ShimokitazawaUm passeio onde Edo e o presente se cruzam em uma cidade subcultural

"Passeio Japonês" é um projeto da jornada japão samurai x "Intercâmbio Japonês e Interpessoal Chitose". Desta vez, aproveitei um passeio japonês em Shimokitazawa com três pessoas do "Japan and People Exchange Chitose". Os membros são o Sr. Kaburagi, o Sr. Shimada e o Sr. Morinaka, o trio familiar de Wasanpo.

O que é Shimokitazawa, a cidade da subcultura?

Shimokitazawa, localizado na parte nordeste do bairro Setagaya, Tóquio, não é estritamente um nome de lugar, mas se refere à área ao redor da estação Shimokitazawa na Linha Odakyu Odawara e na Linha Keio Inokashira. O nome do lugar é área de Kitazawa no bairro Setagaya, no lado norte do planalto Musashino, e passou a ser chamado de ``Kitazawa'' porque havia muitos riachos. É uma área comercial próspera, com fácil acesso a Shibuya e Shinjuku em 10 minutos.

Shimokitazawa é famosa por suas subculturas, como roupas vintage, música e teatro. Diz-se que existem cerca de 200 lojas de roupas de segunda mão e é popular tanto nacional quanto internacionalmente como um dos lugares mais sagrados do Japão para roupas de segunda mão. Shimokitazawa começou originalmente como um mercado negro após a Segunda Guerra Mundial e acabou se tornando uma área comercial. Devido ao boom da década de 1990, ficou conhecida como uma cidade de roupas usadas.

Além disso, com o tempo, músicos e atores começaram a trabalhar em Shimokitazawa, e pequenos teatros e locais de música ao vivo surgiram. Mesmo agora, Shimokitazawa continua a ser uma “cidade da música” e “uma cidade do teatro”.

Shimokitazawa está passando por reforma

O ponto de partida para uma caminhada japonesa em Shimokitazawa é a Estação Shimokitazawa. Desde 2019, projetos de redesenvolvimento estão em andamento em Shimokitazawa para a estação e arredores, e a estação também foi reformada. O grupo começa a caminhar, surpreso ao descobrir que ficou mais bonito do que antes. A atmosfera gradualmente se torna mais calma à medida que você desce a encosta da Shimokitazawa South Exit Shopping Street, a rua principal onde a atmosfera antiquada permanece e as placas de lojas de roupas vintage são proeminentes.

Templo Moriganji, um antigo templo ligado à família Tokugawa

Após cerca de 10 minutos de caminhada da estação, chegamos ao Templo Moriganji, um antigo templo da seita Jodo ligado à família Tokugawa. Oficialmente conhecido como Templo Hachimansan Jokoin Moriganji, foi construído em 1608 como local memorial para Hideyasu Yuki, o segundo filho de Tokugawa Ieyasu. Hideyasu, que percebeu que estava morrendo devido a uma doença em seu feudo de Echizen (atual província de Fukui), solicitou que o sacerdote chefe do Templo Ichijo-in, Osho Mansei, construísse um templo em Edo após sua morte e o usasse como um memorial. Em idade avançada, o sacerdote Mansei confiou seu testamento ao seu discípulo, Shonin Seiten, e o Templo Morigan-ji foi construído neste local.

A imagem principal é Amida Nyorai, que está consagrada no salão principal como parte do ``Mida Sanzon'' junto com Kannon Bosatsu e Seishi Bosatsu. A lápide memorial de Hideyasu está consagrada no zushi sob o Sanzon.

Por se tratar de um templo ligado à família Tokugawa, o edifício é caracterizado pelo brasão de um aoi de três folhas. Até o início da era Showa, os descendentes da família Matsudaira visitavam o templo uma vez por ano, e os funcionários do templo os recebiam com utensílios de laca decorados com o emblema da malva-rosa.

Além disso, durante o período Edo, o Templo Moriganji era famoso como um templo de acupuntura e moxabustão, e uma placa dizendo “Moxabustão de Awashima” está afixada na entrada. Por que acupuntura? Muitas pessoas pensam que este nome se origina de "Awashima-sama" que está consagrado no templo.

Existem várias teorias sobre Awashima-sama, mas acredita-se que ele seja Sukuhikona-no-Mikoto, e acredita-se que seja uma divindade guardiã que traz bênçãos às mulheres, principalmente por causa de doenças femininas e orações por um parto seguro. A sede é o Santuário Awashima em Kada, cidade de Wakayama, província de Wakayama.

O primeiro sacerdote-chefe, Shonin Seiten, era de Kishu (prefeitura de Wakayama). Quando eu sofria de dores crônicas nas costas, o Sr. Awashima apareceu no travesseiro dos meus sonhos e me ensinou os segredos da acupuntura. O padre imediatamente tentou o tratamento sozinho e sua dor lombar foi completamente curada. Por isso, ele fez um pedido ao Santuário de Awashima, rezou por Awashima-sama e construiu Awashima-do. Depois disso, o Templo Moriganji tornou-se famoso como local de tratamento de moxabustão, e serviços memoriais de acupuntura também foram realizados lá. Harizuka ainda existe hoje, e um serviço memorial para agulhas é realizado em 8 de dezembro.

Outros destaques incluem o Fudo-do/Enma-do, que consagra Fudo Myoo e Enma Daio, e uma grande árvore ginkgo que tem mais de 400 anos e existe desde a fundação da montanha.

O Santuário Kitazawa Hachiman existe desde o período Sengoku

A uma curta caminhada do Templo Moriganji fica o Santuário Kitazawa Hachiman, que foi encomendado por Yoriyasu Kira, o senhor do Castelo Setagaya, para proteger o portão demoníaco do castelo. Sua história é mais antiga que o Templo Morigan-ji e diz-se que foi fundado durante a era Bunmei (1469-1484).

O clã Kira governou sete áreas com riachos, incluindo Kitazawa e Umahikizawa, e cada uma delas teve Hachiman-sama consagrado lá. Por esta razão, foi chamado de “Santuário Setagaya Nanasawa Hachiman”, e o Santuário Kitazawa Hachiman foi altamente reverenciado como “o único verdadeiro santuário Hachiman em Nanasawa”.

As principais divindades consagradas são o Imperador Ojin, Hime no Kami, a Imperatriz Jingu e o Imperador Nintoku. Outros santuários consagrados no recinto incluem Sandosha, Bentensha e vários santuários Inarisha. A propósito, o santuário de Udosha é o antigo santuário principal construído no período Edo. O atual santuário principal foi construído em 1978.

Há também um Salão Kagura construído em 1893 (Meiji 26) e reformado em 2004 (2004), que provavelmente segue o modelo do Salão Kagura no Santuário Tsurugaoka Hachimangu em Kamakura. Durante o Festival do Santuário Kitazawa Hachiman, realizado em setembro, são realizadas lindas danças de donzelas do santuário, kagura e performances de gagaku. O Festival do Santuário Kitazawa Hachiman é o maior festival na área de Shimokitazawa e foi selecionado como uma das Oito Vistas de Setagaya como o “Festival de Outono de Kitazawa Hachiman”.

Loja especializada em Malasada “THE MALASADA TOKYO Shimokitazawa store”

Depois de visitar santuários e templos, faça uma pausa com algo doce. Assim, o grupo de caminhada retornou à rua comercial da saída sul de Shimokitazawa e visitou a "loja MALASADA TOKYO Shimokitazawa". Esta é uma loja especializada em “Malasada”, conhecida como doce havaiano. Esta loja tem um exterior elegante e impressionante.

Malasadas são donuts fritos originários de Portugal e consumidos polvilhados com açúcar de confeiteiro ou canela. Normalmente é feito sem furos e sem recheio, mas recentemente também está disponível com recheio.

Desta vez escolhemos os clássicos simples e canela, além dos antiquados chocolate e morango, que são vendidos em quantidades limitadas. Gostei da malasada fofa, do recheio de chocolate e do morango agridoce.

Mikan Shimokita, Shimokita Rail Street...Um vislumbre de novos pontos

Em seguida, voltamos à estação Shimokitazawa e demos uma rápida olhada em Mikan Shimokita, uma instalação comercial localizada sob a linha elevada Keio Inokashira que será inaugurada em 2022. O complexo, que conta com restaurante, café, lounge compartilhado e espaço de trabalho conjunto, é um dos novos locais icônicos de Shimokitazawa, e só de olhar para ele já é emocionante.

Em seguida, seguimos para a cidade ferroviária de Shimokita, inaugurada em 2020 no local dos antigos trilhos da linha Odakyu. Este local foi reconstruído a partir de uma pista de 1,7 km que ficou vazia depois que o trecho entre a Estação Higashikitazawa e a Estação Setagaya-Daita na Linha Odakyu Odawara passou a ser subterrâneo e é ladeado por uma rua comercial, um complexo, um hotel urbano, uma creche , e várias outras instalações.

“Shimokita Railway Street Vacant Lot” foi inaugurado em 2019 na Shimokita Railway Street. Esta é uma área onde você pode realizar eventos e cozinhas pop-up, e há caminhões-cozinha, por isso fica lotado de gente durante os eventos.

Um grupo de pessoas saboreando comida gourmet em vagões de cozinha alinhados no "Lote vago da Shimokita Rail Street". No Harding's Caribbean Kitchen Truck, saboreamos deliciosos pratos caribenhos, como bolinhos jamaicanos, camarão com pimenta e frango condimentado. Além disso, vários caminhões de cozinha como o ``Udon Niwaki'' são exibidos regularmente, por isso é recomendado se você quiser fazer uma refeição rápida em um caminhão de cozinha.

[Percurso de caminhada desta vez]

Estação Shimokitazawa → Templo Mori Ganji → Santuário Kitazawa Hachiman → THE MALASADA TOKYO Loja Shimokitazawa → Mikan Shimokita → Rua Ferroviária Shimokita/Rua Ferroviária Shimokita Lote Vago

[Pontos visitados desta vez]

"Templo Moriganji" 3-27-1 Daisawa, Setagaya-ku, Tóquio
"Santuário Kitazawa Hachiman" 3-25-3 Daisawa, Setagaya-ku, Tóquio
"THE MALASADA TOKYO Loja Shimokitazawa" 5-36-17 Daisawa, Setagaya-ku, Tóquio
"Mikan Shimokita" 2-11-15 Kitazawa, Setagaya-ku, Tóquio
"Shimokita Railroad Town/Shimokita Railroad Town Vacant Lot" Perto de 2-33-12 Kitazawa, Setagaya-ku, Tóquio, próximo à Delegacia de Polícia de Shimokitazawa