ศึกนิโนะมารุ (2/2)การจลาจลของตระกูลสุวะที่เกิดขึ้นในสมัยเอโดะตอนปลาย

ศึกนิโนะมารุ

ศึกนิโนะมารุ

หมวดหมู่บทความ
แฟ้มคดี
ชื่อเหตุการณ์
จลาจลนิโนะมารุ (ค.ศ. 1770-1783)
สถานที่
จังหวัดนากาโน่
ปราสาท วัด และศาลเจ้าที่เกี่ยวข้อง
ปราสาททาคาชิมะ

ปราสาททาคาชิมะ

นอกจากนี้ ชิโนะ เฮียวโงะ ผู้กังวลเกี่ยวกับข้อพิพาทเรื่องการสืบทอดมรดก เดินทางมาที่เอโดะโดยไม่ได้รับความยินยอมจากทาดัตสึผู้ครองแคว้นศักดินา ฉันคิดว่าจะอุทธรณ์โดยตรงต่อทาดัทสึ แต่ปัญหาใหญ่คือฉันต้องได้รับความยินยอมจากลอร์ด หลังจากที่ทาดัตสึไม่พอใจ เฮียวโงะจึงถูกส่งกลับไปยังคุนิโมโตะในเดือนเมษายนโดยไม่สามารถพบกับทาดัตสึได้ เนื่องจากเขามาที่เอโดะโดยไม่ได้รับอนุญาต เฮียวโงะจึงถูกไล่ออกจากตำแหน่งในฐานะหัวหน้าผู้ติดตามและถูกตัดสินจำคุกโอชิโคมิ (คำสั่งห้ามใน โดยห้ามออกไปข้างนอกช่วงระยะเวลาหนึ่ง) จะต้องรับโทษ ตามทฤษฎีหนึ่งเขาถึงกับทำ Seppuku ด้วยซ้ำ

ในความเป็นจริง การลงโทษของเฮียวโกะเป็นผลมาจากแผนการของสุเกะซาเอมอนและผู้ช่วยฝ่ายนิโนะมารุคนอื่นๆ ฝ่ายนิโนะมารุใส่ร้ายเฮียวโงะและกลุ่มของเขา โดยกล่าวว่าพวกเขากำลัง "วางแผนก่อกบฏ" และขับไล่พวกเขาออกจากเวทีการเมือง ฉันไม่คิดว่ามันจะโอเคสำหรับทาดัทสึที่จะยอมรับสิ่งนี้ แต่จากเอกสารไม่กี่ฉบับที่เหลืออยู่ในเวลานั้น เราไม่รู้แน่ชัดว่าทาดัทสึคิดอย่างไร ดังนั้นฝ่ายนิโนะมารุ ได้แก่ สุวะ โทโช ไดสุเกะ และลูกชายของเขา และสุเคซาเอมอนจึงกลับคืนสู่อำนาจแทนที่เฮียวโงะและกลุ่มของเขา

การจลาจลของนิโนะมารุ ④ การตอบโต้ของฝ่ายซันโนะมารุ ชิโนะ เฮียวโกะ!

ชิโนะ เฮียวโงะกลับมาหาคุนิโมโตะเนื่องจากความไม่พอใจของขุนนางศักดินา ทาดัทสึ แต่แน่นอนว่าไม่มีทางที่เขาจะยอมแพ้ แม้ว่าเขาจะถูกไล่ออกจากตำแหน่งหัวหน้าผู้ติดตามและถูกบังคับให้เกษียณอายุ เขาก็คว้าโอกาสที่จะตอบโต้และรวบรวมกำลังด้วยการส่งจดหมายและรับพันธมิตร หนึ่งในนั้นคือไซโตะ ซาเนมง ซึ่งเป็นหลานชายของภรรยาตามกฎหมายของเขา นอกจากนี้ เฮียวโงะยังร้องขอความช่วยเหลือจากนินจาอีกด้วย และตำนานเล่าว่าพวกเขาสามารถหลบหนีได้ด้วยการทำให้ล่องหนด้วยยาลับ

จากนั้นในเดือนสิงหาคม เขากลับมายังเอโดะภายใต้ความมืดมิดที่ปกคลุม โดยหลบเลี่ยงการสอดแนม ด้วยความคิดที่จะเจรจากับขุนนางศักดินาในขณะที่เกี่ยวข้องกับญาติของเขา เขาจึงขอความร่วมมือจากมัตสึเฮวะ อิซุมิ โนะ คามิ โนริคัง ขุนนางคนที่สองของแคว้นนิชิโอะในจังหวัดมิคาวะ (เมืองนิชิโอะ จังหวัดไอจิ) ซึ่งเป็นศักดินา พี่สะใภ้ของลอร์ด เฮียวโงะไปเยี่ยมคฤหาสน์ของโนริกังและปรึกษากับเขา แต่ที่อยู่อาศัยโดเมนเอโดะของตระกูลชินาโนะ สุวะได้รู้ว่าเฮียวโกะมาที่เอโดะแล้วและขอให้โนริกังส่งมอบสิ่งของดังกล่าว

โนริกังปรึกษากับตระกูลสุวะและญาติคนอื่นๆ และขอให้ทาดัทสึเกษียณอายุ เพื่อให้กุนจิโระ ลูกชายคนโตของเขาสืบทอดตำแหน่งหัวหน้าครอบครัว และขอให้ถอดถอนผู้ติดตามที่หยิ่งผยองออกไป แต่ทาดัทสึไม่ปฏิบัติตาม ยิ่งไปกว่านั้น เมื่อมาถึงจุดนี้ เนื่องจากคำแนะนำของฝ่ายนิโนมารุ เขาจึงหย่ากับภรรยาตามกฎหมายซึ่งแนะนำลูกชายคนโตของเขาไปแล้ว ดังนั้นเขาจึงไม่เคยรู้อะไรเกี่ยวกับพ่อตาของเขา มาซาฟุกุ อาเบะเลย...

การส่งผู้ร้ายข้ามแดนของเฮียวโงะกับการเกษียณอายุของทาดัตสึ และการรับบุตรบุญธรรมของกุนจิโระในฐานะบุตรที่ชอบด้วยกฎหมายนั้นเป็นสิ่งคู่กัน ไดสุเกะ สุวะ และ ซึเคซาเอมอน วาตานาเบะ เป็นคนถัดไปที่จะย้าย ด้วยเหตุผลบางอย่าง จู่ๆ ทั้งคู่ก็เดินทางกลับประเทศเมื่อต้นเดือนกันยายน เหตุผลไม่ชัดเจน แต่กันว่าเงื่อนไขประการหนึ่งในการส่งผู้ร้ายข้ามแดนของเฮียวโงะคือการถอดชายทั้งสองคนออก

อย่างไรก็ตาม ทั้งสองไม่เพียงแค่กลับไปยังประเทศบ้านเกิดของตนเท่านั้น เขาสมรู้ร่วมคิดกับฝ่ายนิโนมารุของคุนิโมโตะ และถามสมาชิกแต่ละคนในครอบครัวของเขาว่า ``คุณต้องการให้ฝ่ายนิโนมารุมีอำนาจหรือฝ่ายซันโนมารุหรือไม่'' และพยายามที่จะขยายและรวมพลังของฝ่ายนิโนมารุเข้าด้วยกัน โดยธรรมชาติแล้ว ฝ่ายซันโนะมารุได้ก่อกบฏและรวมตัวกันเพื่อก่อกบฏ และตัวแทนของฝ่ายนั้นก็มาเยี่ยมเอโดะทีละคนเพื่อสนับสนุนเฮียวโงะ

Ninomaru Riot ⑤ ซามูไรเสียชีวิต

ขณะที่ความขัดแย้งในเอโดะค่อยๆ รุนแรงขึ้น ทาดัตสึ สุวะพบว่าเป็นเรื่องยากที่จะยอมรับการเกษียณอายุของเขาและการยอมรับกุนจิโระในฐานะลูกชายที่ชอบด้วยกฎหมายของเขา จริงๆ แล้ว ดูเหมือนว่าพวกเขากำลังพิจารณาอย่างจริงจังที่จะให้กุนจิโระเป็นลูกชายที่ชอบด้วยกฎหมายของเขา แต่ดูเหมือนว่าการเกษียณอายุของทาดัตสึจะเป็นไปด้วยดี

ก้าวต่อไปคือโนริกัง มัตสึไดระ เมื่อวันที่ 28 กันยายน พ.ศ. 2324 เขาได้ยุติการเจรจากับตระกูลสุวะโดยกล่าวว่า ``ราชิยังไม่ชัดเจน'' และประกาศว่าเขาจะตัดความสัมพันธ์กับตระกูลสุวะและแจ้งให้ผู้สำเร็จราชการทราบถึงผลดังกล่าว เมื่อได้ยินสิ่งนี้ Chino Hyogo จึงเรียกผู้ดูแลที่อยู่อาศัยเอโดะของตระกูล Shinano Suwa และวิพากษ์วิจารณ์เขาอย่างรุนแรงโดยกล่าวว่า `` ถ้าคุณทำเช่นนี้ต่อไป คุณจะฟ้องผู้สำเร็จราชการแผ่นดิน หากคุณทำเช่นนั้น ตระกูล Suwa จะได้รับบาดเจ็บ แต่สิ่งที่ คุณจะทำไหม?'' เมื่อได้ยินเช่นนี้ รุซุยยาคุก็ตื่นตระหนกและอธิบายสถานการณ์ให้ข้าราชบริพารทราบทันที และจับกุมสมาชิกของฝ่ายนิโนะมารุซึ่งใกล้ชิดกับทาดัทสึ การเกษียณของทาดัทสึและการสืบทอดตำแหน่งของกุนจิโระจะถูกตัดสินด้วยกำลัง นอกจากนี้ ไดสุเกะ สุวะ และสุเคซาเอมอน วาตานาเบะ ยังถูกจับกุมที่คุนิโมโตะด้วย

จากนั้นในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2325 (มกราคม พ.ศ. 2325) ทาดัทสึเกษียณและกุนจิโระกลายเป็นเจ้าผู้ครองแคว้นลำดับที่ 7 ในชื่อทาดามัตสึ สุวะ เป็นผลให้เฮียวโกะกลายเป็นหัวหน้าผู้ติดตามอีกครั้ง ในทางกลับกัน สำหรับฝ่ายนิโนมารุ มีการลงโทษในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2326 ไดสุเกะ สุวะถูกตัดสินให้ทำ Seppuku, สุเคซาเอมอน วาตานาเบะ ถูกตัดศีรษะ และสุวะ โทโช ถูกตัดสินให้จำคุกชั่วนิรันดร์ (จำคุกไม่มีกำหนด) สุวะ โทโช ไดสุเกะและวาตานาเบะ สุเคซาเอมอนพยายามป้องกันไม่ให้เขาทำอุบายชั่วใดๆ ราวกับว่าเขาถูกตัดสินลงโทษสองครั้งหรือสามครั้งซึ่งรุนแรงกว่าครั้งก่อนอย่างไม่มีใครเทียบได้ นั่นหมายความว่า...? ไม่ว่าในกรณีใด การจลาจลของ Ninomaru ก็ยุติลงโดยฝ่าย Sannomaru มีอำนาจมากขึ้น

อ่านบทความเกี่ยวกับ Ninomaru Riot

นาโอโกะ คุริโมโตะ
นักเขียน(นักเขียน)ฉันเป็นอดีตนักข่าวนิตยสารอุตสาหกรรมการท่องเที่ยว ฉันชอบประวัติศาสตร์ทั้งประวัติศาสตร์ญี่ปุ่นและโลกมาตั้งแต่เด็ก ฉันมักจะชอบไปเยี่ยมชมวัดและศาลเจ้า โดยเฉพาะศาลเจ้า และมักจะทำ ``แสวงบุญไปยังสถานที่ศักดิ์สิทธิ์'' ที่มีธีมเกี่ยวกับบุคคลในประวัติศาสตร์ ผู้บัญชาการทหารคนโปรดของฉันคืออิชิดะ มิตสึนาริ ปราสาทที่ฉันชอบคือปราสาทคุมาโมโตะ และซากปราสาทที่ฉันชอบคือปราสาทฮากิ หัวใจของฉันเต้นรัวเมื่อเห็นซากปรักหักพังของปราสาทต่อสู้และกำแพงหินของซากปรักหักพังของปราสาท
การประกวดภาพถ่ายปราสาทญี่ปุ่น04