Proibição do Cristianismo (2/2)A proibição de Ieyasu ao Cristianismo

As razões pelas quais Ieyasu proibiu o cristianismo foram as preocupações com a colonização do Japão por países cristãos que existiam desde a era de Hideyoshi, a possibilidade de que à medida que o número de cristãos aumentasse, houvesse a possibilidade de os cristãos se transformarem em uma revolta, e o Xogunato Edo. Por exemplo, se o comércio entre o Xogunato e a Coreia do Sul continuasse a ser permitido sob o controlo do Xogunato, o poder dos senhores feudais tornar-se-ia mais forte e havia a possibilidade de alguns desafiarem o Xogunato.

Se o Cristianismo fosse proibido, não seria um problema porque o comércio com Espanha iria parar? Algumas pessoas podem pensar que sim, mas durante o período Edo, o comércio com países não católicos como Espanha e Portugal tornou-se mais activo, combinando o comércio com a Coreia do Sul e o trabalho missionário cristão. Essa é a Holanda protestante.

Originalmente, Ieyasu tinha ligações com a Holanda. Em março de 1600, o primeiro navio holandês, o Liefde, chegou ao Japão. Durante a administração Toyotomi, pouco antes da Batalha de Sekigahara, Ieyasu foi responsável pelas inspeções no Lifde. Além disso, ele protegeu os tripulantes sobreviventes dos missionários jesuítas (católicos) que queriam executá-los, transferiu o Lifde para Uraga e fez de alguns membros da tripulação seus vassalos.

Um exemplo famoso é Jan Joosten, que recebeu um selo vermelho e era ativo no comércio. Ele é a origem do nome Yaesu, e há uma estátua de bronze dele na praça em frente à Estação Marunouchi da Estação Tóquio. O britânico William Adams (Anjin Miura) também estava a bordo do Liefde. Anjin passou a ser usado por Ieyasu para transmitir as informações mais recentes sobre política e religião europeias, e também serviu como conselheiro diplomático, transmitindo seu conhecimento de artilharia, construção naval e navegação ao xogunato. Também é conhecida por construir o primeiro veleiro de estilo ocidental do Japão em Ito.

Além disso, diz-se que Ieyasu usou armas de fósforo e pólvora transportadas pelo Liefde na Batalha de Sekigahara, indicando que Ieyasu tinha laços com a Holanda antes mesmo do Xogunato Edo. Os holandeses abordaram Ieyasu sobre o comércio, mas os Países Baixos protestantes consideraram o trabalho missionário e o comércio separados. Dado que é possível negociar sem aceitar o Cristianismo, penso que é natural que as pessoas queiram mudar para um país assim, especialmente depois do Incidente de Okamoto Daihachi. Aliás, a Inglaterra, que também era protestante, seguiu o exemplo holandês e começou a negociar com o Japão.

Qual é o conteúdo da proibição de Ieyasu ao Cristianismo?

Então, qual foi a proibição de Ieyasu ao Cristianismo? A emitida em 21 de março de 1612 tinha como alvo áreas sob o controle direto do xogunato, como Edo, Kyoto e Sunpu, e ordenava a destruição de igrejas e a proibição do trabalho missionário cristão. Além disso, ele forçou os seus vassalos cristãos a apostatar, e aqueles que se recusaram foram forçados a renunciar ao cristianismo.

Um exemplo famoso é uma empregada nascida na Coreia conhecida como Julia Otaa, que se recusou a renunciar à sua fé e foi banida do Castelo Sunpu e exilada em Izu Oshima. Aliás, nessa época ela foi convidada para se tornar concubina de Ieyasu (70 anos). Mesmo depois de Ieyasu ter sido exilado, ele continuou a abordar Julia Otaa, dizendo: “Se você me obedecer, eu vou te perdoar”, mas Julia recusou. Por esta razão, a sua colónia penal mudou para Niijima e Kozushima, uma após a outra, e diz-se que ele finalmente acabou com a sua vida em Kozushima (existem várias teorias). Pessoalmente, este é um episódio que me faz pensar.

Depois disso, em 19 de dezembro de 1614 (28 de janeiro de 1614), Ieyasu ordenou que Konchiin Suden escrevesse ``Buntenren Banishi no Bun''. Suden era a espada de bolso de Ieyasu, conhecido por redigir leis samurais. Ieyasu aprovou o rascunho escrito por Suden em um dia, enviou-o a Hidetada Tokugawa para seu selo e notificou todos os daimyos em todo o país em 23 de dezembro. Aconteceu tão rápido.

Em termos de conteúdo, posiciona o Cristianismo como uma “seita maligna que confunde Deus e o Budismo”, e afirma que “o Cristianismo é um meio de modificar e invadir o Japão”. Ele alertou repetidamente em termos fortes que, se não for proibido, será um sinal de um grande desastre, será um desastre para a nação e será um desastre vindo do céu.

Como resultado desta proibição, as igrejas em Nagasaki e Kyoto foram destruídas. Além disso, em Setembro de 1614, cerca de 400 missionários e cristãos foram deportados para Macau e Manila. É bem sabido que entre eles estavam Takayama Ukon e Naito Nyoyasu, conhecidos como daimyo cristãos.

Os cristãos desapareceram devido à proibição do cristianismo, que foi dividida em etapas...Neste ponto, os crentes foram esquecidos sem serem executados. Os missionários também continuaram secretamente seu trabalho missionário, retornando secretamente ao Japão. Diz-se que a razão pela qual o xogunato não tomou medidas completas se deve à influência do comércio Nanban com os países cristãos.

Depois que Ieyasu faleceu em 1616, o segundo xogum, Hidetada Tokugawa, emitiu a “Ordem de Restrição de Dois Portos”, enfatizando a proibição do Cristianismo. Além disso, após a “Rebelião Shimabara” dos cristãos, que durou cerca de quatro meses a partir de outubro de 1637, o xogunato Edo proibiu ainda mais o trabalho missionário e reprimiu estritamente os cristãos.