การหมุน Sankin (2/2)ขบวนไดเมียวและปัญหาทางการเงิน
ซันคินกะไต
- หมวดหมู่บทความ
- แฟ้มคดี
- ชื่อเหตุการณ์
- ซันคิน โคไท (1635-1867)
- สถานที่
- โตเกียว
- ปราสาท วัด และศาลเจ้าที่เกี่ยวข้อง
ปราสาทเอโดะ
- คนที่เกี่ยวข้อง
ระยะทางที่ Sankintatai เดินในหนึ่งวันแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับอาณาเขต แต่จะอยู่ที่ประมาณ 30 กม. ถึง 40 กม. เนื่องจากตารางเดินทัพที่บังคับ จึงเป็นงานที่อันตรายถึงชีวิตสำหรับไดเมียวที่ร่างกายอ่อนแอ เจ็บป่วยเรื้อรัง หรือสูงวัย ขุนนางศักดินาบางคนถึงกับเสียชีวิตระหว่างทาง
นอกจากนี้ เมื่อขบวนแห่ผ่านแต่ละโดเมน แต่ละโดเมนก็ดำเนินการ ``การต้อนรับ'' เช่น ทำความสะอาดถนน และจัดหาม้าและคน และขบวนแห่ของขุนนางศักดินาก็คืนเงินเป็นพิธีกรรม
ด้วยวิธีนี้ ขบวนแห่จึงมาถึงเอโดะ เมื่อมาถึงก็เข้าเฝ้าโชกุน มอบของที่ระลึก แล้วเดินไปทักทายผู้อาวุโสและคนอื่นๆ โดยทั่วไปของขวัญจะรวมถึงอาหารพิเศษในท้องถิ่น เช่น ม้า เงิน และเสื้อผ้า นอกจากนี้เงินและสิ่งของยังต้องถูกส่งไปยังครัว ทายาท และคนรับใช้ของโชกุนอีกด้วย
Sankinkotai สร้างแรงกดดันต่อการเงินของโดเมน
ซันคิน โคไท ก่อให้เกิดความยากลำบากมากมายแก่ไดเมียว ประการแรก มีปัญหาด้านต้นทุนมหาศาล ค่าเดินทางและค่าแรงที่เกี่ยวข้องกับการเดินทาง ตลอดจนค่าชดเชยและของขวัญให้กับกลุ่มที่พวกเขาผ่านตลอดทาง สร้างแรงกดดันต่อการเงินของกลุ่ม ว่ากันว่าค่าใช้จ่ายในการเดินทางเพียงอย่างเดียวคิดเป็น 5% ถึง 10% ของค่าใช้จ่ายของครอบครัวไดเมียว
ตัวอย่างเช่น ตระกูลมาเอดะในแคว้นคางะมีซันคินคาไตในปี 1808 และพวกเขาจ่ายเงิน 332 คัน เงิน 466 โมเมนเป็นค่าที่พัก ค่าชดเชยสำหรับการจองและการยกเลิก ค่าเช่าคาวาโกเอะ และของที่ระลึกสำหรับบุคคลสำคัญของโชกุน หรือประมาณ 5. เราใช้ไป 5,410 เรียว (ประมาณ 500 ล้านเยน) อย่างไรก็ตาม จำนวนดังกล่าวเป็นจำนวนเงินเฉพาะของตระกูลมาเอดะซึ่งมีมากกว่า 1 ล้านโคกุ และดูเหมือนว่าไดเมียวส่วนใหญ่จะไม่เกิน 10,000 เรียว
ตัวอย่างเช่น ตระกูลอิเคดะในแคว้นโอคายามะ (จังหวัดโอคายาม่า) ใช้เงินโดยเฉลี่ย 3,000 เรียวเป็นเวลาประมาณ 30 ปี นับตั้งแต่ปี 1798 ในกรณีของตระกูลอิเคดะแห่งแคว้นทตโตริ (จังหวัดทตโตริ) ในปี ค.ศ. 1812 มีจำนวนมากกว่าปี ค.ศ. 1957 ค่าใช้จ่ายประมาณ 40% เป็นค่าใช้จ่ายบุคลากร ประมาณ 30% เป็นค่าโดยสาร เช่น ค่าม้าและค่าข้ามแม่น้ำ และประมาณ 20% เป็นต้นทุนในการซื้อสินค้าที่เมืองไปรษณีย์และที่อื่นๆ สิ่งที่น่าแปลกใจคือค่าที่พักคิดเป็นประมาณ 5% ของทั้งหมด อย่างไรก็ตาม หากคุณติดอยู่เนื่องจากภัยพิบัติทางธรรมชาติ เช่น แม่น้ำที่เพิ่มสูงขึ้น ค่าที่พักจะเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว ดังนั้นคุณจึงไม่สามารถละทิ้งความระมัดระวังได้ บางครั้งพวกเขาก็ต่อรองเรื่องที่พักเพื่อประหยัดเงิน
เขตศักดินาบางแห่งประสบปัญหาทางการเงินและไม่มีตลิ่งถนน จึงมีบางกรณีที่ออกจากเอโดะแต่ติดอยู่ระหว่างทาง หรือถูกรายล้อมไปด้วยคนเก็บหนี้และไม่สามารถเคลื่อนย้ายได้ ขบวนแห่ขุนนางศักดินาเป็นโอกาสอันดีสำหรับพ่อค้าในการเก็บเงิน โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับพ่อค้าในเอโดะ คุนิโมโตะหนีไปอย่างทนไม่ได้
ตัวอย่างเช่น ในปี ค.ศ. 1830 เมื่อนาเบชิมะ นาโอมาสะ ผู้ปกครองลำดับที่ 10 ของอาณาจักรซางะ มีส่วนเกี่ยวข้องกับเรื่องอื้อฉาวในการทวงหนี้ในช่วงที่โคตะจมเขาเมื่ออายุ 17 ปี เขาไม่สามารถออกจากชินากาวะชูกุได้ชั่วคราว Naomasa ดำเนินการปฏิรูปการเมืองครั้งใหญ่และทำงานเพื่อสร้างการเงินของโดเมนขึ้นมาใหม่ และขยายโดเมน Saga หรือโดเมน Hizen ให้กลายเป็นมุมหนึ่งของภูมิภาค Satsuma-cho Toi โดยถือว่าความอัปยศอดสูนี้เป็นจุดเริ่มต้น และทิ้งชื่อของเขาไว้ในฐานะผู้ยิ่งใหญ่ ผู้ปกครองเมืองซากะ..
มีโทษสำหรับการข้าม sankin kotai!
Sankin kotai เป็นกระบวนการที่ยุ่งยากและมีราคาแพง ถ้าตัดสินใจโดดงานเพราะป่วย โดดงานไม่ได้เหรอ? คุณอาจจะคิดอย่างนั้นแต่จะมีบทลงโทษที่รุนแรง
ตัวอย่างเช่น แม้ว่านี่จะเป็นเรื่องราวก่อนที่จะถูกจัดตั้งขึ้นเป็นสถาบัน แต่ก็มีกรณีของมัตสึไดระ ทาดานาโอะ ผู้ปกครองคนที่สองของแคว้นเอจิเซ็น ฟุกุอิ (จังหวัดฟุกุอิ) ในปี 1623 ด้วยความไม่พอใจกับรางวัลที่เขาได้รับระหว่างการปิดล้อมโอซากา เขายังคงข้ามการจมโคไทโดยแสร้งทำเป็นป่วย และผลที่ตามมา เขาจึงถูกเนรเทศไปยังคามิบุงโกะ (จังหวัดโออิตะ) ซึ่งเป็นที่ที่เขาเกษียณแล้ว ทาดานาโอะเป็นหลานชายและลูกเขยของฮิเดทาดะ โทคุงาวะ โชกุนในขณะนั้น แม้แต่ตระกูลโทคุงาวะก็ถูกลงโทษ ดังนั้นกลุ่มนี้จึงต้องส่งผลกระทบอย่างมากต่อขุนนางศักดินาคนอื่นๆ เช่นกัน
นอกจากนี้ยังมีบทลงโทษสำหรับการมาสายด้วย และในปี 1636 ชิเกนาโอะ นันบุ ขุนนางคนที่สองของแคว้นโมริโอกะ (จังหวัดอิวาเตะ ส่วนหนึ่งของจังหวัดอาโอโมริและอาคิตะ) มาถึงล่าช้า 10 วันโดยไม่ได้รับอนุญาต เขาถูกกักขังในเอโดะประมาณสองวัน ปี. นอกจากนี้ ยังมีเหตุการณ์ที่หลีกเลี่ยงไม่ได้หลายอย่าง เช่น มาสายเพราะภัยธรรมชาติ หรือมาไม่ทันเพราะต้องเปลี่ยนเส้นทาง ซึ่งในกรณีนี้ก็ไม่มีปัญหาตราบใดที่ได้รับแจ้งจากโชกุน
การสิ้นสุดของผู้สำเร็จราชการคือจุดสิ้นสุดของสันคินตาไต
เรือ Sankin Katai เต็มไปด้วยปัญหาต่างๆ แต่ก็สิ้นสุดลงด้วยการมาถึงของ Perry ในปี 1853 เนื่องจากโชกุนถูกกดดันให้เปิดประเทศ จึงต้องการลดค่าใช้จ่ายของซันคิน โคไต และให้แต่ละโดเมนดำเนินการเสริมกำลังทหารเพื่อประโยชน์ในการป้องกันประเทศ หัวหอกของขบวนการนี้คือ ชุนกาคุ มัตสึไดระ (เคเออิ) ผู้ปกครองลำดับที่ 16 ของแคว้นเอจิเซ็น ฟุคุอิ เดิมที ตระกูลฟุคุอิไม่สามารถมีส่วนร่วมในการเมืองได้เนื่องจากพวกเขาเป็นขุนนางศักดินา แต่พวกเขาก็ประสบความสำเร็จในการเข้าร่วมในรัฐบาลโชกุนในช่วงที่วุ่นวายในช่วงปลายสมัยเอโดะ Harugaku นี้เสนอการผ่อนคลายของ Sankin Kotai
แม้ว่าจะมีการเปลี่ยนแปลงหลายครั้ง แต่ก็มีการประกาศใช้คำสั่งปฏิรูปในวันที่ 22 สิงหาคม พ.ศ. 2405 และมีการใช้ Sankin Kotai ทุกๆ สามปี ระยะเวลาการพำนักในเอโดะก็สั้นลงเหลือ 100 วัน และภรรยาและลูกๆ ในเอโดะถูกย้ายไปยัง คุนิโมโตะ ได้มีการตัดสินใจอนุญาตให้พวกเขาเดินทางกลับประเทศบ้านเกิดของตนได้ ของขวัญที่ทำระหว่างการโอนซันคินก็ถูกยกเลิกเช่นกัน ซึ่งช่วยลดภาระของไดเมียวได้อย่างมาก
หลังจากนั้น เมื่อขบวนการซอนโน-โจอิได้รับแรงผลักดันและอำนาจของผู้สำเร็จราชการลดลง ในปี พ.ศ. 2407 โชกุนคนที่ 14 อิเอโมจิ โทกุกาวะ ได้สั่งให้มีการสับเปลี่ยนประจำปีและฟื้นฟูที่อยู่อาศัยของภรรยาและลูกในเอโดะ โดยธรรมชาติแล้ว หลายกลุ่มไม่ได้ ปฏิบัติตาม ในความเป็นจริง มีการเคลื่อนไหวเพื่อไปทำงานให้กับจักรพรรดิในเกียวโต และโชกุนก็ไม่ใช่สัญญาณอีกต่อไป
ผู้สำเร็จราชการเอโดะสิ้นสุดลงด้วยการฟื้นฟูการปกครองของจักรพรรดิในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2410 และพระราชกฤษฎีกาครั้งใหญ่ในการฟื้นฟูการปกครองของจักรพรรดิในเดือนธันวาคม และซันคินโคไทก็สิ้นสุดลงเช่นกัน
อ่านบทความเกี่ยวกับ sankin kotai
- คนที่เกี่ยวข้อง
- นักเขียนนาโอโกะ คุริโมโตะ(นักเขียน)ฉันเป็นอดีตนักข่าวนิตยสารอุตสาหกรรมการท่องเที่ยว ฉันชอบประวัติศาสตร์ทั้งประวัติศาสตร์ญี่ปุ่นและโลกมาตั้งแต่เด็ก ฉันมักจะชอบไปเยี่ยมชมวัดและศาลเจ้า โดยเฉพาะศาลเจ้า และมักจะทำ ``แสวงบุญไปยังสถานที่ศักดิ์สิทธิ์'' ที่มีธีมเกี่ยวกับบุคคลในประวัติศาสตร์ ผู้บัญชาการทหารคนโปรดของฉันคืออิชิดะ มิตสึนาริ ปราสาทที่ฉันชอบคือปราสาทคุมาโมโตะ และซากปราสาทที่ฉันชอบคือปราสาทฮากิ หัวใจของฉันเต้นรัวเมื่อเห็นซากปรักหักพังของปราสาทต่อสู้และกำแพงหินของซากปรักหักพังของปราสาท