Incidente di Ako (1/2)L'incidente di vendetta dei 47 guerrieri Ako che divenne la base per il Chushingura

L'incidente di Ako

L'incidente di Ako

Categoria dell'articolo
fascicolo del caso
Nome dell'incidente
Incidente di Ako (1701-1703)
posto
Prefettura di Tokyo/Hyogo
Castelli, templi e santuari correlati
Castello di Edo

Castello di Edo

Chushingura è un dramma televisivo popolare durante le vacanze di fine anno e Capodanno. La storia dei 47 samurai, incluso Kuranosuke Oishi, che si alzò per vendicare il suo padrone per vendicare la sua sfortuna, è stata trasformata non solo in televisione, ma anche in film, romanzi, kabuki e opere teatrali. L'origine di "Chushingura" risale al 14 dicembre, Genroku 15 (30 gennaio 1703), dall'incidente di accoltellamento nel corridoio Matsu del castello di Edo il 14 marzo 1701. L'"incidente di Ako" si riferisce all'incidente attacco a Kira Uenosuke da parte di 47 samurai. Questa volta spiegherò l'incidente di Ako in modo facile da comprendere.

Incidente di Ako ① C'è stato un accoltellamento nel corridoio Matsu del castello di Edo!

L'incidente di Ako iniziò il 14 marzo 1701, quando Asano Takukami, noto anche come Asano Takukami, colpì Kira Uenosuke, noto anche come Kira Yoshio, nel Gran Corridoio Matsuno del Castello di Edo. Il tempo è l'era di Tokugawa Tsunayoshi, il quinto shogun dello shogunato di Edo. In questo giorno, Tsunayoshi salutò gli inviati imperiali e gli inviati di Kyoto e furono fatti i preparativi per intrattenerli.

Takumi Asano, all'epoca 35 anni, ha interpretato il ruolo di un regalo per questo inviato imperiale. Ha servito come signore del dominio di Ako (attualmente città di Ako, città di Aioi e città di Kamigori, prefettura di Hyogo). D'altra parte, Kira Koenosuke ha 61 anni e ricopre una posizione chiamata "Takaie" responsabile dei rituali e della liturgia nello shogunato, ed è uno dei migliori "Takaie Kimonsen". Uenosuke era il superiore di Takumi no Kami e fungeva da guida per i banchetti.

La sintesi dell'incidente è la seguente. Mentre Uenosuke stava parlando con Kajikawa Yosobei nel corridoio di pino, Takumi no Kami arrivò da dietro e lo chiamò, dicendo: "Ricordi il mio rancore?" (o qualcosa del genere) e lo colpì con una piccola spada. . Quando colpì la spalla di Uenosuke e tentò di colpirlo di nuovo, Uenosuke si voltò e la spada lo colpì sopra il sopracciglio. Uenosuke fu sorpreso e scappò, ma Takumi Kami lo colpì altre due volte.

Successivamente, Takumi Kami è stato placcato da Kajikawa Yosobei, ed è stato anche sottomesso dalle persone intorno a lui che hanno notato qualcosa di strano. La frase "Sono a palazzo!" è famosa nei drammi e nei film.

Incidente di Ako ② Perché Takumi Asano ha attaccato Kira Kounosuke?

Perché è avvenuto l'incidente dell'accoltellamento nel Corridoio Matsuno? Secondo il "Tamon Denhachiro Memorandum" di Metsuke Tamon Denhachiro (*alcuni dicono che manchi di credibilità), durante l'interrogatorio, Kira Kaminosuke disse: "Non ne ho idea, probabilmente è la follia di Takumi Asano". Sto rispondendo. D'altra parte, Takumi Asano ha detto durante l'interrogatorio che "non era pazzo", ma ha spiegato che la causa era "il mio rancore". "È un vero peccato che abbiamo perso l'attacco", ha detto.

Durante l'interrogatorio, Takumi Kami non ha detto altro che "rimorso" sul motivo per cui aveva commesso l'incidente. Al contrario, anche se si guardano i materiali storici dell’epoca, non viene fornita alcuna ragione chiara. Sulle cause dell'incidente sono state proposte diverse teorie. Qui presenteremo le principali teorie.

Kira Uenosuke era odiato?

Innanzitutto, c'è una teoria secondo cui la causa era dalla parte di Kira Koenosuke. Kira Koenosuke non è riuscito a ricevere una mazzetta (o l'importo era troppo piccolo) da Asano Takumi no Kami, che era venuto a chiedere istruzioni sui banchetti, quindi si è arrabbiato e ha colpito duramente l'Uchikakumi, e non ha dato istruzioni sufficienti riguardo banchetti. ,qualcosa come. Tuttavia, a quel tempo, era consuetudine offrire una tangente quando si chiedeva un consiglio, quindi se il maestro maestro non dava una tangente, si poteva dire che era un errore da parte del maestro maestro.

C'è anche una teoria secondo cui, nonostante la corruzione, Uenosuke, che era avaro e aveva una cattiva personalità, usò il potere per molestare Takumi no Kami. Il diario di un samurai scritto pochi giorni dopo l'incidente descrive Uenosuke come "una persona arrogante e avida", e sembra che avesse problemi come essere umano. Tuttavia, poiché sembra che fosse rispettato come un grande principe nel suo territorio, è innegabile che ci fosse un pregiudizio in queste descrizioni, pensando che "nessuna persona comune sarebbe stata attaccata all'improvviso".

A proposito, nel "Diario personale di Horibe Yahei Kanamaru", scritto da uno dei 47 samurai prima del raid, si dice che la ragione di ciò era che "sono stato criticato estremamente duramente per non aver difeso il Bushido". '

Takumi Asano era malato?

Si sussurra la teoria secondo cui la causa della testa di Takumi Asano sia dovuta allo stress. Il ruolo di curare gli inviati imperiali era uno sforzo a tutto campo che coinvolgeva l'intero clan e le spese di intrattenimento venivano eliminate dal clan. Uenosuke fornisce istruzioni dettagliate riguardo ai dettagli della liturgia. Inoltre, Takumi Uchikami, che ha sempre avuto un brutto carattere, esplode improvvisamente quando lo stress del suo corpo e della sua mente raggiunge il limite. La teoria è che anche se era un giorno importante per intrattenere un inviato della corte imperiale, questi impazzì e improvvisamente attaccò il nemico.

Originariamente, Takumi Kami aveva una malattia cronica chiamata "tsukae", che gli faceva sentire una forte sensazione di pressione nel petto e in altre aree, e un medico samurai gli aveva prescritto una medicina tre giorni prima dell'incidente. Secondo l'analisi degli psichiatri moderni, esiste una teoria secondo cui Takumi Kami potrebbe aver sofferto di schizofrenia o disturbo ossessivo-compulsivo. D'altra parte, c'è una controargomentazione secondo cui è irragionevole trattarla come una malattia mentale perché è una malattia legata al fegato e al sistema digestivo, e questa controargomentazione prevale attualmente. Inoltre, esiste una teoria secondo cui lo zio di Asano Takumi no Kami è stato coinvolto in un incidente di accoltellamento al tempio Shiba Zojoji a causa della follia, quindi esiste una teoria secondo cui questo è il tipo di "linea di sangue".

Incidente Ako ③Takumi Asano commette seppuku, il clan Ako commette kaieki

Ora, come ha agito lo shogunato in risposta all'incidente dell'accoltellamento nel Matsu no Corridor? Takumi Asano è stato licenziato dal suo incarico di funzionario del banchetto, gli è stato ordinato di commettere seppuku lo stesso giorno e la sera dell'incidente, il signore di Mutsu Ichinoseki, che era stato preso in custodia, commise seppuku nel giardino di Takeaki Tamura. È insolito che un daimyo commetta seppuku lo stesso giorno.

A quel tempo, Tsunayoshi stava rafforzando il suo rapporto con la corte imperiale per ottenere un grado ufficiale per sua madre, Keishoin, e il giorno dell'incidente intrattenne un inviato imperiale a tale scopo. Tsunayoshi sentiva che non solo se stesso ma il volto della sua amata madre erano stati imbrattati, e forse non era stato in grado di reprimere la sua rabbia verso Takumi no Kami.

Quando a Takumi no Kami fu detto che doveva commettere seppuku, espresse la sua gratitudine per non essere stato decapitato, il che era un processo umiliante, e poi commise seppuku. Il suo corpo fu preso dai servitori della famiglia Asano e sepolto tranquillamente nel tempio di famiglia, Sengakuji (Minato Ward, Tokyo).

Inoltre, lo shogunato abolì il dominio Ako. I samurai che servivano la famiglia Asano finirono per strada. I servitori feudali si ritirarono dalla residenza del dominio di Edo e i primi palanchini furono inviati anche al castello di Ako ad Ako, Banshu (città di Ako, prefettura di Hyogo), e il 19 marzo i vassalli del castello di Ako furono informati del seppuku e del kaiki di Takumi no Kami. . .

Il capofamiglia, Kuranosuke Oishi (Yoshio Oishi), sta organizzando i suoi affari rimanenti mentre la famiglia discute su cosa fare in caso di consegna del castello. Dovrebbe cedere il castello, assediarsi al suo interno per esprimere la sua protesta, o piuttosto commettere seppuku davanti al castello e morire da maestro padrone? A seguito di un acceso dibattito, il castello fu ceduto pacificamente il 19 aprile perché il fratello minore del signore Daigaku Asano (Nagahiro Asano) era ancora vivo e c'era la possibilità che la famiglia venisse restaurata.

Incidente di Ako ④ Anche Kira Kaminosuke si è mosso “senza colpa”

Kira Uenosuke, invece, non ha avuto particolari lamentele. Non solo, ma il giorno dell'incidente, Tsunayoshi Tokugawa ha inviato le sue condoglianze. La squadra di Takumi Asano non ne è rimasta soddisfatta. "Non dovrebbe esserci una sorta di punizione per Koenosuke se il combattimento ha successo?"

Tuttavia, questo "combattimento, successo, fallimento" significa che quando entrambe le parti sguainano le spade e entrano in una rissa, entrambe le parti vengono punite. Lo shogunato considerava completamente Koenosuke una vittima perché non estrasse la spada e fuggì senza resistere a Takumi no Kami.

Tuttavia, l’opinione pubblica non si lascia convincere così facilmente. Quando qualcuno gli sussurra: "Forse ho fatto qualcosa di abbastanza grave da farmi tagliare durante una cerimonia importante", Koenosuke si sente depresso. Inoltre, dal momento che fu preso di mira per una rissa e fuggì senza combattere, alcune persone potrebbero averlo criticato definendolo "aver disonorato il samurai". Sembra che ci fossero anche voci che speravano nella vendetta.

Per questo motivo, Uenosuke si ritirò da Takaie Kimonen. Lo shogunato gli ordinò di cambiare la sua residenza in una villa a Honjo (Sumida Ward, Tokyo). Il motivo non è chiaro, ma a Edo correva voce che lo shogunato avesse spostato Kounosuke in periferia per vendicarsi.

Inoltre, Koenosuke si ritirò a dicembre e permise al suo erede adottivo Kira Sahei (Yoshichuka) di ereditare la guida della famiglia. Se vai in pensione non ci sono problemi anche se non sei a Edo e puoi nasconderti. Uenosuke doveva essere diffidente nei confronti della vendetta.

Incidente Ako ⑤ Raid o no? Le sofferenze di Kuranosuke Oishi

D'altra parte, la famiglia Asano era divisa in due gruppi: la fazione radicale Edo e la fazione gradualista Kamigata. I radicali che sostenevano la vendetta erano Yasubei Horibe e altri che vivevano nella villa di Edo, e sebbene esistesse il principio di vincere e perdere in un combattimento, credevano che il maestro fosse morto ma l'altro fosse ancora vivo, e che sarebbe stato è un peccato che il samurai abbia lasciato tutto così com'era. .

Continua l'articolo sull'incidente di Ako.

Naoko Kurimoto
scrittore(Scrittore)Sono un ex giornalista di una rivista del settore dei viaggi. Ho amato la storia, sia quella giapponese che quella mondiale, fin da quando ero bambino. Di solito mi piace visitare templi e santuari, soprattutto santuari, e spesso faccio "pellegrinaggi verso luoghi sacri" a tema attorno a personaggi storici. Il mio comandante militare preferito è Ishida Mitsunari, il mio castello preferito è il castello di Kumamoto e le rovine del mio castello preferito sono il castello di Hagi. Il mio cuore batte forte quando vedo le rovine dei castelli da battaglia e i muri di pietra delle rovine dei castelli.
Concorso fotografico sul castello giapponese.04