Conquista de Aizu (1/2)A batalha fantasma que levou a Sekigahara

Em junho de 1600, Tokugawa Ieyasu decidiu subjugar Kagekatsu Uesugi em Aizu (atual província ocidental de Fukushima, etc.) devido a suspeita de rebelião. Esta campanha, conhecida como Conquista de Aizu (Conquista de Uesugi), acabou sendo cancelada porque Ishida Mitsunari e outras tropas ocidentais formaram um exército anti-Ieyasu em Osaka. Depois disso, como todos sabem, Ieyasu venceu a Batalha de Sekigahara e assumiu o controle do país, mas desta vez vou explicar de forma fácil de entender a conquista de Aizu, que terminou em uma fantasia.

Com a morte de Hideyoshi, Ieyasu sobe ao poder, derrotando Maeda e tornando-se o líder de facto.

Depois que Toyotomi Hideyoshi morreu em agosto de 1598, o governo foi apoiado pelos Cinco Anciãos e pelos Cinco Magistrados. Este sistema foi criado por Hideyoshi em seus últimos anos para estabilizar o governo, apoiando seu jovem sucessor, Hideyori Toyotomi (que tinha apenas 6 anos no 3º ano da era Keicho, Toshinaga), Hideie Ukita, Takakage Kobayakawa (depois de seu morte, Kagekatsu Uesugi), e os cinco magistrados eram Mitsunari Ishida, Nagamasa Asano, Masaie Nagatsuka, Geni Maeda e Nagamori Masuda. Essas 10 pessoas formavam o núcleo da administração.

A diferença entre Godairo e Gobugyo é que Godairo é a autoridade máxima do governo que decide assuntos políticos importantes, consistindo em poderosos daimyo com mais de 100.000 koku. Por outro lado, os cinco magistrados, incluindo Mitsunari Ishida, eram responsáveis pelos assuntos práticos como servidores de Hideyoshi e eram responsáveis pelos assuntos judiciais, de engenharia civil, administrativos, religiosos e financeiros, respectivamente.

Ieyasu pensava que o governo Toyotomi estava seguro agora, mas Ieyasu quebrou as decisões tomadas durante a era Hideyoshi e começou a se mover para obter vantagem própria e aumentar seu poder. Além de quebrar a regra de Hideyoshi de “proibir casamentos arbitrários de senhores feudais”, ele se casou com a filha mais velha de Masamune Date e seu sexto filho, Tadateru Matsudaira, sem permissão, e também adotou suas próprias filhas adotivas, Kiyomasa Kato e Masanori Fukushima. um certo Masayuki Fukushima. Quando isso foi descoberto no Ano Novo de 1599, Toshiie Maeda e Mitsunari Ishida criticaram fortemente Ieyasu. Em particular, após a morte de Hideyoshi, Toshiie tentou manter Ieyasu sob controle, já que ele era o chefe da força que se opunha a Ieyasu.

No entanto, Toshiie morreu de doença em 3 de março de 1599, e não sobrou ninguém para impedir Ieyasu. Falando do sucessor de Toshiie, Maeda Toshinaga, ele não seguiu a vontade de Toshiie, “permanecer em Osaka como guardião de Hideyori por três anos e não retornar a Kaga”. Eu retornarei a Kaga.

No entanto, parece que Toshinaga estava planejando assassinar Ieyasu quando Ieyasu visitou o Castelo de Osaka em setembro para cumprimentá-lo durante o Festival do Crisântemo. Isso acabou sendo descoberto por Ieyasu. Também é dito que este plano foi uma mentira inventada por Ieyasu para afastar Toshinaga.

Aproveitando o plano de assassinato, Ieyasu ignorou a vontade de Hideyoshi de que "Ieyasu deveria ficar em Tóquio por três anos" e permaneceu no Nishinomaru do Castelo de Osaka, administrando assuntos políticos e aumentando seu poder. Além disso, ele planeja conquistar Kaga contra Toshinaga, o cérebro por trás do assassinato. No entanto, o envio de tropas foi cancelado devido à decisão de Toshinaga de apresentar a Virgem Maria, Hoshunin, como refém a Edo. Alguns pesquisadores dizem que a conquista Kaga foi apenas um boato, mas parece certo que houve algum tipo de conflito entre os Tokugawa e Maeda durante este período.

Kagekatsu Uesugi está se preparando para uma rebelião? As medidas tomadas por Ieyasu

Enquanto os conflitos políticos continuavam em Osaka, Kagekatsu Uesugi, dono de Aizu (1,2 milhão de koku), estava ocupado preparando seu território. Kagekatsu tinha uma relação amigável com Toyotomi Hideyoshi e, em 1598, Hideyoshi transferiu seu feudo de Echigo e Sado (prefeitura de Niigata) para Aizu, como um cheque em Date Masamune em Oshu e Tokugawa Ieyasu em Kanto e Tohoku.・Parece ter desempenhou um papel de resistência contra a região de Kanto. Aliás, a dupla Kanetsugu Naoe e Mitsunari Ishida foi quem teve papel ativo na transferência. O fato de seu vassalo ter boas relações com Mitsunari também foi uma das razões pelas quais Kagekatsu se juntou ao exército ocidental.

Depois de comparecer ao funeral de Hideyoshi, Kagekatsu retorna a Aizu e se torna recluso, trabalhando na construção de estradas e outras infraestruturas. Em 1600, a construção do Castelo Kamizashi (cidade de Aizuwakamatsu, província de Fukushima) começou como uma nova base para Aizu. Isto porque havia preocupações de que o Castelo de Wakamatsu (na mesma cidade), onde o local panorâmico estava originalmente localizado, estivesse próximo das montanhas e seria difícil de proteger e dificultaria a expansão da cidade-castelo. pensando em desenvolver a mesma área como base principal. De acordo com uma teoria, foi um projeto de construção em grande escala que exigiu aproximadamente 80 mil pessoas. Foi iniciado como parte da preparação do território, mas foi realmente um movimento visando a possibilidade de lutar contra Ieyasu no futuro?

Esses movimentos de Kagekatsu foram relatados a Ieyasu por Hideharu Hori, o senhor da província de Echigo, um antigo domínio do clã Uesugi. Hideharu entrou em Echigo em nome de Kagekatsu, mas quando Kagekatsu deixou Echigo, ele tirou os agricultores e o imposto sobre o arroz que deveria ser deixado para trás, então ele estava em apuros. Por falta de mão de obra, os campos ficaram desertos e a carga de cada camponês aumentou, causando uma revolta. O povo de Aizu respeitava seu antigo senhor, Kagekatsu, e Hideharu temia que ele pudesse se rebelar a qualquer momento. Por esta razão, ele relatou repetidamente os movimentos de Kagekatsu a Ieyasu e expressou sua insatisfação. Em resposta a isso, Ieyasu pede que Kagekatsu vá para Kyoto, mas Kagekatsu não vem facilmente.

Além disso, o subordinado de Kagekatsu, Shinkichi Fujita, traiu Kagekatsu e fugiu para Ieyasu. Shinyoshi serviu originalmente ao clã Takeda, mas depois se juntou ao clã Uesugi e subiu na hierarquia. Em janeiro de 1600, ele parabenizou Ieyasu pelo Ano Novo em nome de Kagekatsu, e naquela época recebeu moedas de prata e uma espada de Ieyasu. No entanto, esta cortesia causou problemas dentro de Uesugi, e Kanetsugu, que via Ieyasu como um inimigo, suspeitou que ele se tornasse um espião de Ieyasu. Por esta razão, ele fugiu e disse a Ieyasu que “Uesugi estava planejando se rebelar”.

Em abril de 1600, Ieyasu solicitou que Kagekatsu fosse a Kyoto e explicasse o andamento da nova construção do castelo. Ele fez com que o amigo próximo de Naoe Kanetsugu, o monge Saisho Jōkō do Templo Hokoji em Kyoto, escrevesse uma carta expressando suas dúvidas sobre Uesugi Kagekatsu e a enviasse para Kanetsugu.

O conteúdo da carta inclui que Ieyasu suspeita que Kagekatsu não irá para Kyoto, e que se ele não tem intenção de se rebelar, ele gostaria que ele prestasse um juramento nesse sentido, e que gostaria de submeter um juramento a esse efeito, bem como a construção do Castelo Kamizashi e da Casa Branca. O facto de ele estar a construir estradas para a foz do rio, a recolher armas em Aizu e a construir estradas e pontes está a ser visto como um problema, e Hori Naomasa, o O principal retentor de Hori Hideji está reclamando de Kagekatsu, então seria melhor se desculpar adequadamente. Ok, de qualquer forma, era melhor enviar Keikatsu para Kyoto imediatamente e dar uma explicação direta.

O que desencadeou a Batalha de Sekigahara? “Naoe” cheio de ironia

A carta que Kanetsugu Naoe teria respondido à carta escrita por Johan Nishisho é a “Carta de Naoe” datada de 14 de abril. Negou as acusações de Hideharu Hori e explicou por que Uesugi Kagekatsu não pôde ir a Kyoto, mas diz-se que Tokugawa Ieyasu ficou tão furioso com o texto sarcástico e provocativo que decidiu conquistar Aizu.

No entanto, a versão original da Carta de Naoe não foi divulgada, existindo teorias de que seja falsa ou que tenha sido adulterada posteriormente, com base na expressão do conteúdo escrito, sendo ainda fonte de controvérsia. Segundo a pesquisa, existem mais de 20 tipos de transcrições, cada uma com conteúdo ligeiramente diferente. Diz-se que a cópia mais antiga de Naoe-jo é de 1640 e consiste em 16 linhas.

Para resumir e explicar o conteúdo, ele primeiro comentou sobre os rumores de rebelião, dizendo: ``Há rumores circulando entre Kyoto e Fushimi, então não estou preocupado porque acho que os rumores são adequados para Kagekatsu, que está longe e jovem. Ele descarta isso como um boato.

Sobre o atraso na ida a Quioto, Kagekatsu explicou que foi para Quioto em primeiro lugar porque Hideyoshi Toyotomi morreu pouco depois da mudança de país em 1599, e só regressou ao Japão em setembro de 1599. Chegar a Kyoto no dia de Ano Novo em 1600 era um cronograma exigente e a questão era: ``Quando devo assumir o controle de Aizu?'' Além disso, ele explica que Aizu tem fortes nevascas, por isso é difícil visitar Kyoto de outubro a março.

Em relação à petição, ele disse que era desnecessária porque havia sido emitida muitas vezes e estava desatualizada, e disse: “É injusto suspeitar que Kagekatsu planejou uma rebelião sem esclarecer a verdade ou falsidade das falsas acusações”. Culpa de Hori e Ieyasu. Além disso, quando Ieyasu acreditou nas falsas acusações sem qualquer explicação, sem esclarecê-las, alegou que Kagekatsu tinha uma conspiração para se rebelar e disse-lhe para ir a Kyoto se não tivesse nenhuma conspiração contra ele, ele disse: ``Sou tratado como um amamentando a criança e não há nada que eu possa fazer a respeito.” comentou sarcasticamente. Se ele inadvertidamente fosse para Kyoto enquanto rumores de antipatia se espalhavam, ele disse, “Eu perderia o nome de Ritsuyoshi, que foi transmitido pela família Uesugi, e o orgulho do meu tiro com arco”. a Kyoto sob estas circunstâncias, Ieyasu me julgará como tendo duas caras.'' Ele enfatizou que não retornaria a Kyoto até que as repetidas acusações falsas fossem investigadas, e acrescentou: ``Se Kagekatsu está errado ou Ieyasu tem duas caras depende do que acontece no mundo.”

Quanto a iniciar ou não uma rebelião, ele disse: "Se desobedecermos à vontade de Hideyoshi, abandonarmos Hideyori e intervirmos apenas porque a nossa relação com Ieyasu se deteriorou, mesmo se assumirmos o controle do país, seremos conhecidos como vilões. Ele explica que não se rebela porque não consegue escapar.

Em relação à coleta de armas, ``Os samurais nas regiões altas têm ``ferramentas para socialização'', como tigelas de arroz, mas os samurais nas áreas rurais preparam armas como revólveres.Os costumes do país são diferentes, por isso parece suspeito. “Acho que não”, explica ele, com uma pitada de sarcasmo. Quanto à manutenção das estradas dentro do território, disse simplesmente que era natural evitar transtornos às pessoas que iam e vinham e que era “errado fazer tanto alarido sobre isso”. Ele até escreveu: “Não seria problema esmagar Hideharu Hori, que estava na província de Echigo e sabia tudo sobre ele”. Ele acrescentou: “As estradas estão sendo mantidas em todas as direções, mas o único que reclama é o Sr. Hori em Echigo”.

Em resumo, diz: “Não faz sentido ir a Quioto enquanto você está sob suspeita, então por favor confirme a veracidade das falsas acusações antes de solicitar para ir a Quioto. Se isso acontecer, vá para Quioto”. Em qualquer caso, o ódio de Hideharu Hori e do retentor-chefe por Naomasa Hori é intenso, e o conflito entre o Sr. Uesugi e o Sr. Hori parece ser claramente visível na carta.

Ieyasu decide conquistar Aizu

Conta-se que ao ler a carta, Tokugawa Ieyasu ficou furioso, dizendo que não era uma carta para seus superiores, e que era desrespeitosa, e decidiu conquistar Aizu no mesmo dia. Como mencionado acima, a autenticidade da carta de Naoe não é certa, mas de acordo com "Tokugawa Miki", o lado Uesugi enviou algum tipo de resposta ao pedido de Ieyasu para ir a Kyoto, e Ieyasu viu e disse: ``Ele era arrogante e desrespeitoso.'' Está escrito que ele ficou furioso e decidiu subjugar Aizu.