มหาเพลิงเมเรกิ (1/2)เพลิงไหม้ครั้งใหญ่ที่สุดในสมัยเอโดะ
ไฟอันยิ่งใหญ่แห่งเมเรกิ
- หมวดหมู่บทความ
- แฟ้มคดี
- ชื่อเหตุการณ์
- ไฟไหม้ครั้งใหญ่ที่ไมเรกิ (ค.ศ. 1657)
- สถานที่
- โตเกียว
- ปราสาท วัด และศาลเจ้าที่เกี่ยวข้อง
ปราสาทเอโดะ
ไฟเกิดขึ้นบ่อยครั้งในเมืองเอโดะจนว่ากันว่า ``ไฟและการต่อสู้คือดอกไม้แห่งเอโดะ'' ไฟขนาดใหญ่เกิดขึ้นบ่อยครั้ง แต่ไฟที่ใหญ่ที่สุดในสมัยเอโดะเรียกว่าไฟครั้งใหญ่แห่งเมเรกิ ซึ่งเกิดขึ้นในเดือนมกราคม ค.ศ. 1657 ไฟไหม้ซึ่งกินพื้นที่มากกว่า 60% ของเมืองและทำลายป้อมปราการหลักของปราสาทเอโดะ ส่งผลให้เมืองเอโดะมีการเปลี่ยนแปลงรูปลักษณ์ครั้งใหญ่ คราวนี้ผมจะอธิบายไฟอันยิ่งใหญ่แห่งไมเรกิด้วยวิธีที่เข้าใจง่าย
ยุคของโชกุน อิเอสึนะ เมื่อเกิดเพลิงไหม้ครั้งใหญ่เมเรกิ
ไฟครั้งใหญ่แห่งเมเรกิเป็นที่รู้จักในฐานะไฟครั้งใหญ่ครั้งแรกจากสามไฟใหญ่แห่งเอโดะ ไฟที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในประวัติศาสตร์ญี่ปุ่น ซึ่งมีชื่อเล่นว่าไฟฟุริโซเดะและไฟมารุยามะ เกิดขึ้นในยุคของโชกุนคนที่ 4 โทกุกาวะ อิเอตสึนะ
ประมาณ 50 ปีหลังจากการสถาปนารัฐบาลโชกุนเอโดะ เอโดะได้เติบโตขึ้นเป็นมหานครที่มีชาวเมืองเพียงประมาณ 280,000 คน และผู้คนประมาณ 700,000 คน รวมทั้งซามูไรและคนอื่นๆ ด้วย ไฟจำนวนมากเกิดขึ้นในเอโดะ โดยเฉพาะในฤดูหนาว
เหตุใดจึงมีไฟจำนวนมากในเอโดะตั้งแต่แรก? สาเหตุหนึ่งที่เป็นไปได้คืออาคารส่วนใหญ่ในสมัยเอโดะทำจากไม้ และหลังคามุงจากหรือมุง ทำให้ติดไฟได้ง่าย เนื่องจากความหนาแน่นของประชากรสูง อาคารต่างๆ จึงถูกอัดแน่นเข้าด้วยกัน ซึ่งทำให้ไฟลุกลามได้ง่าย
ปัจจัยสำคัญอีกประการหนึ่งคือเหตุผลด้านอุตุนิยมวิทยา เช่น ฤดูหนาวที่อากาศแห้งและมีแดดจัด และลมหนาวตามฤดูกาลที่พัดมาจากทิศตะวันตกเฉียงเหนือ
มาตรการตอบโต้อัคคีภัยในเวลานี้ส่วนใหญ่อิงตามระบบที่เรียกว่า ``นักผจญเพลิงไดเมียว'' ซึ่งไดเมียวเข้าควบคุมการดับไฟ ในตอนแรก ไดเมียว 4 กลุ่ม กลุ่มละ 16 คน (มากถึง 420 คนต่อกลุ่ม) ต่อสู้กับไฟในกะ 10 วัน แต่ภายในหนึ่งปี ระบบได้เปลี่ยนเป็น 3 กลุ่ม กลุ่มละ 10 ไดเมียว
ในทางกลับกัน การที่ชาวเมืองเตรียมการสำหรับไฟ ได้แก่ การลาดตระเวนในเมือง การเก็บน้ำในถังและถัง และการเตรียมบ่อน้ำเพื่อดับไฟ รัฐบาลโชกุนเอโดะได้ออกประกาศไปยังเมืองขอให้ทุกคนรีบดับไฟในกรณีที่เกิดเพลิงไหม้
นอกจากนี้ การดับเพลิงในสมัยเอโดะไม่ได้เกี่ยวกับการดับไฟด้วยน้ำ แต่เป็นกิจกรรม "การดับเพลิงแบบทำลายล้าง" โดยบ้านที่อยู่รอบแหล่งกำเนิดไฟถูกทำลายเพื่อหยุดการแพร่กระจายของไฟ
ไฟไหม้ครั้งใหญ่แห่งไมเรกิ 1 เกิดขึ้นเมื่อใดและที่ไหน? สถานการณ์ความเสียหายและจำนวนผู้เสียชีวิตเป็นอย่างไรบ้าง?
ไฟใหญ่แห่งเมเรกิหมายถึงไฟ 3 ครั้งที่เกิดขึ้นระหว่างวันที่ 18 ถึง 20 มกราคม ในปีที่ 3 ของยุคเมเรกิ (ค.ศ. 1657) ขณะนั้นฝนไม่ตกมาเป็นเวลากว่า 80 วันแล้ว และอากาศก็แห้ง เป็นผลให้ไฟลุกลามออกไปตามลมตามฤดูกาล และประมาณ 60% ของเมืองเอโดะถูกทำลายด้วยไฟ 3 ครั้ง ยอดผู้เสียชีวิตทั้ง 3 เหตุการณ์ ระบุว่าอยู่ระหว่าง 30,000 ถึง 100,000 คน และนอกจากผู้ที่เสียชีวิตจากเหตุเพลิงไหม้แล้วยังมีผู้ที่จมน้ำในแม่น้ำพยายามหลบหนีจากไฟ, ผู้คนที่แข็งตัวตายจากไฟ หนาวและคนถูกกระเบื้องมุงหลังคาทับจนตาย
นอกจากนี้ จำนวนผู้เสียชีวิตยังเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วเนื่องจากการจราจรติดขัดที่เกิดจากผู้คนที่พยายามนำของใช้ในครัวเรือนออกไปโดยใช้ยานพาหนะ ``car-chomochi'' ที่มีล้อด้านล่าง หลังจากเกิดเพลิงไหม้ครั้งใหญ่ในยุคเมเรกิ ชามานากาจิก็ถูกห้ามและถนนก็กว้างขึ้น
ไฟไหม้ครั้งใหญ่แห่งเมเรกิ 2 ไฟไหม้ครั้งแรกที่เกิดขึ้นที่วัดฮอนเมียวจิ
จากที่นี่ เราจะมาดูเรื่องราว ``มูซาชิอาบูมิ'' ที่เขียนโดยเรียวอิ อาไซในปี 1661 ซึ่งเป็นที่รู้จักในฐานะแหล่งอ้างอิงถึงเพลิงไหม้ครั้งใหญ่แห่งเมเรกิ
เหตุเพลิงไหม้ครั้งแรกเกิดขึ้นเมื่อเวลาประมาณ 13.00 น. ของวันที่ 18 มกราคม ที่วัดฮอนเมียวจิ ในฮอนโงะ มารุยามะ (ปัจจุบันคือฮอนโงะ เขตบุงเคียว โตเกียว) เปลวไฟลามเนื่องจากลมตะวันตกเฉียงเหนือ และลามไปยังคันดะ อาซากุสะ นิฮงบาชิ โคเดนมะโจ เรกันจิมะ สึคุดะจิมะ และอิชิกาวะจิมะ ในเวลานี้ วัด Higashi Honganji ใน Kanda และวัด Nishi Honganji ใน Nihonbashi ถูกทำลายด้วยไฟ มีโมโตโยชิวาระในนิฮงบาชิด้วย แต่ถูกไฟไหม้หมด มีผู้เสียชีวิต 23,000 รายในบริเวณรอบประตูอาซากุสะบาชิเพียงแห่งเดียว ควบคุมเพลิงได้แล้วเมื่อเวลา 14.00 น. วันที่ 19 ม.ค.
เหตุการณ์เพลิงไหม้ที่เกิดขึ้นครั้งแรกคือการ "โค่นล้ม" นักโทษในเรือนจำเดนมาโช เมื่อเกิดเพลิงไหม้เข้าใกล้เรือนจำ ทาเทโตะ อิชิเดะ ผู้พิพากษาเรือนจำได้ปล่อยตัวนักโทษชั่วคราวเพื่อป้องกันไม่ให้พวกเขาถูกเผาจนตาย ในเวลานั้น พระองค์ทรงให้พวกเขาสัญญาว่าจะ ``อย่าลืมกลับไปที่วัดเรนเคจิในชิโมทานิทันทีที่ไฟสงบลง'' และกล่าวว่าหากพวกเขารักษาสัญญา ชีวิตของพวกเขาจะไว้ชีวิต แต่ถ้าพวกเขาไม่ทำ พวกเขาจะคงอยู่ อย่าลืมค้นหาและจับพวกเขาและลงโทษกลุ่มและผู้ติดตามของพวกเขา เป็นผลให้นักโทษเกือบทั้งหมดรักษาสัญญาและกลับไปที่วัดเรนเคจิ และผู้ที่กลับมาจะไม่ถูกลงโทษและได้รับการลดโทษ (บางคนบอกว่าพวกเขากลับมาทั้งหมด)
ไฟไหม้ครั้งใหญ่แห่งเมเรกิ 3 หอคอยปราสาทเอโดะและกรงหลักถูกทำลายด้วยไฟ!
เหตุเพลิงไหม้ครั้งที่สองเกิดขึ้นที่บ้านของยาม (ยามเอโดะ) ใน Koishikawa Shin-Takasho-cho (Kasuga, Bunkyo-ku, Tokyo) เพลิงไหม้เกิดขึ้นเมื่อเวลาประมาณ 11.00 น. ของวันที่ 19 มกราคม และลมทิศตะวันตกเฉียงเหนือเดียวกันทำให้ไฟลามออกไปทีละดวง ว่ากันว่าที่อยู่อาศัยของซามูไรหลายร้อยหลังลุกเป็นไฟในเวลาเดียวกัน ควันดำไหม้ท้องฟ้า และผู้คนต่างตกตะลึงเมื่อเห็นหลังคากระเบื้องพังทลายลงมาทีละหลัง
เปลวไฟนี้ได้โจมตีปราสาทเอโดะด้วย เมื่อไฟลุกลาม หอคอยปราสาท ฮนมารุ นิโนมารุ และซันโนมารุแห่งปราสาทเอโดะก็ถูกทำลาย ในเวลานี้ โชกุนซึ่งอยู่ในพื้นที่ปิดหลักของปราสาทเอโดะปลอดภัยในขณะที่เขาอพยพไปยังนิชิโนะมารุ
จากนั้นไฟลามไปยังบริเวณเคียวบาชิ แต่ถูกระงับเมื่อเวลาประมาณ 18.00 น. ของวันที่ 19 มกราคม นอกจากนี้ มีผู้เสียชีวิตมากกว่า 26,000 รายในพื้นที่เคียวบาชิเพียงแห่งเดียวเนื่องจากไฟไหม้
เหตุเพลิงไหม้ครั้งที่ 3 เกิดขึ้นที่ทาวน์เฮาส์โคจิมาจิ (โคจิมาจิ ชิโยดะ-คุ โตเกียว) เมื่อเวลาประมาณ 16.00 น. ของวันที่ 19 มกราคม บ้านพักไดเมียวและบ้านพักซามูไรในพื้นที่ซากุระดามอนกำลังถูกเผาทำลาย เนื่องจากลมทิศตะวันตก ไฟจึงลุกลามไปยังเทปโปสึและชายหาดชิบะ แต่หยุดเผาเมื่อประมาณ 8 โมงเช้าของวันที่ 20 มกราคม และไฟครั้งใหญ่ที่เมเรกิก็สิ้นสุดลง
เพลิงไหม้ครั้งใหญ่แห่งเมเรกิ ④ ฟูริโซเดะเป็นสาเหตุของเพลิงไหม้หรือไม่? ต้นกำเนิดของ “ไฟฟุริโซเดะ”
ตำนานที่มีชื่อเสียงที่เกี่ยวข้องกับไฟอันยิ่งใหญ่แห่งเมเรกิคือเรื่องราวความรักที่ทำให้เกิดชื่อ ``ไฟฟุริโซเดะ'' อุเมโนะ ลูกสาวคนเดียวของเอ็นชูยะ โรงรับจำนำในอาซาบุ อยู่ระหว่างเดินทางกลับบ้านจากการไปเยือนวัดฮอนเมียวจิในเมืองฮอนโงะ เมื่อเธอแวะที่ภูเขาอุเอโนะ และตกหลุมรักชายหนุ่มรูปงามตั้งแต่แรกพบ ( หรืออย่างที่เธอคิด) ซึ่งเป็นของวัด นี่คือจุดเริ่มต้นของทุกสิ่ง (* มีทฤษฎีต่างๆเกี่ยวกับชื่อของตัวละคร ฯลฯ )
อุเมโนะผล็อยหลับไปเนื่องจากปัญหาความรัก และสวมชุดกิโมโนฟูริโซเดะที่ย้อมด้วยลวดลายของทะเลป่าและดอกเบญจมาศที่ทำไว้สำหรับเธอ โดยพูดว่า ``ถ้าฉันไม่เห็นเขา อย่างน้อยก็สวมชุดกิโมโนแบบเดียวกับที่เขาสวม '' อย่างไรก็ตาม ในที่สุดอาการของอุเมโนะก็แย่ลงและเขาก็เสียชีวิต ในวันงานศพ เอ็นชูยะห่อโลงศพของอุเมโนะด้วยชุดกิโมโนแขนยาวแล้วนำไปวางไว้ที่วัดฮอนเมียวจิ
สมัยนั้นของที่นำมาวัดก็อนุญาตให้วัดเก็บไว้ได้ ดังนั้นพระสงฆ์ของวัดฮอนเมียวจิจึงขายชุดกิโมโนแขนยาวให้กับร้านขายเสื้อผ้ามือสอง คนที่ซื้อชุดกิโมโนแขนยาวนี้คือคิโนะ ลูกสาวของพ่อค้ากระดาษโอมัตสึยะในอุเอโนะ-ยามาชิตะ อย่างไรก็ตาม คิโนะเสียชีวิตด้วยอาการป่วยหนึ่งปีหลังจากอุเมโนะเสียชีวิต และชุดกิโมโนแขนยาวและโลงศพของเธอถูกฝังอีกครั้งที่วัดฮอนเมียวจิ ฟุริโซเดะถูกวางขายอีกครั้ง แต่หนึ่งปีต่อมา มีเด็กผู้หญิงอีกคนเสียชีวิต และฟุริโซเดะก็ถูกส่งกลับไปยังฮงเมียวจิอีกครั้ง...ฟุริโซเดะกลายเป็น "ฟุริโซเดะต้องคำสาป"
ด้วยเหตุนี้ หัวหน้าบาทหลวงของวัดจึงตัดสินใจจัดพิธีรำลึกสำหรับชุดกิโมโนแขนยาว เมื่อวันที่ 18 มกราคม พ.ศ. 2200 มีมติให้เผาที่วัดเพื่อเป็นอนุสรณ์ อย่างไรก็ตาม ทันทีที่ชุดกิโมโนแขนยาวถูกโยนเข้ากองไฟ ลมแรงก็พัดมา และชุดกิโมโนแขนยาวที่ติดไฟก็ปลิวขึ้นไปบนท้องฟ้า จากนั้นไฟก็ลุกลามไปยังห้องโถงใหญ่ของวัด ซึ่งมอดไหม้ไปในเวลาไม่นาน ลมพัดไฟกระจายออกไป และกลายเป็นไฟที่เผาเมืองเอโดะ
เรื่องราวที่มีชื่อเสียงอีกเรื่องเกี่ยวกับผู้หญิงคนหนึ่งที่พัวพันกับเหตุเพลิงไหม้คือ ``คนขายของชำโอชิจิ'' ซึ่งเป็นที่รู้จักจากละครคาบุกิ เรื่องนี้เป็นเรื่องเกี่ยวกับผู้หญิงคนหนึ่งที่จุดไฟเผาบ้านเพราะอยากเจอหน้าวัดที่เธอพบและกลายมาเป็นคู่รักหลังจากอพยพออกจากวัดเนื่องจากไฟไหม้ แต่เรื่องนี้ไม่เกี่ยวอะไรกับไฟไหม้ครั้งใหญ่แห่งเมเรกิเลย และมีฉากเกิดขึ้นในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2226 กล่าวกันว่าเขาถูกไฟไหม้ใน ``เพลิงไหม้ครั้งใหญ่เท็นวะ'' ที่เกิดขึ้นเมื่อเดือนมกราคม พ.ศ. 2556 อย่างไรก็ตาม เหตุการณ์การวางเพลิงของชิจิได้รับการควบคุมแล้ว
สาเหตุของเพลิงไหม้เมเรกิคือฟูริโซเดะ นอกเหนือจากเรื่องราวดังกล่าวแล้ว ยังมีเรื่องราวอื่นๆ เช่น ``ในตอนแรก แหล่งที่มาของไฟไม่ใช่วัดฮอนเมียวจิ แต่เป็นที่พักอาศัยของสมาชิกสภาอาวุโสอาเบะ ทาดาอากิ แต่ฮอนเมียวจิเข้ามาแทนที่ ที่มาของไฟเพราะผู้สำเร็จราชการกลัวว่าจะถูกวิพากษ์วิจารณ์'' ``ผู้สำเร็จราชการได้ทำลายเมืองเอโดะ มีการหยิบยกทฤษฎีต่างๆ ขึ้นมาเกี่ยวกับสาเหตุของเพลิงไหม้ รวมถึงทฤษฎีที่เขาจุดไฟเผาตัวเองด้วย ดำเนินการปรับปรุงครั้งใหญ่
ไฟไหม้ครั้งใหญ่ที่เมเรกิ ⑤ผู้สำเร็จราชการสนับสนุนผู้ประสบภัยพิบัติ
ไฟไหม้ครั้งใหญ่ที่ Meireki ทำให้เกิดความเสียหายมากมาย รัฐบาลโชกุนเอโดะลงมือบรรเทาทุกข์และฟื้นฟูผู้ประสบภัยพิบัติทันที ผู้ที่เป็นผู้นำในเวลานี้คือ มาซายูกิ โฮชินะ ลอร์ดคนแรกของอาณาจักรมุตสึไคซัตสึ เขาเป็นบุตรนอกกฎหมายของโชกุนคนที่สอง ฮิเดทาดะ โทกุงาวะ และในปี พ.ศ. 2436 เขาได้สนับสนุนโชกุนคนที่ 5 โทกุงาวะ สึนะโยชิ เป็นผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์
บทความเกี่ยวกับ Great Fire of Meireki ดำเนินต่อไป
- นักเขียนนาโอโกะ คุริโมโตะ(นักเขียน)ฉันเป็นอดีตนักข่าวนิตยสารอุตสาหกรรมการท่องเที่ยว ฉันชอบประวัติศาสตร์ทั้งประวัติศาสตร์ญี่ปุ่นและโลกมาตั้งแต่เด็ก ฉันมักจะชอบไปเยี่ยมชมวัดและศาลเจ้า โดยเฉพาะศาลเจ้า และมักจะทำ ``แสวงบุญไปยังสถานที่ศักดิ์สิทธิ์'' ที่มีธีมเกี่ยวกับบุคคลในประวัติศาสตร์ ผู้บัญชาการทหารคนโปรดของฉันคืออิชิดะ มิตสึนาริ ปราสาทที่ฉันชอบคือปราสาทคุมาโมโตะ และซากปราสาทที่ฉันชอบคือปราสาทฮากิ หัวใจของฉันเต้นรัวเมื่อเห็นซากปรักหักพังของปราสาทต่อสู้และกำแพงหินของซากปรักหักพังของปราสาท