ยุทธการนากาชิโนะ (1/2)มองย้อนกลับไปในยุทธการนากาชิโนะ ที่ซึ่งคัตสึโยริ ทาเคดะประสบความพ่ายแพ้อย่างย่อยยับ

การต่อสู้ที่มีชื่อเสียงครั้งหนึ่งในสมัยเซ็นโงกุคือยุทธการนากาชิโนะ การต่อสู้ระหว่างทาเคดะ คัตสึโยริ ผู้สืบทอดตำแหน่งทาเคดะ ชินเง็น และกองกำลังผสมของโอดะ โนบุนากะและโทคุกาวะ อิเอยาสุ พูดง่ายๆ ก็คือเป็นการต่อสู้ที่กองทัพโอดะและโทคุงาวะเอาชนะกองทัพทาเคดะที่ปราสาทนากาชิโนะและชิทาราฮาระในจังหวัดมิคาวะ (จังหวัดไอจิ) และกล่าวกันว่าเป็นการต่อสู้ครั้งแรกในญี่ปุ่นที่ใช้ปืนเข้าในยุทธวิธี มีเรื่องราวที่รู้จักกันดีในเรื่องที่ทหารม้าทาเคดะถูกปิดผนึกด้วย ``คอกม้า'' และทหารถูกแบ่งออกเป็นกลุ่มละ 3 คน และถูกทำลายโดยใช้ ``การโจมตีสามขั้น'' ซึ่งพวกเขายิงออกไป อย่างต่อเนื่อง. การต่อสู้มักถูกพูดถึงจากมุมมองของโนบุนางะและอิเอยาสึ แต่คราวนี้ฉันอยากจะเน้นไปที่ครอบครัวทาเคดะ

จนกระทั่งการต่อสู้ที่นากาชิโนะ - ตอนที่ 1: การตายของชินเก็น

เพื่อที่จะเข้าใจว่าทำไมยุทธการที่นากาชิโนะจึงเกิดขึ้น เราต้องดูความสัมพันธ์ระหว่างทาเคดะ ชินเก็น พ่อของทาเคดะ คัตสึโยริ และโอดะ โนบุนางะ ในตอนแรก ชินเง็นและโนบุนางะรักษาความสัมพันธ์ฉันมิตรที่หลวมๆ แต่หลังจากที่โนบุนางะเผาวัดเอ็นเรียคุจิบนภูเขาฮิเอ ชินเก็นก็วิพากษ์วิจารณ์โนบุนางะ หลังจากนั้น ชินเก็นเข้าร่วมเครือข่ายล้อมของโนบุนากะซึ่งนำโดยโยชิอากิ อาชิคางะ และบุกจังหวัดมิคาวะ ซึ่งปกครองโดยโทกุกาวะอิเอยาสุ

ชินเก็นจนมุมอิเอยาสึและโนบุนางะ แต่เนื่องจากอาการป่วยเรื้อรังแย่ลง เขาจึงหยุดการโจมตีกลางทางและพักฟื้นที่ปราสาทนากาชิโนะ ต่อมาท่านได้มรณภาพในวันที่ 12 เมษายน พ.ศ. 2116 ขณะกลับมาหาไก่ เป็นที่รู้กันดีว่าในพินัยกรรมของเขาเขาสั่งว่า `` ฉันจะเก็บความตายของฉันไว้เป็นความลับเป็นเวลาสามปี และในช่วงเวลานั้น ฉันจะปลูกฝังความเข้มแข็งของชาติ ''

ตามพินัยกรรมของชินเง็น ผู้สืบทอดคือคัตสึโยริ ทาเคดะ ลูกชายคนที่สี่ของชินเง็น ตามหลักการแล้ว Shingen ควรจะเกษียณอายุแล้ว แต่ภายในไม่กี่เดือน การเสียชีวิตของ Shingen ก็เป็นที่รู้จักของขุนนางศักดินาที่อยู่รายรอบ สงครามข้อมูลยังได้รับความนิยมในช่วงยุคเซ็นโงกุ และฉันไม่คิดว่าจะมีผู้บัญชาการทหารหลายคนที่จะเชื่อเขาหากได้รับแจ้งว่าเขากำลังจะเกษียณในเวลานี้

ตอนนี้ โนบุนางะและอิเอยาสุใช้ประโยชน์จากโอกาสนี้ในการทำให้ตระกูลทาเคดะอ่อนแอลงและตอบโต้ตระกูลทาเคดะ อิเอยาสึบังคับซาดาโนชิ โอคุไดระ ข้าราชบริพารของตระกูลทาเคดะ แปรพักตร์และยึดปราสาทนางาชิโนะในเดือนกันยายนปีที่ 4 ของเก็นกิ โนบุนางะโจมตีจังหวัดโอมิ (จังหวัดชิงะ) และทำลายอาไซ นากามาสะ และอาซาคุระ โยชิคาเงะ ผู้ก่อตั้งพันธมิตรกับตระกูลทาเคดะ

จนกระทั่งการต่อสู้ที่นากาชิโนะ - ตอนที่ 2: กลยุทธ์การรณรงค์ในต่างประเทศของคัตสึโยริ

ภายใต้สถานการณ์เช่นนี้ คัตสึโยริซึ่งเพิ่งสืบทอดตำแหน่งชินเก็น ประสบปัญหาในการจัดการข้าราชบริพารของเขา ในตอนแรก ลูกชายคนโตของชินเก็นคือโยชิโนบุ ทาเคดะ แต่เขาไม่เห็นด้วยกับชินเง็น และถูกสงสัยว่าวางแผนกบฏ ซึ่งท้ายที่สุดก็บังคับให้เขาฆ่าตัวตาย โนบุจิกะ อุนโนะ ลูกชายคนที่สองของชินเก็น ตาบอดและบวชเป็นพระภิกษุ ส่วนโนบุยูกิ ลูกชายคนที่สามของเขาเสียชีวิตตั้งแต่อายุยังน้อย ดังนั้นคัตสึโยริจึงได้รับเลือกให้เป็นผู้สืบทอด

ประการแรก แม่ของคัตสึโยริเป็นลูกสาวของตระกูลสุวะ ซึ่งถูกทำลายโดยตระกูลทาเคดะ และคัตสึโยริเองก็สืบทอดตระกูลสุวะเป็น ``สุวะ ชิโระ คัตสึโยริ'' สมาชิกคนหนึ่งของตระกูลสุวะที่พ่ายแพ้ต่อตระกูลทาเคดะและกลายเป็นข้าราชบริพารกลายเป็นผู้นำสูงสุดของตระกูลทาเคดะ ไม่น่าแปลกใจเลยที่ข้าราชบริพารที่รับใช้ชินเก็นรู้สึกต่อต้านที่จะติดตามเขา

ชินเก็นเองไม่ได้ถือว่าคัตสึโยริเป็นผู้สืบทอดอย่างเป็นทางการ แต่เลือกที่จะทำหน้าที่เป็นผู้พิทักษ์จนกว่าโนบุคัตสึลูกชายของเขาจะเข้ามาเป็นหัวหน้าครอบครัว ตามหนังสือ ``Koyo Gunkan'' เกี่ยวกับยุทธวิธีและกลยุทธ์ของตระกูลทาเคดะ ชินเก็นเขียนไว้ในพินัยกรรมของเขาว่าคัตสึโยริจะเป็นเจ้าแห่งค่าย และคัตสึโยริไม่ได้รับอนุญาตให้ถือธงของทาเคดะ ตระกูล. ว่ากันว่า ``โคโย กุนกัน'' ขาดความถูกต้องทางประวัติศาสตร์ แต่ฉันรู้สึกเสียใจกับคัตสึโยริเมื่อฉันคิดว่าความรู้สึกของ ``แค่ตัวแทน'' นั้นแข็งแกร่งพอที่จะเขียนเช่นนี้

ภายใต้สถานการณ์เช่นนี้ วิธีที่รวดเร็วที่สุดในการรวมข้าราชบริพารของตระกูลทาเคดะคือการโจมตีภายนอก คัตสึโยริออกสำรวจต่างประเทศอย่างแข็งกร้าว ซึ่งขัดกับเจตจำนงของชินเก็นที่จะเสริมสร้างอำนาจของประเทศ

ในปี 1574 พวกเขาบุกจังหวัดมิโนะ (จังหวัดกิฟุ) ดินแดนโอดะ และยึดปราสาท 18 แห่ง รวมถึงปราสาทอาเคจิและปราสาทอิอิบามะได้ภายในเวลาเพียงเดือนครึ่ง พวกเขายังบุกโจมตีโทโทมิ (จังหวัดชิสึโอกะ) ซึ่งปกครองโดยอิเอยาสึ และในเดือนมิถุนายน พวกเขาก็ยึดปราสาททาคาเทนจิน ซึ่งเป็นปราสาทที่มีชื่อเสียงที่แม้แต่ชินเก็นก็ไม่สามารถยึดครองได้ คัตสึโยริต้องภูมิใจกับความสำเร็จของเขาที่เหนือกว่าชินเก็นอย่างแน่นอน ในความเป็นจริง ในช่วงเวลานี้เองที่ตระกูลทาเคดะมีอาณาเขตกว้างขวางที่สุด ในเดือนกันยายน พวกเขาเข้าใกล้ปราสาทฮามามัตสึและจุดไฟเผาบริเวณปราสาท เขาผลักอิเอยาสึเข้ามุมด้วยพลังที่เหลือเชื่อ

แม้ว่าชื่อเสียงของคัตสึโยริมีแนวโน้มต่ำเนื่องจากภาพความพ่ายแพ้อย่างย่อยยับของเขาในยุทธการนากาชิโนะ ผู้คนในสมัยที่เขายังมีชีวิตอยู่ต่างชื่นชมเขาอย่างสูง และโนบุนากะเตือนคัตสึโยริว่า ``อย่าระวังตัวเลย ลง.'' เกี่ยวกับการเสียชีวิตของคัตสึโยริ เขาแสดงความคิดเห็นว่า ``เขาเป็นนักธนูผู้ยิ่งใหญ่ (นักรบผู้ยิ่งใหญ่) ที่ซ่อนอยู่ในญี่ปุ่น แต่เมื่อโชคของเขาหมดลง นี่คือสิ่งที่เกิดขึ้น (เขาตาย)'' (``มิคาวะ โมโนกาตาริ'' ).

การต่อสู้ที่นากาชิโนะเริ่มต้นขึ้นแล้ว! ~กองทัพทาเคดะ 15,000 ปะทะ กองทัพโอดะ/โทคุกาวะ 38,000~

ในวันที่ 11 พฤษภาคม ค.ศ. 1575 คัตสึโยริเปิดฉากโจมตีปราสาทนากาชิโนะอย่างเต็มกำลังเพื่อปราบโอคุเดระ ซาดาโยชิและซาดามาสะ ลูกชายของเขา ซึ่งทรยศต่อตระกูลทาเคดะและเข้าร่วมกับตระกูลโทคุงาวะ นี่คือจุดเริ่มต้นของยุทธการนากาชิโนะ กองทัพทาเคดะล้อมปราสาทนากาชิโนะด้วยทหาร 15,000 นาย (มีหลายทฤษฎี เช่น ทหาร 8,000 นาย) ปราสาทนากาชิโนะมีกำลังทหาร 500 นาย

เห็นได้ชัดว่าคัตสึโยริตั้งใจจะโจมตีและยึดปราสาทก่อนที่กำลังเสริมจะมาถึง แต่ตระกูลโอคุไดระแห่งปราสาทนากาชิโนะก็สู้ไม่ถอย อิเอยาสุสามารถจัดกำลังทหารได้ประมาณ 8,000 นายเท่านั้น ดังนั้นเขาจึงร้องขอกำลังเสริมจากโนบุนางะอย่างสิ้นหวัง โนบุนางะขอความช่วยเหลือในรูปแบบของภัยคุกคาม โดยกล่าวว่า ``ถ้าคุณไม่เข้าร่วม เราจะโจมตีโอวาริด้วยทาเคดะ'' ผลก็คือ โนบุนางะส่งกำลังเสริม 30,000 นาย กองกำลังโอดะและโทคุกาวะรวม 38,000 นายเดินทางมาถึงชิทาราฮาระ

เหตุผลที่ปราสาทนากาชิโนะต้องทน: “โทริอิ โกเอมอน” ผู้ไม่ทรยศต่อเจ้านายของเขา

เหตุใดโอคุไดระและลูกชายของเขาที่ปราสาทนากาชิโนะจึงสามารถทนต่อการโจมตีของกองทหารทาเคดะ 15,000 นายได้จนกว่ากำลังเสริมจะมาถึง? สาเหตุหนึ่งที่ว่ากันว่าเป็นเพราะการมีอยู่ของโทริอิ โกเอมอน โคเอมอนเป็นทหารราบที่รับใช้ตระกูลโอคุไดระ และเขารับบทเป็นผู้ส่งสารที่ไปขอกำลังเสริมจากอิเอยาสึซึ่งอยู่ที่ปราสาทโอคาซากิ

ในวันที่ 14 พฤษภาคม โกเอมอนหนีออกจากปราสาทนากาชิโนะ หลบเลี่ยงกองทัพทาเคดะ และไปถึงปราสาทโอคาซากิ เมื่อโกเอมอนทราบว่ากำลังเตรียมกำลังเสริม 38,000 นาย เขาก็รีบกลับไปที่ปราสาทนากาชิโนะเพื่อแจ้งข่าวดี แต่กลับถูกกองทัพทาเคดะมองเห็นและจับกุมตัวได้

โคเอมอนพูดกับกองทัพทาเคดะอย่างมั่นใจเกี่ยวกับกำลังเสริม โดยคิดว่า ``ถ้ายังไงฉันก็จะตาย...'' คัตสึโยริยื่นข้อตกลงกับโกเอมอนซึ่งมีพฤติกรรมกล้าหาญในค่ายของศัตรู: ``ถ้าคุณไปที่ปราสาทนากาชิโนะแล้วพูดว่า ``กำลังเสริมไม่มา'' ชีวิตของคุณจะรอด แต่ถ้าคุณไม่รังเกียจ ฉัน จะรับราชการเป็นข้าราชการ'' โกเอมอนยอมรับข้อเสนอของคัตสึโยริ

เมื่อโกเอมอนถูกนำตัวออกไปที่หน้าปราสาท เขาก็ตะโกนว่า "กำลังเสริมกำลังมา!" แม้จะเสี่ยงชีวิต แต่โกเอมอนก็ถ่ายทอดความจริง และถูกกองทัพทาเคดะที่โกรธแค้นตรึงกางเขนและเสียชีวิต (ตามทฤษฎีหนึ่ง เขาถูกตัดหัว) อย่างไรก็ตาม คำพูดของเขาทำให้ผู้คนในปราสาทนากาชิโนะมีความหวังและให้กำลังใจพวกเขาอย่างมาก

คัตสึโยริตัดสินใจต่อสู้กับกองกำลังโอดะและโทคุงาวะ

ขณะเดียวกัน กำลังเสริมจากกองทัพโอดะและโทคุงาวะมาถึงชิทาราฮาระในวันที่ 18 พฤษภาคม เมื่อกองทัพทาเคดะทราบเรื่องนี้ พวกเขาก็ถกเถียงกันว่าจะสู้หรือถอย แม้ว่าพวกเขาจะสู้กัน ความคิดเห็นก็จะถูกแบ่งแยกและโต้แย้งว่าจะยึดปราสาทนากาชิโนะก่อน โจมตีชิทาราฮาระ หรือล่าถอย

ยามากาตะ มาซาคาเงะ, บาบะ โนบุฮารุ และไนโตะ มาซาฮิเดะ ขุนนางทั้งหมดจากยุคชินเก็นเสนอให้ล่าถอย แต่คัตสึชิ อาโตเบะ ผู้ช่วยใกล้ชิดของคัตสึโยริและคนอื่นๆ แนะนำให้ทำการต่อสู้อย่างเด็ดขาด นอกจากนี้ยังมีข้อมูลว่าโนบุโมริ ซาคุมะแห่งกองทัพโอดะจะตอบโต้เป็นการส่วนตัว (จริงๆ แล้วเป็นแผนของโนบุนางะ) ดังนั้นคัตสึโยริจึงตัดสินใจต่อสู้กับกองกำลังโอดะและโทคุงาวะ

คัตสึโยริทิ้งทหาร 3,000 นายจากทั้งหมด 15,000 นายไว้ข้างหลังเพื่อจัดการกับปราสาทนากาชิโนะ และนำที่เหลือไปยังชิทาราฮาระ นอกจากนี้ยังมีเรื่องราวที่คนที่แนะนำให้ถอยมีลางสังหรณ์ของความพ่ายแพ้ก่อนการสู้รบจะเริ่มขึ้น และพวกเขาทั้งหมดก็แลกถ้วยอำลากัน

ทฤษฎีบางทฤษฎีกล่าวว่าคัตสึโยริตัดสินใจเข้าร่วมสงครามเพราะกองทัพโอดะและโทคุงาวะหยุดเคลื่อนพลที่ชิทาราฮาระ และเขาถือว่าสิ่งนี้ไม่ได้เตรียมตัวไว้และขวัญกำลังใจต่ำ หรือไม่คิดว่ากำลังเสริมจากกองทัพโอดะตั้งแต่แรก ที่นั่น เป็นทฤษฎีที่เขาได้เรียนรู้เกี่ยวกับชิตะราฮาระเป็นครั้งแรก บางทีเขาอาจจะหยิ่งผยองเนื่องจากความสำเร็จของเขา เช่น ``ยึดปราสาททาคาเทนจิน ซึ่งพ่อของฉันไม่สามารถทำได้''

การเตรียมการที่ชิทาราฮาระและการโจมตีป้อมโทบิกาสุยามะอย่างไม่คาดคิดทำให้เกิดความแตกต่างในสงคราม

ในทางกลับกัน กองกำลังโอดะและโทกุงาวะกำลังเตรียมสกัดกั้นกองกำลังทาเคดะที่ชิทาราฮาระอย่างต่อเนื่อง ชิธารา ``ฮารา'' มีภาพทิวทัศน์ที่ดี แต่จริงๆ แล้วเป็นพื้นที่เนินเขาที่มีลำธารและลำธาร และทัศนวิสัยไม่ดี กองทัพโอดะและโทคุงาวะใช้ประโยชน์จากสิ่งนี้ด้วยการสร้างหน้าผาเทียม กำแพงดิน และกำแพงดิน แบ่งทหารออกเป็นกลุ่มเล็กๆ และซ่อนทหารไว้ในที่ลุ่มซึ่งศัตรูไม่สามารถมองเห็นได้ นอกจากนี้ ยังได้ติดตั้งรั้วป้องกันม้าเพื่อตอบโต้ทหารม้าของตระกูลทาเคดะอีกด้วย ชิทาราฮาระจะถูกแปลงร่างเป็น "ปราสาท" ของกองกำลังโอดะและโทคุงาวะ