เหตุการณ์เอโรคุ (1/2)"นายพลนักดาบผู้ยิ่งใหญ่" โยชิเทรุ อาชิคางะ พ่ายแพ้ให้กับทั้งสามมิโยชิและคนอื่นๆ

ในวันที่ 19 พฤษภาคม ค.ศ. 1565 มิโยชิ ซันนินชูและมิจิ มัตสึนากะ (บุตรชายของฮิซาชิ มัตสึนางะ) ได้สังหารโยชิเทรุ อาชิคางะ โชกุนคนที่ 13 ของรัฐบาลโชกุนมุโรมาชิ ในเหตุการณ์เอโรคุ เหตุการณ์นี้น่าตกใจมากจนทำให้เกิดคลื่นสั่นสะเทือนไปทั่วญี่ปุ่นสงครามโอนินหรือเหมยโอ การเปลี่ยนแปลงทางการเมืองแม้ว่าอำนาจของผู้สำเร็จราชการมูโรมาจิจะลดลง แต่โชกุนก็ถูกข้าราชบริพารสังหารอย่างที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน เหตุใดเหตุการณ์เช่นนี้จึงเกิดขึ้นในโลก? ฉันอยากจะลองดูอย่างใกล้ชิด

ตระกูลมิโยชิ VS ตระกูลโฮโซคาว่า VS ตระกูลโชกุน - การแย่งชิงอำนาจที่ยืนหยัดมายาวนาน

ทั้งสามมิโยชิ นางาอิทสึ มิโยชิ, โซเอ มิโยชิ และโทโมมิจิ อิวานาริ เป็นผู้นำของเหตุการณ์เอโรคุ พวกเขาเป็นข้าราชบริพารอาวุโสของตระกูลมิโยชิ ซึ่งมีฐานอยู่ที่จังหวัดอาวะ (ปัจจุบันคือจังหวัดโทคุชิมะ) นางาอิทสึ มิโยชิเป็นผู้อาวุโสในตระกูลมิโยชิ และเป็นคนที่สนับสนุนอาจารย์มิโยชิร่วมกับฮิซาชิ มัตสึนากะ โซอิจิ มิโยชิเดิมทีเป็นข้าราชบริพารของฮารุโมโตะ โฮโซกาวะ ซึ่งเป็นศัตรูของนางาโยชิ แต่ในปี 1558 เขาได้กลายเป็นข้าราชบริพารของนางาโยชิ โทโมมิจิ อิวานาริเป็นบุคคลที่ไม่ทราบที่มา ซึ่งมีชื่อเสียงขึ้นมาหลังจากได้รับการเลื่อนตำแหน่งในพื้นที่คิไน นอกจากนี้ มิจิ มัตสึนางะยังเป็นบุตรชายของฮิซาฮิเดะ มัตสึนากะ และรับใช้ตระกูลมิโยชิหลังจากรับช่วงต่อตำแหน่งหัวหน้าครอบครัวจากฮิซาฮิเดะในปี 1563 กล่าวอีกนัยหนึ่ง เหตุการณ์เอโรคุเป็นเหตุการณ์ที่กลุ่มมิโยชิกบฏต่อตระกูลโชกุน

เมื่อพูดถึงตระกูลมิโยชิ นางาโยชิ มิโยชิ (ค.ศ. 1522-1564) ``ผู้ปกครองคนแรกของยุคเซ็นโงกุ'' ซึ่งเป็นรุ่นหนึ่งก่อนสมาชิกของเหตุการณ์เอโรคุนั้นมีชื่อเสียง แต่ตั้งแต่ช่วงนั้นเป็นต้นมา ตระกูลมิโยชิก็เริ่ม มีส่วนร่วมในการต่อสู้แย่งชิงอำนาจ รัฐประหารเมโอะซึ่งเกิดขึ้นในเกียวโตในเดือนเมษายน ค.ศ. 1493 นำไปสู่การยึดอำนาจของมาซาโมโตะ โฮโซกาวะ ผู้บงการ และโชกุนถูกแบ่งออกเป็นสายโยชิทาเนะ (โชกุนที่ 10) และสายโยชิซูมิ (โชกุนที่ 11) ส่วนนายพล) จะเป็น แบ่งออกเป็นศัตรู เมื่อมาซาโมโตะซึ่งยึดอำนาจถูกลอบสังหารในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1507 เนื่องจากปัญหากับผู้สืบทอดของเขา ตระกูลโฮโซกาวะแตกแยกกันภายในและยังคงต่อสู้แย่งชิงตำแหน่งผู้นำของครอบครัวต่อไปเป็นเวลาหลายทศวรรษ (กบฏเรียวโฮโซกาวะ) นอกจากนี้ความขัดแย้งระหว่างกลุ่มอาชิคางะซึ่งแบ่งออกเป็นสองฝ่าย และแข่งขันชิงตำแหน่งโชกุน ทำให้เกิดโครงสร้างความขัดแย้งที่ซับซ้อนอย่างยิ่ง

ตระกูลมิโยชิรับใช้ตระกูลโฮโซกาวะมาตั้งแต่สงครามโอนิน และในช่วงสงครามกลางเมือง มิโยชิ ยูกินากะ หัวหน้าตระกูลมิโยชิได้ติดตามซูมิโมโตะ โฮโซกาวะ หลังจากยูคินากะเสียชีวิต โมโตนากะ มิโยชิ หลานชายของเขา (บางคนบอกว่าเป็นลูกชายของเขา) เงยหน้าขึ้นมองฮารุโมโตะ โฮโซกาวะ ลูกชายของสุมิโมโตะในฐานะเจ้านายของเขา และสนับสนุนฮารุโมโตะให้เข้าควบคุมตระกูลโฮโซกาวะ

สงครามกลางเมืองของตระกูลโฮโซคาวะจบลงด้วยการยึดอำนาจของฮารุโมโตะ โมโตนากะกระตือรือร้นในการเอาชนะทาคาคุนิ โฮโซกาวะ ซึ่งเป็นคู่ต่อสู้ทางการเมืองของฮารุโมโตะ แต่ต่อมาเกิดความขัดแย้งกับฮารุโมโตะเกี่ยวกับนโยบายในอนาคตของเขา นอกจากนี้ ข้าราชบริพารของเขาเคลื่อนไหวหลายอย่าง รวมถึงมาซานากะ มิโยชิ สมาชิกในตระกูลโมโตนากะ ซึ่งอิจฉาความก้าวหน้าของโมโตนากะและพยายามโค่นล้มเขา และความสัมพันธ์ก็ค่อยๆ เสื่อมถอยลง ในท้ายที่สุด ฮารุโมโตะทำงานเบื้องหลังเพื่อกำจัดโมโตนากะ และเริ่มก่อตั้งอิคโกะ อิกกิแห่งวัดฮองกันจิ ผลก็คือในปี 1532 โมโตนากะถูกโจมตีโดยกลุ่มอิกโกะ อิกกิ และถูกบังคับให้ฆ่าตัวตาย

ผู้สืบทอดของเขาคือ นางาโยชิ มิโยชิ ซึ่งมีอายุเพียง 10 ขวบ เขามีบทบาทสำคัญในการไกล่เกลี่ยสันติภาพระหว่าง Harumoto และ Ikko Ikki ซึ่งมีพลังมากกว่าที่ Harumoto คาดไว้ และทำลายฐานของ Ikko Ikki หลังจากนั้น ขณะรับใช้ฮารุโมโตะ เขาจับตาดูศัตรูและรักษากำลังไว้โดยเล็งไปที่จุดที่ดีที่สุดที่ต่ำกว่า ในปี 1548 เขาขอให้ฮารุโมโตะปราบมาซานากะ มิโยชิ แต่ฮารุโมโตะปฏิเสธ ด้วยเหตุนี้ นางาโยชิจึงเข้าร่วมกองกำลังกับโฮโซคาวะ อุจิตสึนะและคนอื่นๆ ที่เคยเป็นศัตรูของเขามาก่อน และกบฏต่อฮารุโมโตะ จากนั้นเขาก็ชนะยุทธการเอกุจิในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1549 และประสบความสำเร็จในการขับไล่ฮารุโมโตะ โฮโซกาวะ และโยชิฮารุ และโยชิเทรุ อาชิคางะ ซึ่งเป็นพันธมิตรกับฮารุโมโตะจากเกียวโต พวกเขายังคงควบคุมภูมิภาคคิไนและสถาปนารัฐบาลมิโยชิ

ท่ามกลางการแย่งชิงอำนาจ แล้วโยชิเทรุ อาชิคางะล่ะ?

โยชิเทรุ อาชิคางะ โชกุนคนที่ 13 เกิดในปี 1536 ระหว่างความขัดแย้งระหว่างตระกูลมิโยชิและตระกูลโฮโซกาวะ เขาเป็นโชกุนและเป็นบุคคลในโรงเรียนโยชิซูมิ โดยกำเนิดเป็นลูกชายคนโตของโยชิฮารุ อาชิคางะ โชกุนคนที่ 12 ในช่วงเวลาที่โยชิเทรุเกิด มีการต่อสู้แย่งชิงอำนาจระหว่างฮารุโมโตะ โฮโซกาวะและโยชิฮารุ และโยชิฮารุใช้เวลาทั้งวันเดินทางไปมาระหว่างเกียวโตและฐานทัพของเขาในจังหวัดโอมิ (จังหวัดชิงะ)

ในขณะเดียวกันในปี ค.ศ. 1546 โยชิฮารุได้มอบตำแหน่งโชกุนให้กับโยชิเทรุซึ่งมีอายุเพียง 11 ปี ดูเหมือนว่าแผนของโยชิฮารุคือการมอบตำแหน่งโชกุนให้กับลูกชายของเขาในขณะที่เขายังมีชีวิตอยู่ และเพื่อเป็นผู้ปกครองของโยชิเทรุ อย่างไรก็ตาม โยชิฮารุเองก็ได้รับตำแหน่งโชกุนเมื่ออายุ 11 ปี และคิดว่าจะเป็นไปตามแบบอย่างของเขาเอง

หลังจากพ่ายแพ้ให้กับจังหวัดโอมิในยุทธการที่เอะกุจิ โยชิฮารุยังคงพยายามยึดเกียวโตกลับคืนมา แต่เสียชีวิตด้วยอาการป่วยในจังหวัดโอมิในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1550 โยชิเทรุซึ่งสืบทอดต่อจากเขา และฮารุโมโตะ โฮโซกาวะ พยายามยึดเกียวโตกลับหลายครั้ง แต่สุดท้ายก็ล้มเหลว หลังจากการสู้รบหลายครั้ง นางาโยชิ มิโยชิ และ ฮารุโมโตะ และ โยชิเทรุ ได้สงบศึกในปี 1552 ผ่านการวิงวอนของ ซาดาโยริ รกกาคุ และ โยชิกาตะ เงื่อนไขของข้อตกลงสันติภาพคือ ฮารุโมโตะจะมอบตำแหน่งหัวหน้าครอบครัวให้กับอุจิตสึนะและกลายเป็นพระสงฆ์ โซเมอิมารุ ลูกชายของเขา (อากิโมโตะ โฮโซกาวะ) จะได้รับแต่งตั้งแทนเขา และโยชิเทรุจะไปเกียวโต เป็นผลให้โยชิเทรุจะไปเยือนเกียวโตในที่สุดในช่วงปลายเดือนมกราคม

ฮารุโมโตะคิดว่าทุกอย่างจะคลี่คลาย แต่ดูเหมือนว่าเขาจะไม่พอใจกับความสงบสุขจึงยังคงต่อสู้กับนางาโยชิต่อไป โยชิเทรุก็ร่วมมือกับฮารุโมโตะด้วย และในปี 1553 พวกเขาต่อสู้กับเขา แต่สุดท้ายก็พ่ายแพ้ โยชิเทรุหนีไปที่จังหวัดโอมิและออกเดินทางเพื่อยึดเกียวโตคืน ในที่สุดในเดือนพฤศจิกายนของปีแรกของเอโรคุ (ค.ศ. 1558) ทั้งสองฝ่ายก็ได้ทำสันติภาพ ว่ากันว่าบุคคลที่ขอร้องในเวลานี้คือ โยชิกาตะ รกคาคุ ผู้ที่พยายามสร้างสันติภาพเพราะเขาคิดว่าโยชิเทรุจะไม่สามารถสนับสนุนการต่อสู้เพื่อสนับสนุนกลุ่มมิโยชิได้อย่างเต็มที่ ดังนั้น โยชิเทรุจึงกลับมาที่เกียวโตเป็นครั้งแรกในรอบห้าปี

โยชิเทรุเพิ่มอำนาจของผู้สำเร็จราชการในเกียวโต

มิโยชิ นางาโยชิ ซึ่งยอมรับโยชิเทรุ อาชิคางะ ดำรงตำแหน่งอย่างเป็นทางการในโยชิเทรุ โชกุนคนที่ 13 โยชิเทรุมอบสถานะเป็นคนรับใช้ให้กับนากาโยชิ และตั้งให้เขาเป็นข้าราชบริพารโดยตรงของโชกุน อย่างไรก็ตาม นางาโยชิกุมอำนาจที่แท้จริงของผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์

หลังจากนั้น เพื่อที่จะหลุดพ้นจากสถานการณ์นี้ โยชิเทรุได้ไกล่เกลี่ยข้อพิพาทระหว่างขุนนางศักดินาในสมัยเซ็นโงกุ และทำงานเพื่อฟื้นฟูอำนาจของผู้สำเร็จราชการโดยมอบตำแหน่งสำคัญในรัฐบาลโชกุน แม้ว่าอำนาจที่แท้จริงจะตกอยู่กับนางาโยชิ แต่ผู้สำเร็จราชการก็มีอำนาจอยู่บ้าง นอกจากนี้ ในช่วงเวลานี้ โอดะ โนบุนางะ และอุเอสุกิ เคนชินไปเกียวโตและเข้าเฝ้าโยชิเทรุ

นอกจากนี้ ในปี ค.ศ. 1564 เขาได้ปลดซาดาทากะ อิเซะออกจากตำแหน่งพ่อบ้าน ซึ่งเป็นเจ้าหน้าที่ระดับสูงของรัฐที่ดูแลคดีความและการเงินของผู้สำเร็จราชการ และมอบให้กับฮารุมอน เซตสึ ลุงเขยของเขาในปี ค.ศ. 1564 ตระกูลอิเสะเป็นตระกูลที่ก่อตั้งมายาวนานและดำรงตำแหน่งพ่อบ้านบริหารมาระยะหนึ่งแล้ว และเดิมทีซาดาทากะควรจะติดตามโยชิเทรุ อย่างไรก็ตาม ขณะที่โยชิเทรุต่อต้านนากาโยชิ มิโยชิและหนีออกจากเมืองหลวง เขาก็คุ้นเคยกับฝ่ายมิโยชิและรอดชีวิตมาได้ นอกจากนี้ ในระหว่างการกบฏของตระกูล Rokkaku ขณะที่ Yoshiteru และ Nagayoshi กำลังต่อสู้กัน ตระกูล Rokkaku ยังคงยังคงอยู่ในเกียวโตที่ถูกยึดครองและยังคงมีส่วนร่วมในพฤติกรรมที่เป็นปัญหา เช่น ดำเนินการพิจารณาคดีตามอำเภอใจและยกเว้นตนเองจากกฎศีลธรรม มันถูกแทนที่ในปี 1562 . จากนั้นซาดาทากะ อิเสะได้ยกกองทัพขึ้นที่ภูเขาฟุนาโอกะในเกียวโต แต่พ่ายแพ้และเสียชีวิตในสนามรบ

การให้ลุงคนนี้ดูแลตำแหน่งราชการมีความสำคัญอย่างยิ่งในการฟื้นฟูอำนาจของโชกุน เนื่องจากโยชิมิตสึ อาชิคางะ โชกุนคนที่ 3 ของรัฐบาลโชกุนมุโรมาชิ ตระกูลอิเสะซึ่งสืบทอดตำแหน่งผู้พิทักษ์มันโดโคโระมาเป็นเวลานาน มีอำนาจอันยิ่งใหญ่ และมันโดโคโระเป็นสถานที่ที่แม้แต่โชกุนเองก็ไม่สามารถควบคุมได้ อย่างไรก็ตาม การกระทำเหล่านี้ของโยชิเทรุทำให้ตระกูลมิโยชิต้องระวังตัว ความคิดของมิโยชิคือโชกุนเป็นเพียงหุ่นเชิด และเขากุมอำนาจที่แท้จริงไว้ด้วยตัวเขาเอง

เมื่อความสัมพันธ์ระหว่างตระกูลโชกุนและตระกูลมิโยชิเริ่มตึงเครียด นางาโยชิก็เสียชีวิตด้วยอาการป่วยในปี 1564 ในความเป็นจริง ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา คนสำคัญในตระกูลมิโยชิได้เสียชีวิตไปทีละคน และในปีที่แล้ว ในปี 1563 โยชิโอกิ มิโยชิ ลูกชายของเขาก็เสียชีวิตด้วยอาการป่วยกะทันหันเช่นกัน

นางาโยชิ มิโยชิ สืบทอดต่อจากโยชิสึกุ หลานชายของนางาโยชิ โยชิสึงุ ซึ่งอายุเพียง 14 ปี ได้รับการดูแลโดยมิโยชิ ซันนินชูและขุนนางอาวุโสของตระกูลมิโยชิ ฮิซาชิ มัตสึนากะ สำหรับพวกเขา โยชิเทรุ อาชิคางะ ที่เห็นการตายของนากาโยชิ ซึ่งเป็นเสาหลักของตระกูลมิโยชิ ซึ่งเป็นโอกาสที่จะได้รับอำนาจผ่านกิจกรรมทางการเมืองที่เพิ่มขึ้น ถือเป็นสิ่งที่น่ารำคาญ ด้วยเหตุนี้พวกเขาจึงลงมือดำเนินการในที่สุด

เหตุการณ์เอโรคุเกิดขึ้น และมิโยชิทั้งสามคนก็โจมตีพระราชวังอิมพีเรียล

ในวันที่ 19 พฤษภาคม ค.ศ. 1565 โยชิสึกุ มิโยชิ, มิโยชิ ซันนินชู และโดริ มัตสึนากะ ได้ล้อมพระราชวังอิมพีเรียลนิโจในเกียวโตพร้อมทหารประมาณ 8,000 (10,000) นาย นี่คือการระบาดของเหตุการณ์เอโรคุ ในขั้นต้น ฝ่ายมิโยชิได้ยื่นเรื่องร้องเรียนโดยระบุว่าตนได้ฟ้องร้องโชกุนและขอตัวกลาง แต่พวกเขาได้บุกเข้าไปในพระราชวังโดยไม่รอชินชิ เซอิชะ ซึ่งมีหน้าที่เป็นคนกลาง และสงครามก็เริ่มขึ้น ด้วยเหตุนี้ ชินชิ เซอิชะจึงรับหน้าที่รับผิดชอบในการยอมให้ศัตรูบุกเข้ามา และทำพิธีเซปปุกุต่อหน้าโยชิเทรุ อาชิคางะ นอกจากนี้ ตามประวัติความเป็นมาของญี่ปุ่นของหลุยส์ ฟรัวส์ ชินชิ เซอิชะโกรธจัดและตัดสินใจแยกตัวออกจากกันเพราะจดหมายของคนกลางมีคำร้องขอให้ฆ่าลูกสาวของเขาเอง (= นางสนมของโยชิเทรุและมหาดเล็กผู้เยาว์) เห็นได้ชัดว่าเขาทำ