ยุทธการโอคิตะนาวาเตะ (1/2)ทากาโนบุ ริวโซจิ vs ฮารุโนบุ อาริมะ/อิเอฮิสะ ชิมาสึ

เมื่อวันที่ 24 มีนาคม ค.ศ. 1584 ริวโซจิ ทากาโนบุและกองกำลังผสมของอาริมะ ฮารุโนบุ และชิมาสุ อิเอฮิสะ ต่อสู้บนคาบสมุทรฮิเซ็น ชิมาบาระ (จังหวัดนางาซากิในปัจจุบัน) ในยุทธการที่โอกิตะนาวาเตะ ยุทธการที่ทานาวาเตะ)” ในการรบครั้งนี้ กองกำลังพันธมิตรอาริมะและชิมะซุเอาชนะกองทัพริวโซจิขนาดใหญ่ และได้รับชัยชนะครั้งใหญ่ ส่งผลให้ริวโซจิ ทากาโนบุ ผู้นำโดยพฤตินัยของตระกูลริวโซจิเสียชีวิต ส่งผลให้ตระกูลริวโซจิเสื่อมถอยลง การต่อสู้วันเดียวมีผลกระทบอย่างมากต่อประวัติศาสตร์คิวชูในอนาคต ครั้งนี้ผมจะอธิบายยุทธการโอคิตะนาวาเตะแบบเข้าใจง่ายครับ

คิวชูก่อนเกิดยุทธการโอคิตะนาวาเตะ

ในช่วงยุคเซ็นโงกุ ขุนนางศักดินายังคงต่อสู้ดิ้นรนเพื่ออำนาจสูงสุดในคิวชู และประมาณปี 1573 เมื่อยุคสมัยเปลี่ยนชื่อจากเก็นกาเมะเป็นเทนโช ตระกูลโอโตโมะเข้าควบคุมคิวชูทางตะวันออกเฉียงเหนือและบุงโงะ (จังหวัดโออิตะตอนกลางและตอนใต้) และเข้าควบคุม ทางตะวันตกเฉียงเหนือของคิวชูและตระกูลริวโซจิปกครองฮิเซ็น (จังหวัดซางะ) และตระกูลชิมะสึปกครองคิวชูตอนใต้และซัตสึมะ (จังหวัดคาโกชิมะ) ในสมัยสามก๊ก

หลังจากนั้น ในปี ค.ศ. 1578 ตระกูลชิมะสึได้เอาชนะตระกูลโอโตโมะใน ``ยุทธการที่มิมิกาวะ'' ที่เกิดขึ้นในทาคากิคาวาระ จังหวัดฮิวงะ (เมืองคิจิโย จังหวัดมิยาซากิ) และตระกูลโอโตโมะก็อ่อนแอลง โซริน โอโตโมะ หัวหน้ากลุ่มโอโตโมะสามารถเอาชีวิตรอดได้ แต่พลังของเขาลดลงอย่างมาก เป็นผลให้สองยักษ์ใหญ่เริ่มแข่งขันกันในคิวชู: ตระกูลชิมาซึซึ่งได้รับอำนาจ และตระกูลริวโซจิซึ่งได้รับดินแดนจากตระกูลโอโตโมะระหว่างความวุ่นวายในยุทธการที่มิมิกาวะ

ทาคาโนบุ ริวโซจิ บุคคลสำคัญในยุทธการโอคิตะนาวาเตะ

ในสมัยยุทธการที่โอกิตะนาวาเตะ โยชิฮิสะ ชิมะสึปกครองประเทศโดยร่วมมือกับน้องชายสามคนของเขา โยชิฮิโระ โทชิฮิสะ และอิเอฮิสะ ในทางกลับกัน ตระกูลริวโซจินำโดยนักการเมืองริวโซจิ ซึ่งบิดาของเขา ริวโซจิ ทากาโนบุ ซึ่งเป็นที่รู้จักในนาม ``คุมะแห่งฮิเซ็น'' และเป็นที่รู้จักในฐานะหนึ่งในสามอันดับแรกของคิวชู เป็นผู้กุมอำนาจที่แท้จริง

ริวโซจิ ทากาโนบุเป็นวีรบุรุษผู้รวมจังหวัดฮิเซ็นให้เป็นหนึ่งเดียว และทำให้ตระกูลริวโซจิกลายเป็นมหาอำนาจ แต่ก็ยังกล่าวอีกว่าเขาเป็นคนที่น่าสงสัย ฉลาดแกมโกง และโหดเหี้ยมมาก ดูเหมือนว่าเขาจะไม่ค่อยเป็นที่นิยมในหมู่ข้าราชบริพาร และเมื่อถึงเวลาที่เขาเข้ามาเป็นหัวหน้าครอบครัว เขาถูกบังคับให้หนีออกนอกประเทศเนื่องจากการกบฏในหมู่ข้าราชบริพารของเขา

อย่างไรก็ตาม ในปี ค.ศ. 1581 ริวโซจิ ทากาโนบุได้ส่งต่อสายบังเหียนให้กับลูกชายคนโตซึ่งเป็นนักการเมืองริวโซจิ และเกษียณอายุ อย่างไรก็ตาม ทากาโนบุยังคงยึดอำนาจที่แท้จริงต่อไป หลังจากเกษียณอายุแล้ว เขาเริ่มหมกมุ่นอยู่กับเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และผู้หญิง และเมื่อเขาอ้วนขึ้น บุคลิกของเขาในฐานะเผด็จการก็เริ่มปรากฏให้เห็น

ในขณะเดียวกันในปีที่ 9 ของรัชกาล Tensho ก็พบว่า Chinren Kamachi แห่งจังหวัด Chikugo (จังหวัดฟุกุโอกะตอนใต้) ได้แจ้งให้ตระกูล Shimazu ทราบแล้ว ตระกูลคามาจิเป็นผู้ดูแลที่ภักดีซึ่งคอยดูแลริวโซจิ ทากาโนบุเมื่อเขาถูกบังคับให้ออกจากบ้านและช่วยเหลือเขาหลายครั้ง แต่ทากาโนบุก็ไม่ยอมให้อภัยเขา เขาเรียกชินเร็นมาที่จังหวัดฮิเซ็นเพื่อความสงบสุข และหลอกให้เขาโจมตีเขา จากนั้นออกเดินทางต่อไปยังปราสาทยานากาวะ ซึ่งเป็นฐานที่มั่นของตระกูลคามาจิ และสังหารทั้งครอบครัวของเขา ผู้ใต้บังคับบัญชาของทากาโนบุกบฏต่อการกระทำนี้ และแม้แต่ผู้ใต้บังคับบัญชาบางคนก็ไม่ได้เข้าร่วมการรบ นอกจากนี้ ในปี ค.ศ. 1583 เขาได้กล่าวหาโทคิเอะ อาคาโฮชิผู้ใต้บังคับบัญชาของเขาว่าไม่เชื่อฟังคำสั่งของเขา และสังหารลูกชายและลูกสาวของโทคิเอะ ซึ่งถูกจับเป็นตัวประกัน โทเคะโกรธเรื่องนี้จึงละทิ้งตระกูลริวโซจิและเข้าร่วมตระกูลชิมาสึ ด้วยวิธีนี้ บางคนจึงค่อยๆ เริ่มไม่ไว้วางใจการกระทำของทากาโนบุและความบกพร่องจากตระกูลริวโซจิ

การต่อสู้ของโอคิตะนาวาเตะ 1 การทรยศของฮารุโนบุ อาริมะ

การต่อสู้ที่โอกิตะนาวาเตะเกิดขึ้นโดยอาริมะ ฮารุโนบุ ลอร์ดแห่งชิมาบาระ ซึ่งแปรพักตร์จากตระกูลริวโซจิในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1584 แม้ว่าฮารุโนบุจะมีชื่อเสียงในฐานะไดเมียวที่เป็นคริสเตียน แต่ในตอนแรกเขากลับมีสถานะที่ไม่เป็นมิตรต่อศาสนาคริสต์ อย่างไรก็ตาม เขาเปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์ในปี 1580 ด้วยการสนับสนุนจากสมาคมพระเยซู พวกเขาจะยังคงเสริมสร้างกำลังทหารต่อไป เขาทำหน้าที่เป็นข้าราชบริพารของตระกูลริวโซจิ จนกระทั่งก่อนยุทธการที่โอกิตะนาวาเตะ แต่ได้เปลี่ยนไปใช้ตระกูลชิมะสึ

พี่สาวของอาริมะ ฮารุโนบุ (หรือน้องสาว) แต่งงานกับมาไซเอะ ลูกชายคนโตของริวโซจิ ทาคาโนบุ ซึ่งเป็นหัวหน้าตระกูลริวโซจิคนปัจจุบัน และทั้งสองครอบครัวมีความสัมพันธ์กัน อย่างไรก็ตาม ฮารุโนบุคิดที่จะเข้าร่วมตระกูลชิมาสึซึ่งกำลังต่อสู้กับตระกูลริวโซจิเหนือฮิโกะ (จังหวัดคุมาโมโตะ) เหตุผลไม่ชัดเจน แต่พฤติกรรมอุกอาจของริวโซจิ ทากาโนบุอาจเป็นสาเหตุหนึ่ง นอกจากนี้ ญาติของตระกูลอาริมะ จุนจิ ยาสุโตมิ และจุนยาสึ พ่อและลูกชาย ยังคงติดตามตระกูลริวโซจิ ดังนั้น ฮารุโนบุจึงโจมตีปราสาทฟุคาเอะ (เมืองมินามิชิมาบาระ จังหวัดนางาซากิ) ซึ่งพ่อและลูกชายตั้งอยู่ และตระกูลชิมาสึก็ให้ความร่วมมือด้วย

ด้วยความโกรธแค้นจากการแปรพักตร์ของอาริมะ ฮารุโนบุ ริวโซจิ ทากาโนบุจึงสั่งให้นักการเมืองริวโซจิปราบกลุ่มอาริมะ อย่างไรก็ตาม นักการเมืองคนนั้นไม่เต็มใจ อาจเป็นเพราะเขาไม่ต้องการโจมตีกลุ่มภรรยาของเขา ด้วยเหตุนี้ ทากาโนบุจึงตัดสินใจปล่อยให้นักการเมืองไม่อยู่และนำกองทัพขนาดใหญ่จำนวน 25,000 นายเป็นการส่วนตัว (มีหลายทฤษฎี) เพื่อปราบตระกูลอาริมะ นักยุทธศาสตร์มือขวาของทาคาโนบุ นาเบชิมะ นาโอชิเงะ และคนอื่นๆ รอบตัวเขาเรียกร้องให้หยุดการโจมตีอาริมะ แต่ทาคาโนบุไม่ฟัง

ยุทธการที่โอกิตะนาวาเตะ 2 ฮารุโนบุ อาริมะ ร้องขอความช่วยเหลือจากตระกูลชิมาสึ

อาริมะ ฮารุโนบุตื่นตระหนกเมื่อกลุ่มริวโซจินำกองทัพขนาดใหญ่และขอกำลังเสริมจากกองทัพชิมาสึ อย่างไรก็ตาม กองทัพชิมะสึกำลังต่อสู้กับกองทัพริวโซจิเหนือฮิโกะ และเป็นการยากที่จะส่งกำลังเสริมไปยังชิมาบาระ นอกจากนี้ ยังมีกองทัพของโซริน โอโทโมะในชิคุเซ็น (จังหวัดฟุกุโอกะ) แม้ว่ากำลังจะลดลง และมีความเป็นไปได้ที่กองทัพจะเคลื่อนตัวลงใต้ไปยังฮิโงะ

อย่างไรก็ตาม เราไม่สามารถละทิ้งชิมาบาระได้ การละทิ้งฮารุโนบุ อาริมะ ซึ่งเคยพึ่งพาเขา อาจนำไปสู่การละทิ้งชาวต่างชาติและผู้ใต้บังคับบัญชาของเขา นอกจากนี้ แม่ทัพศัตรูคือทาคาโนบุ ริวโซจิ ด้วยเหตุนี้ โยชิฮิสะ ชิมะสึจึงส่งอิเอฮิสะ ชิมะสึ น้องชายคนเล็กของเขาไปยังชิมาบาระพร้อมลูกน้องประมาณ 3,000 คน (*มีหลายทฤษฎี) เขามาพร้อมกับบุคคลชั้นสูงที่โดดเด่น เช่น ทาดาโมโตะ นิอิโนะ ผู้ซึ่งว่ากันว่ามี ``ความกล้าหาญราวกับปีศาจ'' ทาดามูเนะ อิจุอิน และทาดาโทโม คาวาคามิ

อิเอฮิสะ ชิมะสึได้รับการยกย่องจากปู่ของเขา ทาดาโยชิ ชิมะสึ ว่าเป็น ``ผู้เป็นเลิศในด้านยุทธวิธีทางการทหาร'' ความสำเร็จของเขาจะเป็นตัวกำหนดผลลัพธ์ของยุทธการที่โอกิตะนาวาเตะ

ศึกแห่งโอคิตะนาวาเตะ 3 กลยุทธ์ "สึริโนบุชิ" ของอิเอฮิสะ ชิมะสึ

เมื่อวันที่ 22 มีนาคม กองทัพชิมะสึที่นำโดยอิเอฮิสะ ชิมะสึเดินทางมาถึงปราสาทฮิโนเอะ (เมืองมินามิชิมาบาระ จังหวัดนางาซากิ) ซึ่งเป็นที่ตั้งของฮารุโนบุ อาริมะ นำหน้ากองทัพริวโซจิ ที่สภาทหารที่จัดขึ้นหลังจากนั้น เนื่องจากมีทหารจำนวนมากในกองทัพริวโซจิ จึงมีการเสนอยุทธศาสตร์ให้เข้าร่วมการรบที่ยั่งยืนและรอกำลังเสริมจากกองทัพชิมาสึหลัก จำนวนกำลังพันธมิตรทั้งหมดประมาณ 5,000 ถึง 6,000 นี่เป็นเรื่องปกติเมื่อพิจารณาถึงความเสียเปรียบทางการทหาร และกองทัพชิมาดสุอาจจะส่งอิเอฮิสะด้วยความตั้งใจนี้ในตอนแรก อย่างไรก็ตาม อิเอฮิสะเสนอกลยุทธ์อันกล้าหาญเพื่อจัดการกับกองทัพริวโซจิด้วยการโจมตีอย่างดุเดือด