ShimokitazawaUna passeggiata in cui Edo e il presente si intersecano in una città sottoculturale

giappone viaggio samurai x ``Japanese Stroll'', un progetto di ``Japanese People's Exchange Chitose''. Questa volta mi sono goduto una passeggiata giapponese a Shimokitazawa con tre persone di "Japan and People Exchange Chitose". I membri sono il signor Kaburagi, il signor Shimada e il signor Morinaka, il familiare trio di Wasanpo.

Cos'è Shimokitazawa, la città della sottocultura?

Shimokitazawa, situato nella parte nord-orientale del quartiere Setagaya, a Tokyo, non è strettamente un nome di luogo, ma si riferisce all'area intorno alla stazione di Shimokitazawa sulla linea Odakyu Odawara e sulla linea Keio Inokashira. Il nome del luogo è l'area di Kitazawa nel quartiere di Setagaya, sul lato nord dell'altopiano di Musashino, e venne chiamata "Kitazawa" perché c'erano molti ruscelli. È una fiorente zona commerciale, con facile accesso a Shibuya e Shinjuku in 10 minuti.

Shimokitazawa è famosa per le sue sottoculture come l'abbigliamento vintage, la musica e il teatro. Si dice che ci siano circa 200 negozi di abbigliamento di seconda mano ed è popolare sia a livello nazionale che internazionale come uno dei luoghi più sacri del Giappone per l'abbigliamento di seconda mano. Shimokitazawa iniziò originariamente come mercato nero dopo la seconda guerra mondiale e alla fine si trasformò in un'area commerciale. Grazie al boom degli anni '90 divenne nota come la città degli abiti usati.

Inoltre, col tempo, musicisti e attori iniziarono a lavorare a Shimokitazawa e sorsero piccoli teatri e locali con musica dal vivo. Anche adesso Shimokitazawa continua ad essere una “città della musica” e “una città del teatro”.

Shimokitazawa è in fase di riqualificazione

Il punto di partenza per una passeggiata giapponese a Shimokitazawa è la stazione di Shimokitazawa. Dal 2019 a Shimokitazawa è in corso il progetto di riqualificazione della stazione e dell'area circostante e anche la stazione è stata rinnovata. Il gruppo comincia a camminare, sorpreso di scoprire che è diventato più bello di prima. L'atmosfera diventa gradualmente più calma man mano che si scende lungo il pendio della Shimokitazawa South Exit Shopping Street, la strada principale dove permane l'atmosfera d'altri tempi e sono ben visibili le insegne dei negozi di abbigliamento vintage.

Tempio Moriganji, un antico tempio collegato alla famiglia Tokugawa

Dopo circa 10 minuti a piedi dalla stazione, siamo arrivati al Tempio Moriganji, un antico tempio della setta Jodo legato alla famiglia Tokugawa. Ufficialmente conosciuto come Tempio Hachimansan Jokoin Moriganji, fu costruito nel 1608 come luogo commemorativo per Hideyasu Yuki, il secondo figlio di Tokugawa Ieyasu. Hideyasu, rendendosi conto che stava morendo a causa di una malattia nel suo feudo di Echizen (l'attuale prefettura di Fukui), chiese al capo sacerdote del tempio Ichijo-in, Osho Mansei, di costruire un tempio a Edo dopo la sua morte e di usarlo come un luogo commemorativo. In età avanzata, il sacerdote Mansei affidò il suo testamento al suo discepolo, Shonin Seiten, e su questo sito fu costruito il Tempio Morigan-ji.

L'immagine principale è Amida Nyorai, che è custodita nella sala principale come parte del "Mida Sanzon" insieme a Kannon Bosatsu e Seishi Bosatsu. La lapide commemorativa di Hideyasu è custodita nello zushi sotto il Sanzon.

Trattandosi di un tempio legato alla famiglia Tokugawa, l'edificio è caratterizzato dallo stemma di un'aoi a tre foglie. Fino all'inizio dell'era Showa, i discendenti della famiglia Matsudaira visitavano il tempio una volta all'anno e il personale del tempio li accoglieva con oggetti laccati decorati con l'emblema della malvarosa.

Inoltre, durante il periodo Edo, il Tempio Moriganji era famoso come tempio per l'agopuntura e la moxibustione, e all'ingresso è affisso un cartello con la scritta "Moxibustione di Awashima". Perché l'agopuntura? Molte persone pensano che questo nome derivi da "Awashima-sama" che è custodito nel tempio.

Esistono varie teorie su Awashima-sama, ma si ritiene che sia Sukuhikona-no-Mikoto e che sia una divinità guardiana che porta benedizioni alle donne, principalmente dalle malattie delle donne e preghiere per un parto sicuro. La sede principale è il Santuario Awashima a Kada, città di Wakayama, prefettura di Wakayama.

Il primo capo sacerdote, Shonin Seiten, era di Kishu (prefettura di Wakayama). Quando soffrivo di mal di schiena cronico, il signor Awashima è apparso sul cuscino dei miei sogni e mi ha insegnato i segreti dell'agopuntura. Il prete provò immediatamente il trattamento da solo e il suo mal di schiena guarì completamente. Per questo motivo fece una richiesta al Santuario di Awashima, pregò per Awashima-sama e costruì Awashima-do! Successivamente, il Tempio di Moriganji divenne famoso come luogo di trattamento della moxibustione e lì si tenevano anche servizi commemorativi di agopuntura. Harizuka esiste ancora oggi e l'8 dicembre si tiene una cerimonia commemorativa per gli aghi.

Altri punti salienti includono Fudo-do/Enma-do, che custodisce Fudo Myoo ed Enma Daio, e un grande albero di ginkgo che ha più di 400 anni ed esiste da quando la montagna fu fondata.

Il Santuario Kitazawa Hachiman esiste fin dal periodo Sengoku

A pochi passi dal Tempio Moriganji si trova il Santuario Kitazawa Hachiman, commissionato da Yoriyasu Kira, il signore del castello di Setagaya, per proteggere la porta dei demoni del castello. La sua storia è più antica del Tempio Morigan-ji e si dice che sia stato fondato durante l'era Bunmei (1469-1484).

Il clan Kira governava su sette aree con corsi d'acqua, tra cui Kitazawa e Umahikizawa, e in ciascuna di esse vi era custodito Hachiman-sama. Per questo motivo era chiamato "Setagaya Nanasawa Hachihachiman" e il Santuario Kitazawa Hachiman era molto venerato come "l'unico vero santuario Hachiman a Nanasawa".

Le principali divinità consacrate sono l'imperatore Ojin, Hime no Kami, l'imperatrice Jingu e l'imperatore Nintoku. Altri santuari custoditi all'interno del recinto includono Sandosha, Bentensha e vari santuari Inarisha. A proposito, il santuario di Udosha è il vecchio santuario principale costruito nel periodo Edo. L'attuale santuario principale è stato costruito nel 1978.

C'è anche una Sala Kagura costruita nel 1893 (Meiji 26) e rinnovata nel 2004 (2004), che è probabilmente modellata sulla Sala Kagura del Santuario Tsurugaoka Hachimangu a Kamakura. Durante il Festival del Santuario Kitazawa Hachiman che si tiene a settembre, vengono eseguite splendide danze delle vergini del santuario, spettacoli kagura e gagaku. Il Festival del Santuario di Kitazawa Hachiman è il festival più grande nell'area di Shimokitazawa ed è stato selezionato come una delle Otto vedute di Setagaya come il "Festival autunnale di Kitazawa Hachiman".

Negozio specializzato Malasada “IL negozio MALASADA TOKYO Shimokitazawa”

Dopo aver visitato santuari e templi, prenditi una pausa con qualcosa di dolce. Quindi, il gruppo a piedi è tornato alla via dello shopping dell'uscita sud di Shimokitazawa e ha visitato "LA succursale di MALASADA TOKYO Shimokitazawa". Questo è un negozio specializzato in "Malasada", noto come dolci hawaiani. Questo negozio ha un esterno elegante e impressionante.

Le malasadas sono ciambelle fritte originarie del Portogallo e vengono consumate cosparse di zucchero a velo o cannella. Solitamente viene realizzato senza fori e senza ripieno, ma recentemente è disponibile anche con ripieno.

Questa volta abbiamo scelto il classico fondente e cannella, così come il vecchio cioccolato e fragola, venduti in quantità limitate. Mi è piaciuta la soffice malasada, il cioccolato ripieno e la fragola in agrodolce.

Mikan Shimokita, Shimokita Rail Street...Uno sguardo a nuovi spot

Successivamente, siamo tornati alla stazione di Shimokitazawa e abbiamo dato una rapida occhiata a Mikan Shimokita, una struttura commerciale situata sotto la linea sopraelevata Keio Inokashira che aprirà nel 2022. Il complesso, che dispone di ristorante, caffetteria, sala comune e spazio di collaborazione, è uno dei nuovi luoghi iconici di Shimokitazawa e solo guardarlo è emozionante.

Successivamente, ci siamo diretti alla città ferroviaria di Shimokita, inaugurata nel 2020 sul sito degli ex binari ferroviari della linea Odakyu. Questo punto è stato riqualificato da un tracciato di 1,7 km che è diventato vacante dopo che la sezione tra la stazione di Higashikitazawa e la stazione di Setagaya-Daita sulla linea Odakyu Odawara è stata interrata ed è fiancheggiata da una strada commerciale, un complesso, un hotel urbano, un asilo nido e varie altre strutture.

"Shimokita Railway Street Vacant Lot" è stato inaugurato nel 2019 a Shimokita Railway Street. Questa è un'area in cui è possibile organizzare eventi e cucine temporanee e ci sono camion da cucina, quindi è affollata di persone durante gli eventi.

Un gruppo di persone che si godono cibo gourmet dai vagoni cucina in fila nel "Lotto vacante di Shimokita Rail Street". All'Harding's Caribbean Kitchen Truck, abbiamo gustato deliziosi piatti caraibici come gnocchi giamaicani, gamberetti al pepe e pollo jerk. Inoltre vengono regolarmente esposti vari camion da cucina come "Udon Niwaki", quindi è consigliato se si desidera consumare un pasto veloce in un camion da cucina.

[Il percorso a piedi di questa volta]

Stazione Shimokitazawa → Tempio Mori Ganji → Santuario Kitazawa Hachiman → THE MALASADA TOKYO Negozio Shimokitazawa → Mikan Shimokita → Shimokita Railway Street/Shimokita Railway Street Lotto libero

[Luoghi visitati questa volta]

"Tempio Moriganji" 3-27-1 Daisawa, Setagaya-ku, Tokyo
"Santuario Kitazawa Hachiman" 3-25-3 Daisawa, Setagaya-ku, Tokyo
"IL negozio MALASADA TOKYO Shimokitazawa" 5-36-17 Daisawa, Setagaya-ku, Tokyo
"Mikan Shimokita" 15-11-2 Kitazawa, Setagaya-ku, Tokyo
"Lotto libero della città ferroviaria di Shimokita/Lotto libero della città ferroviaria di Shimokita" Vicino a Kitazawa 2-33-12, Setagaya-ku, Tokyo, vicino alla cabina della polizia di Shimokitazawa