Bataille du château de Tanabe (2/2)L'éducation vous aide-t-elle ? Le génie de Yusai Hosokawa

Si Yusai était tué au combat au château de Tanabe, la transmission de Kokin serait perdue... ! L'empereur Goyozei et le prince impérial Tomohito devaient être extrêmement anxieux. Le 27 juillet, il envoya un messager à Yusai pour recommander la paix avec l'armée occidentale et la reddition du château. Cependant, Yusai refusa et le 29 juillet, il envoya la boîte de Kokindenju et le certificat de succession au prince impérial, et présenta également le Genjisho. C'est également à cette époque que la « 21ème Collection Waka » fut présentée à la Cour Impériale. Le poème récité à cette occasion était le chef-d'œuvre de Yusai, « Une feuille qui laisse derrière elle les graines de mon cœur, tant dans les temps anciens que dans le présent. »

Il existe diverses interprétations de ce poème, mais la traduction littérale est : « Waka est une chose merveilleuse qui laisse derrière elle diverses pensées (graines du cœur) dans le cœur des gens dans un monde qui n'a pas changé depuis. » Selon une théorie, je vous envoie une boîte de Kokindenju parce que je veux préserver le chemin du waka à travers Kokindenju, et on dit que cela signifie « s'il vous plaît, transmettez-le-moi plus tard ».

Yusai déclara alors résolument qu'il poursuivrait son siège. En réponse aux mouvements de Yusai, le prince impérial et l'empereur décidèrent qu'ils devaient sauver Yusai quoi qu'il arrive et commencèrent à faire des efforts pour faire la paix. Dans ce domaine, nous pouvons voir l'ingéniosité de Yusai pour gérer avec succès après la mort de Nobunaga et rester en ligne avec le courant dominant du pouvoir, comme Toyotomi Hideyoshi et Tokugawa Ieyasu. À ce stade, si la cour impériale abandonnait Yusai et disait : « Maintenant que nous avons obtenu les matériaux pour Kokindenju », ce serait fini. Sur la base de sa propre valeur, Yusai a ému la famille impériale grâce à sa performance habile.

L'empereur envoya Sanjo Nishijijō Nakain Michikatsu et Karasuma Mitsuhiro comme envoyés impériaux au château de Tanabe (*il existe diverses théories). Il émit ensuite un ordre impérial à l'armée occidentale, disant : "Si Yusai devait mourir ici, les enseignements des temps anciens et modernes seraient coupés pour toujours. Vous devez encercler le château", et leur ordonna de faire la paix. De cette manière, l’armée occidentale fut contrainte d’encercler le château. De plus, l'envoyé impérial entre dans le château et persuade Yusai de se rendre. A cette époque, Shigekatsu Maeda de l'armée occidentale participait également en tant que messager.

Bataille du château de Tanabe ⑤ Ne perdez pas gratuitement ! La stratégie de Yusai

À la demande répétée de l'empereur, Yusai Hosokawa décide de se rendre et de rendre le château. Cependant, au lieu de simplement se rendre, ils ont imposé des conditions à l’armée occidentale. Après avoir rendu le château de Tanabe, il fut obligé de s'engager à ne pas utiliser le château à des fins militaires et, au lieu d'être détenu par l'armée occidentale, il fut personnellement confié à Shigekatsu Maeda et transféré au château de Tamba Kameyama de Shigekatsu (ville de Kameoka, Kyoto). Préfecture). Le projet était de déménager. Ainsi, le 13 septembre, le château de Tanabe a été inauguré (*il existe diverses théories).

Eh bien, le 13 septembre est le jour où Tokugawa Ieyasu et la force principale de l'armée de l'Est sont arrivés au château de Gifu. Après cela, les armées de l'Est et de l'Ouest prirent position à Sekigahara, le site de la bataille décisive, et la bataille de Sekigahara commença dans la matinée du 15 septembre, atteignant sa conclusion en six heures environ. Les 15 000 soldats occidentaux qui avaient encerclé le château de Tanabe ne purent arriver à temps pour cette bataille. Yusai, qui immobilisa les forces de l'armée occidentale au château de Tanabe, contribua finalement à la victoire de l'armée orientale.

À propos, son fils, Tadaoki Hosokawa, a mené 2 000 soldats à la bataille de Sekigahara, combattant aux côtés de Nagamasa Kuroda contre l'armée de Mitsunari Ishida, et a obtenu un grand succès.

Clan Hosokawa après la bataille du château de Tanabe

Après la bataille de Sekigahara, Hosokawa Tadaoki, cherchant à se venger de la perte du château de Tanabe, s'avança après avoir obtenu la permission d'Ieyasu pour attaquer les châteaux de Kameyama et de Fukuchiyama. Tadaoki, qui était une épouse aimante, exprimait-elle sa colère face au suicide de Garasha sur les restes de l'armée occidentale ?

Cependant, grâce à l'intercession de Yusai Hosokawa, qui fut traité comme un invité, Shigekatsu Maeda du château de Kameyama ne fut ni attaqué ni détruit. Shigekatsu a été félicité pour son travail lors de la reddition du château de Tanabe, notamment pour le fait qu'il n'a pas participé activement à l'armée occidentale, et a ensuite reçu 50 000 koku de Tanba Kameyama.

Maintenant, la relation entre Tadaoki et Yusai s'est en fait détériorée à ce stade. Il semble que Tadaoki était en colère que le château de Tanabe ait été rendu même s'il s'agissait d'un ordre impérial. S'il avait enduré un peu plus longtemps, l'armée de l'Est aurait gagné la bataille de Sekigahara et le château de Tanabe ne serait pas tombé aux mains de l'armée de l'Ouest, il se serait donc peut-être senti en colère contre Yusai. Yusai a également travaillé dur pendant deux mois...

Pendant ce temps, Tadaoki lança une attaque approfondie contre Shigekatsu Onogi, qui s'était retiré au château de Fukuchiyama. A cette époque, Shigekatsu, qui l'avait suivi depuis le château de Kameyama, servait d'avant-garde. La bataille du château de Fukuchiyama a duré environ deux mois et, à la fin, le château a été rendu à la condition que Shigekatsu Onogi devienne prêtre grâce à l'arbitrage d'autres seigneurs de guerre. Cependant, Tadaoki n'a pas pu pardonner à Shigekatsu, l'a capturé et l'a finalement fait commettre le seppuku (* il existe différentes théories).

Après cela, Tadaoki a reçu une récompense de Ieyasu Tokugawa pour ses actes méritoires lors de la bataille de Sekigahara, et a reçu 339 000 koku supplémentaires à Buzen (Fukuoka, préfecture d'Oita) contre 160 000 koku dans la province de Tango (110 000 koku) et 50 000 koku à Bungo. Kitsuki (ville de Kitsuki, préfecture d'Oita) Il devient daimyo avec une richesse de 399 000 koku. Il devient le premier seigneur du domaine de Kokura. Pendant ce temps, Yusai restait à Kyoto et menait une vie tranquille et confortable en tant que figure culturelle. De plus, le reste de la transmission Kokin a été réalisé pour le prince Hachijonomiya Tomohito. Le 20 août 1610, il décède à sa résidence de Kyoto, à l'âge de 77 ans.