คำสั่งแยกกักกันในประเทศ (2/2)“ความโดดเดี่ยว” โดยผู้สำเร็จราชการเอโดะ

ในปี ค.ศ. 1636 มาตรการต่อต้านโปรตุเกสซึ่งเป็นประเทศคาทอลิกถูกนำมาใช้เป็น "คำสั่งแยกดินแดนแห่งชาติที่สี่" รัฐบาลโชกุนได้ขับไล่ชายชาวโปรตุเกส 287 คน รวมถึงภรรยาและลูก ๆ ของพวกเขาที่ไม่เกี่ยวข้องกับการค้าไปยังมาเก๊า และย้ายชาวโปรตุเกสที่เหลือไปยังเดจิมะ ซึ่งสร้างเสร็จในปีเดียวกัน

กบฏชิมาบาระปะทุขึ้นในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1637 ขณะที่รัฐบาลโชกุนค่อยๆ จำกัดการค้ากับต่างประเทศ และเพิ่มการกดขี่ศาสนาคริสต์ ผู้สำเร็จราชการถูกไล่ล่าโดยการกบฏขนาดใหญ่โดยชาวคริสต์ที่ดำเนินต่อไปจนถึงเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1638 และหลังจากการปราบปรามถูกปราบปราม ความรู้สึกถึงวิกฤตต่อศาสนาคริสต์ก็ยิ่งแข็งแกร่งขึ้น

เส้นทางสู่ "การแยกตัวออกจากชาติ" ④ "การแยกตัวออกจากชาติ" เสร็จสิ้นพร้อมกับคำสั่งการแยกตัวออกจากประเทศครั้งที่ 5

จากนั้นในปี ค.ศ. 1639 ได้มีการออกคำสั่งเดือนกรกฎาคมหรือที่เรียกว่าคำสั่งแยกดินแดนแห่งชาติที่ห้า เรือโปรตุเกสจะถูกห้ามไม่ให้เข้าท่าเรือโดยเด็ดขาด และหากฝ่าฝืนกฎนี้ เรือจะถูกทำลายและลูกเรือจะถูกประหารชีวิต

นอกจากนี้ ยังระบุด้วยว่า ``หากคริสเตียนรวมกลุ่มและวางแผนบางอย่างที่ไม่ดี พวกเขาจะถูกลงโทษทันที'' ซึ่งดูเหมือนว่าจะได้รับอิทธิพลจากการกบฏชิมาบาระ ว่ากันว่าการแยกตัวในระดับชาติเสร็จสิ้นลงตามคำสั่งแยกตัวแห่งชาติที่ 5

อย่างไรก็ตาม ญี่ปุ่นได้ตัดความสัมพันธ์ทางการฑูตกับสเปน ซึ่งเป็นประเทศคาทอลิกอีกประเทศหนึ่งพร้อมกับโปรตุเกสในปี 1624 และห้ามไม่ให้เรือของสเปนเข้ามาเยี่ยมชมชายฝั่งของตน กล่าวกันว่าสาเหตุที่ความสัมพันธ์กับโปรตุเกสดำเนินต่อไปจนถึงปีที่ 16 ของยุคคาเนอิก็เพราะพวกเขารอจนกระทั่งเนเธอร์แลนด์โปรเตสแตนต์สามารถจัดหาสินค้าทางการค้าที่ญี่ปุ่นแสวงหาได้

เนเธอร์แลนด์ต่อสู้กับสเปนในสงครามประกาศอิสรภาพของเนเธอร์แลนด์และสถาปนาสหพันธ์สาธารณรัฐเนเธอร์แลนด์ในปี ค.ศ. 1581 แต่สงครามยังคงดำเนินต่อไปและการสงบศึกกับสเปนได้ข้อสรุปในปี ค.ศ. 1609 ) ในปีเดียวกันนั้น ชาวดัตช์ได้เปิดจุดซื้อขายในฮิราโดะ

สิ่งที่เกิดขึ้นกับอังกฤษซึ่งถือเป็นประเทศการค้าในสมัยเอโดะตอนต้น พ่ายแพ้ในการแข่งขันกับเนเธอร์แลนด์ และปิดฐานการค้าในฮิราโดะในปี ค.ศ. 1623 และถอนตัวออกจากการค้าขาย

เคาน์เตอร์ ``ทางออกสี่ทาง'' ใต้ ``การแยกตัว'' อยู่ที่ไหน

แม้ว่าสิ่งที่เรียกว่า "การแยกตัวออกจากประเทศ" จะเสร็จสิ้นแล้วตามคำสั่งแยกตัวแห่งชาติที่ 5 แต่ยังคงมีช่องทางติดต่อกับประเทศอื่น ๆ เหล่านี้คือ "สี่ปาก": นางาซากิ ซัตสึมะ สึชิมะ และมัตสึมาเอะ (เอโซะ)

ที่ทางออกนางาซากิ การค้าขายกับเนเธอร์แลนด์และจีน (ราชวงศ์หมิงและชิง) เกิดขึ้นภายใต้การปกครองของนางาซากิ ซึ่งอยู่ภายใต้การควบคุมโดยตรงของผู้สำเร็จราชการแผ่นดิน ทั้งสองประเทศนี้ไม่มีความสัมพันธ์ทางการฑูตอย่างเป็นทางการในสมัยเอโดะ และมีเพียงความสัมพันธ์ทางการค้าเท่านั้น ด้วยเหตุนี้จึงถูกเรียกว่า ``ประเทศการค้า'' ในตอนแรกชาวดัตช์อาศัยอยู่ที่เดจิมะ และในตอนแรก ชาวจีนอาศัยอยู่ที่เมืองนางาซากิ แต่ตั้งแต่ปี 1689 พวกเขาย้ายไปอยู่ที่อยู่อาศัยของจีนเพื่อป้องกันการลักลอบขนของและการแพร่กระจายของศาสนาคริสต์ผ่านทางจีน ฉันจำเป็นต้องอยู่

ที่ทางออกซัตสึมะ ตระกูลชิมะสึแห่งแคว้นซัตสึมะ (จังหวัดคาโงชิมะและจังหวัดมิยาซากิทางตะวันตกเฉียงใต้) ดำเนินการทางการฑูตและการค้ากับอาณาจักรริวกิว และที่ทางออกสึชิมะ ตระกูลโซแห่งแคว้นสึชิมะ (เมืองสึชิมะ จังหวัดนางาซากิและบางส่วน ของจังหวัดซากะ) ดำเนินการทางการฑูตและการค้ากับเกาหลี ทั้งสองประเทศเป็นที่รู้จักในนาม "ประเทศแห่งการสื่อสาร" เนื่องจากมีความสัมพันธ์ทางการฑูตอย่างเป็นทางการ

หลังจากที่อาณาจักรริวกิวถูกรุกรานโดยตระกูลชิมะสึในปี 1609 (การรุกรานริวกิว) แม้ว่าจะยังคงเป็นประเทศกึ่งเอกราช แต่แท้จริงแล้วกลับอยู่ภายใต้การควบคุมของตระกูลชิมะสึ ภารกิจจากอาณาจักรริวกิวมาเยือนเอโดะทั้งหมด 18 ครั้ง เริ่มในปี 1634 และสิ้นสุดในปี 1850

ในทางกลับกัน ทูตจากเกาหลีมาทั้งหมด 12 ครั้ง (สามรายการแรกมีชื่อต่างกัน) ตั้งแต่ปี 1607 ถึง 1811 ความสัมพันธ์กับเกาหลีเสื่อมถอยลงเนื่องจากโทโยโทมิ ฮิเดโยชิส่งกองทหารไปยังเกาหลี แต่ความสัมพันธ์ทางการฑูตกลับคืนมาหลังจากการเจรจาโดยตระกูลโซ ซึ่งมีส่วนเกี่ยวข้องอย่างลึกซึ้งกับเกาหลี

ทางออกสุดท้ายมัตสึมาเอะคือจุดที่กลุ่มมัตสึมาเอะในอาณาเขตมัตสึมาเอะ (เดิมอยู่ทางตอนใต้ของฮอกไกโด ต่อมาได้ขยายออกไป) เข้าควบคุมไอนุแห่งเอโซ (ฮอกไกโดทั้งหมด, เกาะซาคาลิน, หมู่เกาะคูริล ฯลฯ) และโดยการขยายไอนุ ของแม่น้ำเฮยหลงตอนล่างของรัสเซีย (แม่น้ำอามูร์) พวกเขาทำการค้าขายกับผู้อยู่อาศัย

การสิ้นสุดของ “ความโดดเดี่ยว” และ “การเปิดประเทศ”

ด้วยวิธีนี้ ผู้สำเร็จราชการยังคงโต้ตอบกับต่างประเทศภายใต้นโยบาย ``การแยกประเทศ'' อย่างไรก็ตาม ในช่วงปลายยุคเอโดะ เรือจากรัสเซีย ฝรั่งเศส อังกฤษ และอเมริกาได้มาเยือนญี่ปุ่นทีละลำเพื่อเจรจาข้อตกลงทางการทูตและการค้า จากนั้นในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2396 เรือสีดำที่นำโดยแมทธิว เพอร์รีก็มาถึงอูรากะ ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2397 สนธิสัญญาสันติภาพและไมตรีได้ลงนามระหว่างญี่ปุ่นและสหรัฐอเมริกา ถือเป็นการสิ้นสุด ``การแยกประเทศ'' ของญี่ปุ่นและ ``การเปิดกว้าง''