ความสงบของคิวชู (1/2)ฮิเดโยชิเอาชนะชิมะสึและเข้าควบคุมคิวชู

โทโยโทมิ ฮิเดโยชิ สืบทอดต่อจากโอดะ โนบุนางะ และส่งเสริมการรวมชาติญี่ปุ่น ฮิเดโยชิซึ่งเป็นคู่แข่งสำคัญที่สุดของเขาคือโทคุกาวะ อิเอยาสุ ยอมจำนนต่อเขาหลังจากยุทธการที่โคมากิและนากาคุเตะในปี 1584 เอาชนะโมโตจิกะ โจโซคาเบะ และพิชิตชิโกกุในปี 1585 ต่อมา ความสนใจของฉันอยู่ที่คิวชู ดังนั้น ตั้งแต่เดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1586 ถึงเดือนเมษายน ค.ศ. 1587 ``การพิชิตคิวชู'' (หรือที่รู้จักกันในชื่อการพิชิตคิวชูหรือการพิชิตชิมาสึ) จึงเป็นการต่อสู้ระหว่างกองกำลังพันธมิตรโทโยโทมิและตระกูลชิมาสึ ครั้งนี้ผมจะอธิบายความสงบของคิวชูในลักษณะที่เข้าใจง่าย

เหตุใดความสงบของเกาะคิวชูจึงเกิดขึ้น?

ในช่วงยุคเซ็นโงกุ คิวชูเป็นสมรภูมิรบอันดุเดือดที่ผู้บังคับการทหารยังคงต่อสู้แย่งชิงดินแดน แต่ในช่วงปลายยุคเซ็นโงกุ ตระกูลโอโตโมะแห่งบุงโงะ (ปัจจุบันคือจังหวัดโออิตะตอนกลางและตอนใต้) ตระกูลริวโซจิแห่งฮิเซ็น (จังหวัดซางะ ) และซัตสึมะ (จังหวัดคาโกชิมะ) ตระกูลชิมาดสึสามอันดับแรกกำลังแข่งขันกันเพื่อชิงอำนาจสูงสุด ในขณะเดียวกัน ตระกูลชิมะสึก็ได้เอาชนะผู้บัญชาการทหารทีละคนและขยายอาณาเขตของตน ในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1584 เขาได้สังหารทากาโนบุ ริวโซจิ ซึ่งเป็นบุคคลสำคัญในตระกูลริวโซจิ ใน ``ยุทธการที่โอกิตะนาวาเตะ'' ที่เกิดขึ้นบนคาบสมุทรชิมาบาระ ส่งผลให้ตระกูลริวโซจิเสื่อมถอยลง ในปี ค.ศ. 1585 ตระกูลชิมะสึซึ่งนำโดยโยชิฮิสะ ชิมะสึ เกือบจะควบคุมคิวชูตอนกลางและตอนใต้ ตระกูลชิมาสึเคลื่อนตัวไปทางเหนือโดยมีเป้าหมายที่จะรวมคิวชูเข้าด้วยกัน ราวกับจะพูดว่า ``ตระกูลโอโตโมะจะยังคงอยู่'' พวกเขานำชิคุโกะ (จังหวัดฟุกุโอกะทางตอนใต้) ซึ่งปกครองโดยตระกูลโอโตโมะมาอยู่ภายใต้การควบคุมของพวกเขาและกำลังจะรวมเป็นหนึ่งเดียวกัน

โซริน โอโตโมะ หัวหน้ากลุ่มโอโตโมะผู้มีปัญหานี้ เมื่อตัดสินใจว่าเขาไม่สามารถหยุดแรงผลักดันของตระกูลชิมะสึได้ด้วยตัวเองอีกต่อไป เขาจึงตัดสินใจพึ่งพาโทโยโทมิ ฮิเดโยชิ โซรินไปเยี่ยมฮิเดโยชิที่ปราสาทโอซาก้าและขอการสนับสนุนเพื่อแลกกับการตกอยู่ภายใต้การควบคุมของฮิเดโยชิ เพื่อเป็นการตอบสนอง ฮิเดโยชิสั่งให้กลุ่มชิมะสึและโอโตโมะยุติการยิงในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1585 ฮิเดโยชิซึ่งได้เป็นคังปาคุในเดือนกรกฎาคมของปีเดียวกัน พยายามใช้อำนาจของราชสำนักอิมพีเรียลเพื่อหยุดยั้งสงครามในคิวชู

แน่นอนว่าโอโตโมะ โซรินเชื่อฟัง แต่โยชิฮิสะ ชิมาสึ ผู้ซึ่งได้เปรียบในการต่อสู้กลับไม่ปฏิบัติตามคำสั่ง เขาปกป้องฮิเดโยชิโดยกล่าวว่า ``เนื่องจากกลุ่มโอโตโมะโจมตีเรา เราก็โจมตีพวกเขากลับ'' และในเดือนมกราคม ค.ศ. 1586 ``ฮิเดโยชิชายผู้ลุกขึ้นมาจากที่ส่วนตัว บอกกับชิมาซุซึ่งมีประวัติศาสตร์และประเพณีที่ดำเนินมาอย่างต่อเนื่อง จากมินาโมโตะ โนะ โยริโตโมะ'' "ฉันไม่มีหน้าที่ต้องเชื่อฟัง" เขากล่าวโดยปฏิเสธคำสั่ง เพื่อเป็นการตอบสนอง ฮิเดโยชิได้เสนอแผนโคคุบุแก่ตระกูลชิมะซุโดยระบุว่าพวกเขาจะคืนดินแดนที่ยึดมาจากตระกูลโอโตโมะ แต่ฝ่ายชิมะซุก็ปฏิเสธแผนนี้เช่นกัน พวกเขากลับมาโจมตีกลุ่มโอโตโมะอีกครั้ง และเริ่มเคลื่อนตัวไปสู่การรวมเกาะคิวชู ในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1586 โยชิฮิสะ ชิมะสึบุกโจมตีชิคุเซ็น (จังหวัดฟุกุโอกะ) และโจมตีปราสาทของตระกูลโอโตโมะทีละแห่ง

ด้วยเหตุนี้ ฮิเดโยชิจึงตัดสินใจปราบกลุ่มชิมาสึโดยอ้างว่า ``ไม่เชื่อฟังคำสั่งหยุดยิง'' แผนคือส่งกองกำลังโมริ เช่น เทรุโมโตะ โมริ, โมโตฮารุ โยชิกาวะ และทาคาเงะ โคบายาคาวะ รวมถึงกองกำลังชิโกกุ รวมถึงโมโตจิกะและโนบุจิกะ นางาโซคาเบะจากจังหวัดโทสะ (จังหวัดโคจิ) และฮิเดฮิสะ เซ็นโกกุจากจังหวัดซานุกิ (จังหวัดคากาวะ) ไปยังคิวชู ตัดสินใจ . ดังนั้นในเดือนสิงหาคม กองทหารโมริรวมทั้งเทรุโมโตะ โมริ ผู้นำจึงมาถึงคิวชู และในเดือนกันยายน กองทหารชิโกกุก็มาถึงคิวชู

พิชิตคิวชู 1 การต่อสู้ที่บูเซ็นและบุงโกะ

ในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1586 กองกำลังรุกของกองกำลังโมริ ซึ่งได้รับคำสั่งจากโทโยโทมิ ฮิเดโยชิ ออกเดินทางเพื่อยึดปราสาทโคคุระ (เมืองคิตะคิวชู จังหวัดฟุกุโอกะ) ทางฝั่งชิมะซุ อย่างไรก็ตาม การโจมตีถูกยกเลิกเนื่องจากการซุ่มโจมตีของชิมาดสุและการโจมตีโดยอากิซึกิ ทาเนมิ นี่เป็นการต่อสู้ครั้งแรกระหว่างกองทัพโทโยโทมิและกองทัพชิมาสึ

หลังจากนั้น กองทัพโมริซึ่งผนึกกำลังกับกองกำลังชิโกกุ รวมถึงโมโตจิกะ โจโซคาเบะ ได้ยึดปราสาทหลายแห่ง รวมถึงปราสาทฮานาโอะในจังหวัดบูเซ็น (จังหวัดฟุกุโอกะทางตะวันออกไปจนถึงจังหวัดโออิตะตอนเหนือ) ในเดือนตุลาคม เทรุโมโตะ โมริมาถึงคิวชูพร้อมกับคันเบ คุโรดะ, ทาคาเงะ โคบายาคาวะ และโมโตฮารุ โยชิคาวะ นอกจากการโจมตีและยึดปราสาทโคคุระแล้ว พวกเขายังเข้าควบคุมปราสาทอุมากาทาเกะ (เมืองยูคุฮาชิ จังหวัดฟุกุโอกะ) และพื้นที่อื่นๆ อีกด้วย

โยชิฮิสะ ชิมะสึ ผู้เห็นกองทัพโทโยโทมิปฏิบัติการในบูเซ็น จึงตัดสินใจโจมตีโซริน โอโตโมะโดยตรงในบุนเซ็น ปลายเดือนตุลาคม น้องชายของเขา โยชิฮิโระ ชิมะสึ โจมตีบุงโงะด้วยกองทัพขนาดใหญ่ 30,000 นายผ่านเส้นทางฮิโกะ (จังหวัดคุมาโมโตะ) และน้องชายของเขา อิเอฮิสะ ชิมะสึ พร้อมทหาร 10,000 นายผ่านเส้นทางฮิวงะ (จังหวัดมิยาซากิ) แม้ว่าจะมีการต่อต้านอยู่บ้าง เช่น ปราสาทโอกะ (เมืองทาเคดะ จังหวัดโออิตะ) แต่กองทัพชิมะสึก็ยึดปราสาทโอโทโมะได้อย่างต่อเนื่อง ด้วยวิธีนี้ Buzen จึงถูกจับโดยกองทัพ Toyotomi แต่ Bungo กลับอยู่ภายใต้อิทธิพลของกองทัพ Shimazu

ในวันที่ 12 ธันวาคม ``ยุทธการทตสึกาวะ'' จัดขึ้นที่บุนโงะ ซึ่งกองทัพโทโยโทมิและกองทัพชิมาซึปะทะกัน ในการต่อสู้ครั้งนี้ซึ่งกล่าวกันว่าเป็นการต่อสู้ครั้งแรกเพื่อสงบสติอารมณ์คิวชู อิเอฮิสะ ชิมาสึโจมตีปราสาทสึรุกะ (เมืองโออิตะ จังหวัดโออิตะ) ทางฝั่งของโอโตโมะ เมื่อทราบเรื่องนี้ โมโตจิกะ โชโซคาเบะ โนบุจิกะ ฮิเดฮิสะ เซ็นโกกุ และกองกำลังชิโกกุคนอื่นๆ ได้ตั้งค่ายที่แม่น้ำทตสึกิที่อยู่ใกล้เคียงเพื่อช่วยเหลือปราสาท โมโตชิกะแนะนำให้พวกเขารอกำลังเสริมแล้วโจมตีกองทัพชิมะสึ แต่ฮิเดฮิสะยืนกรานอย่างยิ่งว่าพวกเขาข้ามแม่น้ำและโจมตีกองทัพชิมะสึ และในท้ายที่สุดพวกเขาก็ตัดสินใจเข้าสู่สงครามในตอนเย็น

อย่างไรก็ตาม กองทัพชิมะสึคาดการณ์ไว้ล่วงหน้าและได้โจมตีหน่วยเซนโงกุที่รุกคืบอย่างไม่คาดคิด ความพิเศษของตระกูลชิมาสึ ``สึริ โนะ อาบูชิ'' (ยูนิตล่อต่อสู้กับศัตรูแบบเผชิญหน้า แกล้งทำเป็นว่าถูกส่งไป ตกปลาศัตรู และยูนิตเดี่ยวที่ซุ่มซ่อนโจมตีด้านซ้ายและขวาโจมตีศัตรู) นั้นสมบูรณ์แบบ และ หน่วยเซ็นโงคุพ่ายแพ้ โจมตีเลย กองทัพที่ 2 รวมทั้งโนบุจิกะ โชโซคาเบะ ต่อต้านอย่างสิ้นหวัง แต่สุดท้ายก็พังทลายลง โนบุจิกะถูกสังหารที่นี่ และผู้คนประมาณ 2,000 คน หนึ่งในสามของกองทัพชิโกกุ เสียชีวิตในการสู้รบ ปราสาทสึรุกะก็พังทลายลงเช่นกัน โมโตจิกะ โชโซคาเบะพยายามหลบหนี แต่กองทัพโทโยโทมิพ่ายแพ้ต่อกองทัพชิมะสึ ผลจากความล้มเหลวนี้ ฮิเดฮิสะ เซ็นโกกุถูกขับออกจากจังหวัดซานุกิและเนรเทศไปยังภูเขาโคยะ แต่ต่อมากลับคืนสู่สถานะข้าราชบริพารหลังจากมีบทบาทอย่างแข็งขันในการพิชิตโอดาวาระ

วันรุ่งขึ้น วันที่ 13 ธันวาคม กองทัพชิมะสึเริ่มโจมตีปราสาทนิวจิมะ (เมืองอุสุกิ จังหวัดโออิตะ) ซึ่งได้รับการปกป้องโดยโซริน โอโตโมะ อย่างไรก็ตาม ซูรินขับไล่กองทัพชิมะซุด้วยการใช้ปืนใหญ่ฟรานกี ซึ่งเขาได้รับจากมิชชันนารีชาวโปรตุเกส อาจกล่าวได้ว่าการเตรียมการนี้เกิดขึ้นเพราะโซรินเป็นไดเมียวชาวคริสเตียนที่มีความสัมพันธ์อันลึกซึ้งกับโปรตุเกส หลังจากนั้นกองทัพชิมะสึก็โจมตีปราสาทคิซึกิ (เมืองคิสึกิ จังหวัดโออิตะ) แต่สุดท้ายก็พ่ายแพ้ พวกเขาจะใช้เวลาทั้งปีในปราสาทของตนเองในจังหวัดบุงโกะและฮิวงะ

พิชิตคิวชู ② ฮิเดโยชิออกรบ กองกำลังของเขามีการจัดทัพอย่างไร?

ขณะที่สงครามปะทุขึ้นในคิวชู โทโยโทมิ ฮิเดโยชิแจ้งให้แม่ทัพของเขาทราบในวันที่ 1 ธันวาคม พ.ศ. 2129 ว่าเขาจะมุ่งหน้าไปยังคิวชูในเดือนมีนาคมของปีถัดไป และสั่งให้พวกเขารวบรวมทหารในโอซาก้า นอกจากนี้ มิตสึนาริ อิชิดะ, โยชิสึกุ โอทานิ และมาไซเอะ นางัตสึกะ ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้พิพากษาเสบียงและมีหน้าที่รับผิดชอบด้านโลจิสติกส์

จากนั้น ในวันปีใหม่ในปี ค.ศ. 1587 ฮิเดโยชิได้ประกาศในพิธีเฉลิมฉลองถึงการจัดกองทหารเพื่อสงบสติอารมณ์ในคิวชู กองทัพที่แข็งแกร่ง 200,000 นายถูกแบ่งออกเป็นสองกองทัพ ได้แก่ กองทัพฮิโกะและกองทัพฮิวงะ โดยที่ฮิเดโยชิเองก็ทำหน้าที่เป็นผู้บัญชาการทหารสูงสุดแห่งกองทัพฮิโกะ และน้องชายของเขา ฮิเดนากะ โทโยโทมิเป็นผู้บัญชาการทหารสูงสุด กองทัพฮิวงะ. องค์ประกอบของหน่วยหลักมีดังนี้

กองทัพแนวหน้าฮิโกะ (ไปซัตสึมะผ่านจิคุเซ็นและฮิโกะทางตะวันตกของคิวชู)

ทั่วไป: โทโยโทมิ ฮิเดโยชิ
ทีมชุดใหญ่: โยชินาริ โมริ, โมทาเนะ ทาคาฮาชิ, อาซาฟุสะ โจอิ
หน่วยที่ 2: นางายาสุ มาเอโนะ, ฮิโรฮิเดะ อาคามัตสึ, โนริมิ อาคาชิ, ชิเกมุเนะ เบสโช
ทีมที่สาม: ฮิเดมาสะ นาคากาวะ, มาซาโนริ ฟุกุชิมะ, นางาฟุสะ ทาคายามะ
ดิวิชั่น 4: ทาดาโอกิ โฮโซกาวะ, โยชิคัตสึ โอคาโมโตะ
หน่วยที่ห้า: นิวะ นากาชิเกะ, อิโคมะ จิกามาสะ
หน่วยที่ 6: เทรุมาสะ อิเคดะ, ทาเมทาดะ ฮายาชิ, ซาดามิจิ อินาบะ
หน่วยที่เจ็ด: ชูอิจิ ฮาเซกาวะ, ทาดาโมโตะ อาโอยามะ, ชิเกกิ คิมูระ, คาซึโยชิ โอตะ
หน่วยที่ 8: ฮิเดมาสะ โฮริ/โยชิอากิ มุราคามิ
ดิวิชั่น 9: อุจิซาโตะ กาโมะ
หน่วยที่ 10: โทชิอิเอะ มาเอดะ
หน่วยที่ 11: โทโยโทมิ ฮิเดคัตสึ

กองทัพฮิวงะ (ไปซัตสึมะผ่านบุงโกะและฮิวงะในคิวชูตะวันออก)

พลเอก: โทโยโทมิ ฮิเดนากะ
หน่วยที่ 1: คันเบ คุโรดะ, อิเอมาสะ ฮาชิสึกะ
หน่วยที่ 2: ทาคาเงะ โคบายาคาว่า/โมโตนากะ โยชิคาว่า
หน่วยที่สาม: เทรุโมโตะ โมริ
ดิวิชั่น 4: ฮิเดอิเอะ อุคิตะ, สึกุจุน มิยาเบะ, ชู อินาบะ
หน่วยที่ห้า: ฮิเดอากิ โคบายากาวะ
นอกจากนี้ ซาดัตสึกุ สึสึอิ, ฮิเดคัตสึ มิโซกุจิ, ทาดามาสะ โมริ, โยชิโนริ โอโตโมะ, ยาสุฮารุ วากิซากะ, โยชิอากิ คาโตะ, โยชิทากะ คูกิ, โมโตจิกะ โจโซคาเบะ

พิชิตคิวชู 3 “ปราสาทคืนเดียว” ของปราสาทมาสุโตมิ

หลังจากการจัดกองทหาร ฮิเดอิเอะ อูคิตะเป็นคนแรกที่เข้าร่วมการรบในวันที่ 25 มกราคม พ.ศ. 2130 หลังจากนั้น โทโยโทมิ ฮิเดนากะออกเดินทางในวันที่ 10 กุมภาพันธ์ และโทโยโทมิ ฮิเดโยชิออกเดินทางในวันที่ 1 มีนาคม ฮิเดนากะมาถึงโคคุระเมื่อต้นเดือนมีนาคม แต่แทนที่จะโจมตีกลุ่มชิมาสึทันที เขาเรียกร้องสันติภาพผ่านพระสงฆ์บนภูเขาโคยะ อย่างไรก็ตาม Yoshihiro Shimazu ปฏิเสธสิ่งนี้ เขาได้ละทิ้งคิตะคิวชูและหลบหนีการตามล่ากองทัพของโทโยโทมิ เขาได้เสริมกำลังการป้องกันในฮิวงะ โอซุมิ (ทางตะวันออกของจังหวัดคาโงชิมะ) และซัตสึมะ และรอกองทัพ เมื่อวันที่ 20 มีนาคม โยชิฮิสะ ชิมะสึ โยชิฮิสะ และโยชิฮิโระจัดสภาทหารที่ปราสาทมิยาโกะกุนในจังหวัดฮิวงะ (มิยาโกะกุน เมืองไซชิ จังหวัดมิยาซากิ)