ศึกปราสาทอินาบายามะ (1/2)โอดะ โนบุนากะ พิชิตมิโนะ

ในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1567 โอดะ โนบุนากะโจมตีปราสาทอินาบายามะ ซึ่งเป็นฐานที่มั่นของตระกูลไซโตะในจังหวัดมิโนะ (จังหวัดกิฟุ) เอาชนะทัตสึโอกิ ไซโตะ และพิชิตมิโนะ หลังจากการสู้รบครั้งนี้ ซึ่งเป็นที่รู้จักในชื่อ ``การต่อสู้ของปราสาทอินาบายามะ'' โนบุนางะได้เปลี่ยนชื่อปราสาทอินาบายามะเป็น ``ปราสาทกิฟุ'' และทำให้มันกลายเป็นฐานทัพ และเริ่มผลักดันไปสู่การรวมชาติญี่ปุ่นอย่างจริงจัง โนบุนากะจับภาพปราสาทอินาบายามะอันโด่งดังที่เข้มแข็งได้อย่างไร ครั้งนี้ผมจะอธิบายการต่อสู้ของปราสาทอินาบายามะและเหตุการณ์ที่นำไปสู่การสู้รบ

ครอบครัวโอดะ ปะทะ ครอบครัวไซโตะ: ความขัดแย้งเรื่องมิโนะ

นานก่อนสงครามปราสาทอินาบายามะ ตระกูลโอดะและไซโตะต่อสู้เพื่อมิโนะ เดิมที Mino ถูกปกครองโดยตระกูล Toki แต่เนื่องจากความขัดแย้งเรื่องหัวหน้าครอบครัว Dosan Saito (ซึ่งตอนนั้นเรียกตัวเองว่า Shinkuro Saito Toshimasa) ได้เสริมพลังของเขาให้แข็งแกร่งขึ้น และในที่สุด Dosan ก็ปกครองเหนือ Yori Toki เจ้านายของเขา ขับออกไป เกอิและยึดครองมิโนะ

โยริโยชิถูกโดซังยึดครองและเนรเทศไปยังจังหวัดโอวาริ แต่โนบุฮิเดะ โอดะ พ่อของโนบุนางะสนับสนุนเขา ด้วยความร่วมมือของทาคาเงะ อาซาคุระและคนอื่นๆ เขาโจมตีมิโนะหลายครั้งเพื่อพยายามนำมันกลับไปสู่มือของตระกูลโทกิ ในปี 1547 พวกเขามาถึงบริเวณปราสาทของปราสาทอินาบายามะซึ่งเป็นฐานทัพของโดซัง แต่พ่ายแพ้ต่อการตอบโต้ของโดซัง นี่คือ "การต่อสู้ของคาโนะกุจิ"

ภายใต้สถานการณ์เช่นนี้ โนบุฮิเดะจึงตัดสินใจสร้างสันติภาพกับโดซัง จากนั้นในปี ค.ศ. 1548 คิโช ลูกสาวของโดซังได้แต่งงานกับโนบุนากะเพื่อเป็นสัญลักษณ์ของสันติภาพ คิโจหมายถึงโนฮิเมะ ภรรยาตามกฎหมายของโนบุนางะ เป็นผลให้ความขัดแย้งระหว่างทั้งสองตระกูลเกี่ยวกับมิโนะสิ้นสุดลง

โดซังดูเหมือนจะมีความคิดเห็นสูงเกี่ยวกับโนบุนางะ และจากคำกล่าวของกิวอิจิ โอตะ ``โนบุนางะ โคคิ'' ที่ว่า ``ในอนาคต ลูกของฉันจะผูกม้าไว้หน้าประตูของโนบุนางะ (= ติดตามโนบุนางะและกลายเป็นคนรับใช้) '' มีตอนหนึ่งที่เขาพูดว่า "ฉันหูหนวก"

หลังจากโดซัน ไซโตะเสียชีวิต การต่อสู้ก็ปะทุขึ้นเพื่อมิโนะอีกครั้ง

ความขัดแย้งเรื่องมิโนะเคยสงบ แต่ความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองครอบครัวกลับเสื่อมถอยลงอีกครั้งเมื่อไซโตะ โดซังพ่ายแพ้ต่อไซโตะ โยชิทัตสึ ลูกชายของเขาใน ``สมรภูมิแม่น้ำนะการะ'' ในปี 1556 สาเหตุของการสู้รบคือการที่โดซังดูหมิ่นโยชิทัตสึ แม้ว่าโดซังจะมอบตำแหน่งหัวหน้าครอบครัวให้กับโยชิทัตสึแล้ว เขาก็ยังแทรกแซงด้วยวิธีต่างๆ ต่อไป นอกจากนี้ เขายังสงสารน้องชายสองคนของโยชิทัตสึ และโยชิทัตสึก็เริ่มรู้สึกถึงวิกฤติ โดยสงสัยว่าเขาจะถูกตัดมรดกหรือไม่

นอกจากนี้ ดูเหมือนว่าจะมีข่าวลือว่าโยชิทัตสึเป็นลูกชายของโทกิ โยริเอะ ไม่ใช่โดซัง บางทีอาจคิดว่า `` ฉันจะทำก่อนที่จะถูกทุบตี '' โยชิทัตสึสังหารน้องชายสองคนของเขาในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1555 ผลก็คือโยชิทัตสึและโดซังเลิกกัน การต่อสู้ที่แม่น้ำนะงะระเกิดขึ้น

โยชิทัตสึได้เปรียบในการรบที่นครากาวะ นี่เป็นเพราะว่าโยชิทัตสึมีอดีตข้าราชบริพารของตระกูลโทกิอยู่เคียงข้างเขา และโดซังถูกเกลียดชังเพราะประวัติการขโมยประเทศของเขา โนบุนากะส่งกำลังเสริมไปช่วยเหลือโดซัง แต่น่าเสียดายที่พวกเขามาไม่ทัน และโดซังก็ถูกสังหารในการรบ

โยชิทัตสึได้รับแรงผลักดันและโจมตีกำลังเสริมของโนบุนางะ การต่อสู้ที่เรียกว่า ``ยุทธการโอรากาวะ'' สิ้นสุดลงเมื่อโนบุนากะถอนตัวออกไปหลังจากได้ยินข่าวว่า ``โดซันพ่ายแพ้และถูกฆ่าแล้ว'' ตามที่ ``โนบุนางะ โคกิ'' กล่าวไว้ โนบุนากะรับหน้าที่เป็นลอร์ดในเวลานี้เพื่อที่จะปล่อยให้ทหารของเขาหลบหนีไป หลังจากการต่อสู้ครั้งนี้ ตระกูลโอดะและตระกูลไซโตะต่อสู้เพื่อควบคุมมิโนะเป็นเวลา 11 ปี

นอกจากนี้ ในช่วงเวลาของการรบที่แม่น้ำนะงะระ โดซังได้ส่งเจตจำนงไปยังโนบุนางะโดยระบุว่าเขาจะ ``โอนจังหวัดมิโนะไปยังโนบุนางะ'' ปัจจุบันพินัยกรรมดังกล่าวอยู่ในความครอบครองของวัดเมียวคาคุจิและหอคอยปราสาทของปราสาทโอซาก้า แต่ความถูกต้องของพินัยกรรมยังคงถูกถกเถียงกันอยู่ อย่างไรก็ตาม ความจริงที่ว่าเขาส่งพินัยกรรมนั้นสามารถเห็นได้จากแหล่งอื่น และไม่ต้องสงสัยเลยว่าโดซังให้คุณค่าโนบุนากะสูงส่ง

หลังจากนั้น โนบุนางะก็ต่อสู้กับโยชิทัตสึเพื่อมิโนะ แต่ทั้งสองกลับทะเลาะกัน และดูเหมือนว่าโยชิทัตสึจะเป็นคู่ต่อสู้ที่น่าเกรงขามสำหรับโนบุนางะ อย่างไรก็ตาม โยชิทัตสึเสียชีวิตด้วยอาการป่วยเมื่ออายุได้ 35 ปีในปี 1561 เขาสืบทอดต่อจากลูกชายของเขา ทัตสึโอกิ ไซโตะ ซึ่งมีอายุเพียง 14 ปี ริวโกะคนนี้เป็นต้นเหตุของการล่มสลายของตระกูลไซโตะ

ทัตสึโอกิ ไซโตะไม่ได้รับความนิยม

ต่างจากปู่ของเขา โดซัน ไซโตะ ซึ่งเป็นที่รู้จักในนาม "งูพิษ" และพ่อของเขา โยชิทัตสึ ไซโตะ ผู้ที่ฆ่าปู่ของเขา ทัตสึโอกิ ไซโตะเป็นที่รู้จักในนาม "คนธรรมดา" หลังจากที่ทัตสึโอกิเข้ามาเป็นหัวหน้าครอบครัว เขาได้ใช้ประโยชน์จากไซโตะ ฮิดะ โนะ คามิ ซึ่งมีชื่อเสียงไม่ดีในหมู่ตระกูลไซโตะ และดื่มด่ำไปกับความบันเทิงกับผู้ช่วยที่ใกล้ชิดของเขา ด้วยทัศนคติเช่นนี้ ไม่มีทางที่คุณจะได้รับความไว้วางใจจากข้าราชบริพารที่ดีของคุณ ข้าราชบริพารบางส่วน เช่น มาซานาโอะ ซากาอิ, โยชินาริ โมริ และมิตสึฮิเดะ อาเคจิ ยอมแพ้ทัตสึโอกิและย้ายไปอยู่ครอบครัวอื่น

ในทางกลับกัน โนบุนากะหลังจากเอาชนะโยชิโมโตะ อิมากาวะในยุทธการที่โอเคะฮาซามะในปี 1560 และอ้างสิทธิ์ในการควบคุมประเทศ ก็เริ่มรุกรานมิโนะอย่างเต็มรูปแบบ ในปี ค.ศ. 1561 โนบุนางะมองว่าการตายของโยชิทัตสึ ไซโตะเป็นโอกาสที่จะบุกนิชิ-มิโนะ และโนบุนางะได้รับชัยชนะในยุทธการโมริเบะ ส่วนหนึ่งต้องขอบคุณความพยายามของโทชิอิเอะ มาเอดะ

ตระกูลโอดะผู้ทรงพลัง และตระกูลไซโตะที่เสื่อมถอย แม้ว่าครอบครัว Saito ดูเหมือนจะเสียเปรียบ แต่ Tatsuoki ก็สามารถปกป้องครอบครัว Saito ได้ด้วยความพยายามของข้าราชบริพารที่มีพรสวรรค์ที่ไม่ทอดทิ้งเขา โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Takenaka Hanbei (Shigeharu) ซึ่งเป็นที่รู้จักในฐานะนักยุทธวิธีอัจฉริยะ มีบทบาทอย่างแข็งขันหลายครั้งในการต่อสู้กับ Nobunaga

หนึ่งในความสำเร็จของพวกเขาคือ ``การปิดล้อมปราสาทอินาบะ'' ของโนบุนางะ ซึ่งเกิดขึ้นไม่กี่เดือนหลังจากการรบที่โมริเบะ โนบุนางะไม่สามารถโจมตีปราสาทอินาบายามะได้และถอยกลับไปเนื่องจาก ``Jumen Maifuku no Sho'' ของ Hanbei ซึ่งเป็นกลยุทธ์ที่ใช้กำลังซุ่มโจมตีอย่างเชี่ยวชาญ

บังเอิญในช่วงเวลาเดียวกัน โนบุกิโยะ โอดะ ลูกพี่ลูกน้องของโนบุนางะ ซึ่งอยู่ที่ปราสาทอินุยามะ ได้กบฏต่อโนบุนากะและเข้าร่วมกับทัตสึโอกิ ซึ่งนำไปสู่ ``การต่อสู้ที่ปราสาทโอกุจิ'' โนบุนางะโจมตีปราสาทโคกุจิ ซึ่งเป็นปราสาทสาขาของปราสาทอินุยามะ แต่พ่ายแพ้ ด้วยเหตุนี้ โนบุนางะจึงสร้างปราสาทโคมากิยามะใกล้กับปราสาทอินุยามะ ย้ายฐานทัพของเขาจากปราสาทเซชู และเริ่มยึดครองมิโนะ

นอกจากนี้ ฮันเปยังมีบทบาทอย่างแข็งขันใน ``ยุทธการชินคาโนะ'' ในปี 1563 การสู้รบเกิดขึ้นที่ชินคาโนะ ทางตะวันออกเฉียงใต้ของปราสาทอินาบายามะ และฮันเบก็ใช้กลยุทธ์ซุ่มโจมตีอย่างชาญฉลาดอีกครั้งเพื่อเอาชนะกองทัพโอดะ กองทัพโอดะพ่ายแพ้แล้วเหรอ? อย่างไรก็ตาม นี่คือจุดที่โทคิจิโระ คิโนชิตะ (ภายหลังคือฮิเดโยชิ โทโยโทมิ) ปรากฏตัว แผนคือการจุดคบเพลิงจำนวนมากบนสันเขาอินาบะเพื่อทำให้ผู้คนคิดว่า ``กำลังเสริมจากกองทัพโอดะมาถึงแล้วในทิศทางของภูเขาอินาบะ'' กองทัพไซโตะซึ่งมีทหารเหลืออยู่ไม่กี่คน ที่ปราสาทอินาบายามะรีบถอยกลับปราสาทมีเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ เล่าว่า ในที่สุดการต่อสู้ก็จบลงด้วยผลเสมอ

ทาเคนากะ ฮันเบประท้วงอย่างรุนแรงต่อทัตสึโอกิ ไซโตะและยึดครองปราสาทอินาบะ

ทาเคนากะ ฮันเบเคยอยู่ภายใต้การดูแลของทัตสึโอกิ ไซโตะ แต่ทัตสึโอกิดูถูกฮันเบและไม่ชอบเขา นอกจากนี้ Hanbei ยังถูกคุกคามซ้ำแล้วซ้ำอีกโดย Saito Hida no kami ซึ่งเป็นผู้ช่วยใกล้ชิดของ Tatsuoki ดูเหมือนว่าครั้งหนึ่งเขาเคยถูกผู้ติดตามของฮิดะ โนะ คามิ ปัสสาวะใส่ และการคุกคามด้วยอำนาจซ้ำแล้วซ้ำอีกคงสร้างความตึงเครียดอย่างมาก นอกจากนี้ ขณะที่เขาเฝ้าดูทัตสึโอกิถูกซามูไรชักจูงเพื่อผลประโยชน์ของเขา ดูเหมือนเขาจะรู้สึกถึงวิกฤตและสงสัยว่า ``ครอบครัวไซโตะจะโอเคไหม?''

ดังนั้นฮันเป่ยจึงใช้มาตรการขั้นเด็ดขาด ในปี 1564 คนกลุ่มเล็กๆ 16 คน (บางคนบอกว่า 17 คน) ยึดปราสาทอินาบายามะได้ เขาไปเยี่ยมปราสาทในตอนเย็นโดยทำเป็นมาเยี่ยมน้องชาย ซ่อนอาวุธไว้ในเสื้อแขนยาว โกหกคนเฝ้าประตูว่าเขาจะเสิร์ฟอาหารและเครื่องดื่มให้ทุกคน และเข้าไปในปราสาทได้สำเร็จ จัดเตรียมอุปกรณ์ของคุณและเริ่มการต่อสู้ หลังจากสังหารฮิดะ โนะ คามิ เขาก็เข้าควบคุมปราสาทอย่างรวดเร็ว และกองทัพที่รออยู่ซึ่งนำโดยโมรินาริ อันโดะ พ่อตาของเขา ก็โจมตีไม่สำเร็จ ริวโกะวิ่งหนีออกจากปราสาทในชุดนอนของเขา