ยุทธการคาเนกาซากิ (2/2)โนบุนางะกำลังประสบปัญหาใหญ่เนื่องจากการทรยศของอาไซ นากามาสะ

การวิจัยล่าสุดชี้ให้เห็นว่าเมื่อโนบุนางะและนากามาสะก่อตั้งพันธมิตรขึ้น ตระกูลอาซาคุระและตระกูลอาไซไม่ได้เป็นพันธมิตรกันตั้งแต่แรก เนื่องจากไม่มีเนื้อหาทางประวัติศาสตร์หลักที่จะสนับสนุนความเป็นพันธมิตรระหว่างทั้งสอง หากเป็นกรณีนี้ ก็ไม่มีความชัดเจนมากขึ้นว่าทำไมนากามาสะจึงทรยศโนบุนางะ โนบุนางะเป็นบุคคลแห่งอนาคตในยุคของเขา มีหลายทฤษฎีที่เป็นสาเหตุว่าเขาไม่สามารถตามความคิดของโนบุนางะได้ ว่าเขากลัวโนบุนางะ หรือพ่อของเขา ฮิซามาสะ อาไซคุระ มีความสัมพันธ์ลึกซึ้งกับตระกูลอาซาคุระ แต่สุดท้ายแล้วความจริงก็โกหก ในความมืดมนของประวัติศาสตร์ มันอยู่ข้างใน

ไม่ว่าจะด้วยเหตุผลใดก็ตาม นางามาสะก็ทรยศโนบุนางะและเข้าร่วมกลุ่มอาซาคุระ เมื่อโนบุนางะทราบข่าวการทรยศของนากามาสะ เขาก็ไม่เชื่อในตอนแรก แม้แต่ใน ``โนบุนางะ โคกิ'' เขาก็พูด ``มันควรจะเป็นเรื่องโกหก'' ``เขาเป็นญาติสนิทของฉัน เป็นพี่เขยของฉัน และฉันปฏิบัติต่อเขาอย่างดีพอที่จะมอบความไว้วางใจให้เขากับคิตาโอมิ ไม่มีทางที่เขาจะทรยศฉัน มันต้องเป็นการรายงานเท็จแน่'' เขากล่าว แต่ เมื่อมีข่าวเข้ามาเรื่อยๆ เขาก็พูดว่า ``ฉันช่วยไม่ได้'' แล้วถอนตัว ตัดสินใจ พวกเขาพยายามกลับไปยังเกียวโตก่อนที่จะเผชิญกับวิกฤติร้ายแรง โดยมีตระกูล Asakura อยู่ข้างหน้าและตระกูล Asai อยู่ด้านหลัง

ยังไงก็ตาม ตอนที่มาถึงในเวลานี้เป็นเรื่องเกี่ยวกับตลาดและ ``ถุงถั่วอะซูกิ'' ว่ากันว่าโออิจิส่งถุงถั่วแดงผูกปลายทั้งสองข้างให้โนบุนากะเพื่อเป็นการ "มาเยือนจากค่าย" เนื่องจากก่อนที่นากามาสะจะเปิดเผยการทรยศของเขา จึงเป็นไปได้ที่โออิจิจะส่งความเสียใจไปยังโนบุนางะระหว่างที่อยู่ในค่าย ถุงถั่วแดงที่ผูกไว้ที่ปลายทั้งสองข้างนี้สื่อถึงโนบุนากะเหมือนหนูในถุง และว่ากันว่าโนบุนากะมองเห็นความตั้งใจของโออิจิจึงตัดสินใจล่าถอย

ตอนนี้ตีพิมพ์ใน "Asakura Yoshikeiki" แต่ดูเหมือนว่าจะเป็นผลงานสร้างสรรค์ของรุ่นต่อๆ ไป อย่างไรก็ตาม ฉันคิดว่าเป็นไปได้ที่โออิจิกำลังพยายามถ่ายทอดวิกฤตของโนบุนางะในทางใดทางหนึ่ง

ทางออกคาเนกาซากิ ②พระราชวังคือฮิเดโยชิ...คัตสึมาสะ อิเคดะ และมิตสึฮิเดะ อาเคจิ

โอดะ โนบุนางะตัดสินใจล่าถอยจากปราสาทคาเนกาซากิ เมื่อถอยกลับสิ่งสำคัญคือต้องมีแท่นบูชาไว้หยุดยั้งศัตรู มันค่อนข้างเป็นภาระ เพราะโนบุนากะเตรียมตัวตายในสนามรบ ซื้อเวลาเพื่อหลบหนี แต่มันเป็นงานที่มีเกียรติมาก ในเวลานี้ โทโยโทมิ ฮิเดโยชิ (คิโนชิตะ โทคิจิโระ) มีชื่อเสียงจากการเสนอชื่อให้ลอร์ดและทำหน้าที่ได้ดีเยี่ยม ซึ่งนำไปสู่การเลื่อนตำแหน่งของเขา

ใน "โนบุนากะ โคกิ" มีเพียงชื่อของฮิเดโยชิเท่านั้นที่ปรากฏเป็นลอร์ด แต่ตามแหล่งข้อมูลทางประวัติศาสตร์อื่น ๆ ผู้บัญชาการทหารที่สูงกว่าฮิเดโยชิ เช่น คัตสึมาสะ อิเคดะ และมิตสึฮิเดะ อาเคจิ ซึ่งเป็นผู้พิทักษ์เซ็ตสึ ได้เข้าร่วมในกองทัพของท่านลอร์ดจริงๆ . ดูเหมือนว่าคัตสึมาสะ อิเคดะ ซึ่งนำกำลังพล 3,000 คน จะเป็นนายพลของกองทัพ ทั้งสามคนนี้ทำงานร่วมกันและทำงานร่วมกันเพื่อรับใช้ลอร์ด โดยใช้อาวุธปืนและอาวุธอื่นๆ อย่างเต็มที่ อย่างไรก็ตาม ไม่มีเอกสารทางประวัติศาสตร์เหลืออยู่เกี่ยวกับวิธีการที่เขาต่อสู้และทำหน้าที่เป็นลอร์ด และรายละเอียดยังไม่ชัดเจน ว่ากันว่ากองทัพโอดะมีผู้เสียชีวิตเพียง 2,000 ราย โดยไม่มีผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญ

ตามทฤษฎีที่ได้รับความนิยมซึ่งมีพื้นฐานมาจากชีวประวัติของไทโคกิ ซึ่งมีคำอธิบายมากมายที่ยกย่องฮิเดโยชิ ถือเป็นการต่อสู้ที่ดุเดือดมาก และฮิเดโยชิต่อสู้อย่างกล้าหาญและรับหน้าที่เป็นลอร์ด นี่เป็นหนึ่งในการต่อสู้ที่น่าตื่นเต้นที่สุดของฮิเดโยชิ และตามตำนานพื้นบ้าน เขาหนีอย่างสุดความสามารถไปยังปราสาทคุนิโยชิซึ่งอยู่ห่างจากปราสาทคาเนกาซากิเพียง 10 กม. แต่กองกำลังอาซาคุระไม่ได้ไล่ตามเขาต่อไปหลังจากนั้น ดูเหมือนว่า ว่าการหลบหนีจากปราสาทคุนิโยชิไปยังเกียวโตนั้นค่อนข้างราบรื่น ประการแรก เมืองมิฮามะในจังหวัดฟุกุอิเป็นที่รู้จักในฐานะฐานที่มั่นที่แข็งแกร่ง โดยเอาชนะกองกำลังของตระกูลอาซาคุระได้หลายครั้ง กองทัพโอดะคงรู้สึกว่าหากกลับมาได้ไกลขนาดนี้ พวกเขาจะรู้สึกปลอดภัย

ทางออกคาเนกาซากิ 3 "ข้ามคูจิกิ" ของโนบุนางะ

ในทางกลับกัน โอดะ โนบุนางะ เริ่มถอนตัวเมื่อวันที่ 28 เมษายน อย่างไรก็ตาม เนื่องจากการทรยศของ Azai Nagamasa เราจึงไม่สามารถใช้เส้นทางเดียวกันได้ ด้วยเหตุนี้ โนบุนากะจึงย้ายไปทางใต้จากเอจิเซ็น เข้าสู่โอมิในวันที่ 30 และด้วยความช่วยเหลือของโมโตสึนะ คุจิกิจึงตัดสินใจ ``ข้ามคูจิกิ'' โดยผ่านคูจิกิ (เมืองทาคาชิมะ จังหวัดชิงะ) ซึ่งถูกควบคุมโดยโมโตสึนะ

โมโตสึนะ คุจิกิ ไม่ใช่ผู้บัญชาการทหารของฝ่ายอาซาอิ แต่มีความเป็นไปได้ที่เขาจะไม่ปล่อยให้โนบุนางะผ่านไป ฮิเด มัตสึนางะคือผู้ที่ชักชวนมตสึนะ เชื่อกันโดยทั่วไปว่าการโน้มน้าวใจประสบผลสำเร็จ และโนบุนางะก็สามารถล่าถอยไปยังเกียวโตได้อย่างปลอดภัย เมื่อโนบุนางะกลับจากสึรุกะกลับเกียวโต มีคนอยู่กับเขาเพียงไม่กี่สิบคน คุณจะเห็นว่าเขากลับมาเกียวโตอย่างสิ้นหวังหลังจากผ่านไปสองหรือสามวันผ่านทางภูเขา

อย่างไรก็ตาม ตามเอกสารประวัติศาสตร์จากฝั่งอาซากุระ เดิมทีโมทัตสึนะพยายามจะฆ่าโนบุนางะ อย่างไรก็ตาม ว่ากันว่าความสัมพันธ์ระหว่างโมโตสึนะกับมิสเตอร์อาซาอินั้นไม่ค่อยดีนัก ดังนั้นความจริงจึงไม่แน่นอน ในเวลาต่อมา มตสึนะรับใช้โนบุนางะ และภายหลังมรณกรรมก็รับใช้ฮิเดโยชิ เขาเข้าร่วมในยุทธการที่เซกิงาฮาระกับกองทัพตะวันตก แต่สลับข้างกับกองทัพตะวันออก (*มีหลายทฤษฎี) และรอดชีวิตมาได้อย่างเหนียวแน่นจนถึงสมัยโชกุนโทคุงาวะ

ทางออกสู่คาเนกาซากิ ④ เขาถูกทิ้งไว้เบื้องหลัง...อิเอยาสุควรทำอย่างไร?

โอดะ โนบุนางะกลับมาถึงเกียวโตอย่างปลอดภัย และขุนนางของเขาก็ถอยกลับไปอย่างปลอดภัยเช่นกัน แต่...หืม? คุณลืมใครสักคนหรือเปล่า? ใช่ นี่คือโทกุกาวะ อิเอยาสึ ผู้บัญชาการทหารที่เข้าร่วมในยุทธการที่คาเนกาซากิร่วมกับโนบุนางะ ตามคำพูดของ "มิคาวะ โมโนกาตาริ" โนบุนางะรีบล่าถอยโดยไม่บอกอิเอยาสุอะไรเลย และฮิเดโยชิก็ได้รับแจ้งเรื่องนี้จากอิเอยาสึและถอยกลับไปพร้อมกับเขา

ตามคำกล่าวของ "โทกุงาวะ จิกิ" อิเอยาสุทำหน้าที่เป็นลอร์ดร่วมกับฮิเดโยชิในระหว่างการล่าถอย และช่วยกองทัพของฮิเดโยชิด้วยปืน ว่ากันว่าฮิเดโยชิรู้สึกขอบคุณอิเอยาสึเป็นอย่างมาก อย่างไรก็ตาม ``โทคุงาวะ จิกิ'' เป็นหนังสือประวัติศาสตร์อย่างเป็นทางการโดยผู้สำเร็จราชการเอโดะที่ก่อตั้งขึ้นในสมัยเอโดะ ดังนั้นจึงเชิดชูและส่งเสริมเจ้าชายศักดิ์สิทธิ์อิเอยาสุ ไม่มีบันทึกทางประวัติศาสตร์เบื้องต้นที่อิเอยาสุรับหน้าที่เป็นลอร์ด ดังนั้นจึงเป็นไปได้ว่านี่อาจเป็นตอนที่สร้างขึ้น

อย่างไรก็ตาม มีตำนานเล่าว่าอิเอยาสุได้มาเยือนบริเวณรอบๆ ปราสาทคุนิโยชิ ตัวอย่างเช่น ฮิเดโยชิถูกกองทัพอาซาคุระไล่ล่าในคุโรฮามะ (เมืองมิฮามะ จังหวัดฟุคุอิ) และอยู่ในภาวะวิกฤติ แต่เขาก็ได้รับการช่วยเหลือจากสถานการณ์ที่ยากลำบากโดยอิเอยาสุ ซึ่งตั้งค่ายอยู่ใกล้ๆ กล่าวอีกนัยหนึ่ง ไม่สามารถพูดได้อย่างแน่นอนว่า ``อิเอยาสุไม่ได้ช่วยฮิเดโยชิ''...บางทีนั่นอาจเป็นส่วนที่น่าสนใจของประวัติศาสตร์

จากยุทธการคาเนะกาซากิสู่ยุทธการอาเนะกาวะ

หลังจากยุทธการที่คาเนกาซากิ โอดะ โนบุนางะก็เดินทางกลับจากเกียวโตไปยังกิฟุ ระหว่างทาง มีความพยายามลอบสังหารโนบุนากะ แต่เขาสามารถผ่านมันไปได้ และเตรียมการโจมตีอาซาอิและอาซาคุระ และบุกคิตะ-โอมิพร้อมกับโทคุกาวะ อิเอยาสุ เมื่อวันที่ 28 มิถุนายน ที่ยุทธการที่อาเนะกาวะ (เมืองนากาฮามะ จังหวัดชิกะ) พวกเขาเอาชนะกองกำลังอาซาอิและอาซาคุระในการสู้รบอันดุเดือด ฉันประหลาดใจกับความเร็วของโนบุนางะ ในขณะที่เขาโต้กลับเกือบสองเดือนหลังจากการรบที่คาเนกาซากิ แต่บางทีนั่นอาจเป็นเหตุผลว่าทำไมเขาถึงโกรธอาซาอิและอาซาคุระมาก

หลังจากนั้น โนบุนางะและตระกูลอาซาอิ/อาซาคุระยังคงต่อสู้กันต่อไป แต่ตระกูลอาซาอิถูกทำลายในยุทธการที่ปราสาทโอดาริในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1573 ตระกูลอาซาคุระที่เหลือถูกทำลายในยุทธการที่ปราสาทอิจิโจดานิในเดือนสิงหาคม และในที่สุดโนบุนางะก็ได้รับชัยชนะ