- โดเมนฮิราโดะปกครองโดยตระกูลมัตสึอุระ ซึ่งปกครองฮิราโดะตั้งแต่สมัยเซ็นโงกุจนถึงสมัยเมจิ
- อาณาเขตฮิราโดะปกครองบางส่วนของมณฑลมัตสึอุระและโซโนกิในจังหวัดฮิเซ็น เช่นเดียวกับจังหวัดอิกิ ตระกูลมัตสึอุระปกครองดินแดนฮิราโดะ ซึ่งปกครองฮิราโดะตั้งแต่สมัยเซ็นโงกุจนถึงสมัยเมจิ โดเมนฮิราโดะตั้งอยู่ในเมืองฮิราโดะ จังหวัดนางาซากิในปัจจุบัน
ปราสาทฮิราโดะเมืองฮิราโดะ จังหวัดนางาซากิ
- ฤดูใบไม้ผลิ
- ฤดูร้อน
- ฤดูใบไม้ร่วง
- ฤดูหนาว
- TOP
- คิวชู
- จังหวัดนางาซากิ
- ปราสาทฮิราโดะ
| ชื่ออื่น ๆ | ปราสาทคาเมโอกะ, ปราสาทคิกโกะ, ปราสาทฮิโนทาเกะ |
|---|---|
| การก่อสร้างปราสาท | 1599 |
| ที่อยู่ | 1458-1 อิวาโนะคามิโจ เมืองฮิราโดะ จังหวัดนางาซากิ |
| หมายเลขโทรศัพท์ | 0950-22-2201 |
| เวลาทำการ | 8:30-18:00 น. (เมษายน-กันยายน), 8:30-17:00 น. (ตุลาคม-มีนาคม) |
| วันปิดทำการ | วันที่ 30-31 ธันวาคม |
| ค่าตั๋ว | ผู้ใหญ่ 520 เยน / นักเรียนมัธยมปลาย 310 เยน / นักเรียนประถมศึกษาและมัธยมศึกษาตอนต้น 200 เยน |
- การเดินทางไปยังปราสาทฮิราโดะ
- นั่งแท็กซี่ประมาณ 10 นาทีจากสถานี "ทาบิระฮิราโดกุจิ" ของรถไฟมัตสึอุระ
HISTORYปราสาทฮิราโดะถูกสร้างขึ้นใหม่ในช่วงกลางสมัยเอโดะ
ปราสาทฮิราโดะเป็นปราสาทฮิรายามะที่ตั้งอยู่ในเมืองฮิราโดะ จังหวัดนางาซากิ ฮิราโดะเป็นประตูสู่การค้าต่างประเทศมายาวนาน และจนถึงต้นยุคเอโดะก็มีจุดซื้อขายจากยุโรป รวมถึงเนเธอร์แลนด์และอังกฤษ ปราสาทฮิราโดะมีประวัติศาสตร์อันเป็นเอกลักษณ์ เนื่องจากครั้งหนึ่งเคยถูกทำลายและสร้างขึ้นใหม่ มาไขประวัติศาสตร์ของปราสาทฮิราโดะกันเถอะ
- ฮิราโดะ เมืองการค้าระหว่างประเทศในสมัยเซ็นโงกุ
- ฮิราโดะได้รับการพัฒนาให้เป็นหนึ่งในท่าเรือการค้ากับจีนตั้งแต่สมัยเฮอัน ตั้งแต่สมัยโบราณจนถึงยุคกลาง ฮากาตะมีชื่อเสียงในฐานะศูนย์กลางการค้ากับจีน แต่ฮิราโดะก็เป็นท่าเรือยอดนิยมสำหรับเรือที่มุ่งหน้าสู่จีน
ในปี 1550 เรือสินค้าชาวดัตช์ลำหนึ่งเดินทางมาถึงฮิราโดะเป็นครั้งแรก ฟรานซิสโก ซาเวียร์ มิชชันนารีที่ขึ้นบกที่จังหวัดคาโกชิมะเมื่อปีที่แล้วเพื่อประกอบพิธีมิสซาให้กับกะลาสีเรือ ก็มุ่งหน้าไปยังฮิราโดะด้วย และตั้งแต่นั้นมา ฮิราโดะก็กลายเป็นศูนย์กลางของงานเผยแผ่ศาสนาคริสเตียน หลังจากนั้น เรือสินค้าจากเนเธอร์แลนด์และอังกฤษก็เดินทางมายังฮิราโดะ และจุดซื้อขายก็ถูกสร้างขึ้นทีละลำๆ
ตั้งแต่ปลายอะซูจิ โมโมะ [เคนเซ็น อายาเมะ 2] สมัยยามะ จนถึงการสถาปนารัฐบาลโชกุนเอโดะ และจุดเริ่มต้นของการแยกประเทศ ฮิราโดะเป็นศูนย์กลางการค้าระหว่างนันบังกับประเทศอื่นๆ และการเผยแพร่ศาสนาคริสต์ นอกจากนี้ คำอธิษฐานของชาวคริสต์ที่ซ่อนอยู่ ``โอราโช'' ซึ่งยังคงสืบทอดมาจนถึงทุกวันนี้ ก็มีต้นกำเนิดในฮิราโดะเช่นกัน เสาการค้าของยุโรปที่สร้างขึ้นในฮิราโดะถูกปิดตัวลงทีละแห่งเนื่องจากการบังคับใช้คำสั่งแยกดินแดนแห่งชาติในปี 1633 ในท้ายที่สุด เหลือเพียงจุดซื้อขายของเนเธอร์แลนด์ และต่อมาได้ย้ายจากฮิราโดะไปยังเดจิมะ ทำให้เป็นประเทศเดียวในยุโรปที่ยังคงทำการค้ากับญี่ปุ่นที่โดดเดี่ยวต่อไป - ปราสาทฮิราโดะแห่งแรก
- ปราสาทแห่งหนึ่งสร้างขึ้นในปี 1599 ในเมืองฮิราโดะ ซึ่งเป็นศูนย์กลางการค้ากับยุโรป จีน (ราชวงศ์หมิง) และเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ปราสาทแห่งนี้สร้างโดยชิเกโนบุ มัตสึอุระ หัวหน้ากลุ่มมัตสึอุระที่ปกครองฮิราโดะ ในปี ค.ศ. 1586 เขาเป็นไดเมียวคนแรกในคิวชูที่แสดงความตั้งใจที่จะเชื่อฟังโทโยโทมิ ฮิเดโยชิ และถูกปลดออกจากดินแดนของเขา
ยุทธการที่เซกิกาฮาระเกิดขึ้นในปี 1600 ซึ่งเป็นปีหลังจากการก่อสร้างปราสาทเริ่มขึ้น ในเวลานี้ ฮิซาโนบุ มัตสึอุระ ลูกชายคนโตของเขา เข้าร่วมกองทัพตะวันตก แต่ชิเกโนบุ มัตสึอุระ ละทิ้งปราสาทฮิราโดะซึ่งอยู่ระหว่างการก่อสร้าง และแสดงความตั้งใจที่จะเชื่อฟังโทคุกาวะ อิเอยาสึ ด้วยความประทับใจในการกระทำนี้ โทกุกาวะ อิเอยาสุจึงถูกปลดจากศักดินา 63,200 โคกุในเขตอิกิและมัตสึอุระ จากนั้น ชิเกโนบุ มัตสึอุระ พยายามที่จะสร้างปราสาทฮิราโดะขึ้นใหม่ แต่ในปี 1607 ฮิราโดะถูกไฟไหม้ครั้งใหญ่ และปราสาทฮิราโดะซึ่งอยู่ระหว่างการก่อสร้างก็ถูกทำลายอย่างสิ้นเชิง
เนื่องจากเหตุเพลิงไหม้ครั้งนี้ ตระกูลมัตสึอุระจึงยอมแพ้ในการสร้างปราสาทฮิราโดะ และทุ่มเทความพยายามในการฟื้นฟูการค้าขายของฮิราโดะ และฮิราโดะก็เจริญรุ่งเรืองในฐานะศูนย์กลางการค้าระหว่างทางใต้และทางใต้จนกระทั่งสิ้นสุดการแยกตัวออกจากประเทศ - การฟื้นฟูปราสาทฮิราโดะ
- ปราสาทฮิราโดะซึ่งอยู่ระหว่างการก่อสร้างหลังจากถูกทำลายด้วยเพลิงไหม้ทั้งหมด ถูกสร้างขึ้นใหม่ในช่วงเวลาของขุนนางคนที่สี่ของอาณาเขต ชิเกโนบุ มัตสึอุระ เขาติดต่อกับโมโตยูกิ ยามากะ นักวิชาการขงจื๊อผู้สร้างยุทธวิธีทางทหารสไตล์ยามากะ และยินดีต้อนรับเขาสู่ฮิราโดะในฐานะผู้ดูแลโดเมน ฉันคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้ แต่มันก็ไม่เกิดขึ้นจริง อย่างไรก็ตาม ในเวลาต่อมาก็สามารถต้อนรับญาติทางสายเลือดที่ชื่อทาคาโมโตะ ยามากะ และโยชิมาสะได้ ด้วยเหตุนี้ เมื่อได้รับอนุญาตให้สร้างปราสาทฮิราโดะขึ้นใหม่ในปี 1703 ปราสาทจึงถูกสร้างขึ้นใหม่ตามยุทธวิธีสไตล์ยามากะ อย่างไรก็ตาม ปราสาทอีกแห่งหนึ่งที่สร้างขึ้นตามแนวคิดของกลยุทธ์ Yamaga-ryu คือปราสาท Ako ซึ่งเป็นสำนักงานโดเมนของโดเมน Ako ที่มีชื่อเสียงในเรื่อง Chushingura [Kensaki Ayame 3]
สันนิษฐานว่าสาเหตุที่ปราสาทฮิราโดะได้รับอนุญาตให้สร้างใหม่นั้นเป็นเพราะตระกูลมัตสึอุระแต่งงานกับตระกูลโทคุงาวะ และเนื่องจากมีความจำเป็นในการเสริมสร้างการป้องกันทะเลจีนตะวันออก การก่อสร้างเริ่มขึ้นในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1704 ในยุคของขุนนางคนที่ห้า มัตสึอุระ มุเนะ และแล้วเสร็จในปี ค.ศ. 1707
หอคอยปราสาทไม่ได้ถูกสร้างขึ้น และหอคอยแห้งสามชั้นสามชั้นที่สร้างขึ้นในพื้นที่นิโนมารุมาแทนที่หอคอยปราสาท คำขอ จนถึงสมัยเมจิ ปราสาทฮิราโดะทำหน้าที่เป็นสำนักงานโดเมนของโดเมนฮิราโดะ
ปราสาทฮิราโดะสร้างขึ้นบนเนินเขาที่ยื่นออกไปในฮิราโดะเซโตะ และมีบันทึกว่าไม่เพียงแต่สามารถมองเห็นท่าเรือฮิราโดะเท่านั้น แต่ยังรวมถึงแผ่นดินใหญ่ของคิวชูบนฝั่งตรงข้ามด้วย ปราสาทถูกล้อมรอบด้วยทะเลทั้งสามด้าน ทำให้เกิดคูน้ำตามธรรมชาติ นอกจากนี้ ยังมีตำนานเล่าว่าทานูกิ เทพผู้พิทักษ์ปราสาท อาศัยอยู่ในป้อมปราการแห่งหนึ่งในปราสาทฮิราโดะ จึงเป็นที่มาของชื่อทานูกิมอน - ปราสาทฮิราโดะหลังสมัยเมจิ
- ด้วยการฟื้นฟูเมจิ ปราสาทฮิราโดะจึงถูกทิ้งร้าง และอาคารอื่นๆ ทั้งหมดถูกทำลาย ยกเว้นหอคอยทานูกิ และประตูคิตะโคงุจิ (ประตูคาชิเตะ)
ในปี 1962 หอคอยปราสาทจำลอง หอสังเกตการณ์ที่สร้างขึ้นใหม่ หอคอยอินูอิ หอคอยจิโซซากะ และหอคอยไคจู ถูกสร้างขึ้นใหม่และกลายเป็นสถานที่ท่องเที่ยวในเมืองฮิราโดะ นอกจากนี้ หอคอยทานูกิและคิตะโคงุจิมอน (คาเทมง) ยังคงหลงเหลืออยู่ดังเช่นทุกวันนี้ ทำให้เราได้เห็นช่วงสมัยเอโดะ นอกจากนี้ ภายในหอคอยปราสาทยังมีพิพิธภัณฑ์ที่อุทิศให้กับตระกูลมัตสึอุระ ผู้ปกครองดินแดนฮิราโดะตั้งแต่การก่อตั้งจนถึงการฟื้นฟูเมจิ
ภายในปราสาทมีอนุสาวรีย์ยาสูบที่แสดงให้เห็นว่ายาสูบถูกนำมาใช้ในญี่ปุ่นผ่านทางฮิราโดะ เช่นเดียวกับไอโกะ เอโซ ลูกของตระกูลมัตสึอุระ ซึ่งเป็นคุณย่าของจักรพรรดิเมจิ หลังจากที่ปราสาทฮิราโดะถูกทิ้งร้าง ``ฮิราโดะ คุนจิ'' จะได้รับการอุทิศทุกปีที่ศาลเจ้าคาเมโอกะ ซึ่งสร้างขึ้นในบริเวณปราสาท - สรุป
- ปราสาทฮิราโดะเป็นปราสาทหายากที่สร้างขึ้นตามยุทธวิธีทางทหารสไตล์ยามากะ เช่นเดียวกับแคว้นอาโกะ เนื่องจากสร้างขึ้นในช่วงกลางสมัยเอโดะ จึงไม่มีหอคอยปราสาท และพื้นที่ปราสาทถูกสร้างขึ้นโดยใช้แนวคิดของยามากะ ริวเฮ ปัจจุบัน ซากปราสาทฮิราโดะที่เหลืออยู่เพียงแห่งเดียวคือหอคอยทานูกิ ประตูคิตะโคงุจิ และกำแพงหิน อย่างไรก็ตาม คุณสามารถดูวัสดุที่ทำให้เรานึกถึงสมัยนั้นได้ เช่น พิพิธภัณฑ์ที่ตั้งอยู่ภายในหอคอยปราสาท และอนุสาวรีย์หินที่แสดงถึงสถานที่ที่สินค้าจากยุโรปมาถึง
อ่านเหตุการณ์ที่เกี่ยวข้องกับปราสาทฮิราโดะ
- คำสั่งไล่ออกจากบาเตเรนคำสั่งห้ามคริสเตียนของฮิเดโยชิ
- นับตั้งแต่ศาสนาคริสต์เริ่มเข้ามาในปี 1549 คริสเตียนชาวญี่ปุ่นหรือที่เรียกว่าคริสเตียน ทนทุกข์ทรมานจากการกดขี่มากมาย ข้อจำกัดหลักประการแรกที่วางไว้เกี่ยวกับศาสนาคริสต์ในญี่ปุ่นคือใน Tensho 15 (158
อ่านชีวประวัติที่เกี่ยวข้องกับปราสาทฮิราโดะ
- ฟรานซิสโก เซเวียร์มิชชันนารีคนแรกของญี่ปุ่น
- ยุคเซ็นโงกุเป็นช่วงเวลาแห่งสงครามทั่วทั้งญี่ปุ่น อย่างไรก็ตาม ยุคเซ็นโงกุก็เป็นช่วงเวลาแห่งการติดต่อกับต่างประเทศอย่างลึกซึ้งเช่นกัน เป็นช่วงเวลาที่ญี่ปุ่นเข้ามาติดต่อกับประเทศในเอเชียเป็นครั้งแรก เช่น จีน ซึ่งมีอิทธิพลต่อญี่ปุ่นเป็นพิเศษ แต่ยังรวมถึงยุโรปด้วย
ประวัติความเป็นมาของโดเมนฮิราโดะ โดยมีปราสาทฮิราโดะเป็นสำนักงานโดเมน
| สำนักงานโดเมน | ปราสาทฮิราโดะ |
|---|---|
| พื้นที่เก่า | เขตมัตสึอุระ เขตโซโนกิ จังหวัดฮิเซ็น จังหวัดอิกิ |
| ความสูงของหิน | 61,000 โคคู |
| ฟูได/โทซามะ | ชาวต่างชาติ |
| ลอร์ดหลัก | ครอบครัวมัตสึอุระ |
| จำนวนประชากรโดยประมาณ | 150,000 คน (ปีแรกของสมัยเมจิ) |
