ยุทธการโอคิตะนาวาเตะ (2/2)ทากาโนบุ ริวโซจิ vs ฮารุโนบุ อาริมะ/อิเอฮิสะ ชิมาสึ

จุดสำคัญของกลยุทธ์คือการตั้งแคมป์ที่ ``โอคิตะนาวาเตะ'' (เมืองชิมาบาระ จังหวัดนางาซากิ) ทางตอนเหนือของชิมาบาระ และสกัดกั้นกองทัพของริวโซจิ ``นเวศ'' คือทางแคบระหว่างนาข้าว ในเวลานั้น โอคิตะนาวาเตะเป็นพื้นที่ชุ่มน้ำที่ล้อมรอบด้วยทะเลและภูเขา โดยมีฮามามิจิอยู่ทางทิศตะวันออกและมีภูเขา ในพื้นที่ชุ่มน้ำมีถนนแคบๆ เพียงสายเดียวที่คนสองหรือสามคนอยู่เคียงข้างกันแทบจะไม่ได้ หากสกัดกั้นพวกเขาที่ตำแหน่งนี้ คุณจะลดความแข็งแกร่งของกองทัพขนาดใหญ่ลงได้ หลังจากที่กองทัพริวโซจิถูกดึงเข้าไปในพื้นที่ชุ่มน้ำ กองกำลังที่แยกออกมาก็เข้าโจมตีกองทัพริวโซจิจากทางซ้ายและขวา นี่คือสิ่งที่เรียกว่ากลยุทธ์ ``สึริโนบุชิ''

สึริโนะบุชิเป็นปฏิบัติการปิดล้อมที่เรียกว่าลักษณะเฉพาะของตระกูลชิมาสึ โดยแบ่งกำลังออกเป็น 3 กลุ่ม คือ ซ้าย กลาง และขวา โดยหน่วยกลางทำหน้าที่เป็นตัวล่อและต่อสู้กับศัตรูแบบเผชิญหน้า จากนั้นแกล้งทำเป็น พ่ายแพ้และถอยกลับ กองทหารซุ่มโจมตีด้านซ้ายและขวาโจมตีศัตรูที่ถูกล่อให้ไล่ตาม และกองทหารล่อก็หันกลับมาทำลายล้างพวกมันด้วย กลยุทธ์นี้เหมาะสำหรับการสู้รบโดยใช้กำลังทหารน้อยกว่าศัตรู

ผู้บัญชาการทหารที่เห็นด้วยกับแผนนี้จึงตัดสินใจดำเนินการปฏิบัติการ กองกำลังพันธมิตรอาริมะและชิมะซุได้ก่อตั้งปราสาทโมริทาเกะ (ปราสาทชิมาบาระ เมืองชิมาบาระ จังหวัดนางาซากิ) เพื่อเป็นสำนักงานใหญ่ เสริมความแข็งแกร่งให้กับการป้องกันของปราสาท และสร้างประตูและคูน้ำขนาดใหญ่ด้านข้างเพื่อปิดกั้นร่อง เตรียมสกัดกั้นกองทัพริวโซจิ ฉันดำเนินการต่อ ทหารประมาณ 1,000 นาย รวมทั้งอิจุอิน ทาดามูเนะ ถูกวางไว้บนชายหาดตามแนวชายฝั่ง ขณะที่นิอิโนะ ทาดาโมโตะและคนอื่นๆ อีก 1,000 คนซ่อนตัวอยู่ที่ตีนเขา กองทัพของอิเอฮิสะวางกำลังพล 50 นายไว้ที่โอกิโด รวมถึงโทอิเอะ อากะโฮชิ ผู้ซึ่งไม่พอใจทากาโนบุ ริวโซจิที่ฆ่าลูกของเขา และกองทัพของอิเอฮิสะยืนอยู่ด้านหลังปราสาทโมริตาเกะ

ในทางกลับกัน นาเบชิมะ นาโอชิเงะแห่งกองทัพริวโซจิสัมผัสได้ถึงกำลังเสริมจากตระกูลชิมาสึ และแนะนำให้ทากาโนบุ ริวโซจิเฝ้าระวัง แต่ทากาโนบุซึ่งเป็นผู้นำกองทัพขนาดใหญ่ที่มีทหาร 25,000 นายกลับไม่ฟัง ดูเหมือนว่าพวกเขาจะลดความระมัดระวังลงเพราะพวกเขาได้เปรียบทางทหาร นาโอชิเกะซึ่งเป็นคนระมัดระวังได้เสนอให้กองทัพชิมะสึถอยทัพแล้วโจมตีทำลายล้างตระกูลอาริมะหลังจากที่กองทัพชิมะสึล่าถอยไปแล้ว แต่ทากาโนบุกลับไม่ฟัง การเพิกเฉยต่อคำแนะนำนี้ทำให้ทากาโนบุพ่ายแพ้

ยุทธการที่โอคิตะนาวาเตะ ④ ริวโซจิ ทากาโนบุ เสียชีวิตในสนามรบ

ในที่สุดในวันที่ 24 มีนาคม ยุทธการที่โอคิตะนาวาเตะก็เริ่มต้นขึ้น กองทัพริวโซจิออกจากปราสาทเทรานากะ (ปราสาทซาไน เมืองชิมาบาระ จังหวัดนางาซากิ) และเดินทัพเข้าสู่โอคิตะนาวาเตะในเวลาเช้าตรู่ กองทัพแบ่งออกเป็นสามส่วน ได้แก่ กองทัพหลักที่นำโดยทาคาโนบุ ริวโซจิ ซึ่งโจมตีปราสาทโมริตาเกะ กองทัพนาเบชิมะ นาโอชิเกะ ซึ่งโจมตียามาเตะ และตระกูลเอกามิ และโกโตะ อิเอโนบุ (บุตรชายของทาคาโนบุ) ที่โจมตีฮามาเตะ ริวโซจิ ทากาโนบุซึ่งยืนยันผ่านการลาดตระเวนว่ามีทหารเพียงไม่กี่คนในโอกิโดะคงถูกตั้งตัวไม่ทัน จากนั้นฉันก็มีกองหน้าของกองทัพหลักโจมตีโอกิโดะ

ทหารที่อยู่ข้างหน้าโอกิโดะมองเห็นแนวรุกของกองทัพของริวโซจิและล่าถอยตามแผนที่วางไว้ กองทัพริวโซจิถูกพาออกไปและไล่ตาม และค่อยๆ ติดอยู่ในหนองน้ำ กองกำลังอาริมะและชิมะสึรวมกันโจมตีที่นั่นด้วยปืน กลุ่มแรกพังทลายลง และกลุ่มที่สองที่มุ่งหน้าไปช่วยกลุ่มแรกมีความยากลำบากในการนำทางไปตามถนนแคบและตรง

ด้วยความกังวลว่ากลุ่มที่สองจะรุกคืบช้า ริวโซจิ ทากาโนบุจึงส่งโยชิดะ คิยะอุจิเป็นผู้ส่งสารเพื่อตรวจสอบสถานการณ์ในแนวหน้า อย่างไรก็ตาม แม้ว่าทากาโนบุจะไม่ได้สั่งให้เขาทำเช่นนั้น คิโยจิก็เดินไปรอบๆ เพื่อบอกผู้บัญชาการทหารในแนวหน้าว่า ``มาโจมตีให้เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้โดยไม่ไว้ชีวิต'' ฉันไม่แน่ใจว่าทำไม ไม่ว่าจะเป็นการตัดสินใจโดยพลการตามสถานการณ์วิกฤติในแนวหน้าหรือกลัวความโกรธของทาคาโนบุ แต่เมื่อซามูไรแห่งกองทัพริวโซจิได้ยินสิ่งนี้ พวกเขาก็โกรธแค้น บุกฝ่าหนองน้ำด้วยความพยายามที่จะ ก้าวไปข้างหน้า. จากนั้นพวกเขาก็ไม่สามารถขยับตัวได้และพ่ายแพ้ทีละคนโดยกองกำลังผสม Arima และ Shimazu เมื่อเห็นสิ่งนี้ อิเอฮิสะ ชิมาสึ จึงออกคำสั่งโจมตีเต็มกำลัง การต่อสู้เปลี่ยนจากดวลปืนเป็นการต่อสู้ประชิดตัวโดยใช้ดาบ และค่อนข้างดุเดือด

ในขณะเดียวกัน Goto Ienobu และตระกูล Egami ที่กำลังรุกคืบบนชายหาดก็ถูกสะดุ้งจากการทิ้งระเบิดจากเรือรบของ Amakusa Izumokami เรือรบได้ใช้ความสัมพันธ์ของ Harunobu Arima ซึ่งเป็นขุนนางศักดินาชาวคริสต์อย่างเต็มที่และบรรทุกปืนใหญ่ครึ่งกระบอก 2 กระบอก ทำให้เป็นทีมระดับนานาชาติที่มีชาว Kafuru จากแอฟริกา และชาว Malabar จากอินเดียเข้าร่วมในการทิ้งระเบิด เนื่องจากการทิ้งระเบิดครั้งนี้ Ietane Egami และ Ienobu Goto จึงไม่สามารถรุกคืบและจบลงด้วยการหลบหนี นอกจากนี้ กองกำลังพันธมิตรยังได้โจมตีค่ายหลักจากฮามาเตะด้วยกำลังหลักของกองทัพอาริมะและทาดามูเนะ อิจูอิน การต่อสู้ระยะประชิดครั้งใหญ่เกิดขึ้นรอบๆ ฮามาเตะ โดยทั้งพันธมิตรและศัตรูปะปนกัน นอกจากนี้ กองทัพของนาเบชิมะ นาโอชิเกะ ซึ่งกำลังโจมตียามาเตะก็พ่ายแพ้เนื่องจากการต่อสู้กับทหารที่ซุ่มโจมตีของกองทัพชิมาสึ

ขณะที่การต่อสู้อันดุเดือดดำเนินต่อไป กองทัพของริวโซจิก็ค่อยๆ สูญเสียพื้นที่ไป เมื่อเห็นสิ่งนี้ ริวโซจิ ทากาโนบุจึงตัดสินใจนำการต่อสู้ไปสู่ชัยชนะด้วยการสั่งการในแนวหน้าด้วยตนเอง มันอาจเป็นแผนที่อิงจากประสบการณ์การต่อสู้ในอดีต แต่ในกรณีนี้ มันเป็นแผนที่โง่เขลา กลุ่มที่นำโดยทาดากาตะ คาวาคามิ ข้าราชบริพารของชิมาสุ อิเอฮิสะ พบว่าทากาโนบุนั่งอยู่บนโต๊ะบนพื้นที่ยกสูงเล็กน้อยเพื่อควบคุมการต่อสู้ ทากาโนบุถูกทาดากาตะโจมตีและศีรษะของเขาถูกตัดออก เขาถึงแก่กรรมเมื่ออายุได้ 56 ปี ขณะนั้น ทากาโนบุมีน้ำหนักเกิน และเมื่อเขาเคลื่อนไหว เขาก็นั่งเกี้ยวที่บรรทุกคนหกคน ด้วยเหตุนี้ ดูเหมือนว่าพวกเขาไม่สามารถตอบสนองต่อการโจมตีกะทันหันได้

ด้วยวิธีนี้ กลยุทธ์ของอิเอฮิสะ ชิมะสึจึงทำงานได้อย่างสมบูรณ์แบบในยุทธการที่โอกิตะนาวาเตะ และกองกำลังผสมอาริมะและชิมะสึก็จบลงด้วยชัยชนะ กองทัพริวโซจิถอยกลับไปยังฐานที่มั่น ปราสาทซากะ (เมืองซากะ จังหวัดซากะ) นาเบชิมะ นาโอชิเกะ และเอกามิ อิเอทาเนะพยายามหลบหนี แต่กลุ่มริวโซจิอ่อนแอลงเนื่องจากสูญเสียข้าราชบริพารอาวุโสจำนวนมาก

การต่อสู้ที่โอคิตะนาวาเตะ ⑤หัวของทาคาโนบุปฏิเสธ

ริวโซจิ ทากาโนบุถูกตัดศีรษะในยุทธการที่โอกิตะนาวาเตะ แต่เกิดอะไรขึ้นกับศีรษะของเขา? ศีรษะถูกส่งจากอิเอฮิสะ ชิมาซุไปยังโยชิฮิสะ ชิมาสึ และถูกกำหนดให้ส่งคืนให้กับตระกูลริวโซจิ อย่างไรก็ตาม คุณริวโซจิปฏิเสธที่จะยอมรับ ยิ่งไปกว่านั้น เป็นแม่ของทากาโนบุ เคอิจิ ที่ปฏิเสธ เคย์รินคนนี้เป็นผู้สนับสนุนทาคาโนบุ และเขายังเป็นคนที่นำนาเบชิมะ นาโอชิเงะเข้าสู่กลุ่มริวโซจิด้วย ยังคงเป็นปริศนาว่าทำไมศีรษะจึงถูกปฏิเสธ แต่มีการตัดสินใจแล้วว่าจะถูกฝังไว้ที่วัด Gangyoji (เมืองทามานะ จังหวัดคุมาโมโตะ)

อย่างไรก็ตาม มีทฤษฎีหนึ่งที่ว่าเป็นนาเบชิมะ นาโอชิเกะที่ปฏิเสธที่จะยอมรับศีรษะ และว่ากันว่าเขาทำเช่นนั้นโดยอ้างว่าจะถือเป็นการขัดต่อศีลธรรมหากยอมรับศีรษะของอดีตขุนนางโดยไม่ต้องมีพิธีศพ ลำตัวถูกฝังไว้ที่วัดริวไทจิ (อาคามัตสึโจ เมืองซากะ) แต่ต่อมาหลุมศพก็ถูกย้ายไปที่วัดอื่นในเวลาต่อมา

ริวโซจิ อาริมะ และตระกูลชิมะสึหลังยุทธการที่โอกิตะนาวาเตะ

หลังจากการยุทธการที่โอกิตะนาวาเตะ คนในท้องถิ่นที่อยู่ภายใต้การปกครองของตระกูลริวโซจิได้แปรพักตร์ไปยังตระกูลชิมะซุ แต่มาไซเอะ ลูกชายของริวโซจิ ทากาโนบุ สามารถจัดการการเมืองระดับประเทศร่วมกับเคมิน ยายของเขาได้ เพื่อเป็นมาตรการตอบโต้ชิมะสึ พวกเขารับนาเบชิมะ นาโอชิเกะมาใช้และพยายามสร้างอำนาจขึ้นมาใหม่ ตระกูลริวโซจิยังสร้างสันติภาพกับตระกูลชิมะสึด้วย แต่กลับเข้ามาใกล้ชิดกับโทโยโทมิ ฮิเดโยชิ และโจมตีตระกูลชิมะสึระหว่างการพิชิตคิวชู หลังจากนั้น ทาคาฟูสะ ลูกชายของนักการเมืองริวโซจิ สืบทอดตำแหน่งหัวหน้าครอบครัว แต่อำนาจที่แท้จริงตกเป็นของนาโอชิเกะ ในท้ายที่สุด นาโอชิเงะเข้ามาเป็นหัวหน้าของตระกูลริวโซจิ และอาณาเขตซางะก็กลายเป็นตระกูลนาเบชิมะ

กลุ่มอาริมะยังคงมีอยู่ในขณะที่ประเมินสถานการณ์อย่างเชี่ยวชาญ โดยเข้าข้างโทโยโทมิในระหว่างการพิชิตคิวชู และกับกองทัพตะวันออกในช่วงยุทธการเซกิงาฮาระ Harunobu Arima ถูกบังคับให้ทำ Seppuku เนื่องจากเหตุการณ์ Okamoto Daihachi ซึ่งเป็นเหตุการณ์ฉ้อโกงที่เกี่ยวข้องกับชาวคริสต์ แต่ Naozumi Arima ลูกชายของเขากลายเป็นเจ้าแห่งตระกูล Hizennoe (ต่อมาคือตระกูล Shimabara รอบๆ Shimabara จังหวัดนางาซากิ) มันถูกย้ายไปยัง โดเมนจังหวัดฮิวงะ (โดเมนโนเบโอกะ ภูมิภาคโนเบโอกะ จังหวัดมิยาซากิ)

ในขณะเดียวกัน ตระกูลชิมะสึได้ขยายขอบเขตอิทธิพลให้รวมชิคุเซ็นและชิคุโกะ (จังหวัดฟุกุโอกะ) เข้ากับยุทธการที่โอกิตะนาวาเตะ พวกเขาเคลื่อนตัวไปสู่การรวมคิวชู แต่อยู่ห่างจากการพ่ายแพ้ต่อการพิชิตคิวชูของโทโยโทมิ ฮิเดโยชิเพียงก้าวเดียว อย่างไรก็ตาม เขาได้ปลดเปลื้องสองจังหวัดซัตสึมะและโอซุมิ ตลอดจนจังหวัดและเขตต่างๆ ของฮิวงะ ต่อมาที่ยุทธการที่เซกิงาฮาระ โยชิฮิโระ ชิมะสึเข้าร่วมกับกองทัพตะวันตก แต่การรุกคืบและการล่าถอยของเขาในช่วงเวลาแห่งความพ่ายแพ้ได้ทิ้งร่องรอยไว้ว่าเป็น ``การล่าถอยของชิมาดสึ'' และเขาได้รับอนุญาตให้ดำเนินการต่อหลังยุทธการที่เซกิงาฮาระ และของเขา ครอบครัวปกครองแคว้นซัตสึมะ ฉันต้องไป