KuhonbutsuPasseie pelas ruínas de templos e castelos do período Edo e pelas tradicionais ruas comerciais

``Japanese Stroll'' é um projeto da jornada japão samurai x ``Chitose, onde as pessoas interagem com o Japão.'' Pela segunda vez, continuamos nosso passeio pela Estação Kuhonbutsu no bairro Setagaya, Tóquio, com Yuya Shimada, ator e instrutor de luta com espadas.

Qual é a área de Kuhonbutsu?

O distrito de Kuhonbutsu no distrito de Setagaya é uma pequena cidade que consiste em Okusawa 4-chome a 8-chome e Tamagawa Denenchofu 1 e 2-chome. A área ao redor da Estação Kuhonbutsu na Linha Tokyu Oimachi é uma rua comercial antiquada e, à medida que você se afasta da estação, aparece uma área residencial tranquila. Há o Templo Kuhonbutsu Joshinji, de onde vem o nome do lugar ``Kuhonbutsu'', e uma estrada verde que vai do Templo Joshinji até a Estação Midorigaoka, onde você pode sentir a natureza.

Ponto de partida: Linha Tokyu Oimachi “Estação Kuhonbutsu”

A Estação Kuhonbutsu na Linha Tokyu Oimachi é uma estação estabelecida há muito tempo, inaugurada em 1929. Embora esteja a cerca de 600 metros a pé da vizinha estação Jiyugaoka, recomendamos pegar o trem aqui.

Na verdade, a Estação Kuhonbutsu é uma estação famosa para os entusiastas das ferrovias. A razão para isso é que a porta de um dos carros perto de Futakotamagawa não abre, o chamado “corte de porta”. Embora a Linha Tokyu Oimachi tenha um trem de 5 vagões, a plataforma tem apenas o comprimento de um trem de 4 vagões, então acaba se destacando por um vagão. Diz-se que a plataforma não pode ser ampliada porque existe um cruzamento ferroviário mesmo ao lado.

Os cortes nas portas estão desaparecendo porque são inconvenientes. A Estação Kuhonbutsu é a única estação da Linha Tokyu com porta cortada, por isso tome cuidado ao embarcar no trem e observe a porta cortada.

Kuhonbutsu Joshinji, um templo verdejante protegido por Kuhonbutsu

Cerca de 5 minutos a pé da Estação Kuhonbutsu. Rodeado por vegetação, aparecerá o Templo Joshin-ji da seita Jodo do Budismo. Este é um antigo templo que foi inaugurado em 1678 durante o reinado de Tokugawa Ietsuna por Kosho Shonin, um sumo sacerdote da seita Jodo, e o layout atual do auditório permaneceu praticamente inalterado desde então.

Os jardins verdejantes têm um ar puro que o fará sentir-se relaxado. Imediatamente à esquerda do portão principal da abordagem, está o salão Enma-do onde o Rei Enma está localizado, e Utsuiba e Kakei-o estão encarando o Rei Enma. Falando em Enma-sama, costuma-se dizer que “Se você contar uma mentira, Enma-sama arrancará sua língua”, e este é um local com uma atmosfera onde a expressão “endireite seu colarinho” é perfeita. .

A imagem principal é o Buda Shakyamuni. Em frente ao Ryugoden (salão principal) onde está localizada a imagem principal, existem três salões Amida, ``Shinshin-do'', ``Chushin-do'' e ``Geshin-do'', e entre eles está um estátua de Amida Nyorai feita no período Edo e com cerca de 2,8 metros de altura. Um total de nove estátuas, três de cada tipo, estão consagradas aqui. Esta é também a origem do nome do lugar "Kuhonbutsu".

A razão pela qual é chamado de “Kuhon” é porque no Budismo existe um ensinamento de que existem nove graus (=9 graus) de paraíso, dependendo da profundidade da fé de cada um. É amplamente dividido em elegante, médio e vulgar (jobon, chubon e gebon), e cada um é dividido em graus superior, médio e inferior. Existem 9 itens em 3×3. A propósito, “elegante” e “vulgar” também são as origens de “elegante e vulgar”, que é usado para se referir a “gestos elegantes” e “pessoas vulgares”.

Existem nove estátuas de Buda, três cada, e todas têm diferentes inso (formatos dos dedos das mãos). Por favor, dê uma olhada e compare.

Confira se você adora castelos! “Castelo Okusawa” e a lenda de Sagigusa

Originalmente, onde está localizado o Templo Kuhonbutsu Joshinji, existia o Castelo Okuzawa, que foi construído pelo clã Kira que governou Setagaya na Idade Média e protegido por seu vassalo, o clã Ohira. Em 1590, quando o clã Hojo foi destruído pelo ataque de Toyotomi Hideyoshi a Odawara, o clã Kira e o clã Ohira refugiaram-se em Todoroki, e o castelo foi abandonado. Existem restos de terraplenagem no entorno do recinto.

Existe uma lenda de Sagisou no Castelo Okusawa. Durante o período Sengoku, Tokiwahime, filha de Ohira Dewamori, senhor do Castelo Okusawa, tornou-se concubina de Yoriyasu Kira de Setagaya Joshu. Tokiwahime passou a ser favorecida por Yoriyasu, mas as outras concubinas que tinham ciúmes dela começaram a intimidar Tokiwahime e a espalhar rumores ruins nos ouvidos de Yoriyasu. A princesa Tokiwa finalmente começou a receber tratamento frio de Yoriyasu e decidiu cometer suicídio. Amarrei um bilhete de suicídio a uma garça branca, que eu amava desde criança, e o lancei em direção ao Castelo Okusawa.

No entanto, Yoriyasu abateu esta garça branca. Depois de ver a nota de suicídio, Yoriyasu voltou correndo para o castelo, mas Tokiwahime já havia cometido suicídio. Yoriyasu lamentou a Princesa Tokiwa e enterrou uma garça branca perto do Castelo Okusawa, onde a grama crescia e flores brancas desabrochavam, lembrando uma garça abrindo suas asas. Esta é a "grama-garça", que também é a flor do bairro Setagaya. De julho a agosto, você pode vê-los no Jardim Sagi Soen do bairro Setagaya, no local.

Tofu artesanal “Mouri Tofu Store”

Do Templo Kuhonbutsu Joshinji, retornaremos tranquilamente à Estação Kuhonbutsu. Depois de caminhar pela antiga rua comercial, cheguei à Mouri Tofu Store em frente à estação. O tofu e o tofu frito, cuidadosamente feitos à mão com soja das províncias de Toyama e Saga, são requintados. Recomendamos especialmente o Nigarimomen, que é feito com 100% de amargor. O tofu frito tem pele macia e é perfeito para Inari.

O tofu Agedashi, que está à venda a partir das 17h, é um prato que pode ser consumido na hora com um molho especial. Enquanto estávamos passeando, o Sr. Shimada o devorou e disse: “É realmente delicioso”.

Loja “Bebível Daifuku” It Wokashi Tóquio

Em seguida, visitamos a ``It Wokashi Tokyo'', que vende Daifuku que é ``suave o suficiente para beber''. Uma nova marca chamada ``It Wokashi'' pela 16ª geração da confeitaria japonesa ``Obaraki Honpo Daitokuya Nagahisa'' na cidade de Suzuka, província de Mie, que está em operação há mais de 300 anos, oferece uma nova sensação de `` `suave o suficiente para beber. '' Nós vendemos creme de daifuku. É uma loja famosa que já foi destaque diversas vezes na mídia.

É impossível fazer um daifuku mais macio do que isso, e tomamos muito cuidado para garantir que ele derreta na boca ao dar uma mordida. Existem três maneiras de saboreá-lo: sorvete quando congelado, textura que derrete na boca quando descongelado parcialmente e macio o suficiente para beber quando totalmente descongelado. O Sr. Shimada, que adora doces japoneses, concordou que era o mais delicioso!

Além da ``pasta e creme de feijão'' básico, as variedades incluem ``gergelim e manga'', ``morango e pimenta rosa'', ``matcha e limão'', ``oolong e damasco,'' ' e ``uva e cordeiro'', uma mistura de sabores japoneses e ocidentais. Preste atenção também à caixa estilosa.

Dorayaki fresco e cremoso requintado “Shokando”

O último lugar que visitamos foi o Shogando, famoso por seu cremoso dorayaki cru. O dono da loja, inaugurada em 2017, era originalmente um artesão de confeitaria ocidental. O daifuku de creme fresco ``Tokyo Dorakureme'' foi desenvolvido com o conceito de ``fusão japonesa e ocidental'' e também apareceu em diversos meios de comunicação.

A farinha de trigo utilizada é cultivada usando métodos agrícolas naturais em Hokkaido e nenhum fertilizante químico é usado. Somos exigentes com relação à segurança e proteção, como o uso de ovos de galinhas herbáceas que têm calêndula adicionada à ração e açúcar mineral que utiliza oligoelementos contidos na cana-de-açúcar.

Tokyo Dorakureme vem em 5 tipos: ``tsubuan'', ``matcha azuki,'' ``raisin'', ``castanha'' e ``cream cheese''. Outros itens à venda incluem a série ``Tokyo Wadora'', dorayaki de frutas recheado com frutas frescas, dango e warabi mochi. Você também pode comer nos assentos do terraço.

Desta vez, escolhemos “Cream Cheese” de Tokyo Dorakume e “Koshian” de Wadora. Quando você dá uma mordida no cream cheese, o aroma do cream cheese austríaco se espalha suavemente pela boca. Contém purê de limão caseiro e tem gosto de cheesecake raro. O koshian é feito com feijão vermelho de Hokkaido, e a massa úmida dorayaki combina perfeitamente. Esta é a estrada real! Estava uma delícia.

[Percurso de caminhada desta vez]

Estação Kuhonbutsu → Templo Kuhonbutsu Joshinji → Loja Mori Tofu → Loja It Wokashi Tokyo → Shokando
A Estação Kuhonbutsu tem muitas lojas exclusivas em seu bairro comercial! Sinta-se à vontade para fazer um desvio e desfrutar de um passeio pelo histórico Templo Kuhonbutsu Joshinji, que é rico em vegetação.

[Pontos visitados desta vez]

"Joshinji" 7-41-3 Okusawa, Setagaya-ku, Tóquio 158-0083
"Loja de Tofu Mouri" 8-32-11 Okusawa, Setagaya-ku, Tóquio 158-0083
“Loja It Wokashi Tóquio” 19/07/17 Okusawa, Setagaya-ku, Tóquio 158-0083
"Shokando" 13/08/10 Okusawa, Setagaya-ku, Tóquio 158-0083