Cidade de HiroximaPasseie por uma cidade histórica que se recuperou do bombardeio atômico

"Passeio Japonês" é um projeto do japão jornada samurai x "Japanese People's Exchange Chitose". A 7ª vez é um pequeno passeio! Visitamos a cidade de Hiroshima, província de Hiroshima, com Shiori Kaburagi, que atua como diretor representante da Chitose for Peace and People Exchange e atua como artista de danças e lutas de espadas.

O que é a cidade de Hiroshima?

A cidade de Hiroshima, localizada na parte oeste da província de Hiroshima, é a capital da província e uma cidade designada por decreto com uma população de aproximadamente 1,18 milhão de pessoas. A cidade com a maior população na área de Chugoku-Shikoku sofreu danos devastadores com a bomba atômica lançada durante a Guerra do Pacífico. A cidade foi recuperada da devastação e está atualmente envolvida em vários projetos relacionados à paz como uma “Cidade Internacional da Cultura da Paz”. Existem muitas indústrias manufatureiras e também é conhecida como uma cidade manufatureira.

Se você quiser passear por Hiroshima, recomendamos pegar o bonde, que é fácil de andar. É muito conveniente porque conecta a Cúpula da Bomba Atômica, Patrimônio Mundial, e o Castelo de Hiroshima. Além disso, você pode pegar um bonde para perto de Miyajima, onde está localizado o Santuário de Itsukushima, Patrimônio Mundial, em Hatsukaichi.

Além disso, a cidade de Hiroshima, que fica de frente para o Mar Interior de Seto, tem seis rios fluindo pela cidade e também é conhecida como a "Cidade das Águas, Hiroshima". Barcos turísticos fluviais e cafés à beira-mar são outras atrações.

Castelo de Hiroshima, a pedra angular de Hiroshima

O primeiro lugar que visitamos foi o Castelo de Hiroshima. Terumoto Mori, neto de Motonari Mori, que unificou a região de Chugoku durante o período Sengoku, iniciou a construção do castelo em 1589.

Depois de perder na Batalha de Sekigahara em 1600, Terumoto foi reduzido a duas províncias, Suo e Nagato (Prefeitura de Yamaguchi), e Masanori Fukushima entrou no Castelo de Hiroshima em seu lugar. Masanori renovou e construiu o Castelo de Hiroshima, mas foi forçado a fazê-lo sem permissão do Xogunato, e a próxima pessoa a entrar no Castelo de Hiroshima foi Nagaaki Asano. O clã Asano continuou a governar Hiroshima até a Restauração Meiji.

Após a Restauração Meiji, o Castelo de Hiroshima abrigou o escritório da província e instalações militares e, durante a Guerra Sino-Japonesa, a Sede Imperial foi estabelecida lá. Neste ponto, a torre do castelo, a torre Tohashi e o portão Omote-gomon permaneceram do período Edo, mas foram completamente destruídos pela bomba atômica lançada em 6 de agosto de 1945. Após a guerra, a torre do castelo foi restaurada com concreto armado em 1958, e o interior é hoje um museu.

Além disso, o portão frontal, a torre plana, a torre Tamon, a torre Taiko, etc. de Ninomaru foram reconstruídas em madeira em 1994 com base em desenhos e escavações da época, e são um dos destaques. O Sr. Kaburagi também ficou muito feliz, dizendo: ``A atmosfera é tão histórica e poderosa que você pensaria que ela foi deixada lá desde o período Edo. É tão maravilhoso!'' Também dignos de nota são as paredes de pedra que podem ser vistas por toda parte.

Ore para as carpas no Santuário Hiroshima Gokoku

O santuário localizado nas ruínas do Castelo de Hiroshima é o Santuário Hiroshima Gokoku. O primeiro “Santuário Mizusoreisha” foi construído em Futaba-no-Sato, distrito de Higashi, cidade de Hiroshima, para consagrar 78 estátuas, incluindo Shozo Takama, um retentor do clã Hiroshima que estava ativo ou morreu na Guerra Boshin. Desde então, passou a consagrar aproximadamente 92.000 pilares que morreram na guerra até a Guerra do Pacífico, incluindo estudantes mobilizados e corpos de mulheres voluntárias que foram vítimas da bomba atômica.

Depois que o edifício do santuário foi destruído pela bomba atômica, ele foi transferido para sua localização atual no outono de 1956. As obras de renovação e ampliação foram concluídas em 2009 e continuam a existir até hoje. Embora pareça um novo santuário, você pode sentir a profundidade de suas origens. É um dos santuários mais populares da província de Hiroshima, com mais de 500.000 pessoas visitando o santuário todos os anos para a visita de Ano Novo, e também é famoso pelas orações da Carpa de Hiroshima pela vitória todos os anos.

Como o Castelo de Hiroshima é chamado de “Castelo Koi”, há duas estátuas de koi perto do santuário principal, duas carpas koi nadando juntas e uma “estátua de Shori koi” subindo em uma cachoeira. Diz-se que as estátuas gêmeas das carpas trazem satisfação no amor, segurança familiar e harmonia conjugal, enquanto as estátuas ascendentes das carpas trazem bênçãos para superar obstáculos, alcançar objetivos e boa sorte na vida. Certifique-se de acariciá-lo quando você visitar.

"Atomic Bomb Dome" conta a história dos danos causados pela bomba atômica

Em seguida, visitamos o Domo da Bomba Atômica, patrimônio cultural mundial localizado no Parque Memorial da Paz. Embora esteja registado como um “edifício que transmite a devastação das armas nucleares”, era originalmente o Centro de Promoção Industrial da Província de Hiroshima, um elegante edifício de estilo ocidental construído pelo arquitecto checo Jan Letzl.

Às 8h15 do dia 6 de agosto de 1945, três bombardeiros militares B-29 dos EUA lançaram a bomba atômica, que destruiu completamente e incendiou a Cúpula da Bomba Atômica, matando todos dentro instantaneamente. A bomba explodiu a uma altitude de aproximadamente 580 metros, e a Cúpula da Bomba Atômica, que ficava a apenas 150 metros do epicentro, foi seriamente danificada. No entanto, como a explosão veio diretamente de cima e o vento escapou pelas janelas, a cúpula feita de folhas de cobre permaneceu intacta e não desabou.

De acordo com a cidade de Hiroshima, aproximadamente 140 mil pessoas morreram apenas devido à bomba atômica, e muitas outras ficaram feridas e expostas, e algumas ainda sofrem com os efeitos colaterais. Foi considerada a demolição da Cúpula da Bomba Atômica, pois evocava as memórias trágicas da bomba atômica e corria o risco de desabar. No entanto, foi decidido preservá-lo como um património que transmitirá às gerações futuras a devastação causada pelas armas nucleares, alertará as pessoas sobre isso e enfatizará a importância da abolição das armas nucleares e de alcançar uma paz duradoura no mundo. Foram realizadas obras para manter sua condição original após o bombardeio atômico, e sua aparência permanece até hoje.

Embora a entrada na Cúpula da Bomba Atômica seja proibida por razões de preservação, é um edifício bombardeado com uma presença que vai tirar o fôlego. Kaburagi também disse: “Eu realmente senti o peso de deixar algo que nunca deveria permanecer como estava naquela época e passá-lo adiante”.

O Parque Memorial da Paz, onde está localizada a Cúpula da Bomba Atômica, também inclui o Museu Memorial da Paz de Hiroshima, o Cenotáfio para as Vítimas da Bomba Atômica e o Salão do Memorial Nacional da Paz de Hiroshima para as Vítimas da Bomba Atômica. Além de visitar o Domo da Bomba Atômica, reserve um tempo para visitar também outros locais.

Filial Okonomiyaki Micchan Otaya Teppocho

Depois de passear pela cidade de Hiroshima, faça uma pausa com comida gourmet ao estilo de Hiroshima. Quando você pensa em Hiroshima, você pensa em okonomiyaki. Ao contrário do okonomiyaki ao estilo Kansai, onde toda a massa e coberturas são misturadas e assadas, o okonomiyaki ao estilo Hiroshima é feito colocando camadas de repolho e coberturas sobre a massa e depois virando-a. A adição de macarrão também é uma característica do estilo Hiroshima.

Existem vários restaurantes de okonomiyaki na cidade de Hiroshima, mas o que visitamos desta vez foi o ``Okonomiyaki Micchan Otaya Teppocho branch''. Este é um restaurante okonomiyaki de longa data que está em atividade há 67 anos e estava originalmente localizado em Hashimoto-cho, mas mudou-se para Teppo-cho em 2020.

O okonomiyaki de Micchan é um okonomiyaki fofo cozido no vapor e com muita umidade. A couve doce e o molho picante de carpa são irresistíveis! Também recomendamos adicionar maionese.

Há também uma grande variedade de lanches, como teppanyaki, ensopado de músculo e gyoza pequeno, bem como menus sazonais, como tofu zaru no verão e oden no inverno. Você pode relaxar e desfrutar de okonomiyaki e bebidas neste restaurante de estilo Showa. O Sr. Kaburagi disse: ``Toda a comida era macia e extremamente deliciosa!''

Aprecie a vista noturna de Hiroshima na Torre Orizuru

Nossa última parada foi na Torre Orizuru, localizada ao lado do Domo da Bomba Atômica. A instalação foi inaugurada em 2016 com o tema “Reconstrução e o Futuro”. O 1º andar possui um restaurante okonomiyaki, um café e uma loja de produtos, e o 12º andar possui um observatório aberto na cobertura chamado “Hiroshima no Oka” com vista panorâmica. vista do Parque Memorial da Paz que existe. À noite, você pode ver a bela vista noturna e sentir Hiroshima com a brisa. Kaburagi também disse: “É interessante ter uma atmosfera onde todas as habilidades estão reunidas e as pessoas que desejam estímulo estão reunidas aqui”.

Também localizado no 12º andar fica o Orizuru Hiroba, onde você pode conhecer a história de Hiroshima por meio de conteúdo digital. Existem muitos orizurus que foram jogados na "parede do orizuru" onde você quebra os orizurus e os joga na parede! Pode ser visto de fora e tornou-se parte da paisagem de Hiroshima.

[Percurso de caminhada desta vez]

Castelo de Hiroshima → Santuário Hiroshima Gokoku → Cúpula da Bomba Atômica → Filial Okonomiyaki Micchan Otaya Teppocho → Torre Orizuru

[Pontos visitados desta vez]

"Castelo de Hiroshima" 21-1 Motomachi, Naka-ku, cidade de Hiroshima, província de Hiroshima
"Santuário de Hiroshima Gokoku" 21-2 Motomachi, Naka-ku, cidade de Hiroshima, província de Hiroshima
"Cúpula da Bomba Atômica" 1-10 Otemachi, Naka-ku, cidade de Hiroshima, província de Hiroshima
“Okonomiyaki Micchan Otaya Teppocho Branch” 1F Wada Building, 9-5 Teppocho, Naka-ku, cidade de Hiroshima, província de Hiroshima
“Torre Orizuru” 1-2-1 Otemachi, Naka-ku, cidade de Hiroshima, província de Hiroshima