หนึ่งประเทศ หนึ่งปราสาท (1/2)มาตรการควบคุมไดเมียวของผู้สำเร็จราชการส่งผลให้ปราสาทมากกว่า 2,000 แห่งสูญหายไป

หนึ่งประเทศ หนึ่งพระราชกฤษฎีกาปราสาท

หนึ่งประเทศ หนึ่งพระราชกฤษฎีกาปราสาท

หมวดหมู่บทความ
แฟ้มคดี
ชื่อเหตุการณ์
กฎหมายหนึ่งประเทศหนึ่งปราสาท (ค.ศ. 1615)
สถานที่
โตเกียว
ปราสาท วัด และศาลเจ้าที่เกี่ยวข้อง
ปราสาทเอโดะ

ปราสาทเอโดะ

คนที่เกี่ยวข้อง

หลังจากที่โทคุกาวะ อิเอยาสุสถาปนาผู้สำเร็จราชการเอโดะหลังจากชนะยุทธการที่เซกิงาฮาระ ผู้สำเร็จราชการได้ออก ``หนึ่งประเทศ หนึ่งปราสาทเรย์'' ในปี 1615 เพื่อควบคุมขุนนางศักดินา ตามชื่อที่แสดง เป็นคำสั่งสำหรับแต่ละประเทศ (ประเทศในการปกครอง) ให้ทำลายปราสาทสาขาทั้งหมดนอกเหนือจากปราสาทที่พวกเขาอาศัยอยู่ และว่ากันว่าด้วยเหตุนี้ จำนวนปราสาทเดิมจึงมีจำนวน 3,000 แห่ง แต่ ลดเหลือประมาณ 170 มีการประกาศใช้เพื่อควบคุมขุนนางศักดินาโดยรัฐบาลโชกุน และปฏิบัติตามอย่างเคร่งครัดเนื่องจากมีปราสาทหลายแห่งถูกทำลาย! แม้ว่ามักจะคิดว่าเป็นเช่นนั้น แต่จริงๆ แล้ว มีข้อยกเว้นหลายประการสำหรับกฎหมายประเทศเดียวนี้ ครั้งนี้ผมจะอธิบาย One Country One Castle Rei ด้วยวิธีที่เข้าใจง่าย

คำสั่งปราสาทหนึ่งประเทศหนึ่งคืออะไร?

ดังที่ One Country, One Castle Order กล่าวไว้ ``เป็นความปรารถนาสูงสุดของฉันที่ให้คุณออกจากปราสาท Nakai ในจังหวัดของคุณและทำลายปราสาทอื่นๆ ทั้งหมด'' ซึ่งหมายความว่าปราสาททั้งหมดในญี่ปุ่นนอกเหนือจากที่อยู่อาศัยของคุณควรจะถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพัง ขุนนางได้รับคำสั่งให้ทำลายมัน ประกาศดังกล่าวออกเมื่อวันที่ 13 มิถุนายน ค.ศ. 1615 ทันทีหลังจากการล่มสลายของตระกูลโทโยโทมิในช่วง ``การรณรงค์ฤดูร้อนโอซาก้า'' ซึ่งเกิดขึ้นตั้งแต่เดือนเมษายนถึงเดือนพฤษภาคมของปีที่ 20 ของยุคเคโช (ค.ศ. 1615) ตั้งแต่เดือนกรกฎาคม ชื่อยุคสมัยได้เปลี่ยนชื่อเป็น ``เก็นวา'' ซึ่งเป็นสาเหตุว่าทำไมจึงถูกเรียกว่า ``เก็นวา หนึ่งประเทศ หนึ่งปราสาท'' กล่าวกันว่าได้รับคำสั่งจากฮิเดทาดะ โทกุกาวะ โชกุนคนที่สองของรัฐบาลโชกุนโทคุงาวะ แต่จริงๆ แล้วเป็นผู้วางแผนโดยอิเอยาสุ โทกุกาวะ

แม้ว่าจะเรียกว่า "หนึ่งประเทศหนึ่งปราสาท" แต่ก็ออกโดย Toshikatsu Doi, Shigenobu Ando และ Tadayo Sakai แห่ง Edo Shogunate และพูดอย่างเคร่งครัดมันไม่ใช่กฎหมาย ว่ากันว่าเป็นหนึ่งในมาตรการของรัฐบาลโชกุนในการควบคุมขุนนางศักดินา แต่เนื่องจากออกทันทีหลังจากการปิดล้อมฤดูร้อนในโอซาก้า ถ้อยคำจึงได้รับการใช้ถ้อยคำอย่างระมัดระวัง บางทีอาจเพื่อระงับความไม่สงบในหมู่ขุนนางศักดินา นอกจากนี้ยังมีทฤษฎีที่ว่า แทนที่จะใช้กฎหมายและข้อบัญญัติที่เชื่อถือได้ เขาออกโน้ตผ่านโฮโช และตรวจสอบปฏิกิริยาของขุนนางศักดินา ในความเป็นจริง เมื่อพูดถึง ``การทำลายล้าง'' ไม่ได้ระบุว่าปราสาทควรจะถูกทำลายไปไกลแค่ไหน และขึ้นอยู่กับมุมมองของไดเมียวแต่ละคน มีหลายกรณีที่ปราสาทถูกทำลายจนหมดสิ้น และในบางครั้งที่ปราสาทถูกทำลายอย่างเรียบง่าย ถูกทำลายด้วยกำแพงหินเท่านั้น

ในความเป็นจริง เมื่อมีการประกาศใช้กฎหมายหนึ่งประเทศ หนึ่งปราสาท มีเป้าหมายที่ไดเมียวในญี่ปุ่นตะวันตก เช่น คิไน ซันโย และซันอิน แต่ดูเหมือนว่าจะค่อยๆ แพร่กระจายไปทั่วประเทศ นอกจากนี้ ปราสาททางตะวันออกของญี่ปุ่นยังถูกทำลายในช่วงโอชู ชิโอกิ ตั้งแต่เดือนกรกฎาคมถึงสิงหาคม ค.ศ. 1590 ในสมัยของโทโยโทมิ ฮิเดโยชิ จึงไม่ได้รับความสนใจมากนัก

เหตุใดจึงออกคำสั่งปราสาทหนึ่งประเทศหนึ่ง?

เหตุผลที่ผู้สำเร็จราชการเอโดะออกคำสั่ง One Country, One Castle Order ก็เพื่อรวมอำนาจไว้ในระบบโชกุน ในขณะเดียวกันก็ลดอำนาจของขุนนางศักดินาลง ญี่ปุ่นตะวันตกเป็นภูมิภาคที่มีไดเมียวโทซามะจำนวนมากซึ่งนับถือโทโยโทมิ ดูเหมือนว่าผู้สำเร็จราชการต้องการลดฐานทัพของตนลง

เรามักจะคิดว่า "มีปราสาทมากมายขนาดนั้นเลยหรือที่ออกคำสั่ง One Country One Castle Order? สงครามสงบลงแล้วในสมัยเอโดะใช่ไหม?" อย่างไรก็ตาม ในความเป็นจริง มี "ความเร่งรีบในการสร้างปราสาท" ในช่วง Keicho ยุคประมาณสมัยยุทธการเซกิงาฮาระ . ในยุทธการที่เซกิงาฮาระ มีการสับเปลี่ยนครั้งใหญ่ของไดเมียว รวมถึงการเพิ่มเติมและการเปลี่ยนแปลง ยิ่งไปกว่านั้น แม้ว่ากองทัพตะวันตกจะพ่ายแพ้ไปแล้ว แต่ตระกูลหลักของโทโยโทมิยังคงอยู่ และความขัดแย้งระหว่างขุนนางศักดินาที่อุปถัมภ์โทโยโทมิและฝ่ายโทคุงาวะยังคงดำเนินต่อไป ด้วยเหตุนี้ ปราสาทสาขาหลายแห่งจึงถูกสร้างขึ้นตามแนวชายแดนที่เสี่ยงต่อการเกิดสงคราม ตามบันทึกในเวลานั้น มีหอคอยปราสาท 25 หลังถูกสร้างขึ้นในหนึ่งปีในปี 1609 สิ่งนี้ทำให้คุณต้องการลดจำนวนปราสาทแม้ว่าคุณจะไม่ใช่อิเอยาสุก็ตาม

ดังนั้น ขุนนางศักดินาจึงไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากทำลายปราสาทที่พวกเขาได้ทำงานอย่างหนักเพื่อสร้างภายใต้กฎหมายหนึ่งประเทศ หนึ่งปราสาท แต่ดูเหมือนว่านี่จะไม่ได้เป็นเพียงข้อเสียเท่านั้น ตามกฎทั่วไป ``การจำกัดปราสาทหนึ่งหลังต่อประเทศ Ritsuryo'' หมายความว่าข้าราชบริพารของขุนนางศักดินาไม่สามารถเป็นเจ้าของปราสาทได้ ดังนั้นจึงเป็นไปไม่ได้ที่ข้าราชบริพารจะได้รับอำนาจและโจมตีอีกต่อไป สิ่งนี้ยังมีข้อได้เปรียบในการทำให้ไดเมียวควบคุมข้าราชบริพารได้ง่ายขึ้น

“ข้อยกเว้น” มากมายสำหรับคำสั่งปราสาทหนึ่งประเทศหนึ่ง

ดูจากชื่อ ดูเหมือนว่ามีปราสาทเพียงแห่งเดียวต่อประเทศ แต่จริงๆ แล้วมีข้อยกเว้นอยู่บ้าง ประการแรก ผู้สำเร็จราชการไม่ได้ระบุรายละเอียดว่าปราสาทควรถูกทำลายเมื่อใด อย่างไร หรือมากน้อยเพียงใด และแจ้งให้ทราบผ่านจดหมายลงนามที่กล่าวถึงข้างต้นเท่านั้น ขุนนางศักดินาบางคนวิ่งหนีโดยพูดว่า ``นี่คือป้อม ไม่ใช่ปราสาท'' และคนอื่นๆ ทำลายปราสาทมากกว่าที่จำเป็น บางทีอาจเป็นเพราะพวกเขาวิ่งนำหน้าตัวเองหรือเดินไปหาผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ หากเราจำแนกข้อยกเว้นได้ในระดับหนึ่ง ก็สามารถแบ่งออกเป็นหลายรูปแบบ ดังนั้นเรามาดูทีละรายการกัน

ข้อยกเว้นกฎหนึ่งประเทศ หนึ่งปราสาท 1 เมื่อประเทศหนึ่งถูกปกครองโดยไดเมียวหลายคน

มีปราสาทเพียงแห่งเดียวต่อประเทศเรียวเซ แต่ถ้าประเทศหนึ่งถูกปกครองโดยไดเมียวหลายราย จะมีการยกเว้นและปราสาทจะถูกวางให้มากเท่ากับจำนวนไดเมียว ตัวอย่างเช่น ในจังหวัดอิโยะ (จังหวัดเอฮิเมะ) ขุนนางศักดินาหลายรายมีปราสาทของตนเอง เช่น ปราสาทอิมาบาริสำหรับตระกูลโทโดะ ปราสาทอุวาจิมะสำหรับตระกูลดาเตะ ปราสาทโอซุสำหรับตระกูลวากิซากะ และปราสาทมัตสึยามะสำหรับตระกูลคาโตะ รัฐบาลโชกุนโทคุงาวะคงไม่ต้องการให้เกิดความขัดแย้งโดยไม่จำเป็น

ข้อยกเว้นกฎหนึ่งประเทศ หนึ่งปราสาท 2 เมื่อไดเมียวปกครองหลายประเทศ

สิ่งที่ตรงกันข้ามกับ 1 คือกรณีที่ไดเมียวเป็นเจ้าของและปกครองรัฐริทสึเรียวหลายแห่ง ตัวอย่างเช่น โดเมน Tsu ของตระกูล Todo เป็นเจ้าของจังหวัด Ise (ทางตอนเหนือตอนกลางของจังหวัด Mie บางส่วนของจังหวัด Aichi และ Gifu) และจังหวัด Iga (จังหวัด Mie ทางตะวันตก) ดังนั้น ปราสาท Anotsu ในจังหวัด Ise และปราสาท Anotsu ในจังหวัด Iga เขาเป็น พระราชทานสองอาณาจักรในปราสาทอุเอโนะ

ข้อยกเว้นของคำสั่งปราสาทหนึ่งประเทศ หนึ่งปราสาท 3 เมื่อปราสาทหลายหลังได้รับอนุญาตเนื่องจากการพิจารณาของผู้สำเร็จราชการ

กฎหมาย ``หนึ่งประเทศ หนึ่งปราสาท'' ซึ่งไม่มีกฎเกณฑ์ที่เข้มงวด อนุญาตให้ประเทศภายใต้ระบบ One Rei มีปราสาทหลายแห่ง แทนที่จะมีปราสาทเพียงแห่งเดียว ขึ้นอยู่กับความสัมพันธ์กับโชกุน

มีความต่อเนื่องของบทความเกี่ยวกับ One Country One Castle Rei

คนที่เกี่ยวข้อง
นาโอโกะ คุริโมโตะ
นักเขียน(นักเขียน)ฉันเป็นอดีตนักข่าวนิตยสารอุตสาหกรรมการท่องเที่ยว ฉันชอบประวัติศาสตร์ทั้งประวัติศาสตร์ญี่ปุ่นและโลกมาตั้งแต่เด็ก ฉันมักจะชอบไปเยี่ยมชมวัดและศาลเจ้า โดยเฉพาะศาลเจ้า และมักจะทำ ``แสวงบุญไปยังสถานที่ศักดิ์สิทธิ์'' ที่มีธีมเกี่ยวกับบุคคลในประวัติศาสตร์ ผู้บัญชาการทหารคนโปรดของฉันคืออิชิดะ มิตสึนาริ ปราสาทที่ฉันชอบคือปราสาทคุมาโมโตะ และซากปราสาทที่ฉันชอบคือปราสาทฮากิ หัวใจของฉันเต้นรัวเมื่อเห็นซากปรักหักพังของปราสาทต่อสู้และกำแพงหินของซากปรักหักพังของปราสาท
การประกวดภาพถ่ายปราสาทญี่ปุ่น04