โนบุโอะ โอดะ (2/2)หัวหน้าตระกูลโอดะหลังจากโนบุนากะเสียชีวิต

ในเดือนกันยายน ค.ศ. 1583 ฮาชิบะ ฮิเดโยชิได้สร้างปราสาทโอซาก้าและใช้เป็นฐานในการออกคำสั่งแก่ขุนนางศักดินาต่างๆ ตั้งแต่เวลานั้นเป็นต้นมา โอดะ โนบุโอะก็ถูกปฏิบัติอย่างไม่ใส่ใจน้อยลง และความสัมพันธ์ระหว่างฮิเดโยชิ ฮาชิบะและโอดะ โนบุโอะก็เสื่อมถอยลง ฮิเดโยชิวางแผนที่จะโค่นข้าราชบริพารของโนบุโอะ และโนบุโอะยังได้ก่อตั้งพันธมิตรกับโทกุกาวะ อิเอยาสึในภูมิภาคโทไคโดด้วย ในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1584 ฮาชิบะ ฮิเดโยชิและโทคุงาวะ อิเอยาสุเข้าร่วมการรบ (ยุทธการที่โคมากิและนางาคุเตะ) การรบดำเนินไปด้วยความโปรดปรานของตระกูลโทกุงาวะ แต่ดำเนินต่อไปเป็นระยะๆ จนกระทั่งสิ้นฤดูใบไม้ร่วง ฮิเดโยชิตระหนักว่าเขาเสียเปรียบและพยายามสรุปสันติภาพด้วยเงื่อนไขที่เป็นประโยชน์ต่อเขา แต่กลับจบลงด้วยความล้มเหลว ยังคงไม่สามารถยอมแพ้ได้ ฮิเดโยชิมุ่งความสนใจไปที่การสร้างสันติภาพกับโอดะ โนบุโอะ และโนบุโอะซึ่งเหนื่อยหน่ายกับการต่อสู้ก็เห็นด้วย หลังจากนั้น การแข่งขันระหว่างฮิเดโยชิ ฮาชิบะและอิเอยาสุ โทคุงาวะยังคงดำเนินต่อไป แต่ท้ายที่สุด อิเอยาสึก็ตกอยู่ภายใต้รัฐบาลของฮิเดโยชิเช่นกัน

การปฏิบัติและการไล่ออกภายใต้รัฐบาลโทโยโทมิ

โอดะ โนบุโอะสงบศึกกับโทโยโทมิ ฮิเดโยชิ แม้ว่าเขาจะสามารถดำรงตำแหน่งหัวหน้าตระกูลโอดะได้ แต่เขาก็ยังอยู่ภายใต้รัฐบาลโทโยโทมิ อย่างไรก็ตาม ฮิเดโยชิดูเหมือนจะไม่ปฏิบัติต่อเขาอย่างง่ายๆ และในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1587 เขาได้รับการเลื่อนตำแหน่งให้เป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทย สิ่งนี้ทำให้เขาเป็นอันดับสองในลำดับชั้นซามูไร รองจากฮิเดโยชิ คังปาคุ และสูงกว่าฮิเดนางะ น้องชายของฮิเดโยชิและโทคุกาวะ อิเอยาสุผู้มีอำนาจ ตั้งแต่นั้นมา ขณะที่เขาดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทย เขาถูกเรียกว่า ``โอวาริ ไนไดจิน'' และ ``โอวาริ ไนฟุ''

ดังนั้น โนบุโอะ โอดะจึงอยู่ภายใต้รัฐบาลโทโยโทมิและมีอาณาเขตเกือบ 1 ล้านโคกุ ส่วนใหญ่อยู่ในจังหวัดโอวาริ และมีตำแหน่งอย่างเป็นทางการเป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทย โอดะ โนบุโอะคนนี้จะล้มลง

ในปี ค.ศ. 1590 โทโยโทมิ ฮิเดโยชิเอาชนะตระกูลโฮโจในภูมิภาคคันโต (การสำรวจโอดาวาระ) และยกภูมิภาคคันโตให้กับโทคุงาวะ อิเอยาสึ จากนั้นเขาก็ตัดสินใจยกดินแดนของอดีตตระกูลโทคุงาวะให้กับโนบุโอะ โอดะ และยึดดินแดนเดิมของจังหวัดโอวาริออกไป อย่างไรก็ตาม โนบุโอะซึ่งผูกพันกับจังหวัดโอวาริซึ่งเป็นดินแดนบรรพบุรุษของเขาได้ปฏิเสธอย่างแข็งขัน ฮิเดโยชิโกรธจัดและไล่โนบุโอะโอดะออก โนบุโอะถูกจำคุกในโทโฮคุและชิโกกุช่วงหนึ่ง แต่ในที่สุดเขาก็โกนศีรษะ (จากคราวนี้เขาใช้ชื่อโจชิน) และกลายเป็นโอโตกิชูของโทโยโทมิ ฮิเดโยชิ ด้วยวิธีนี้ พวกเขาใช้รัฐบาลโทโยโทมิเป็นเทพนิยายของฮิเดโยชิ

การบำบัดโดยผู้สำเร็จราชการเอโดะและปีต่อๆ มา

ในปี ค.ศ. 1598 โทโยโทมิ ฮิเดโยชิ ถึงแก่กรรม หลังจากที่ฮิเดโยชิเสียชีวิต โทคุงาวะ อิเอยาสุ ผู้นำตระกูลซามูไร และอิชิดะ มิตสึนาริ ผู้พิพากษาของรัฐบาลโทโยโทมิ ก็เกิดความขัดแย้งขึ้น ในปี 1600 ยุทธการที่เซกิงาฮาระเกิดขึ้น และโอดะ โนบุโอะเข้าข้างอิชิดะ มิตสึนาริ ผลก็คือโทกุกาวะ อิเอยาสึได้รับชัยชนะ และโนบุโอะถูกปลดออกจากดินแดนเกษียณอายุและอาศัยอยู่อย่างสันโดษในโอซาก้า

บัดนี้ เมื่อโทคุงาวะ อิเอยาสุชนะยุทธการที่เซกิงาฮาระ เขาก็กลายเป็นผู้ปกครองญี่ปุ่นและกลายเป็นแม่ทัพผู้พิชิต อย่างไรก็ตาม ในโอซาก้า ที่ซึ่งโนบุโอะ โอดะ อาศัยอยู่อย่างสันโดษ มีโทโยโทมิ ฮิเดโยริ ผู้สืบทอดของโทโยโทมิ ฮิเดโยชิ โยโดะ แม่ของฮิเดโยริเป็นลูกพี่ลูกน้องของโนบุโอะ และครอบครัวโทโยโทมิพยายามดึงโนบุโอะ โอดะ หัวหน้าตระกูลโอดะ เข้ามาในค่ายของพวกเขา โทคุงาวะ อิเอยาสุยังกลัวว่าหากโนบุโอะ หัวหน้าตระกูลโอดะเข้าร่วมตระกูลโทโยโทมิ อิทธิพลในอดีตของเขาจะถูกนำมาใช้และพลังของตระกูลโทโยโทมิจะเพิ่มมากขึ้น ดังนั้น อิเอยาสึจึงสัญญาว่าจะมอบดินแดนให้กับโนบุโอะและป้องกันไม่ให้เขาเข้าไปในปราสาทโอซาก้า

ในปี 1615 ตระกูลโทโยโทมิถูกทำลายโดยตระกูลโทคุงาวะระหว่างยุทธการที่โอซาก้า โนบุโอะ โอดะได้รับดินแดน เช่น เขตอูดะในจังหวัดยามาโตะ (ปัจจุบันคือจังหวัดนารา) และเขตคันระในจังหวัดอุเอโนะ (ปัจจุบันคือจังหวัดกุนมะ) อย่างไรก็ตาม โนบุโอะซึ่งละทิ้งโลกและใช้ชีวิตเพื่องานอดิเรก ยังคงอาศัยอยู่ในเกียวโตต่อไป และส่งบุตรชายและข้าราชบริพารไปจัดการดินแดน

ด้วยวิธีนี้ โอดะ โนบุโอะ ผู้อยู่ในความเมตตาของยุคโอดะ โทโยโทมิ และโทคุงาวะ ใช้เวลาช่วงบั้นปลายในเกียวโตใช้ชีวิตเกษียณอย่างสุขสบาย
เมื่อวันที่ 30 เมษายน ค.ศ. 1630 โนบุโอะ โอดะ ถึงแก่กรรมที่บ้านพักคิตาโนะในเกียวโต สิริอายุได้ 73 ปี ร่างของเขาจะถูกฝังไว้ที่วัดโซเก็นอิน วัดไดโตคุจิในเกียวโต ซึ่งเป็นที่ตั้งของวัดประจำตระกูลโอดะ นอกจากนี้ยังมีซากแยกอยู่ที่วัดโซฟุคุจิในโอบาตะ เขตคันระ จังหวัดอุเอโนะ วัดมูโรจิในจังหวัดนารา ซึ่งเป็นที่ตั้งของสุสานตระกูลคิตะบาตาเกะในจังหวัดอิเสะ และหอคอยอนุสรณ์ที่วัดรูมิจิในจังหวัดชิงะ
ในปี 1632 ทาคานากะ โอดะ ลูกชายคนที่สี่ของโนบุโอะ ได้เชิญพระภิกษุให้สร้างวัดโทคุเก็นจิ (เมืองอูดะ จังหวัดนารา) และทำให้เป็นวัดประจำตระกูลของโนบุโอะ

ปราสาททามารุในมินามิอิเสะ

โนบุโอะ โอดะถูกรับเลี้ยงมาในตระกูลคิตะบาทาเกะและปกครองจังหวัดอิเสะ ในตอนแรกมันคือปราสาทโอโคจิ แต่ในปี 1575 มันถูกทิ้งร้างและย้ายไปที่ปราสาททามารุ

ว่ากันว่าปราสาททามารุถูกสร้างขึ้นในสมัยนันโบคุโจ โดยเป็นจุดยุทธศาสตร์ที่สำคัญในจังหวัดอิเสะ เมื่อโนบุโอะ โอดะย้ายเข้ามาอยู่ในปราสาทแห่งนี้ มันก็เกิดใหม่เป็นปราสาทสมัยใหม่ในยุคแรกซึ่งมีหอคอยปราสาทสามชั้น

อย่างไรก็ตาม ในปีที่ 8 ของรัชกาลเทนโช (ค.ศ. 1580) เก็นจิ หนึ่งในสหายของโนบุโอะ (ซึ่งรับราชการเป็นพระภิกษุและทำงานเบ็ดเตล็ดและศิลปะการแสดง) ได้จุดไฟเผานิตยสารดินปืนเพื่อพยายามขโมยเงิน และได้รับ ถูกจับและประหารชีวิต อย่างไรก็ตาม ปราสาททามารุถูกไฟไหม้ และโนบุโอะได้สร้างปราสาทมัตสึงาชิมะ (ปราสาทมัตสึชิมะ)
หลังจากนั้นในสมัยเอโดะ ปราสาททามารุตกอยู่ภายใต้การควบคุมของตระกูลคิชู โทคุกาวะ และถูกมอบให้กับมุเนนาริ คุโนะ หัวหน้าผู้ดูแลปราสาท และยังคงเป็นปราสาทของแคว้นทามารุด้วยทุนจดทะเบียน 60,000 โคกุ จนกระทั่งถึงปี สมัยเมจิ.

ในสมัยเมจิ อาคารส่วนใหญ่ของปราสาททามารุถูกทำลาย แต่หอคอยปราสาท กำแพงหิน คูน้ำด้านใน คูด้านนอก และคูน้ำแห้งยังคงหลงเหลืออยู่ ในปี 2017 ปราสาทแห่งนี้ได้รับการยอมรับให้เป็นหนึ่งในปราสาท 100 อันดับแรกของญี่ปุ่น ปัจจุบันศาลาว่าการทามากิและโรงเรียนมัธยมต้นทามากิตั้งอยู่ภายในบริเวณปราสาทเก่า และมีการปลูกซากุระจำนวนมากที่นี่ ทำให้เป็นสถานที่ยอดนิยมในการชมดอกซากุระ

โดเมนโอบาตะและราคุซาเน็น

ในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1615 โทกุกาวะ อิเอยาสุมอบโคกุ 30,000 โคกุให้กับเขตอูดะ จังหวัดยามาโตะ 20,000 โคคุให้กับเขตคันระ จังหวัดอุเอโนะ และทั้งหมด 50,000 โคกุให้กับโนบุโอะ โอดะ เนื่องจากโนบุโอะสละโลกไปแล้วและใช้ชีวิตอย่างสุขสบายในเกียวโต เขาจึงส่งโนบุโยชิ ลูกชายคนที่สามของเขาไปเป็นตัวแทนไปยังจังหวัดอุเอโนะ ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นอาณาเขตของโอบาตะ ซึ่งสืบทอดมาเจ็ดชั่วอายุคนของตระกูลโอดะ

อย่างไรก็ตาม โนบุโอะ โอดะ ซึ่งอาศัยอยู่ในเกียวโต ได้วางแผนที่จะสร้างสวนที่สวยงาม รวบรวมเงินบริจาคจำนวนมากจากขุนนางศักดินา เช่น มาเอดะ อิเคดะ และอาซาโนะ และส่งผู้เชี่ยวชาญด้านชาจากเกียวโตมาจัดภูมิทัศน์สวน เป็นสวนหรูหราที่มีพื้นที่ 1,200 สึโบะ (3,960 ตารางเมตร) เรียงรายไปด้วยต้นไม้และหินที่มีชื่อเสียง และห้องชงชาสี่ห้องพร้อมทางเดินรอบสระน้ำ โดยมีภูเขาล้อมรอบเป็นฉากหลัง โนบุโอะตั้งชื่อสวนแห่งนี้ว่า ``ราคุชาเน็น'' ตามคำโบราณ ``คนฉลาดชอบน้ำ คนมีเมตตาชอบภูเขา'' แต่เขาใช้เวลาเจ็ดปีในการจัดสวนและไม่เคยเห็นมันด้วยตัวเอง ปัจจุบัน ราคุซันเอ็นเป็นสวนศักดินาแห่งเดียวในจังหวัดกุนมะ และเป็นสวนแห่งแรกในจังหวัดที่ได้รับการกำหนดให้เป็นจุดชมวิวที่กำหนดโดยรัฐบาลแห่งชาติ

เทศกาลซากุระโอบาตะในเมืองคันระ จังหวัดกุนมะ

เทศกาลโอบาตะซากุระเป็นเทศกาลที่ใหญ่ที่สุดของเมืองคันระ ซึ่งจัดขึ้นทุกปีตั้งแต่ปี 1985 ในวันอาทิตย์ของปลายเดือนมีนาคม กล่าวกันว่าเทศกาลนี้มีต้นกำเนิดมาจากเจ็ดชั่วอายุคนซึ่งปกครองโดยโนบุโอะ โอดะ ในวันนั้น ชาวเมือง 300 คนแต่งกายเป็นกองหอก สาวใช้ และนักรบหุ้มเกราะ นำโดยนายพลบนหลังม้า จัดพิธีเดินทัพที่ราคุซาเน็น ตามด้วยพิธีสวดมนต์ที่ศาลเจ้าฮาจิมัน และพิธีแห่งชัยชนะที่วัดโซฟุคุจิ ซึ่ง หลุมศพของหัวหน้าตระกูลโอดะตั้งอยู่ พิธีคืนชัยชนะจะจัดขึ้นที่จัตุรัสอเนกประสงค์ Kanra Comprehensive Park

ที่จัตุรัสอเนกประสงค์ Kanra General Park ซึ่งเป็นสถานที่จัดพิธีฉลองชัยชนะ จะมีการสาธิตการใช้ปืนคาบศิลาและสถานที่ท่องเที่ยวต่างๆ และผู้คนสามารถเพลิดเพลินภายใต้ดอกซากุระในขณะที่รู้สึกถึงการมาถึงของฤดูใบไม้ผลิ