Castelo de Shimabara (1/2)Castelo de Shimabara contado pelo dono do castelo

Ei, olá a todos! O verão se aproxima a cada dia, mas me pergunto se isso faz mal à minha saúde.
Eu sou Tadafusa Takaki, o terceiro senhor do Castelo de Shimabara.
Desta vez, visitei o Samurai Viajante do Japão para escrever uma coluna sobre o tema “Meu Castelo Favorito”. Provavelmente será um post longo, mas espero que você fique comigo até o final!

1. Sobre mim

Antes de falar sobre meus castelos favoritos, muitos de vocês podem estar curiosos sobre meu estilo de escrita. Portanto, deixe-me contar um pouco sobre mim.
Como mencionei anteriormente, o nome dele é Tadafusa Takaki. Ele é o senhor da terceira geração do Castelo de Shimabara. Nascido há 400 anos, em 1584, ele é um senhor da guerra que completará 440 anos no próximo ano, mas por algum motivo foi revivido na era Reiwa e agora passa seus dias como parte do Shimangoku Busho-tai do Castelo de Shimabara.
O Castelo Shimabara Shichimangoku Bushotai é composto por quatro comandantes militares que, como eu, transcenderam o tempo e transcenderam o gênero. Todos os dias, oferecemos hospitalidade aos turistas no Castelo de Shimabara e usamos as redes sociais para divulgar os encantos de Shimabara.

Ou seja, nesta coluna os próprios comandantes militares falarão sobre os encantos dos castelos. Bem, isto seria impensável há 400 anos, mas a era Reiwa é verdadeiramente livre e confortável.

2. Castelo favorito

Espero que você entenda mais ou menos sobre mim. Acho que também considerei o que escrevo como meu “castelo favorito”.
Meu castelo favorito é o Castelo Shimabara, que é minha base de atividades.
Primeiro, vamos dar uma olhada em sua aparência bela e corajosa.

O que você acha? Ao olhar essas fotos, você provavelmente pensará em algo diferente. Pode haver quem pense: “Não é grande coisa comparado ao ●● Castle” ou “Não vale a pena ver”. O desafio para mim é como fazer apresentações que despertem o interesse desses proprietários.

3. Castelo de Shimabara

Primeiro, apresentaremos os fundamentos do Castelo Shimabara!
O Castelo de Shimabara está localizado na cidade de Shimabara, província de Nagasaki. É um castelo relativamente novo que celebrará o seu 400º aniversário no próximo ano, em 2024. Foi o centro político da Península de Shimabara até ser demolido pela Ordem de Abolição do Castelo.
A Península de Shimabara está localizada na parte sul da província de Nagasaki. A área está situada no Mar de Ariake, e você pode ver a Prefeitura de Kumamoto do outro lado do mar, a leste. O Monte Unzen Fugendake ergue-se no centro da península, zelando pela vida das pessoas.
Há. Shimabara é uma terra com mar e montanhas.

Quando muitas pessoas ouvem a palavra “Shimabara”, algo vem à mente. Foi a Revolta Shimabara-Amakusa – para colocar em termos familiares, foi a “Rebelião Shimabara”. O cenário foi Shimabara e o Castelo de Shimabara.

O Castelo de Shimabara foi construído em 1618 por Shigemasa Matsukura, que veio de Nara.
Até entrar em Shimabara, Shigemasa era um senhor feudal com uma riqueza de 10.000 koku e governou Gojo em Nara, mas em reconhecimento às suas façanhas militares no Cerco de Osaka, foi nomeado para governar Shimabara, província de Hizen, com uma riqueza de 40.000 koku. . Embora ele tenha sido afastado da grande cidade de Kinai e colocado em uma área rural, considerando os 30.000 koku adicionais, foi uma grande promoção. Eu me pergunto sobre esse tipo de espírito. Também pode ser visto do Castelo de Shimabara.

O Castelo de Shimabara tem uma torre de castelo de cinco andares elevando-se sobre seu recinto principal. É muito visível porque está localizado em uma pequena colina. As fotos tiradas até agora são da torre do castelo restaurada, mas a altura etc. foram restauradas com base em materiais históricos da época. Ainda hoje, o castelo pode ser visto nas sombras dos edifícios. Isto teria sido especialmente verdadeiro numa época em que não existiam edifícios altos como os que temos hoje.

O Castelo de Shimabara é um castelo em forma de torre escalonada que foi frequentemente construído no início do período Edo. As camadas são empilhadas como blocos de construção e decorações ornamentadas foram esculpidas. Portanto, o tempo e os custos de construção são reduzidos.

A característica mais distintiva do exterior do Castelo de Shimabara é que ele não possui empenas, exceto no último andar. É uma explicação aproximada, mas uma empena é um telhado triangular no meio do telhado de um castelo. O Castelo de Shimabara tem uma torre de castelo limpa, sem nada disso. Uma torre de castelo com empena parece ótima e é uma visão impressionante, mas uma torre de castelo sem empena tem uma sensação estranhamente impressionante.
Não é apenas a torre do castelo que impressiona. As paredes de pedra também são bastante impressionantes.

A atual torre do Castelo de Shimabara foi reconstruída em 1964, mas a maior parte do fosso e das paredes de pedra que cercam Honmaru e Ninomaru permanecem como estavam quando foram construídos.

Olhe para este muro de pedra! A parte dobrada é chamada de dobra de tela dobrável e permite atacar os inimigos pela frente e pelos lados.
E o que! Você pode descer até o fosso do atual Castelo de Shimabara. Quando você olhar daqui para o muro de pedra, ficará impressionado com sua altura!

Tirei uma foto para comparar o tamanho, mas gostaria que vocês realmente sentissem a pressão das paredes de pedra do Castelo de Shimabara. É tão poderoso que as fotos não conseguem transmitir o suficiente!

Aliás, esse é o prédio que vocês podem ver nesta foto. Esta não é uma torre de castelo, mas uma torre de três andares (torre oeste). A torre do castelo está localizada mais atrás, para que você possa ver o quão forte é a defesa.

Na verdade, no Castelo de Shimabara, você não só pode chegar perto do fosso, mas também entrar no fosso! O fosso no lado leste do Castelo de Shimabara está seco, então é possível entrar. O muro de pedra visto de dentro do fosso... humm, desespero! Você não pode deixar de olhar para o muro de pedra como se fosse um soldado inimigo.

O muro de pedra de Ninomaru ainda permanece, então você pode comparar o muro de pedra de Honmaru com o muro de pedra de Ninomaru do lado leste. Como esperado, as paredes de pedra do Honmaru são mais altas. Como soldado, é estranho ver de perto as paredes de pedra, enquanto o Castelo de Shimabara, hoje símbolo do turismo, se transforma numa fortaleza.

Estas paredes de pedra protegem a torre do castelo de cinco andares. Fique no último andar da torre do castelo e olhe ao redor. As paredes de pedra e o fosso foram concebidos para proteger o castelo. As residências dos samurais estão alinhadas ao longo dela. A cordilheira do Monte Unzen Fugendake erguendo-se ao fundo parece uma parede protegendo a parte de trás do Castelo de Shimabara. E o Mar Ariake se espalha diante dos seus olhos. Shimabara, que já foi o centro do comércio Nanban, beneficiou-se muito com isso. Em frente ao mar que se estende até à Europa, uma cidade-castelo recentemente desenvolvida está a espalhar-se e as pessoas vivem lá.

Como Shigemasa Matsukura, o construtor do castelo, viu este cenário? Demorou sete anos para construir o castelo, incluindo a manutenção da cidade-castelo. Talvez ele estivesse dominado pela emoção ou talvez alimentasse ambições para o futuro.
Por enquanto, se fosse eu, pegaria uma bebida.

4. Charme do Castelo de Shimabara

Qual é o charme dos castelos? Isso varia de pessoa para pessoa e de castelo para castelo.
O apelo do Castelo de Shimabara, para mim, é a sua construção sólida. E, tal como o ``Jigemasa na torre do castelo'' que imaginei anteriormente, é fácil imaginar as emoções das pessoas associadas a ele. Sinto que essas duas coisas são o charme do Castelo Shimabara.
Tenho certeza de que todos entenderam bem os fundamentos do Castelo de Shimabara, que tipo de castelo era e sua localização. Portanto, vamos dar um passo adiante e falar sobre o charme do Castelo de Shimabara a partir de dois grandes incidentes que o cercaram.

5. Rebelião de Shimabara e desastre natural

A Revolta de Shimabara Amakusa é essencial quando se fala sobre o Castelo de Shimabara. Primeiro, deixe-me explicar o contexto por trás do levante.