เหตุการณ์เอโรคุ (2/2)"นายพลนักดาบผู้ยิ่งใหญ่" โยชิเทรุ อาชิคางะ พ่ายแพ้ให้กับทั้งสามมิโยชิและคนอื่นๆ

แม้ว่าคดีนี้อาจเป็นเพียงเรื่องของความสะดวก แต่ก็ไม่ชัดเจนว่าเดิมทีมีเจตนาที่จะอุทธรณ์อย่างแท้จริงหรือไม่ ซึ่งก็คือ "โกโชมากิ" ซึ่งข้าราชบริพารได้ล้อมพระราชวังทางทหารด้วยกำลังทหารและได้เรียกร้องและคัดค้าน . ใช่.

เดิมทีตามเอกสารทางประวัติศาสตร์ในสมัยนั้น โยชิสึกุ มิโยชิมีกำหนดจะไปเยี่ยมชมวัดคิโยมิสึเดระในวันที่ 19 พฤษภาคม แต่จู่ๆ เขาก็เปลี่ยนแผนและปิดล้อมพระราชวังอิมพีเรียล การแสวงบุญเป็นการอำพรางหรือมีอะไรที่ไม่คาดคิดเกิดขึ้น? ปัจจุบันยังไม่ชัดเจนว่าเหตุใดการเปลี่ยนแปลงจึงเกิดขึ้นในเวลานี้

บัดนี้ ในวันนั้น มีการสู้รบอันดุเดือดเกิดขึ้นภายในพระราชวังอิมพีเรียล และฝ่ายของโยชิเทรุก็ใช้ความพยายามอย่างยิ่ง สิบคนฆ่าคนไปหลายสิบคน ในขณะเดียวกัน โยชิเทรุก็แลกถ้วยสุดท้ายกับผู้ติดตามที่เหลือประมาณ 30 คน จากนั้นจึงออกไปโจมตีกองทัพของมิโยชิ ในขณะที่ผู้ติดตามที่ใกล้ชิดของเขาเสียชีวิตในสนามรบหรือฆ่าตัวตายทีละคน โยชิเทรุเองก็ต่อสู้อย่างกล้าหาญโดยใช้นางินาตะและดาบ แต่มีมากกว่าจำนวน ในที่สุดเขาก็ถูกฆ่าตาย เขาเสียชีวิตเมื่ออายุ 30 ปี ไฮกุแห่งความตายของเขาคือ ``ฝนในเดือนพฤษภาคมเป็นหมอกหรือน้ำตา ยกชื่อของฉันเหนือเมฆ''

นอกจากนี้ ภรรยาตามกฎหมายของโยชิเทรุและไทโยอิน ลูกสาวของโคโนเอะ ทานิเอะ ถูกส่งไปยังครอบครัวโคโนเอะและปลอดภัย แต่เคจุอิน แม่ของโยชิเทรุ (น้องสาวของโคโนเอะ ทานิเอะ) ถูกบังคับให้ฆ่าตัวตาย แชมเบอร์เลนตัวน้อยถูกจับได้ว่าซ่อนตัวและถูกตัดศีรษะ

นอกจากนี้ โชกุนยังระวังตระกูลมิโยชิและดำเนินงานเสริมกำลังคูน้ำและกำแพงรอบพระราชวังมาหลายปีแล้ว แต่เหตุการณ์เออิโรคุเกิดขึ้นก่อนที่งานดังกล่าวจะเสร็จสิ้น นอกจากนี้ ตาม ``ประวัติศาสตร์ญี่ปุ่น'' โยชิเทรุพยายามหนีออกจากพระราชวังเมื่อวันก่อน แต่ผู้ติดตามที่ใกล้ชิดของเขาคัดค้าน โดยกล่าวว่า ``ถ้าโชกุนต้องหนี อำนาจของเขาก็จะสูญสิ้นไป!'' ด้วยการชักจูงจากข้าราชบริพารที่ใกล้ชิดเหล่านี้ โยชิเทรุจึงกลับไปยังพระราชวังอิมพีเรียล เขามีลางสังหรณ์ว่ามิโยชิจะโจมตีหรือเปล่า?

รูปแบบการต่อสู้ในตำนานของ Great Swordsman ถือเป็นการสร้างสรรค์หรือไม่?

มีเหตุการณ์ที่น่าทึ่งมากเกี่ยวกับการเสียชีวิตของโยชิเทรุ ว่ากันว่าโยชิเทรุเป็นลูกศิษย์โดยตรงของนักดาบผู้ยิ่งใหญ่ โบคุเด็น สึคาฮาระ และเขายังศึกษากับปรมาจารย์ดาบ โนบุทสึนะ คามิอิซูมิ อีกด้วย มีกระทั่งเรื่องราวที่สึคาฮาระ โบคุเด็นสอนเทคนิคลับ ``อิจิ โนะ ทาจิ'' ให้เขา (แม้ว่าความจริงจะไม่แน่นอนก็ตาม) และเขาได้รับฉายาว่า ``นายพลนักดาบผู้ยิ่งใหญ่''

ลักษณะการเสียชีวิตของโยชิเทรุยังไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด หนังสือที่เขียนอย่างยอดเยี่ยมที่สุดคือ ``ประวัติศาสตร์ต่างประเทศของญี่ปุ่น'' ของซันโย ไร ในฉากนี้ โยชิเทรุปักดาบอันโด่งดังอันล้ำค่าของเขาไว้บนเสื่อทาทามิที่อยู่รอบตัวเขา ฟันศัตรู โยนดาบอันโด่งดังที่มัวหมองเนื่องจากเลือดและไขมันทิ้งไป ดึงดาบใหม่ออกมา และต่อสู้อีกครั้ง ฉันกำลังแสดง คุณ. ``ประวัติศาสตร์ต่างประเทศของญี่ปุ่น'' มาจากปลายยุคเอโดะ ดังนั้นนี่จึงต้องเป็นงานแต่ง

ตาม ``ประวัติศาสตร์ญี่ปุ่น'' โยชิเทรุต่อสู้อย่างกล้าหาญโดยใช้นาคินาตะและดาบ แต่เมื่อเขาล้มลงกับพื้นโดยได้รับบาดเจ็บจากอาวุธของศัตรู เขาก็ถูกโจมตีและสังหารทั้งหมดในคราวเดียว นอกจากนี้ ตามจดหมายที่ฟรัวส์เขียนทันทีหลังเหตุการณ์ดังกล่าว โยชิเทรุเสียชีวิตจากการถูกแทงด้วยหอกที่ท้อง ลูกธนูถูกแทงที่หน้าผาก และดาบถูกแทงที่ใบหน้า ทฤษฎีอื่นๆ ได้แก่ เขาถูกแทงจนตายหลังจากถูกหอกล้มและมีโชจิวางทับเขา หรือในที่สุดเขาก็ทำ Seppuku

การฆาตกรรมโยชิเทรุซึ่งหลายคนวิพากษ์วิจารณ์

เหตุการณ์ Eiroku ได้รับการตอบรับจากสาธารณชนอย่างไร? ผู้ที่ทราบเหตุการณ์ที่โชกุนถูกสังหารโดยข้าราชบริพารต่างตกตะลึงและกล่าวโทษผู้บงการ มิโยชิ ซันนินชู และมิจิ มัตสึนากะ เคนชิน อุเอสึกิ (ซึ่งต่อมารู้จักกันในชื่อเทรุโทระหลังจากได้รับตัวละครของโยชิเทรุสำหรับ ``เคะรุ'') โกรธมากและสาบานต่อเทพเจ้าและพระพุทธเจ้าว่าจะ ``ตัดหัวมิโยชิและมัตสึนากะ'' โยชิคาเงะ อาซาคุระก็โกรธมากเช่นกัน โดยเรียกมันว่า ``ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน'' มุเนะฟุสะ ยาสุมิ ข้าราชบริพารอาวุโสของตระกูลฮาตาเคะยามะที่เป็นศัตรูกับตระกูลมิโยชิ แสดงความโกรธจนถึงขั้นไว้ทุกข์ต่อข้าราชบริพารของเคนชิน และกระตุ้นให้พวกเขาเข้าสู่สงคราม

จักรพรรดิโองิมาชิทรงระงับกิจการของรัฐเป็นเวลาสามวัน และทรงมอบตำแหน่ง "ผู้เยาว์อันดับ 1 รัฐมนตรีแห่งซาไดจิน" หลังมรณกรรม โยสึกุ ยามาชินะ ขุนนางในราชสำนักและผู้แต่งไดอารี่ ``โคโตสึกุ เคียวกิ'' เขียนว่า ``ไม่มีคำพูดใดๆ นี่เป็นพิธีที่ไม่เคยมีมาก่อน'' ดูเหมือนว่าจักรพรรดิและขุนนางในราชสำนักก็สั่นคลอนเช่นกัน

การเสียชีวิตของโยชิเทรุก็ไว้อาลัยให้กับผู้คนเช่นกัน ในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1567 โรคุไซ เน็นบุตสึถูกจัดขึ้นเพื่อรำลึกถึงโยชิเทรุ โดยมีฝูงชนจำนวน 78,000 คนร่วมไว้อาลัยต่อการเสียชีวิตของโยชิเทรุ

อย่างไรก็ตาม มีทฤษฎีที่ว่าฮิซาฮิเดะ มัตสึนากะเป็นผู้บงการเบื้องหลังเหตุการณ์เอโรคุ และเป็นฮิซาฮิเดะที่สังหารโยชิเทรุ อาชิคางะ! มีทฤษฎีที่ว่า ทฤษฎีนี้อิงจากเนื้อหาในหนังสือเสวนาทางการทหาร "สึเนยามะ คิดดัน" ที่เขียนขึ้นในช่วงกลางสมัยเอโดะ แต่ฮิซาฮิเดะอยู่ที่จังหวัดยามาโตะ (จังหวัดนารา) ในช่วงเวลาที่เกิดเหตุการณ์เอโรคุ ฉันไม่ได้มีส่วนร่วมในเหตุการณ์นี้ .

มิโยชิ ซันจินชู และฮิซาฮิเดะ มัตสึนากะ และฮิซามิจิ หลังเหตุการณ์เอโรคุ

หลังจากเหตุการณ์เอโรคุ ความขัดแย้งก็เกิดขึ้นระหว่างมิโยชิ ซันนินชู กับมัตสึนากะ ฮิซาฮิเดะ และฮิซามิจิ ตามที่วางแผนไว้แต่แรก มิโยชิ ซันนินชูสนับสนุนโยชิฮิเดะ อาชิคางะ (ต่อมาเป็นโชกุนที่ 14) ให้เป็นผู้สืบทอดตำแหน่งต่อจากโยชิเทรุ อาชิคางะ ในทางกลับกัน ฮิเด มัตสึนางะ และฮิซามิจิได้จำคุกคาคุโยชิ (ต่อมาคือโชกุนโยชิอากิ อาชิคางะที่ 15) ของอิจิโจอิน มอนเซกิ ซึ่งเป็นน้องชายของโยชิเทรุ อาชิคางะ และเป็นนักบวช ฉันเดาว่าเหตุผลที่เขาไม่ฆ่าเขาเป็นเพราะเขาคิดว่าเขาสามารถใช้เป็นเบี้ยได้ในทางใดทางหนึ่ง หลังจากนั้นฮิซาฮิเดะยอมรับข้อตกลงของฟูจิทากะ โฮโซกาวะและผู้ติดตามผู้สำเร็จราชการคนอื่นๆ และปล่อยให้คาเคอิหลบหนีไป มิโยชิ ซันนินชูโจมตีสิ่งนี้และเคลื่อนไหวเพื่อกำจัดฮิซาฮิเดะ และการต่อสู้แย่งชิงอำนาจก็เกิดขึ้นระหว่างทั้งสอง

หลังจากนั้น โยชิสึกุ มิโยชิ ซึ่งเคยอยู่กับมิโยชิ ซันนินชู ได้แปรพักตร์ไปยังฮิซาฮิเดะ และในปี ค.ศ. 1567 ``ศึกพระใหญ่แห่งโทไดจิ'' ก็ปะทุขึ้น ซึ่งทำให้โทไดจิถูกไฟไหม้ ทั้งสองฝ่ายจะปะทะกันซ้ำแล้วซ้ำเล่าในส่วนต่างๆ ของภูมิภาคคิไน

ขณะเดียวกัน การต่อสู้เพื่อสืบทอดตำแหน่งโชกุนก็เกิดขึ้นระหว่างโยชิฮิเดะและคาคุเคอิ ราชสำนักอิมพีเรียลประกาศว่า ``ใครก็ตามไปเกียวโตก่อนจะกลายเป็นโชกุน'' แต่เนื่องจากความสับสน เขาจึงไม่สามารถไปเกียวโตได้ ดังนั้น ศาลอิมพีเรียลซึ่งประสบปัญหาทางการเงินจึงตัดสินใจว่าผู้ที่บริจาคเงิน 100 คันเป็นคนแรกจะได้เป็นโชกุน เป็นผลให้โยชิฮิเดะกลายเป็นโชกุนคนที่ 14 อย่างไรก็ตาม เนื่องจากสถานการณ์ยังไม่นิ่ง เราจึงไม่สามารถย้ายไปเกียวโตได้

ขณะเดียวกันฮิซาฮิเดะก็เข้าใกล้โนบุนางะ โอดะ คาคุเคยังยอมแพ้โยชิคาเงะ อาซาคุระซึ่งอยู่ภายใต้การคุ้มครองของเขา เพราะเขาไม่ยอมเคลื่อนไหว และเข้าร่วมกองกำลังกับโนบุนางะ จากนั้น ในปีที่ 11 ของรัชสมัยเอโรคุ (ค.ศ. 1568) โยชิอากิและโนบุนางะได้เผชิญหน้ากับยุทธการที่เกียวโต โนบุนางะมุ่งหน้าไปยังเกียวโตพร้อมกับเอาชนะกลุ่มมิโยชิและกองกำลังศัตรูอื่นๆ และเดินทางมาถึงเกียวโตได้สำเร็จ โยชิอากิเข้ารับตำแหน่งโชกุนคนที่ 15 เมื่อวันที่ 18 ตุลาคม