สงครามโอนิน (1/2)สงครามกลางเมือง 11 ปีที่ก่อให้เกิดยุคเซ็นโงกุ

สงครามโอนินเป็นสงครามกลางเมืองที่เกิดขึ้นส่วนใหญ่ในเกียวโตเป็นเวลาประมาณ 11 ปี ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1467 ถึง 1477 ในสมัยมูโรมาจิ เนื่องจากชื่อยุคสมัยเปลี่ยนไปกลางทาง บางครั้งจึงเรียกว่า ``กบฏโอนิน บุนเมย์'' สงครามครั้งนี้ซึ่งเริ่มต้นในสมัยเซ็นโงกุ เมื่อนักรบจำนวนมากถูกแบ่งแยก พัฒนาไปสู่ข้อพิพาทที่แบ่งตระกูลโชกุนออกเป็นสองส่วน โดยมีสาเหตุมาจากความขัดแย้งเรื่องตำแหน่งประมุขของตระกูลฮาตาเกะยามะ ซึ่งก็คือ ไดเมียวชูโกะ ว่ากันว่าเกียวโตถูกทำให้เหลือเพียงเถ้าถ่านอันเป็นผลมาจากการต่อสู้ที่ทำให้รากฐานของโชกุนสั่นคลอน คราวนี้ เราจะมาดูสงครามโอนินอย่างละเอียดยิ่งขึ้น

เหตุใดสงครามโอนินจึงเกิดขึ้น? สาเหตุที่ 1: ความขัดแย้งระหว่างคัตสึโมโตะ โฮโซกาวะ และโซเซ็น ยามานะ

ในช่วงกลางยุคมุโรมาจิ ซึ่งเป็นช่วงที่เกิดสงครามโอนิน รัฐบาลโชกุนมุโรมาจิได้ปกครองญี่ปุ่น หัวหน้ารัฐบาลโชกุนมุโรมาจิคือโชกุน แต่ชูโกะไดเมียวที่ปกครองแต่ละภูมิภาคก็มีอิทธิพลอย่างมากเช่นกัน ผู้ที่มีอำนาจเป็นพิเศษคือตระกูลที่เรียกว่า ``ซันกัง ชิโชคุ'' ``ซันกัง'' หมายถึงสามตระกูลที่สลับกันดำรงตำแหน่งคันเร ซึ่งเป็นผู้ช่วยของโชกุนและผู้นำทางการเมืองโดยพฤตินัยของผู้สำเร็จราชการ และหมายถึงตระกูลโฮโซคาวะ ตระกูลชิบะ และตระกูลฮาตาเคะยามะ ``สี่งาน'' คือสี่ตระกูลที่ดำรงตำแหน่งหัวหน้าสำนักงานซามูไรสลับกัน ได้แก่ ตระกูลอากามัตสึ ตระกูลอิชิกิ ตระกูลยามานะ และตระกูลเคียวโกกุ

ในจำนวนนี้ ผู้ที่มีอำนาจมากก่อนสงครามโอนินคือคัตสึโมโตะ โฮโซกาวะแห่งซันคัง ตระกูลโฮโซกาวะ และโซเซ็น ยามานะแห่งตระกูลยามานะ ชิโชคุ อย่างไรก็ตาม ภรรยาตามกฎหมายของคัตสึโมโตะคือลูกสาวบุญธรรมของโซเซ็น และทั้งสองคนเป็นพ่อแม่เลี้ยง แต่หลังจากความขัดแย้งเรื่องการฟื้นฟูตระกูล Akamatsu ที่ถูกปราบปรามจากการสังหารโชกุนลำดับที่ 6 Yoshinori Ashikaga พวกเขาก็ค่อยๆ กลายเป็นศัตรูกัน พวกเขายังสนับสนุนผู้คนที่แตกต่างกันในการต่อสู้สืบทอดครอบครัวที่แนะนำด้านล่าง การมีส่วนร่วมในข้อพิพาทเรื่องการสืบทอดตระกูลนำไปสู่สงครามโอนิน ซึ่งเป็นสงครามอันยิ่งใหญ่ที่กินเวลายาวนานถึง 11 ปี

เหตุใดสงครามโอนินจึงเกิดขึ้น? สาเหตุ 2 ข้อพิพาทเรื่องการสืบทอดตระกูลฮาตาเกะยามะ

กล่าวกันว่าสาเหตุของสงครามโอนินเป็นความขัดแย้งเรื่องตำแหน่งหัวหน้าตระกูลฮาตาเกะยามะ โมจิคุนิ ฮาตาเกะยามะ ไดเมียวชูโงะแห่งคาวาจิ (ปัจจุบันคือโอซาก้าตะวันออก) คิอิ (วาคายามะทางใต้และจังหวัดมิเอะตอนใต้) เอตชู (จังหวัดโทยามะ) และยามาชิโระ (จังหวัดเกียวโตตอนใต้) กำลังแข่งขันกันเพื่อสืบทอดตำแหน่งลูกชายของเขา โยชินาริ ฮาตาเกะยามะและของเขา หลานชาย Masanaga Hatakeyama โต้แย้ง โดยปกติแล้ว ลูกชายจะเป็นผู้สืบทอด แต่โมจิคุนิ ฮาตาเคะยามะไม่สามารถมีลูกได้ ดังนั้นเขาจึงกำหนดให้หลานชายของเขาเป็นผู้สืบทอด

อย่างไรก็ตาม โมจิคุนิมีลูกชายคนหนึ่ง (โยชินาริ) เกิดมาพร้อมกับโสเภณี อย่างไรก็ตาม ในเวลานั้นยังไม่มีการตรวจ DNA ดังนั้นจึงเป็นไปไม่ได้ที่จะทราบได้ว่ายูโกะเป็นลูกของเธอจริงๆ หรือไม่ ด้วยเหตุนี้โยชินาริจึงถูกส่งไปที่วัด อย่างไรก็ตาม เขาก็ต้องประหลาดใจเมื่อเห็นว่าโมจิโกกุได้กลับมาพบกับโยชินาริอีกครั้ง เพราะโยชินาริหน้าตาเหมือนกับฉันเลย โมจิคุนิยอมรับว่าโยชินาริเป็นบุตรชายของตนเอง ส่งเขากลับไปใช้ชีวิตแบบฆราวาส และกำหนดให้เขาเป็นบุตรชายที่ชอบด้วยกฎหมายและผู้สืบทอด

สิ่งนี้ทำให้ Masanaga หลานชายของเขาและผู้สนับสนุนของเขาโกรธ ด้วยวิธีนี้ Masanaga ขัดแย้งกับ Yoshinari และครอบครัว Hatakeyama ก็แตกแยก หลังจากที่โมจิคุนิเสียชีวิต โยชินาริก็ขึ้นดำรงตำแหน่งหัวหน้าครอบครัวแทน แต่ผู้สำเร็จราชการยอมรับมาซานากะ ไม่ใช่โยชินาริเป็นผู้สืบทอด แน่นอนว่าโยชินาริไม่มั่นใจ โซเซ็น ยามานะ สนับสนุนโยชินาริ ในทางกลับกัน คัตสึโมโตะ โฮโซกาวะ ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นมาซานากะ ด้วยวิธีนี้ การต่อสู้เพื่อสืบทอดตระกูลฮาตาเกะยามะจึงกลายเป็นความขัดแย้งระหว่างคัตสึโมโตะและโซเซ็น

นอกจากนี้ ในช่วงเวลาดังกล่าวยังมีความขัดแย้งเรื่องตำแหน่งหัวหน้าตระกูลชิบะอีกด้วย ในปี 1452 Yoshitake Shiba ชูโงะแห่ง Echizen (ภูมิภาค Reihoku ของจังหวัด Fukui จังหวัด Gifu ทางตะวันตกเฉียงเหนือ ฯลฯ) Owari (จังหวัดไอจิตะวันตก) และ Totomi (จังหวัดชิสึโอกะตะวันตก ฯลฯ) มีอายุ 18 ปีโดยไม่มีผู้สืบทอด . เสียชีวิตตั้งแต่อายุยังน้อย โยชิโทชิ ชิบะ ลูกชายบุญธรรมของเขาควรจะสืบทอดตำแหน่งต่อจากเขา แต่เขาปะทะกับข้าราชบริพารอาวุโส ด้วยเหตุนี้ Yoshikazu Shiba ซึ่งมีพื้นเพมาจากตระกูล Shibukawa จึงกลายเป็นผู้สืบทอดของตระกูล Shiba ด้วยความไม่พอใจ โยชิโทชิจึงหันไปหาโซเซ็น ยามานะ ซึ่งเป็นพ่อของภรรยาของเขา ความขัดแย้งนี้ยังเกี่ยวข้องกับสงครามโอนินด้วย

สาเหตุของสงครามโอนิน 3 ความขัดแย้งเรื่องการสืบทอดตระกูลโชกุน

สาเหตุสำคัญของสงครามโอนินคือความขัดแย้งเรื่องการสืบทอดตำแหน่งโชกุนที่ 8 โยชิมาสะ อาชิคางะ โยชิมาสะมีชื่อเสียงจากการสร้างวัดกินคาคุจิร่วมกับโทมิโกะ ฮิโนะ ภรรยาตามกฎหมายของเขา

เป็นการยากที่จะสร้างทายาทระหว่างโยชิมาสะและโทมิโกะ ด้วยเหตุนี้ โยชิมาสะจึงเปลี่ยนน้องชายของเขา โยชิมิ อาชิคางะ ซึ่งกลายมาเป็นพระภิกษุมาใช้ชีวิตแบบฆราวาส รับเลี้ยงเขา และกำหนดให้เขาเป็นโชกุนคนที่เก้า อย่างไรก็ตาม ในเวลานี้ โยชิมิเป็นพระภิกษุของนิกายเท็นไดแห่งวัดโจโดจิในเกียวโต และมีสถานะสูงส่งที่ทำให้เขามีชีวิตที่ดีโดยไม่ต้องออกนอกเส้นทางเพื่อกลับไปใช้ชีวิตแบบฆราวาส . ยิ่งไปกว่านั้น หากในอนาคตมีเด็กเกิดระหว่างโยชิมาสะกับโทมิโกะ เขาจะกลายเป็นตัวน่ารำคาญ ด้วยเหตุนี้ โยชิมาสะจึงปฏิเสธคำขอของโยชิมาสะ แต่เมื่อโยชิมาสะส่งจดหมายเชิญให้เขาโดยกล่าวว่า ``แม้ว่าจะมีลูกชายเกิดมา ฉันก็ไม่ยอมให้เขาสืบทอดตำแหน่งหัวหน้าครอบครัวเป็นมรดก'' และคัตสึโมโตะ โฮโซกาวะได้รับแต่งตั้งเป็น ผู้ปกครองของเขาเขายอมรับการกลับไปสู่ชีวิตทางโลก

อย่างไรก็ตาม โทมิโกะให้กำเนิดโยชิฮิสะ อาชิคางะในเวลาต่อมา โทมิโกะเริ่มมีความปรารถนาที่จะทำให้ลูกของเธอเองเป็นผู้สืบทอด ดังนั้นโทมิโกะซึ่งมีโซเซ็น ยามานะเป็นผู้ปกครองของเธอ จึงได้ล็อบบี้พื้นที่ต่างๆ เพื่อให้ลูกชายของเธอเป็นผู้สืบทอด ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา มีทฤษฎีปรากฏว่าผู้ปกครองในเวลานี้ไม่ใช่โซเซ็น ยามานะ แต่เป็นซาดาจิกะ อิเสะ ผู้ช่วยใกล้ชิดที่ทำหน้าที่เป็นพ่อแม่ของโยชิมาสะ

ด้วยวิธีนี้ โยชิมิและโยชิฮิสะจึงเกิดความขัดแย้งขึ้น ยิ่งไปกว่านั้น โยชิมาสะ ผู้ควรตัดสินใจเลือกผู้สืบทอด ยังไม่ได้ตัดสินใจเลือกผู้สืบทอดอย่างชัดเจน ในความเป็นจริง โยชิมาสะค่อนข้างกระตือรือร้นเกี่ยวข้องกับการเมืองเมื่อเขากลายเป็นโชกุนครั้งแรก แต่เขาสูญเสียแรงจูงใจอย่างสิ้นเชิงเนื่องจากความขัดแย้งกับไดเมียวชูโกะ

การขาดแรงจูงใจของโยชิมาสะนำไปสู่การรัฐประหารบุนโชในฤดูร้อนปี ค.ศ. 1466 ผู้ช่วยใกล้ชิดของโยชิมาสะ รวมทั้งซาดาชิกะ อิเสะ กล่าวหาโยชิมิอย่างเป็นเท็จว่าวางแผนกบฏและเรียกร้องให้ขับไล่โยชิมิและสังหาร ในเวลานี้ โซเซ็น ยามานะ และคัตสึโมโตะ โฮโซกาวะ ที่ต้องการลดอำนาจของโยชิมาสะและผู้ช่วยของเขา ร่วมมือกันเพื่อปกป้องโยชิมาสะ แม้ว่าโยชิมาสะจะเป็นโชกุน แต่เขาไม่สามารถต่อต้านผู้มีอำนาจทั้งสองได้ ส่งผลให้อำนาจของโชกุนแห่งมูโรมาจิลดลง โยชิมาสะมีแรงบันดาลใจน้อยลงและลงเอยด้วยการมีส่วนช่วยในการพัฒนาวัฒนธรรมในฐานะบุคคลสำคัญทางวัฒนธรรม

และแล้วก็ถึงสงครามโอนิน

ความขัดแย้งภายในระหว่างตระกูลฮาตาเคะยามะและตระกูลชิบะเกี่ยวพันกับประเด็นการสืบทอดตระกูลโชกุน และความขัดแย้งระหว่างฝ่ายยามานะ (กองทัพตะวันตก) และฝ่ายโฮโซกาวะ (กองทัพตะวันออก) ค่อยๆ รุนแรงมากขึ้น ในปี ค.ศ. 1466 โยชินาริ ฮาตาเกะยามะ ซึ่งเป็นพันธมิตรกับโซเซ็น ยามานะ ได้นำกองทัพและบุกโจมตีเกียวโต ผลจากการได้พบกับโยชิมาสะ อาชิคางะ และกดดันเขา โยชิมาสะจึงเชิญโยชินาริไปที่บ้านพักของโชกุน หรือที่รู้จักกันทั่วไปในชื่อ ``พระราชวังดอกไม้'' และปลดมาซานากะออกจากตำแหน่งคันเรอิในวันปีใหม่ในปี 1467

คัตสึโมโตะ โฮโซกาวะและมาซานากะ ฮาตาเกะยามะคัดค้านการเคลื่อนไหวนี้และวางแผนที่จะยึดครองฮานะ โนะ โกโช และบังคับให้โยชิมาสะออกคำสั่งปราบโยชินาริ แต่พวกเขาก็ล้มเหลว หลังจากนั้น มาซานางะได้จุดไฟเผาคฤหาสน์ของตัวเองและตั้งค่ายที่ศาลเจ้าคามิโกเรียว (เขตคามิเกียว เมืองเกียวโต จังหวัดเกียวโต) แสดงให้เห็นถึงความพร้อมในการต่อต้านอย่างสมบูรณ์ จากนั้นเขาก็ขอความช่วยเหลือจากคัตสึโมโตะ แต่โยชิมาสะ อาชิคางะก็ปรากฏตัวขึ้น คัตสึโมโตะสั่งให้ทั้งสองฝ่าย ``ยุติข้อพิพาทระหว่างตระกูลฮาตาเกะยามะกันเอง'' ดังนั้นคัตสึโมโตะจึงไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากปฏิบัติตามคำสั่งและไม่ได้ช่วยมาซานากะ เป็นผลให้คัตสึโมโตะถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าไม่สามารถแม้แต่วางซามูไรเหนือลมได้

เมื่อโซเซ็น ยามานะและเพื่อนๆ เห็นการเคลื่อนไหวของมาซานากะ พวกเขาก็ "อพยพ" จักรพรรดิและจักรพรรดิที่เกษียณอายุไปยังฮานะ โนะ โกโช แล้วปิดล้อมโกโช พวกเขากำลังดึงดูดโยชิมาสะให้ขับไล่มาซานากะและคัตสึโมโตะ นอกจากนี้ เขายังเพิกเฉยต่อคำสั่งของ Yoshimasa และเข้าร่วมกองกำลังกับ Yoshinari Hatakeyama ด้วยวิธีนี้ เมื่อวันที่ 18 มกราคม ทั้งสองฝ่ายได้ปะทะกัน และ ``การต่อสู้แห่งวิญญาณ'' ก็เกิดขึ้น มาซานากะ ซึ่งตอนนี้เสียเปรียบทางการทหาร จึงหนีไปและถูกบังคับให้ซ่อนตัวอยู่ในคฤหาสน์ของคัตสึโมโตะ การสู้รบครั้งนี้เป็นจุดเริ่มต้นของสงครามโอนิน และในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1467 สงครามเต็มรูปแบบได้เริ่มขึ้นในเขตคามิเกียว เมืองเกียวโต จังหวัดเกียวโต

สงครามโอนิน 1 “กองทัพตะวันตก” และ “กองทัพตะวันออก”

ในช่วงสงครามโอนิน แต่ละฝ่ายถูกแบ่งออกเป็น "กองทัพตะวันตก" และ "กองทัพตะวันออก" และต่อสู้กันเอง มาดูแต่ละฝ่ายในช่วงเริ่มต้นของสงครามโอนินกันดีกว่า

<กองทัพตะวันตก> (รวมตัวกันทางฝั่งตะวันตกของเกียวโต กองกำลัง 110,000 นาย)

โซเซ็น ยามานะ
โยชิฮิสะ อาชิคางะ
โยชินาริ ฮาตาเคะยามะ
โยชิอากิ ชิบะ
นอกจากนี้ ไดเมียวชูโกะ เช่น ตระกูลอิชิกิ ตระกูลร็อคคาคุ และตระกูลโทกิ

<กองทัพตะวันออก> (รวมตัวกันทางฝั่งตะวันออกของเกียวโต กองกำลัง 160,000 นาย)

คัตสึโมโตะ โฮโซคาว่า
การมองเห็นด้วยขาเทียมอาชิคางะ
มาซานากะ ฮาตาเกะยามะ
โยชิโทชิ ชิบะ
นอกจากนี้ ไดเมียวชูโกะ เช่น ตระกูลอาคามัตสึ ตระกูลเคียวโกกุ และตระกูลวาคาสะ ทาเคดะ

นอกจากนี้ ตระกูลชิบะซึ่งปัจจุบันอยู่ท่ามกลางความขัดแย้งภายใน ได้แตกแยกและเข้าข้างทั้งสองฝ่ายแล้ว

สงครามโอนิน 2 การต่อสู้เต็มรูปแบบเริ่มต้นขึ้น

การรบเต็มรูปแบบครั้งแรกระหว่างกองทัพตะวันตกและตะวันออกคือยุทธการคามิเกียวเมื่อวันที่ 26 พฤษภาคม ค.ศ. 1467 ผู้บัญชาการทหารฝั่งตะวันออก โนบุทากะ ทาเคดะ และคนอื่นๆ โจมตีและยึดครองบ้านพักของโยชินาโอะ อิชิกิ ซึ่งตั้งอยู่ติดกับพระราชวังอิมพีเรียล นี่เป็นกลยุทธ์ของกองทัพตะวันออกที่จะเอาชนะนายพลโยชิมาสะ อาชิคางะที่อยู่เคียงข้างพวกเขา แผนดังกล่าวประสบความสำเร็จ และคัตสึโมโตะ โฮโซกาวะ "ปกป้อง" โยชิมาสะอย่างปลอดภัย ในทางกลับกัน กองทัพตะวันตกได้เผาที่อยู่อาศัยของคัตสึฮิสะ โฮโซกาวะ สมาชิกคนหนึ่งของตระกูลโฮโซกาวะ การสู้รบไม่สามารถสรุปได้และทั้งสองฝ่ายได้รับความเดือดร้อน แต่กองทัพตะวันออกได้เปรียบเนื่องจากสามารถยึดนายพลได้