารจึงวางแผนลอบสังหารชิบูเอะ มาซามิตสึ และหัวหน้าครอบครัว โยชิโนบุ ซาตาเกะ อย่างไรก็ตาม แผนการดังกล่าวถูกค้นพบ และข้าราชบริพารของ Fudai ที่เข้าร่วมในแผนก็ถูกกำจัดออกไป โยชิชิเกะ ซาตาเกะขอร้องข้าราชบริพารบางคนและพยายามยุติเรื่องต่างๆ (เหตุการณ์คาวาอิ)

โยชิชิเกะ ซาตาเกะจัดการอาณาเขตใหม่ของเขาได้ แต่ในวันที่ 19 เมษายน ค.ศ. 1612 เขาเสียชีวิตหลังจากตกจากหลังม้าขณะล่าสัตว์ ท่านถึงแก่กรรมเมื่ออายุได้ 66 ปี

โยชิชิเกะ ซาตาเกะเกิดที่จังหวัดฮิตาชิ และต่อสู้เพื่ออำนาจสูงสุดร่วมกับดาเตะ มาซามุเนะในโทโฮกุ และโฮโจ อุจิมาสะในคันโต หลังจากเกษียณอายุแล้ว เขาเข้าร่วมในยุทธการที่เซกิงาฮาระ และถูกย้ายไปยังจังหวัดเดวะ แต่เขาปกครองอย่างมั่นคงและวางรากฐานของอาณาเขตคูโบตะในจังหวัดเดวะ
ตระกูลซาตาเกะยังคงปกครองจังหวัดเดวะต่อไปและนำไปสู่ยุคเมจิ

ยาบุซาเมะที่ศาลเจ้าโอคุโบะ คาชิมะ

ที่ศาลเจ้าโอคุโบะ คาชิมะ ในเมืองฮิตาชิ จังหวัดอิบารากิ มีการจัดพิธีกรรมยาบุซาเมะมาตั้งแต่สมัยโบราณในวันที่ 29 กันยายน ตามปฏิทินจันทรคติ (ปัจจุบันคือ 29 ตุลาคม)

ศาลเจ้าคาชิมะได้รับความเชื่ออย่างลึกซึ้งจากตระกูลซาตาเกะ และในช่วงยุคของโยชิชิเกะ ซาตาเกะ ศาลเจ้าแห่งนี้ถือเป็นผู้พิทักษ์ปราสาททางตอนเหนือของปราสาทโอตะ และว่ากันว่าได้อุทิศให้กับพิธีกรรมยาบุซาเมะ บันทึกที่เก่าแก่ที่สุดคือตั้งแต่ปี 1584 จึงเป็นพิธีกรรมชินโตที่ดำเนินมายาวนานกว่า 400 ปี

ในวันจัดเทศกาล นักรบเด็กจะเดินอยู่ข้างหน้าฮาจิมัน ทาโระ (อีกชื่อหนึ่งของมินาโมโตะ โนะ โยชิอิเอะ ผู้ก่อตั้งคาวาจิ เก็นจิ) ผู้แสดงยาบุซาเมะ และมีนักเล่นหอยสังข์เป็นผู้นำทาง ยาวาตะทาโรทำชิโอโคฮาริ (การทำให้บริสุทธิ์ด้วยน้ำทะเล) ที่ชายหาดคาวาบาตะ จากนั้นรับการชำระล้างที่ศาลเจ้าชิโมโกะ คาชิมะ จากนั้นจึงทำยาบุซาเมะ ในอดีต ยาบุซาเมะใช้ม้าเกษตรกรรม แต่ตอนนี้ใช้ม้าจากชมรมขี่ม้า และสไตล์ของยาบุซาเมะคือการตีลูกบอลจากหลังม้าโดยไม่ต้องควบม้า

เป็นวันที่คุณจะสัมผัสได้ถึงพรแห่งฤดูใบไม้ร่วงด้วยพิธีกรรมโบราณ

ปราสาทโอตะ

ปราสาทโอตะเป็นปราสาทญี่ปุ่นที่ตั้งอยู่ในเมืองฮิตาชิโอตะ จังหวัดอิบารากิ และถือว่าเป็นหนึ่งใน ``ปราสาททั้งเจ็ดแห่งคันโต'' กล่าวกันว่าปราสาทแห่งนี้สร้างขึ้นในสมัยเฮอันโดยฟูจิวาระ โนะ มิจิโนบุ ผู้สืบเชื้อสายมาจากฟูจิวาระ ฮิเดซาโตะ

อย่างไรก็ตาม ทาคาโยชิ ซาตาเกะ หัวหน้าคนที่สองของตระกูลซาตาเกะ ได้บังคับให้เจ้าแห่งปราสาทโอตะ ฟูจิวาระ โนะ มิชิโมริ ยอมจำนนและยึดครองปราสาทโอตะ ในวันที่ทาคาโยชิ ซาตาเกะเข้าไปในปราสาทโอตะ มีนกกระเรียนบินอยู่เหนือปราสาท จึงมีชื่อเรียกอีกอย่างว่า "ปราสาทไมซูรุ" ตลอด 470 ปีต่อจากนี้ ปราสาทโอตะกลายเป็นที่อยู่อาศัยของตระกูลซาตาเกะ ซึ่งเป็นตระกูลที่ทรงอำนาจทางตอนเหนือของคันโต

โยชิโนบุ ซาตาเกะ ลูกชายของโยชิชิเกะ ซาตาเกะ ย้ายที่อยู่อาศัยของเขาจากปราสาทโอตะไปยังปราสาทมิโตะ และหลังจากยุทธการที่เซกิงาฮาระ เขาถูกย้ายไปที่อาคิตะ ต่อมา เมื่อตระกูลมิโตะ โทคุกาวะขึ้นสู่อำนาจ ปราสาทโอตะก็ถูกทิ้งร้างเนื่องจากคำสั่งปราสาทหนึ่งประเทศหนึ่ง แต่ส่วนหนึ่งของมันยังคงอยู่และเปลี่ยนชื่อเป็นโอตะ โกเต็น และได้รับการจัดการโดยตระกูลนากายามะ ซึ่งเป็นหัวหน้าผู้พิทักษ์ของมิโตะ โดเมน

ในสมัยเมจิ ประเทศได้มอบที่ดินให้กับตระกูลอาริอุของเมือง ซึ่งได้รื้อถอนกำแพงดินและถมคูน้ำจนกลายเป็นพื้นที่อยู่อาศัย -
รั้วหลักของปราสาทโอตะคือพื้นที่รอบๆ โรงเรียนประถมศึกษาโอตะในปัจจุบัน รั้วที่สองคือพื้นที่ตั้งแต่เมืองอุจิโบริไปจนถึงศาลเจ้าวาคามิยะ ฮาจิมังกุ และรั้วที่สามเป็นพื้นที่ส่วนใหญ่ของซากาเอะมาจิ ``โอตะที่ยังเหลืออยู่ของปราสาทโอตะ อนุสาวรีย์ปราสาทเก่า'' ถูกสร้างขึ้นภายในบริเวณศาลเจ้า Wakamiya Hachimangu

อนุสาวรีย์ไซต์ Tsuuan Satake Kokan

อนุสาวรีย์ถูกสร้างขึ้นเพื่อรำลึกถึงโยชิชิเกะ ซาตาเกะ ณ บริเวณรั้วหลักของปราสาทโรคุโกะที่ซึ่งเขาเสียชีวิต แผนการที่จะสร้างอนุสาวรีย์หินที่ซากปรักหักพังของปราสาทโรคุโกะ ฮงมารุเริ่มต้นขึ้นในกลางยุคเมจิ และเนื้อหาของอนุสาวรีย์ถูกสร้างขึ้นในปลายยุคเมจิ ในวันที่ 19 กันยายน พ.ศ. 2454 มีการจัดเทศกาลเพื่อฉลองครบรอบ 300 ปีการเสียชีวิตของโยชิชิเกะ และมีการสร้างอนุสาวรีย์ในปี พ.ศ. 2454 ด้านหลังของอนุสาวรีย์หินแห่งนี้เขียนชีวิตของโยชิชิเกะไว้ และครึ่งหลังมีดังนี้ และสามารถสรุปได้ดังนี้

``โยชิชิเงะชอบความอุดมสมบูรณ์และน้ำสะอาดของหมู่บ้านโรคุโกะ และเลือกที่นี่เป็นสถานที่เกษียณอายุ อย่างไรก็ตาม ก่อนที่เขามีอาวุธและทหารเพียงพอ เศษของอดีตขุนนางศักดินาได้ยุยงให้เกิดการลุกฮือขึ้นในท้องถิ่นและโจมตี เนื่องจากเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นอย่างกะทันหัน ไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะปกป้อง แต่ผู้คนในดินแดนและพระภิกษุได้ต่อสู้อย่างหนักและพ่ายแพ้เพราะโยชิชิเกะเห็นคุณค่าของผู้คนและผู้ติดตามที่ภักดีของเขา แม้ว่าจะผ่านมา 300 ปีแล้ว แต่ความชื่นชอบของชาวบ้านต่ออนุสรณ์สถานยังคงไม่ลดน้อยลงและพวกเขาก็ตัดสินใจ เพื่อสร้างอนุสาวรีย์"
นี่คือตัวอย่างวิธีที่โยชิชิเกะ ซาตาเกะปฏิบัติต่อรัฐบาลที่ดีแม้จะเกษียณอายุแล้วก็ตาม