Divieto del cristianesimo (2/2)Il divieto di Ieyasu al cristianesimo

Le ragioni per cui Ieyasu bandì il cristianesimo erano le preoccupazioni per la colonizzazione del Giappone da parte dei paesi cristiani che esistevano dall'era di Hideyoshi, la possibilità che con l'aumento del numero dei cristiani, ci fosse la possibilità che i cristiani si trasformassero in una rivolta, e lo shogunato di Edo. Ad esempio, se il commercio tra lo shogunato e la Corea del Sud avesse continuato a essere consentito sotto il controllo dello shogunato, il potere dei signori feudali sarebbe cresciuto più forte e ci sarebbe stata la possibilità che alcuni sfidassero lo shogunato.

Se il cristianesimo fosse bandito, non sarebbe un problema perché si fermerebbero i commerci con la Spagna? Alcuni potrebbero pensarlo, ma durante il periodo Edo il commercio con paesi non cattolici come Spagna e Portogallo stava diventando più attivo, combinando il commercio con la Corea del Sud e il lavoro missionario cristiano. Questi sono i Paesi Bassi protestanti.

Originariamente Ieyasu aveva legami con i Paesi Bassi. Nel marzo del 1600 la prima nave olandese, la Liefde, arrivò in Giappone. Durante l'amministrazione Toyotomi, poco prima della battaglia di Sekigahara, Ieyasu era incaricato delle ispezioni sul Lifde. Inoltre, protesse i membri sopravvissuti dell'equipaggio dai missionari gesuiti (cattolici) che volevano giustiziarli, trasferì la Lifde a Uraga e rese alcuni membri dell'equipaggio suoi vassalli.

Un esempio famoso è Jan Joosten, a cui fu dato un sigillo rosso ed era attivo nel commercio, e c'è una sua statua in bronzo nella piazza della stazione Marunouchi della stazione di Tokyo, da cui Yaesu prese il nome. Anche il britannico William Adams (Anjin Miura) era a bordo della Liefde. Anjin venne utilizzato da Ieyasu per trasmettere le ultime informazioni sulla politica e sulla religione europee, e servì anche come consigliere diplomatico, trasmettendo allo shogunato la sua conoscenza di artiglieria, costruzione navale e navigazione. È anche noto per aver costruito a Ito il primo veliero in stile occidentale del Giappone.

Inoltre, si dice che Ieyasu usò pistole a miccia e polvere da sparo trasportate dai Liefde nella battaglia di Sekigahara, indicando che Ieyasu aveva legami con i Paesi Bassi anche prima dello shogunato di Edo. Gli olandesi si rivolsero a Ieyasu riguardo al commercio, ma i Paesi Bassi protestanti consideravano il lavoro missionario e il commercio separati. Dato che è possibile commerciare senza accettare il cristianesimo, penso che sia naturale che le persone vogliano trasferirsi in un paese del genere, soprattutto dopo l’incidente di Okamoto Daihachi. A proposito, l’Inghilterra, anch’essa protestante, seguì l’esempio olandese e iniziò a commerciare con il Giappone.

Qual è il contenuto del divieto di Ieyasu al cristianesimo?

Allora, qual era il divieto di Ieyasu nei confronti del cristianesimo? Quello emesso il 21 marzo 1612 prese di mira le aree sotto il controllo diretto dello shogunato, come Edo, Kyoto e Sunpu, e ordinò la distruzione delle chiese e il divieto dell'opera missionaria cristiana. Inoltre, costrinse i suoi vassalli cristiani all’apostasia, e coloro che rifiutavano furono costretti a rinunciare al cristianesimo.

Un esempio famoso è una cameriera di origine coreana conosciuta come Julia Otaa, che rifiutò di rinunciare alla sua fede e fu bandita dal castello di Sunpu ed esiliata a Izu Oshima. A proposito, in questo momento le è stato chiesto di diventare la concubina di Ieyasu (70 anni). Anche dopo che Ieyasu fu esiliato, continuò ad avvicinarsi a Julia Otaa, dicendo: "Se mi obbedisci, ti perdonerò", ma Julia rifiutò. Per questo motivo la sua colonia penale cambiò una dopo l'altra in Niijima e Kozushima, e si dice che abbia finalmente concluso la sua vita a Kozushima (ci sono varie teorie). Personalmente questo è un episodio che mi lascia perplesso.

Successivamente, il 19 dicembre 1614 (28 gennaio 1614), Ieyasu ordinò a Konchiin Suden di scrivere il "Passing Banten Ren". Suden era la spada tascabile di Ieyasu, noto per aver redatto le leggi sui samurai. Ieyasu approvò la bozza scritta da Suden in un giorno, la inviò a Hidetada Tokugawa per il suo sigillo e informò tutti i daimyo del paese il 23 dicembre. È successo così in fretta.

In termini di contenuto, posiziona il cristianesimo come una “setta malvagia che confonde Dio e il buddismo” e afferma che “il cristianesimo è un mezzo per modificare e invadere il Giappone”. Ha ripetutamente avvertito in termini forti che se non sarà vietato, sarà un segno di grande disastro, sarà un disastro per la nazione e sarà un disastro dal cielo.

Come risultato di questo divieto, le chiese di Nagasaki e Kyoto furono distrutte. Inoltre, nel settembre 1614, circa 400 missionari e cristiani furono deportati a Macao e Manila. È noto che tra questi c'erano Takayama Ukon e Naito Nyoyasu, conosciuti come daimyo cristiani.

I cristiani scomparvero a causa della messa al bando del cristianesimo, che fu suddiviso in fasi... A questo punto, i credenti venivano trascurati senza essere giustiziati. I missionari continuarono anche segretamente la loro opera missionaria tornando segretamente in Giappone. Si dice che il motivo per cui lo shogunato non abbia adottato contromisure approfondite sia dovuto all'influenza del commercio Nanban con i paesi cristiani.

Dopo la morte di Ieyasu nel 1616, il secondo shogun, Hidetada Tokugawa, emanò l'"Ordine di restrizione dei due porti", sottolineando il divieto del cristianesimo. Inoltre, dopo la "ribellione di Shimabara" da parte dei cristiani, durata circa quattro mesi a partire dall'ottobre 1637, lo shogunato di Edo proibì ulteriormente il lavoro missionario e represse severamente i cristiani.