ยุทธการปราสาทฟูชิมิ (2/2)การต่อสู้อันดุเดือดที่อาจเรียกได้ว่าเป็น "โหมโรง" สู่ยุทธการที่เซกิงาฮาระ

ศึกปราสาทฟูชิมิ

ศึกปราสาทฟูชิมิ

หมวดหมู่บทความ
แฟ้มคดี
ชื่อเหตุการณ์
ยุทธการที่ปราสาทฟูชิมิ (ค.ศ. 1600)
สถานที่
เกียวโต
ปราสาท วัด และศาลเจ้าที่เกี่ยวข้อง
ปราสาทฟูชิมิโมโมยามะ

ปราสาทฟูชิมิโมโมยามะ

คนที่เกี่ยวข้อง

โมโตทาดะ โทริอิ ซึ่งตระหนักดีถึงความเป็นไปได้ที่มิตสึนาริจะยกกองทัพ ได้ซ่อนตัวอยู่ในปราสาทฟูชิมิพร้อมทหาร 1,800 นายแล้ว ในวันที่ 12 กรกฎาคม โยชิฮิโระ ชิมะสึพยายามเข้าไปในปราสาทฟูชิมิเพื่อเป็นกำลังเสริม แต่โมโตทาดะ โทริอิปฏิเสธ ในเดือนเมษายน โยชิฮิโระได้รับคำสั่งจากโทกุงาวะ อิเอยาสึให้ปกป้องปราสาทฟูชิมิ เขาจึงไปที่โมโตทาดะ แต่โมโตทาดะสงสัยว่าโยชิฮิโระมีความเกี่ยวข้องกับกองทัพตะวันตกและนำคำสั่งเป็นลายลักษณ์อักษรจากอิเอยาสุ พวกเขาปฏิเสธที่จะเข้าไปในปราสาทโดยอ้างว่า พวกเขาไม่ได้. ที่จริงแล้ว หลังจากได้รับคำสั่งจากอิเอยาสึในเดือนเมษายน โยชิฮิโระ ได้ขอส่งกองกำลังไปยังคุนิโมโตะ (จังหวัดซัตสึมะ จังหวัดคาโงชิมะในปัจจุบัน) แต่เนื่องจากความขัดแย้งภายในตระกูลชิมะสึ เขาจึงไม่สามารถรวบรวมทหารและย้ายไปที่ฟูชิมิได้ ไปปราสาทสาย หลังจากนั้นโยชิฮิโระได้รับการจัดการโดยกองทัพตะวันตกและลงเอยด้วยการเข้าข้างกองทัพตะวันตก อย่างไรก็ตาม ทฤษฎีที่มีอยู่ทั่วไปก็คือการเดินทางไปปราสาทฟูชิมิของโยชิฮิโระไม่ใช่ข้อเท็จจริงทางประวัติศาสตร์ เนื่องจากไม่พบในแหล่งข้อมูลหลัก

ในวันที่ 17 กรกฎาคม โมริ เทรุโมโตะ ผู้บัญชาการทหารสูงสุดแห่งกองทัพตะวันตกได้เข้าสู่ปราสาทโอซาก้า จากนั้นเขาก็สั่งให้โมโตทาดะยอมแพ้ปราสาท แต่โมโตทาดะปฏิเสธ พวกเขาสังหารผู้ส่งสารและต่อต้านอย่างเต็มรูปแบบ กองทัพตะวันตกตัดสินใจโจมตีปราสาทฟุชิมิเต็มกำลัง จึงเป็นเหตุให้ยุทธการที่ปราสาทฟูชิมิได้เริ่มต้นขึ้น กองทัพตะวันตกเข้าโจมตีปราสาทด้วยกำลังทหารทั้งหมด 40,000 นาย นำโดยฮิเดอิเอะ อูคิตะ ในฐานะผู้บัญชาการทหารสูงสุด และสมาชิกคนสำคัญ เช่น ฮิเดอากิ โคบายากาวะ, โยชิสึกุ โอทานิ, ฮิโรอิเอะ โยชิกาวะ, โมริชิกะ โชโซคาเบะ และเทรุโมโตะ โมริ ในทางกลับกัน กลุ่มปิดล้อมปราสาทฟูชิมิ รวมทั้งโมโตทาดะ มีกำลังทหารเพียง 1,800 นาย (หรือ 2,300) นาย

ศึกปราสาทฟูชิมิ 2 ปราสาทพังทลายลงเนื่องจากการทรยศของชาวโคงะ

ก่อนโทคุกาวะ อิเอยาสุ ปราสาทฟุชิมิมีเจ้าของโดยโทโยโทมิ ฮิเดโยชิ ซึ่งเสียชีวิตในปราสาทแห่งนี้ เนื่องจากปราสาทแห่งนี้มีผู้คนจากทั่วทุกมุมโลกอาศัยอยู่ ที่นี่จึงเป็นปราสาทขนาดมหึมาที่มีกำแพงมากมายในหอคอยปราสาท นิโนะมารุ และซันโนะมารุ และได้รับการปกป้องอย่างดี กองทัพตะวันตกนำทัพขนาดใหญ่จำนวน 40,000 นาย แต่เนื่องจากความแข็งแกร่งของโทริอิ โมโตทาดะและเพื่อนๆ ของเขาที่ต่อสู้อย่างสิ้นหวัง พวกเขาจึงไม่สามารถยึดปราสาทได้

ดังนั้น มาซาอิเอะ นางัตสึกะ หนึ่งในห้าผู้พิพากษาฝ่ายกองทัพตะวันตก จึงเกิดแนวคิดที่จะจัดตั้งกลุ่มโคงะภายในปราสาท Masaie เป็นเจ้าแห่งปราสาท Mizuguchi (เมือง Koka จังหวัด Shiga) ในจังหวัด Omi และมีตระกูล Koga เป็นผู้ใต้บังคับบัญชา เนื่องจากมีสมาชิกของตระกูลโคงะที่ติดตามโมโตทาดะภายในปราสาทฟูชิมิ เขาจึงจับกุมภรรยาและลูกๆ ของพวกเขา และขู่ให้พวกเขาแจ้งให้พวกเขาทราบ โคคาชูถูกบังคับให้แปรพักตร์และจุดไฟเผาปราสาทฟูชิมิ

ผลจากการสู้รบที่กินเวลาตั้งแต่วันที่ 1 สิงหาคมถึง 13 สิงหาคม โมโตทาดะถูกสังหารในการรบครั้งเดียวกับชิเกโตโม ซูซูกิ หัวหน้ากลุ่มซูซูกิในตระกูลไซกะซึ่งอยู่ในทีมรุก ท่านถึงแก่กรรมเมื่ออายุได้ 62 ปี ศีรษะถูกเปิดเผยที่เคียวบาชิในโอซาก้า แต่ตามตำนาน ซาโนะ ชิโรเอมอน พ่อค้าชาวเกียวโตซึ่งเป็นเพื่อนสนิทกับโมโตทาดะได้ขโมยศีรษะไปเก็บไว้อย่างลับๆ ที่วัด Hyakumanben Chionji (เขต Sakyo เมืองเกียวโต) ฉันฝังมันไว้ ต่อมาในปี 1605 ได้มีการก่อตั้งวัดย่อยชื่อริวคินอินขึ้นเพื่อไว้อาลัยโมโตทาดะ และหลุมศพของเขายังคงอยู่ในริวคินอิน

ปราสาทฟุชิมิจึงล่มสลายลง ว่ากันว่ากองทัพปราสาทฟูชิมิยังคงต่อต้านต่อไปจนถึงวาระสุดท้าย และผู้คน 800 คน รวมทั้งมัตสึไดระ อิเอทาดะ ถูกสังหารหรือฆ่าตัวตาย ศพของเขาถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพังเป็นเวลาประมาณสองเดือนจนกระทั่งสิ้นสุดยุทธการที่เซกิกาฮาระ

ยุทธการที่ปราสาทฟูชิมิจบลงด้วยชัยชนะของกองทัพตะวันตก แต่กองทัพตะวันตกติดอยู่นานถึง 13 วัน ทำให้การรุกคืบช้าลง หลังจากนั้น กองทัพตะวันตกรุกคืบไปยังมิโนะ (จังหวัดกิฟุ) และก่อตั้งปราสาทโอกากิใกล้กับปราสาทกิฟุ เพื่อเป็นฐานทัพในการเตรียมพร้อมสำหรับกองทัพตะวันออก ในทางกลับกัน เมื่อโทกุกาวะ อิเอยาสึทราบข่าวว่ามิตสึนาริกำลังยกกองทัพ เขาก็หยุดการพิชิตอุเอสึกิ หลังจากดำรงตำแหน่งสภาทหารที่ปราสาทโอยามะในจังหวัดชิโมสึเกะ (จังหวัดโทจิงิ) เขาก็หันหลังกลับไปทางทิศตะวันตกและก่อตั้งปราสาทเซชูในจังหวัดโอวาริ (จังหวัดไอจิ) ให้เป็นฐานทัพของเขา ในวันที่ 15 กันยายน กองทัพทั้งสองปะทะกันที่เซกิงาฮาระ เนื่องจากการทรยศของผู้บัญชาการทหารตะวันตกรวมถึงฮิเดอากิ โคบายากาวะ การต่อสู้ที่แยกโลกจึงจบลงด้วยชัยชนะของกองทัพตะวันออกในเวลาเพียงหกชั่วโมง

การประเมินโมโตทาดะ โทริอิ หลังยุทธการที่เซกิงาฮาระ

หลังจากยุทธการที่เซกิงาฮาระ โมโตทาดะ โทริอิได้รับการยกย่องว่าเป็น ``ต้นแบบของซามูไรมิคาวะ'' โทคุงาวะ อิเอยาสุยังต้องการตอบสนองต่อความภักดีของโมโตทาดะด้วยการมอบเงินโคกุโทริอิ ทาดามาสะ ลูกชายคนโตของเขา 100,000 โคกุจากแคว้นอิวากิ-ไดระ (เมืองอิวากิชิ จังหวัดฟูกูชิมะ) ต่อมาความมั่งคั่งของทาดามาสะเพิ่มขึ้นเป็น 220,000 โคกุ (หรือที่รู้จักในชื่อ 240,000 โคกุ) ในอาณาเขตยามากาตะของจังหวัดเดวะ (จังหวัดยามากาตะ)

นอกจากนี้ อิเอยาสึยังวางเสื่อทาทามิเปื้อนเลือดจากปราสาทฟุชิมิไว้ที่ชั้นบนของป้อมปืนฟุชิมิของปราสาทเอโดะเพื่อเป็นเกียรติแก่ชนชั้นสูงที่ต่อสู้ที่ปราสาทฟูชิมิ หลังจากที่ปราสาทเอโดะถูกยอมจำนนระหว่างการฟื้นฟูเมจิ เสื่อทาทามินี้ถูกฝังอยู่ที่ศาลเจ้าเซทาดะในมิบุโจ ชิโมสึงะกุน จังหวัดโทจิงิ และมีเนินเสื่อทาทามิตั้งตระหง่านอยู่เหนือปราสาท

ตามคำบอกเล่าของศาลเจ้า ศาลเจ้านี้เริ่มต้นขึ้นเมื่อทาดาฮิเดะ โทริอิ ผู้สืบเชื้อสายมาจากโมโตทาดะซึ่งปกครองแคว้นมิบุในจังหวัดชิโมสึเกะ (จังหวัดโทจิกิ) ประดิษฐานโมโตทาดะ หลังจากที่ทาดาโนริ พ่อของทาดาโนริ ฆ่าตัวตายหลังจากพัวพันกับเรื่องอื้อฉาวที่เกี่ยวข้องกับลูกน้องของเขา ทาดาฮิเดะก็ไม่ได้รับอนุญาตให้สืบทอดตำแหน่งผู้นำของครอบครัว และดินแดนของเขาถูกยึด อย่างไรก็ตาม ต้องขอบคุณความสำเร็จของโมโตทาดะ ที่ทำให้มันถูกฟื้นขึ้นมาใหม่เป็นโนโตะ 10,000 โคกุ ในปี ค.ศ. 1712 มิบุถูกผนึกไว้ที่ 30,000 โคคุ ความกตัญญูของเขาต่อโมโตทาดะต้องเป็นสิ่งที่พิเศษมาก

อีกสิ่งหนึ่งที่รู้เกี่ยวกับโมโตทาดะก็คือชุดเกราะที่เขาสวม กล่าวกันว่าเป็นของชิเกโตโมะ ซูซูกิ ผู้ต่อสู้ในการต่อสู้เดี่ยวกับโมโตทาดะ หลังจากยุทธการที่เซกิงาฮาระ ชิเกโตโมะที่มารับใช้ตระกูลโทคุงาวะได้เสนอให้ทาดามาสะคืนชุดเกราะ แต่ทาดามาสะรู้สึกประทับใจอย่างยิ่ง ฉันให้ ชุดเกราะถึงชิเกโตโมะ จากนั้นในปี พ.ศ. 2547 ทายาทของตระกูลซูซูกิได้บริจาคชุดเกราะให้กับหอคอยปราสาทปราสาทโอซาก้า ซึ่งเรายังคงเห็นอยู่ในปัจจุบัน

ซากปราสาทฟูชิมิ “เพดานเลือด”

วัตถุโบราณที่มีชื่อเสียงที่เกี่ยวข้องกับปราสาทฟูชิมิคือเพดานเลือด ปราสาทฟูชิมิถูกไฟไหม้ในช่วงสงคราม แต่ทางเดินที่เหลือได้ถูกวางไว้ในวัดหลายแห่งในเกียวโตเพื่อประกอบพิธีรำลึก หนึ่งในที่มีชื่อเสียงที่สุดคือ ``เพดานเลือด'' ที่วัดโยเก็นอิน ใกล้กับวัดซันจูซันเก็นโดในเกียวโต อนุสรณ์สถานถูกยกขึ้นไปบนเพดานเพื่อหลีกเลี่ยงการเหยียบโถงทางเดินที่เปื้อนเลือด

ที่จริงแล้ว โยเก็นอินถูกสร้างขึ้นโดยโยโดะ-โดโนะในปี 1594 เพื่อรำลึกถึงบิดาของเขา นากามาสะ อาไซ แต่ถูกทำลายด้วยไฟในปี 1619 โอเอะ น้องสาวของเขาพยายามสร้างมันขึ้นมาใหม่ แต่รัฐบาลโชกุนโทคุงาวะต่อต้านมัน โดยกล่าวว่า ``ไม่น่าเชื่อว่าเรากำลังสร้างวัดที่สร้างโดยตระกูลโทโยโทมิขึ้นมาใหม่'' ด้วยเหตุนี้ โอเอะจึงเสนอให้ย้ายซากปราสาทฟุชิมิเพื่อจัดพิธีรำลึกถึงนายพลตระกูลโทคุงาวะที่ฆ่าตัวตายในยุทธการปราสาทฟูชิมิ สิ่งนี้ได้รับการยอมรับ และโยเกนอินก็ถูกสร้างขึ้นใหม่ในอีกสองปีต่อมา มีร่างมนุษย์เหลืออยู่บนเพดานที่เปื้อนเลือด ซึ่งว่ากันว่าเป็นสัญลักษณ์แห่ง ``การฆ่าตัวตาย'' ของโมโตทาดะ

เพดานเปื้อนเลือดยังประดิษฐานอยู่ในวัดอื่นๆ ในเกียวโตด้วย ตัวอย่างเช่น รอยเท้าเปื้อนเลือดสามารถมองเห็นได้ชัดเจนบนเพดานเปื้อนเลือดของเก็นโคอัน ซึ่งเป็นวัดนิกายเซนในเขตคิตะ เกียวโต การต่อสู้อันดุเดือดที่ปราสาทฟูชิมิสร้างความประทับใจให้กับผู้คนในยุคนั้น และคงจะมีชื่อเสียงมากจนมีการจัดพิธีรำลึกที่วัดต่างๆ ทั่วบริเวณ

อ่านบทความเกี่ยวกับยุทธการที่ปราสาทฟูชิมิ

คนที่เกี่ยวข้อง
นาโอโกะ คุริโมโตะ
นักเขียน(นักเขียน)ฉันเป็นอดีตนักข่าวนิตยสารอุตสาหกรรมการท่องเที่ยว ฉันชอบประวัติศาสตร์ทั้งประวัติศาสตร์ญี่ปุ่นและโลกมาตั้งแต่เด็ก ฉันมักจะชอบไปเยี่ยมชมวัดและศาลเจ้า โดยเฉพาะศาลเจ้า และมักจะทำ ``แสวงบุญไปยังสถานที่ศักดิ์สิทธิ์'' ที่มีธีมเกี่ยวกับบุคคลในประวัติศาสตร์ ผู้บัญชาการทหารคนโปรดของฉันคืออิชิดะ มิตสึนาริ ปราสาทที่ฉันชอบคือปราสาทคุมาโมโตะ และซากปราสาทที่ฉันชอบคือปราสาทฮากิ หัวใจของฉันเต้นรัวเมื่อเห็นซากปรักหักพังของปราสาทต่อสู้และกำแพงหินของซากปรักหักพังของปราสาท
การประกวดภาพถ่ายปราสาทญี่ปุ่น04