Castelo de MaruokaCidade de Sakai, província de Fukui

Primavera Maruoka Castelo 1Primavera Maruoka Castelo 2Primavera Maruoka Castelo 3Primavera Maruoka Castelo 4Primavera Maruoka Castelo 5Primavera Maruoka Castelo 6
Castelo de Maruoka no inverno 1Castelo de Maruoka no inverno 2Castelo de Maruoka no inverno 3Castelo de Maruoka no inverno 4Castelo de Maruoka no inverno 5Castelo de Maruoka no inverno 6Castelo de Maruoka no inverno 7
  • Primavera Maruoka Castelo 1
  • Primavera Maruoka Castelo 2
  • Primavera Maruoka Castelo 3
  • Primavera Maruoka Castelo 4
  • Primavera Maruoka Castelo 5
  • Primavera Maruoka Castelo 6
  • Castelo de Maruoka no inverno 1
  • Castelo de Maruoka no inverno 2
  • Castelo de Maruoka no inverno 3
  • Castelo de Maruoka no inverno 4
  • Castelo de Maruoka no inverno 5
  • Castelo de Maruoka no inverno 6
  • Castelo de Maruoka no inverno 7
DADOS do Castelo de Maruoka
TenshuTorre do castelo existente
Outro nomeKasumigajo
construção de castelo1576
endereço1-59 Kasumi-cho, Maruoka-cho, cidade de Sakai, província de Fukui
horário comercial8h30-17h00 (última entrada 16h30)
Dia de descanso no casteloAberto todo o ano
Taxa de entradaAdultos 450 ienes / Crianças 150 ienes

O Castelo de Maruoka é uma das torres do castelo existentes (12 torres do castelo existentes) e a única remanescente na região de Hokuriku.

Acesso ao Castelo Maruoka
5 minutos a pé da Estação JR Maruoka de ônibus.

HISTORYO Castelo de Maruoka é o único castelo em Hokuriku que ainda possui uma torre de castelo.

O Castelo de Maruoka é um castelo de Hirayama localizado em Kasumi, Maruoka-cho, cidade de Sakai, província de Fukui. Outro nome é ``Kajo''. Atualmente, apenas a torre do castelo existe, e é considerada um importante bem cultural por ser a única torre do castelo existente em Hokuriku. Durante o período Edo, funcionou como escritório de domínio do domínio Maruoka. Vamos desvendar a história do Castelo de Maruoka.

Castelo Maruoka antes do período Edo
O Castelo de Maruoka foi construído em 1576 por Katsutoyo Shibata, sobrinho de Katsuie Shibata, um famoso vassalo de Oda Nobunaga. Na época em que foi construído, era tratado como um castelo filial do Castelo Kitanosho, residência de Katsuie Shibata.
A teoria predominante é que a torre do castelo existente foi construída nesta época há muito tempo. No entanto, como resultado de uma investigação académica conduzida pelo Conselho Municipal de Educação de Sakai em 2019, descobriu-se que foi construído durante a era Kanei (1624-1644) do período Edo.
A torre do castelo existente é uma torre de castelo antiquada com uma pequena torre de vigia que envolve o topo do edifício principal, e tem uma forma antiga mesmo na época em que foi construída. É um edifício de dois e três andares, e o primeiro andar tem um ``Ishiotoshi'' e um ``Hazama''. A estrutura em que o primeiro piso suporta o segundo e terceiro pisos, e não através de pilares, é uma estrutura raramente vista noutras torres de castelos.
Além disso, as escadas que sobem do primeiro ao segundo andar têm um ângulo de 65 graus, e as escadas que sobem do segundo ao terceiro andar têm um ângulo de 67 graus, o que raramente é visto em outros castelos. Embora muitas das torres do castelo construídas durante o período Edo tenham sido construídas de forma extravagante para mostrar a dignidade do senhor do castelo, pode-se dizer que o Castelo de Maruoka é um castelo preparado para uma batalha real.
Castelo Maruoka no período Edo
Sabe-se que a torre do Castelo de Maruoka foi reconstruída durante a era Kanei, mas nenhum documento foi encontrado que comprove isso. Além disso, não há registros de grandes reparos realizados, portanto ainda se aguardam pesquisas para descobrir como o Castelo de Maruoka mudou durante o período Edo.
Castelo Maruoka após a era Meiji
Em 1871, o Castelo de Maruoka foi abandonado devido à abolição dos domínios feudais e ao estabelecimento de prefeituras. Os edifícios, exceto a torre do castelo, foram gradualmente demolidos, e as ruínas do castelo foram compradas de volta pela cidade de Maruoka e transformadas em um parque do castelo.
Em 1934, a torre do castelo foi tombada como tesouro nacional com base nas leis da época.
Em 1948, a torre do castelo desabou devido ao terremoto de Fukui.
Em 1949, a torre do castelo foi novamente designada como um importante bem cultural, e grandes trabalhos de restauração foram iniciados, liderados por Kenyo Tomokage, o prefeito da cidade na época, e outros.
Com base num levantamento elaborado em 1942, foi maravilhosamente restaurado com materiais de construção da torre do castelo que ruiu em 1950. Este é o Castelo de Maruoka, do qual agora nos arrependemos.
Em 1990, o parque das ruínas do castelo foi selecionado como um dos 100 melhores pontos de observação das flores de cerejeira como Parque Kasumigajo. Além disso, em 2006, foi selecionado como um dos 100 lugares mais famosos do Japão.
Atual Castelo de Maruoka
O atual Castelo de Maruoka é o único castelo na região de Hokuriku com uma torre de castelo existente e é uma atração turística. Se você pagar a entrada, poderá entrar livremente na torre do castelo e tirar fotos. É visitado por muitos fãs de história, pois é um dos poucos lugares onde você pode ver um castelo real construído no início do período Edo. Além disso, parte do fosso externo ao redor do castelo, que foi recuperado durante a era Meiji, ainda é usado como canal de irrigação. Além disso, Shigetsugu Honda, que é famoso pela carta que começa com “O Cuidado com o Fogo no Primeiro Golpe”, já serviu como senhor do castelo, então um monumento à primeira carta foi construído, e o O “Concurso de Cartas Mais Curtas do Japão” é realizado todos os anos e também haverá um quadro de avisos exibindo as inscrições vencedoras.

História do Domínio Maruoka, cujo escritório de domínio é o Castelo de Maruoka

Domínio MaruokaGovernado pela família Honda e pela família Arima.
O domínio Maruoka foi governado pela família Honda e pela família Arima até o final do período Edo. Vamos desvendar a história do domínio Maruoka e que tipo de domínio era. O Castelo de Maruoka foi construído pelo filho (sobrinho) da irmã de Katsuie Shibata até que a família Honda estabelecesse o Domínio de Maruoka.
Domínio Maruoka
DADOS do domínio Maruoka
Escritório de domínioCastelo de Maruoka
área antigaDistrito de Sakai, província de Echizen
altura da pedra40.000 koku
Fudai/TozamaFudai
senhor principalFamília Honda/família Arima
População estimada23.000 pessoas (primeiro ano da era Meiji)

Narishige Honda adquiriu 46.000 koku, que pertenciam ao Castelo Maruoka do clã Fukui, e os colocou em sua posse. Em seguida, Seijun Arima está incluído. A família Arima continua por oito gerações.

Castelo de Maruoka, a única torre de castelo existente em Hokuriku

O Castelo de Maruoka na cidade de Sakai, província de Fukui, é a única torre do castelo remanescente em Hokuriku. Restam apenas algumas paredes de pedra ao redor da área, e a única coisa a ver é a torre do castelo. Também é chamado de ``Kasumigajo'' devido à lenda de que durante as batalhas, uma grande cobra aparecia e soprava uma névoa para esconder e proteger o castelo. O Festival das Cerejeiras em Flor do Castelo de Maruoka é realizado todos os anos, do final de março a meados de abril, como um local famoso pelas cerejeiras em flor, e cerca de 400 cerejeiras Yoshino decoram lindamente o castelo.

Castelo de Maruoka
História do Castelo Maruoka
O Castelo de Maruoka é um castelo plano de montanha construído no 4º ano de Tensho (1576) por Katsutoyo Shibata, sobrinho e filho adotivo de Katsuie Shibata. Em 1575, Oda Nobunaga destruiu o Ikko Ikki em Echizen, e Katsuie recebeu 490.000 koku em Echizen por suas conquistas na guerra. Katsuie tinha o Castelo Kitanosho (atualmente cidade de Fukui, província de Fukui) como seu castelo, e fez com que Katsutoyo construísse o Castelo Maruoka como um castelo filial do Castelo Kitanosho.
Depois que Katsutoyo se mudou para a província de Omi na Conferência de Kiyosu após o Incidente de Honnoji, o vassalo sênior de Katsuie, Yasui Iekyo, mudou-se, mas na Batalha de Shizugatake em abril de 1583, Katsuie foi derrotado por Hashiba Hideyoshi. Iesaki também perdeu a vida.
A província de Echizen era governada por Nagahide Niwa, um comandante militar do lado de Hideyoshi, e o vassalo de Nagahide, Munekatsu Aoyama, entrou no Castelo de Maruoka, mas o clã Tanba foi substituído pela Batalha de Sekigahara. Em seu lugar, o segundo filho de Tokugawa Ieyasu, Hideyasu Yuki, foi encarregado do controle do domínio Fukui (também conhecido como domínio Echizen e domínio Kitanosho) com um total de 670.000 koku, e seu vassalo Moritsugu Imamura entrou no Castelo de Maruoka.
Quando Hideyasu Yuki morreu de doença e foi sucedido por Tadanao Matsudaira com apenas 13 anos de idade, os conflitos faccionais entre seus vassalos se intensificaram e um distúrbio familiar chamado Motim de Echizen (Motim de Kuse) eclodiu. O Xogunato interveio quando eclodiu um conflito armado. Devido aos motins de Echizen, Moritsugu Imamura foi deposto e em seu lugar estava Narishige Honda, que entrou no domínio de Fukui como principal retentor e recebeu 43.000 koku. No 9º ano de Genwa (1623), Tadanao foi anexado, e no primeiro ano de Kan'ei (1624), quando Tadamasa Matsudaira se tornou senhor do domínio de Fukui, o Castelo de Maruoka tornou-se independente do domínio de Fukui e tornou-se o Maruoka. domínio.
O clã Maruoka foi governado pelo clã Honda por um tempo, mas outro conflito interno eclodiu devido ao fato de o quarto senhor, Shigemasu Honda, ser um senhor incompetente e viciado em álcool. O shogunato interveio e o clã Honda foi substituído, e Kiyozumi Arima tornou-se o senhor do domínio em 1695, e o clã Arima continuou a governar o domínio Maruoka até a era Meiji.
O Castelo de Maruoka foi vendido ao setor privado sob o decreto de abolição do castelo da era Meiji, mas a torre do castelo permaneceu, pois foi comprada de volta por voluntários locais e doada à cidade. As paredes de pedra foram destruídas pelo terremoto de Fukui em junho de 1948, mas os trabalhos de restauração e reconstrução começaram em 1951, reutilizando mais de 70% dos materiais originais, e foram concluídos em 1955.
A torre do castelo do Castelo de Maruoka é a “mais antiga das 12 torres existentes”?
A torre do castelo de Maruoka foi designada como uma importante propriedade cultural e foi anteriormente considerada a mais antiga das 12 torres do castelo existentes. Parece quase certo que o castelo foi construído no 4º ano de Tensho (1576) com base em materiais históricos do período Edo, mas existem duas teorias sobre quando a torre do castelo foi construída: (1) 4º ano de Tensho (2) depois de 1613 (18º ano de Keicho) Foi dividido em duas teorias.
Atualmente, uma pesquisa acadêmica da torre do castelo realizada pelo Conselho Municipal de Educação de Sakai durante três anos, começando em 2015, determinou que muitos dos pilares foram cortados após o final da década de 1620. Estima-se que ela tenha sido construída por volta de 1624-1643. Em outras palavras, não é mais a torre do castelo “mais antiga”.
Além disso, como durante a investigação foi encontrada madeira estimada como sendo do final do século XVI nas tábuas do primeiro e segundo andares, existe a teoria de que pode ter existido outra torre do castelo antes da atual e aguardam-se futuras pesquisas.
Destaques atuais da torre do castelo
A torre do castelo do Castelo de Maruoka é uma "torre do castelo tipo torre de vigia" de dois e três andares com um telhado de duas águas e uma torre de vigia no topo. A cobertura é a única das 12 torres do castelo existentes a ser coberta com telhas de pedra e rematada por um shachi revestido de cobre. A ``Sala do Teto'' no 3º andar, que possui uma parede envolvente, oferece uma bela vista das janelas de todos os lados.
A principal característica da torre do Castelo de Maruoka é a sua escadaria íngreme. As escadas que sobem do primeiro ao segundo andar são tão íngremes que têm 65 graus e 67 graus do segundo ao terceiro andar, por isso são fornecidas cordas para os turistas. Esta foi uma medida para evitar a invasão de soldados inimigos, existindo um conta-gotas de pedra no primeiro andar e uma abertura na parede da torre do castelo.
Entre a parede de pedra da torre do castelo e o piso da torre do castelo, existe um pequeno telhado de madeira chamado ``Koshiyoe (Koshie)'' que evita que a chuva vaze. Isso ocorre porque a torre do castelo foi feita um tamanho menor que a parede de pedra e foi projetada para evitar que a água da chuva entrasse no vão entre a torre do castelo e a parede de pedra.
Destaques do Castelo de Maruoka 1Destaques do Castelo Maruoka 2Destaques do Castelo Maruoka 3
Preste atenção no telhado da torre do castelo
Existem aproximadamente 6.000 telhas de pedra no telhado da torre do castelo, e todo o telhado pesa 120 toneladas. Por isso, foram instalados 26 pilares só no primeiro andar para sustentar a cobertura.
Para proteger o Castelo de Maruoka, que está localizado em uma área com fortes nevascas, aproximadamente 20% dos ladrilhos de pedra são feitos de "Pedra Shakudani", um tufo processado que pode ser extraído ao redor do Monte. Asuwa, na cidade de Fukui, província de Fukui. A pedra Shakudani é uma pedra resistente ao frio e ao peso, e geralmente é azul esverdeada clara, mas quando molhada muda para uma cor azul profundo. Por esse motivo, o Castelo de Maruoka fica um pouco chique e calmo em dias de chuva.
Além disso, até cair durante o terremoto de Fukui, o shachi também era feito de pedra shakudani. Você pode ver os itens caídos próximos às escadas na entrada da torre do castelo.
Destaques do Castelo Maruoka 4Destaques do Castelo Maruoka 5Destaques do Castelo Maruoka 6
“A carta mais curta do Japão” relacionada ao Castelo de Maruoka
Diz-se que o Castelo de Maruoka abriga a história da “Carta Mais Curta do Japão”. É conhecida como uma carta escrita por Honda Shigetsugu, vassalo de Tokugawa Ieyasu, para sua esposa na batalha de Nagashino em 1575. Masu.
O conteúdo da carta era: ``Direi simplesmente o seguinte: tenha cuidado com as fontes de fogo, não faça Osen (filho mais velho, Senchiyo) chorar e cuide bem dos cavalos que são essenciais para a batalha.'' O ``Osen'' mencionado aqui refere-se a Narishige Honda, o primeiro senhor do domínio de Maruoka.
Ao redor do Castelo de Maruoka, há o ``Ichistroke Keijo: o Salão de Letras Mais Curtas do Japão'', onde o ``Monumento de Pedra Ichistroke Keijo'' e as inscrições vencedoras do Concurso de Letras Mais Curtas do Japão, ``Prêmio Ichistroke Keijo'', são exibidos.
Locais recomendados para fotos
A torre do castelo é muito compacta, por isso é melhor tirar fotos de perto. Se você quiser tirar uma foto um pouco mais longe, recomendamos tirar uma foto no Parque Tenshu-mae.
Destaques do Castelo Maruoka 7Destaques do Castelo Maruoka 8Destaques do Castelo Maruoka 9
Naoko Kurimoto
EscritorNaoko Kurimoto(Escritor)Sou ex-repórter de uma revista do setor de viagens. Adoro história, tanto japonesa quanto mundial, desde criança. Geralmente gosto de visitar templos e santuários, especialmente santuários, e frequentemente faço “peregrinações a lugares sagrados” temáticas em torno de figuras históricas. Meu comandante militar favorito é Ishida Mitsunari, meu castelo favorito é o Castelo Kumamoto e minhas ruínas de castelo favoritas são o Castelo Hagi. Meu coração palpita quando vejo as ruínas dos castelos de batalha e as paredes de pedra das ruínas dos castelos.
Concurso de Fotografia de Castelo Japonês.04