ยุทธการชิซุกะทาเกะ (1/2)โทโยโทมิ ฮิเดโยชิ เอาชนะ ชิบาตะ คัตสึอิเอะ เพื่อยึดครองประเทศ!

ในเดือนเมษายน ค.ศ. 1583 โทโยโทมิ ฮิเดโยชิและชิบาตะ คัตสึอิเอะปะทะกันใกล้ชิซุกาทาเกะ ในเขตอิกะ จังหวัดโอมิ (เมืองนากาฮามะ จังหวัดชิงะ) นี่คือการต่อสู้ที่เรียกว่า "การต่อสู้ของชิซุกะทาเกะ" ยุทธการที่ชิซูกาทาเกะเป็นการต่อสู้ครั้งสุดท้ายระหว่างฮิเดโยชิและคัตสึอิเอะ และอาจกล่าวได้ว่าเป็นก้าวแรกในความพยายามของฮิเดโยชิที่จะยึดครองประเทศ แต่ก็มีคำหลักที่น่าสนใจเช่นกัน เช่น ``การกลับมายิ่งใหญ่ของมิโนะ'', ``มาเอดะ สถานที่พักผ่อนของโทชิอิเอะ'' และ ``การฆ่าตัวตายของโออิจิ โนะ กะตะ'' เรามีอะไรมากมาย ครั้งนี้ผมจะอธิบายเกี่ยวกับยุทธการที่ชิซุกะทาเกะ

ฮิเดโยชิขยายอำนาจของเขาในการประชุมคิโยสุ

สาเหตุของยุทธการชิซูกาทาเกะเกิดขึ้นที่การประชุมคิโยสุซึ่งจัดขึ้นเมื่อวันที่ 27 มิถุนายน ค.ศ. 1582 หลังจากที่โอดะ โนบุนางะพ่ายแพ้ต่ออาเคจิ มิตสึฮิเดะในเหตุการณ์ฮนโนจิเมื่อวันที่ 2 มิถุนายน ความขัดแย้งก็สิ้นสุดลงเมื่อโทโยโทมิ ฮิเดโยชิเอาชนะมิตสึฮิเดะในยุทธการที่ยามาซากิ อย่างไรก็ตาม ยังไม่มีการตัดสินใจผู้สืบทอดตระกูลโอดะ ดังนั้น คัตสึอิเอะ ชิบาตะ หัวหน้าผู้ดูแลตระกูลโอดะ จึงจัดการประชุมที่ปราสาทเซชูเพื่อตัดสินใจเลือกผู้สืบทอดและแจกจ่ายอาณาเขตใหม่ นั่นคือการประชุมคิโยสุ

ในเวลานี้ มีสี่คนมารวมตัวกัน: คัตสึอิเอะ, ฮิเดโยชิ, นางาฮิเดะ นิวะ และสึเนโอกิ อิเคดะ ในเวลานี้ คัตสึอิเอะแนะนำโนบุทากะ โอดะ ลูกชายคนที่สามของโนบุนางะ และฮิเดโยชิแนะนำซันโบชิ (ฮิเดโนบุ โอดะ) ลูกชายคนโตของโนบุทาดะซึ่งเป็นผู้สืบทอดตำแหน่งของโนบุนางะและมีอายุเพียง 2 ขวบในขณะนั้น แต่ความเห็นของฮิเดโยชิที่ประสบความสำเร็จในการล้างแค้นศัตรูของโนบุนางะ เป็นทฤษฎีที่ได้รับความนิยมว่าซันโบชิได้รับเลือกให้เป็นผู้สืบทอดเนื่องจากอิทธิพลอันแข็งแกร่งของเขา

การวิจัยล่าสุดแสดงให้เห็นว่าการประชุมจัดขึ้นที่ปราสาทชองจูซึ่งเป็นที่ตั้งของซันโบชิ ดังนั้นจึงมีแนวโน้มว่าแนวของ "ซัมโบชิ = ผู้สืบทอด" จะได้รับการตัดสินแล้ว และการอภิปรายหลักคือเกี่ยวกับระบบสนับสนุนของซันโบชิ . หลังจากนั้น ซันโบชิเข้าไปในปราสาทกิฟุพร้อมกับโนบุทากะผู้ครอบครองจังหวัดมิโนะ (จังหวัดกิฟุ) และหลังจากปราสาทอะซูจิถูกสร้างขึ้นใหม่ พวกเขาก็ย้ายไปที่ปราสาทอะซูจิ

ในส่วนของการแบ่งเขตดินแดน ฮิเดโยชิได้เข้ายึดจังหวัดคาวาชิ (จังหวัดโอซาก้า) จังหวัดยามาชิโระ (จังหวัดเกียวโตตอนใต้) และจังหวัดทัมบะ (จังหวัดเกียวโตตอนกลางและจังหวัดเฮียวโงะตอนเหนือ) ทำให้จำนวนดินแดนเพิ่มขึ้น 280,000 แห่ง คัตสึอิเอะถูกปลดออกจากจังหวัดเอจิเซ็น (จังหวัดฟุกุอิ) และได้รับโคคุ 120,000 โคกุโดยการซื้อปราสาทนากาฮามะ และเขตคิตะ-โอมิ 3 แห่ง (จังหวัดชิงะ) ซึ่งเคยเป็นศักดินาของฮิเดโยชิ เป็นผลให้ฮิเดโยชิได้รับอำนาจอย่างกะทันหันและความสัมพันธ์ทางอำนาจกับคัตสึอิเอะก็กลับกัน

เหตุผลที่ฮิเดโยชิประสบความสำเร็จอย่างมากก็เพราะเขาเอาชนะมิตสึฮิเดะ อาเคจิได้ ในเวลานั้น คัตสึอิเอะกำลังปิดล้อมปราสาทอุโอซุในจังหวัดเอตชู (จังหวัดโทยามะ) เพื่อโจมตีอุเอสึกิ และแม้ว่าเขาต้องการฆ่ามิตสึฮิเดะ แต่เขาไม่สามารถเคลื่อนไหวได้เนื่องจากการต่อต้านจากฝ่ายอุเอสึกิ

นอกจากนี้ ด้วยความเห็นชอบของสภาในเวลานี้ คัตสึอิเอะได้แต่งงานกับโออิจิ น้องสาวของโนบุนางะ จริงๆ แล้วการแต่งงานครั้งนี้จัดขึ้นโดยฮิเดโยชิ กล่าวกันว่าการแต่งงานระหว่างน้องสาวของเจ้านายกับคัตสึอิเอะ ซึ่งเป็นข้าราชบริพารอาวุโส เขาพยายามแสดงให้เห็นว่าเขาไม่มีความตั้งใจที่จะยึดครองตระกูลโอดะ และในขณะเดียวกันก็ระงับความไม่พอใจของคัตสึอิเอะ

เมื่อพูดถึงโออิจิ เธอเป็นผู้หญิงที่สวยที่สุดในสมัยเซ็นโงกุ เรื่องราวมักปรากฏในนวนิยายและมังงะเกี่ยวกับคัตสึอิเอะและฮิเดโยชิที่เป็นศัตรูกันของโออิจิ ไม่แน่ใจว่าการต่อสู้รักเช่นนี้เกิดขึ้นจริงหรือไม่ แต่ถ้าเป็นเรื่องจริง ฮิเดโยชิคงรู้สึกเสียใจอย่างยิ่งในขณะที่เขามอบหญิงสาวสวยที่เขาชื่นชมให้กับศัตรูของเขา

การต่อสู้ของฮิเดโยชิและคัตสึอิเอะ

หลังจากการประชุมคิโยสุ โทโยโทมิ ฮิเดโยชิ และชิบาตะ คัตสึอิเอะ ยังคงแย่งชิงอำนาจกันต่อไปในฐานะผู้นำที่ยิ่งใหญ่สองคนของตระกูลโอดะ คัตสึอิเอะได้รับพันธมิตรจากโนบุทากะ โอดะ และคาซุมาสุ ทากิกาวะ ซึ่งเป็นข้าราชบริพารอาวุโสของตระกูลโอดะที่ตกจากอำนาจเนื่องจากไม่สามารถเข้าร่วมการประชุมคิโยสุได้ทันเวลา และคัดเลือกโมโตจิกะ โจโซคาเบะและตระกูลไซกะ

ฮิเดโยชิมีพันธมิตรเช่นนางาฮิเดะนิวะ สึเนโอกิ อิเคดะ คาเกะคัตสึ อุเอสึกิ และอิตเท็ตสึ อินาบะ นอกจากนี้ เขายังได้สร้างปราสาทยามาซากิบนภูเขาเทนโนซังซึ่งเป็นที่ตั้งของยุทธการยามาซากิ และสร้างพันธมิตรส่วนตัวกับผู้บัญชาการทหารภายใต้ตระกูลโอดะ โดยอ้างว่าเขาคือผู้ที่สังหารศัตรูของโนบุนางะ

เพื่อตอบสนองต่อการเคลื่อนไหวของฮิเดโยชิ คัตสึอิเอะได้ส่งจดหมายวิพากษ์วิจารณ์ความเป็นพันธมิตรส่วนตัวของฮิเดโยชิกับผู้บัญชาการทหาร ในทางกลับกัน ฮิเดโยชิไม่ได้ปฏิบัติตามคำสัญญาที่ให้ไว้ในการประชุมคิโยสุที่จะ ``สร้างปราสาทอะซูจิขึ้นใหม่และย้ายซันโบชิไปที่นั่น'' และส่งจดหมายกล่าวหาโนบุทากะว่าติดตามซันโบชิ ไม่มีทางที่การบูรณะปราสาทอะซูจิจะแล้วเสร็จภายในไม่กี่เดือน ดังนั้นจึงอาจยืดออกไปสักหน่อย

นอกจากนี้ ตั้งแต่วันที่ 15 ถึง 17 ตุลาคม ฮิเดโยชิได้จัดงานศพขนาดใหญ่ให้กับโนบุนางะที่วัดไดโตคุจิในเกียวโต โดยมีฮิเดคัตสึ บุตรบุญธรรมของเขา ซึ่งเป็นบุตรชายคนที่สี่ของโนบุนางะเป็นหัวหน้าผู้ร่วมไว้อาลัยและได้ประกาศครั้งใหญ่ว่าเขาเป็นผู้สืบทอดตำแหน่งของโนบุนางะ ฉันอุทธรณ์ . เวลานี้ คัตสึอิเอะอยู่ที่ปราสาทคิตาโนะโชในจังหวัดเอจิโกะ (จังหวัดนีงะตะ) แต่เขาไม่ได้เข้าร่วมงานศพเพราะเป็นการยากที่จะเคลื่อนย้ายเนื่องจากหิมะ และมีความเสี่ยงที่จะถูกลอบสังหารโดยผู้บัญชาการทหารฝ่ายฮิเดโยชิ

คัตสึอิเอะร้องขอสันติภาพจากฮิเดโยชิเป็นการตอบแทนในเดือนพฤศจิกายน เรื่องนี้เกิดขึ้นเพราะจังหวัดเอจิโกะในภูมิภาคโฮคุริคุกังวลว่าพวกเขาจะไม่สามารถเคลื่อนไหวได้หากหิมะหนาขึ้น ดังนั้นนี่จึงเป็นการซื้อเวลา โทชิอิเอะ มาเอดะ, นางาจิกะ คานาโมริ และนาโอมิตสึ ฟูวะ ถูกส่งไปเป็นทูต ดูเหมือนฮิเดโยชิจะเข้าใจว่าการเจรจาสันติภาพเป็นวิธีการซื้อเวลา และพยายามโน้มน้าวทูตให้เป็นพันธมิตรของเขาแทน (แต่ล้มเหลว)

ฤดูหนาวเป็นโอกาสของคุณ! ฮิเดโยชิโจมตีนากาฮามะและปราสาทกิฟุด้วยกองทัพขนาดใหญ่

ในเดือนธันวาคม ฮิเดโยชิเพิกเฉยต่อสันติภาพและส่งกองกำลังไปยังโอมิ โดยกล่าวว่า ``คัตสึอิเอะติดอยู่ในหิมะ ตอนนี้เป็นโอกาสของเราแล้ว!'' เขานำกองทัพขนาดใหญ่จำนวน 50,000 นายเข้าโจมตีปราสาทนากาฮามะและปราสาทกิฟุภายใต้คำขวัญ ``ปลดปล่อยซันโปชิที่โนบุคัตสึผูกขาดไว้''

คัตสึอิเอะ ชิบาตะ ลูกชายบุญธรรมของคัตสึอิเอะ เป็นเจ้าแห่งปราสาทนากาฮามะ แต่ในความเป็นจริงแล้ว คัตสึอิเอะและคัตสึโตโยะไม่มีความสัมพันธ์ที่ดีนัก ฮิเดโยชิจัดการกับความขัดแย้งในครอบครัวนี้อย่างชาญฉลาดและสั่งให้โยชิสึกุ โอทานิเป็นคนไกล่เกลี่ยสถานการณ์ ผลก็คือคัตสึโตโยะและปราสาทนากาฮามะพ่ายแพ้ให้กับฝ่ายฮิเดโยชิ

หลังจากนั้น โนบุทากะ แห่งปราสาทกิฟุ ที่ถูกโดดเดี่ยวเพราะไม่สามารถคาดหวังกำลังเสริมจากคัตสึอิเอะได้เนื่องจากหิมะ ก็ยอมจำนนต่อฮิเดโยชิเช่นกัน โนบุทากะมอบซันโบชิให้กับฮิเดโยชิ และแม่และลูกสาวของเขาถูกจับเป็นตัวประกัน

คัตสึอิเอะพยายามกลับมาร่วมกับคาซูมาสึ ทากิกาวะ

ในเดือนมกราคม ค.ศ. 1583 ฝ่ายของชิบาตะ คัตสึอิเอะ เริ่มโจมตี คาซุมาสึ ทากิกาวะแห่งอิเสะยกกองทัพและยึดปราสาทของฮิเดโยชิ รวมถึงปราสาทคาเมยามะและปราสาทโคคุบุน คาซุมาสุเองก็กักขังตัวเองไว้ที่ปราสาทนางาชิมะในเขตคุวานะ จังหวัดอิเซะ และเตรียมพร้อมที่จะโจมตีฮิเดโยชิ

ฮิเดโยชิได้ดึงดูดกองกำลังไปยังเกียวโตเพื่อเตรียมการกับกองกำลังต่างๆ แต่ในเดือนกุมภาพันธ์ เขาได้นำกองทัพขนาดใหญ่ 70,000 นายและบุกอิเสะ แม้ว่าปราสาทคาเมยามะและปราสาทโคคุบุจะได้รับการฟื้นฟู แต่ปราสาทนากาชิมะซึ่งเป็นที่ตั้งของคาซุมาสุนั้นก็ยากที่จะยึดครอง

ภายใต้สถานการณ์เช่นนี้ ในที่สุดคัตสึอิเอะก็ตัดสินใจช่วยคาซึมะสุ พวกเขาออกเดินทางสู่โอมิเมื่อปลายเดือนกุมภาพันธ์ โดยยังมีหิมะเหลืออยู่ นี่คือจุดเริ่มต้นของยุทธการชิซุกะทาเกะ

"การต่อสู้แห่งชิซุกาทาเกะ" ① กองทัพของคัตสึอิเอะเข้าโจมตีและยึดป้อมลง

เมื่อวันที่ 12 มีนาคม คัตสึอิเอะ ชิบาตะนำกองทัพจำนวน 30,000 นายไปตั้งค่ายที่ยานากาเสะในจังหวัดโอมิ พร้อมด้วยโทชิอิเอะ มาเอดะ และโมริมาสะ ซาคุมะ ในทางกลับกัน โทโยโทมิ ฮิเดโยชิ ออกจากกองทัพที่แข็งแกร่ง 10,000 นายในอิเสะเพื่อตอบโต้ปราสาทนางาชิมะ และนำทหารประมาณ 50,000 นายมาตั้งค่ายในคิโนโมโตะ ชั่วระยะเวลาหนึ่ง กองทัพทั้งสองได้สร้างป้อมเพื่อสร้างแนวป้องกันของตนเอง และเตรียมพร้อมสำหรับการสู้รบขณะสอดแนมศัตรู นางาฮิเดะ นิวะ ซึ่งอยู่ฝ่ายฮิเดโยชิยังได้ส่งกองกำลังไปยังสึรุงะ (จังหวัดฟุคุอิ) และไคซุ (จังหวัดกิฟุ) เพื่อตรวจสอบฝ่ายของคัตสึอิเอะ และสงครามก็มาถึงทางตัน