โยชิคาเงะ อาซากุระ (2/2)ขุนนางแห่งเอจิเซ็น

ในเดือนกันยายนของปีเดียวกัน เอโรคุที่ 11 (ค.ศ. 1568) โยชิอากิ อาชิคางะ ซึ่งออกจากตระกูลอาซาคุระ ได้รับการสนับสนุนจากโอดะ โนบุนางะ และเดินทางไปเกียวโต โยชิอากิ อาชิคางะ ขึ้นเป็นโชกุนคนที่ 15 โยชิอากิซึ่งกลายเป็นโชกุนได้ขอให้โยชิคาเงะ อาซาคุระสนับสนุนเขา และขอให้เขานำกองทัพไปยังเกียวโตถึงสองครั้ง อย่างไรก็ตาม อาซาคุระ โยชิคาเงะปฏิเสธคำขอของโยชิอากิ อาชิคางะ ด้วยกลัวว่าเขาจะอยู่ห่างจากบ้านเกิดที่จังหวัดเอจิเซ็น และเกลียดที่จะติดตามตระกูลโอดะ

ในเดือนเมษายนของปีเอโรคุที่ 13 (ค.ศ. 1570) โอดะ โนบุนากะมุ่งหน้าไปยังจังหวัดวากาสะโดยมีวัตถุประสงค์เพื่อปราบตระกูลมุโตะในจังหวัดวากาสะ นี่เป็นความตั้งใจที่จะปราบตระกูลอาซาคุระซึ่งควบคุมจังหวัดวาคาสะเป็นหลัก และกลุ่มอะวายะและคุมะไกซึ่งต่อต้านตระกูลอาซาคุระ ได้ยอมจำนนต่อตระกูลโอดะอย่างรวดเร็ว โยชิคาเงะ อาซากุระส่งกองทัพไป แต่ปราสาทคาเนกาซากิถูกยึดไป อย่างไรก็ตาม หลังจากนั้นไม่นาน ตระกูล Asai ของ Kitaomi ซึ่งเป็นของตระกูล Oda ได้ทรยศต่อตระกูล Oda โอดะ โนบุนากะถูกครอบครัวอาซาคุระและอาไซโจมตีด้วยมีดแทง และแทบจะเอาชีวิตรอดที่เกียวโตไม่ได้เลย

และเดือนมิถุนายนของปีเดียวกัน เก็นกิ 1 (ค.ศ. 1570) กองกำลังผสมของโอดะ โนบุนางะและโทคุกาวะ อิเอยาสุ และกองกำลังผสมของตระกูลอาซาอิและอาซากุระปะทะกันที่อาเนะกาวะ ในการต่อสู้นั้น ตระกูลโอดะ ตระกูลอาซาอิ ตระกูลโทคุงาวะ และตระกูลอาซาคุระเผชิญหน้ากัน ตระกูลอาซาอิเอาชนะตระกูลโอดะได้เปรียบและได้เปรียบ แต่ตระกูลอาซาคุระพ่ายแพ้ต่อยาสุมาสะ ซาคากิบาระ แห่งตระกูลโทกุงาวะ และพ่ายแพ้.. จากจุดนี้เป็นต้นมา ตระกูลอาซาอิและอาซาคุระก็ทรุดตัวลงและหนีไป ตระกูล Azai สูญเสียปราสาทและป้อมไปหลายแห่ง และตั้งแต่นั้นมาก็ตกอยู่ในสถานะที่เสียเปรียบ

ค่ายชิงะและเครือข่ายล้อมโนบุนางะ

บัดนี้ เรื่องนี้เกิดขึ้นสองเดือนหลังจากยุทธการที่อาเนะกาวะ
เมื่อวันที่ 25 สิงหาคม ตระกูลมิโยชิซึ่งถูกปิดล้อมในชิโกกุ ได้บุกโจมตีคิไนอีกครั้ง โอดะ โนบุนากะออกจากปราสาทกิฟุ และมุ่งหน้าไปยังโอซาก้า

เมื่อวันที่ 12 กันยายน ครอบครัวโอดะได้โจมตีครอบครัวมิโยชิซึ่งปิดล้อมตัวเองอยู่ในปราสาทโนดะ (ปราสาทฟุกุชิมะ) ในโอซาก้า (การต่อสู้ที่ปราสาทโนดะและปราสาทฟุกุชิมะ) อย่างไรก็ตาม ในเวลาเที่ยงคืนของวันที่ 12 วัดอิชิยามะฮงกันจิในโอซาก้าได้เข้าร่วมกับครอบครัวมิโยชิและเริ่มการก่อจลาจล ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของยุทธการที่อิชิยามะ วันก่อน วันที่ 11 โยชิคาเงะ อาซาคุระและครอบครัวอาซาอิก็ออกจากคิตะ-โอมิและบุกโอมิ-ซากาโมโตะด้วย เมื่อวันที่ 20 กันยายน เขาได้เอาชนะและสังหาร ชินจิ โอดะ น้องชายของโนบุนางะ และข้าราชบริพารอาวุโส โยชินาริ โมริ ซึ่งกำลังต่อต้านที่ซากาโมโตะ วันรุ่งขึ้น วันที่ 21 เขาได้ย้ายไปที่ยามาชินะ ถัดจากเกียวโต เพื่อเยี่ยมชมเมืองหลวง ด้วยความประหลาดใจที่โอดะ โนบุนางะถอนตัวจากโอซาก้าและกลับมาที่เกียวโต ตระกูลอาซาคุระและตระกูลอาไซปิดล้อมตัวเองบนภูเขาฮิเอและเผชิญหน้ากับโนบุนางะ โอดะที่กลับมา (ชิงะ โนะ จิน)

จากจุดนี้ไป ทั้งสองฝ่ายได้เข้าร่วมในการรบขนาดเล็กต่อเนื่องกัน และในเดือนธันวาคม ในช่วงฤดูหนาว พวกเขาสร้างสันติภาพตามคำสั่งของจักรวรรดิจากจักรพรรดิโอกิมาชิ (การล้อมครั้งแรกของโนบุนางะ)

ในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1571 โอดะ โนบุนากะสั่งให้คิโนชิตะ ฮิเดโยชิ (โทโยโทมิ ฮิเดโยชิ) ตัดการจราจรระหว่างเอจิเซ็นและโอมิ และความตึงเครียดระหว่างตระกูลโอดะและตระกูลอาซาอิ อาซาคุระยังคงดำเนินต่อไป เพื่อสร้างความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดกับวัดอิชิยามะ ฮองกัน-จิ โยชิคาเงะ อาซาคุระได้สรุปการหมั้นหมายระหว่างลูกสาวของเขากับเคียวเนียว บุตรชายของคอนโยะ มอนเซกิแห่งวัดอิชิยามะ ฮองกัน-จิ

ในเดือนสิงหาคม กองกำลังพันธมิตรของอาซาอิ อาซาคุระได้โจมตีปราสาทโยโกยามะและปราสาทมิโนะอุระในคิตาโอมิ แต่พวกเขาก็พ่ายแพ้ต่อตระกูลโอดะ ซึ่งคุกคามการขนส่งของพวกเขา โยชิคาเงะ อาซาคุระมักจะตามหลังตระกูลโอดะในด้านกิจการทหารอยู่เสมอ นอกจากนี้ ตระกูลอาซาคุระซึ่งครั้งหนึ่งเคยได้รับคำสั่งจากโซเทกิ อาซาคุระ ก็ไม่มีข้าราชบริพารมากพอที่จะมอบความไว้วางใจให้เขาเป็นผู้สืบทอด ในครอบครัวอาซาคุระ หัวใจของข้าราชบริพารเริ่มแตกสลาย

ในปี ค.ศ. 1573 ทาเคดะ ชินเก็นแห่งจังหวัดไคแสดงจุดยืนต่อต้านโอดะอย่างชัดเจน และเริ่มย้ายไปเกียวโต โยชิคาเงะ อาซาคุระก็รุกเช่นกัน แต่ทาเคดะ ชินเก็น เสียชีวิตด้วยอาการป่วยระหว่างเดินทางไปเกียวโต ครอบครัวทาเคดะกลับมาหาไคระหว่างเดินทางไปเกียวโต ครอบครัวโอดะรอดพ้นวิกฤติและเริ่มโจมตีตระกูลอาซาคุระและอาไซเต็มรูปแบบ

การเผาไหม้ของอิจิโจดานิ และการสิ้นสุดของโยชิคาเงะ

ในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1573 โอดะ โนบุนากะบุกจังหวัดโอมิ ซึ่งไม่ใช่ภัยคุกคามจากตระกูลทาเคดะอีกต่อไป โยชิคาเงะ อาซาคุระนำกองทัพของเขาจากอิจิโจดานิและพยายามโจมตีพวกเขา แต่เนื่องจากการเกณฑ์ทหารซ้ำแล้วซ้ำอีกและความพ่ายแพ้ของโยชิคาเงะ ข้าราชบริพารบางส่วนของเขาจึงปฏิเสธที่จะรับราชการทหาร โยชิคาเงะซึ่งเตรียมทั้งกองทัพและกองทัพของเขามุ่งหน้าสู่จังหวัดโอมิ

ตระกูลอาซากุระพ่ายแพ้หลังจากสูญเสียป้อมโอตาเกะและป้อมโชโนยามะ ตระกูลอาซากุระซึ่งถูกตระกูลโอดะไล่ตามบนโทเนซากะ พังทลายลงอย่างสิ้นเชิง และโยชิคาเงะ อาซากุระก็หนีกลับไปหาอิจิโจดานิ

ในช่วงเวลานี้ กองทัพของตระกูลอาซาคุระยังคงหลบหนีต่อไป และบูไตซึ่งอยู่ห่างจากอิจิโจดานิ ได้ยินเรื่องความพ่ายแพ้ของพันธมิตรจึงหนีไป
โยชิคาเงะ อาซาคุระที่ละทิ้งอิจิโจดานิ ในที่สุดก็หนีไปที่วัดเคนโชจิ อาซาคุระ โยชิคาเงะ เสียชีวิตเมื่ออายุ 41 ปี โดยถูกทรยศโดยอาซาคุระ เคอิคาเงะ ลูกพี่ลูกน้องของเขาที่ติดตามเขามาจนถึงวาระสุดท้าย เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นไม่ถึงหนึ่งเดือนหลังจากการรุกรานจังหวัดโอมิของโอดะ โนบุนางะ
หลังจากโยชิคาเงะ อาซาคุระเสียชีวิต ครอบครัวของเขาก็ถูกจับและสังหารโดยตระกูลโอดะด้วย นี่คือจุดที่ตระกูลอาซาคุระ ไดเมียวเซ็นโงกุแห่งเอจิเซ็นล่มสลาย

ว่ากันว่าโนบุคาเงะเป็นบุตรชายของโยชิคาเงะ (สมัยเอโดะ)

ว่ากันว่าโยชิคาเงะ อาซาคุระไม่มีลูกผู้ชายที่เป็นผู้ใหญ่ อย่างไรก็ตาม มีเด็กชายคนหนึ่งชื่อ โนบุคาเงะ อาซาคุระ ซึ่งกล่าวกันว่าเป็นลูกชายของโยชิคาเงะ และผู้ที่รอดพ้นจากปัญหาเมื่อครอบครัวอาซาคุระล่มสลาย โนบุคาเงะกลายเป็นลูกศิษย์ของฮงกันจิ เคียวโยะ บุตรชายของคอนโยะแห่งวัดอิชิยามะฮงกันจิ (วัดโอซาก้าฮงกันจิ) วัดฮงกันจิมีความเกี่ยวข้องกันโดยการแต่งงานกับตระกูลอาซาคุระ และเคียวโยะมีความสัมพันธ์ที่ลึกซึ้งกับโนบุคาเงะในอดีต ในขณะที่เขาหมั้นหมายกับน้องสาวของเขา (ชิฮะ ลูกสาวของโยชิคาเงะ อาซาคุระ) ซึ่งเสียชีวิตตั้งแต่ยังเยาว์วัย ต่อมาโนบุคาเงะได้ย้ายไปเอโดะ และในปี ค.ศ. 1628 ได้สร้างวัดเฮนรีอุจิ (อาซาคุรายามะ/อิจิโจอิน) นอกซากุราดะ ซึ่งเขาได้รับรูปประธานจากฮงกันจิ เซนโย และกลายเป็นหัวหน้าบาทหลวงของวัด ท่านมรณภาพเมื่ออายุได้ 82 ปีในปีแรกของสมัยจู

นอกจากนี้ ยังมีอาซาคุระ ไซชิเกะ ซึ่งเรียกตัวเองว่าตระกูลเอจิเซ็น อาซากุระ ในฐานะผู้รอดชีวิตจากตระกูลอาซาคุระ โนบุมาสะ อาซาคุระ ลูกชายของไซชิเงะ กลายเป็นเจ้าแห่งปราสาทคาเคงาวะในฐานะหัวหน้าผู้ดูแลโทคุงาวะ ทาดานางะ (ลูกชายคนที่สองของโทคุงาวะ ฮิเดทาดะ) แต่เขามีส่วนเกี่ยวข้องกับอาหารปลาไคยากิของทาดานากะ ครอบครัวของน้องชายของโนบุมาสะ อาซาคุระยังคงทำหน้าที่เป็นฮาตาโมโตะของผู้สำเร็จราชการเอโดะต่อไป

อิจิโจดานิ แห่งตระกูลอาซากุระ

อิจิโจดานิเป็นปราสาทบนภูเขายุคกลางที่ตั้งอยู่ในหุบเขาริมแม่น้ำอิจิโจดานิ ห่างจากเมืองฟุคุอิในปัจจุบันไปทางตะวันออกเฉียงใต้ประมาณ 10 กิโลเมตร และเมืองโดยรอบ แม้ว่ามหาวิทยาลัย Ichijodani จะมีขนาดไม่ใหญ่นัก แต่ก็ตั้งอยู่ในทำเลยุทธศาสตร์ที่สามารถเข้าถึงทางด่วน Hokuriku, Mino Kaido และทางหลวงที่มุ่งสู่ Echizen Fuchu (เมือง Echizen)

ในช่วงสมัยนันโบคุโจ ดูเหมือนว่าตระกูลอาซาคุระจะตั้งฐานอยู่ในอิจิโจดานิ และข้าราชบริพารของพวกเขาก็มาอาศัยอยู่ที่นั่นด้วย ในช่วงยุคเซ็นโงกุ ขุนนาง มหาปุโรหิต และบุคคลสำคัญทางวัฒนธรรมได้ละทิ้งเมืองเกียวโตที่ถูกทำลายล้างและย้ายไปอยู่ที่นั่น ในที่สุดก็กลายเป็นเมืองที่มีประชากรมากกว่า 10,000 คน และได้รับการขนานนามว่าเป็น "เกียวโตแห่งภาคเหนือ"

เมื่อโยชิตาเนะ อาชิคางะ โชกุนคนที่ 10 หนีจากเกียวโตในช่วงรัฐประหารเมโอะ เขาอาศัยตระกูลอาซากุระและไปเยี่ยมอิจิโจดานิ นอกจากนี้ หลังจากที่โยชิเทรุ อาชิคางะ โชกุนคนที่ 13 พ่ายแพ้ในช่วงเหตุการณ์เอโรคุ คาคุโยชิ น้องชายของเขา (ต่อมาเป็นโชกุนคนที่ 15 โยชิอากิ อาชิคางะ) ได้ไปเยี่ยมอิจิโจดานิ ทำให้ที่นี่กลายเป็นเวทีทางการเมือง

เมื่อตระกูลอาซาคุระถูกโอดะ โนบุนากะบดขยี้ คัตสึอิเอะ ชิบาตะ ผู้ได้รับมอบอำนาจได้ย้ายฐานทัพของเขาจากอิจิโจดานิบนภูเขาไปยังคิตาโนะโช (เมืองฟุคุอิในปัจจุบัน) ซึ่งมีการคมนาคมทางบกและทางน้ำที่ดีเยี่ยม ศูนย์กลางของจังหวัด คือคิตะโนะโชะ (เมืองฟุคุอิ) อิจิโจดานิกลายเป็นเขตแดน และคฤหาสน์และเมืองอันงดงามของมันถูกฝังอยู่ใต้ชนบท

เมื่อการขุดค้นอิจิโจดานิเริ่มขึ้นในปี 1967 เมืองทั้งเมืองก็ถูกเปิดเผยและเริ่มดึงดูดความสนใจ ปัจจุบันถูกเรียกว่าซากปรักหักพังอิจิโจดานิ อาซาคุระ และถูกกำหนดให้เป็นโบราณสถานพิเศษระดับชาติ นอกจากนี้ สวนญี่ปุ่น 4 แห่งยังถูกกำหนดให้เป็นจุดชมวิวพิเศษระดับชาติภายใต้ชื่อ ``สวนอิจิโจดานิ อาซากุระ''