MiyanosakaPromenez-vous autour du temple Gotokuji, lieu de naissance du chat qui fait signe, et du sanctuaire Setagaya Hachimangu.

``Japanese Stroll'' est un projet de japon voyage samouraï x ``Japanese and People Exchange Chitose''. Lors de la cinquième séance, nous avons visité les environs de la gare de Miyanosaka sur la ligne Tokyu Setagaya avec Joe Morinaka, très actif en tant que mannequin et acteur.

Quartier historique de la gare de Miyanosaka

La région de Miyasaka, où se trouve la gare de Miyanosaka sur la ligne Tokyu Setagaya, est connue pour être une zone historique entourée de temples et de sanctuaires célèbres tels que le sanctuaire Setagaya Hachimangu et le temple Gotokuji. Le nom Miyanosaka vient de la pente appelée « Miyanosaka » du côté est du sanctuaire Setagaya Hachimangu. Miyasaka est également connue comme un quartier résidentiel haut de gamme.

Sanctuaire Setagaya Hachimangu, la divinité gardienne

Le sanctuaire Setagaya Hachimangu, la divinité gardienne de Setagaya, est situé du côté ouest de la gare de Miyanosaka. On raconte que Minamoto no Yoshiie, le gouverneur de Mutsu, a commandé le sanctuaire en 1091 pendant la période Heian. En parlant de Minamoto no Yoshiie, il était un commandant militaire actif dans la guerre Go Sannen (1087-1094), déclenchée par le conflit interne du clan Kiyohara qui dirigeait Oshu, et était l'ancêtre de Minamoto no Yoritomo. Il a laissé derrière lui de nombreuses légendes courageuses comme « Hachiman Taro Yoshiie ».

Yoshiie, qui s'est retrouvé bloqué à Setagaya en raison de fortes pluies alors qu'il revenait d'Oshu, a remercié les bénédictions divines de Hachiman Omikami, la divinité gardienne, pour sa victoire dans la guerre, et a prié l'esprit du sanctuaire Usa Hachiman dans la province de Buzen (actuellement jour (préfecture d'Oita), le sanctuaire Setagaya Hachimangu a commencé lorsque le sanctuaire a été invité à Setagaya pour organiser un festival et conseiller à la population locale de l'adorer en tant que divinité gardienne. Les trois divinités consacrées sont « l'empereur Ojin », « l'empereur Chuai » et « l'impératrice Jingu ». Durant la période Muromachi, Yoriyasu Kira, le seigneur du château de Setagaya, répara et construisit le sanctuaire, ce qui montre qu'il était vénéré par le clan Kira.

Les quartiers ont une atmosphère calme avec beaucoup de verdure. Le chozui est décoré de fleurs de saison et est devenu un sujet brûlant sur les réseaux sociaux en tant que magnifique « hana chozui ». Il s'agissait d'une dédicace au magasin de fleurs Suzuki à Miyasaka, dans le quartier de Setagaya, comme mesure contre la perte de fleurs. En entrant dans le sanctuaire principal, vous pouvez entendre les sons frais. En fait, au sanctuaire Setagaya Hachimangu, des carillons éoliens sont exposés près du sanctuaire principal en été. Continuons vers le sanctuaire principal et prions tout en profitant des sons de l'été. Le chien gardien parent-enfant devant le sanctuaire principal est également un point fort.

De plus, le sanctuaire d'Itsukushima est enchâssé dans l'étang Benten au sein du parc, et il est recommandé de vous détendre et d'observer les carpes et les canards nager tranquillement dans l'étang.

Lieux célèbres pour Edo Sansumo

Au moment de la sollicitation, Minamoto no Yoshiie a demandé à ses subordonnés de participer à un match de sumo de célébration. Pour cette raison, le sanctuaire Setagaya Hachimangu est également connu comme un sanctuaire de sumo, et il y a un ring de sumo dans l'enceinte. Durant la période Edo, de nombreuses personnes l'appelaient « Edo San Sumo ». Aujourd'hui encore, comme rituel shinto, un impressionnant match de sumo dédié aux étudiants a lieu lors du festival régulier en septembre.

De plus, le sanctuaire est bordé de « chikaraishi », que les gens avaient l'habitude de soulever lors des entraînements et des compétitions, de la période Edo au début de la période Showa. Il pèse 48 kan (environ 180 kg) et la date et le nom de l'offrande sont gravés dans la pierre.

Kushineko

Kushineko est situé sur le chemin du sanctuaire Setagaya Hachimangu au temple Gotokuji. Il s'agit d'un restaurant qui vend des jambons et des saucisses du temple Gotokuji, et en l'honneur du temple Gotokuji, connu pour ses chats qui font signe, il propose des menus dignes d'Instagram tels que le « Kushineko Beer Sausage », qui présente un chat qui fait signe. la marque et le « Kushineko Frank », qui est un rouleau de saucisses que nous avons préparé. Vous pouvez également manger et boire à l'intérieur du magasin.

M. Morinaka a choisi "Kushineko Beer Sausage". Ce plat spécial a un chat invitant marqué juste devant vous et a une saveur forte qui se marie bien avec la bière. M. Morinaka a également déclaré : « Il a un goût prononcé et donne envie de boire de l'alcool dès le déjeuner », tout en le mâchant.

Kushineko vend également des boissons alcoolisées telles que de la bière et du citron aigre. Nous proposons également du soda aux canneberges, de la glace pilée et d'autres boissons et desserts glacés parfaits pour les chaudes journées d'été.

Gotokuji, le temple familial de la famille Ii

Un lieu touristique populaire près de la gare de Miyanosaka est le temple Gotokuji, célèbre pour son chat qui fait signe ! Pendant la période Sengoku, il y avait le château principal du château de Setagaya, qui était la résidence du clan Kira, mais en 1590, lors de la conquête d'Odawara par Toyotomi Hideyoshi, le clan Kira, qui était du côté Hojo, s'enfuit et le château fut réquisitionné par les Toyotomi, il devint plus tard un château abandonné.

Le prédécesseur du temple Gotokuji était le temple Kotokuin, qui a été construit dans l'enceinte du château en 1480 par Masatada Kira, alors seigneur du château de Setagaya. En 1633, lorsque Setagaya devint un territoire du clan Hikone et de la famille Ii, il fut désigné comme temple de la famille Edo de la famille Ii. Le temple a été construit à l'époque de Ii Naotaka, le deuxième seigneur du domaine qui était très actif dans la campagne d'Osaka, et après la mort de Naotaka en 1659, le nom du temple a été changé en « Kyu », qui était le nom légal de Naotaka. Il a été rebaptisé Temple Gotokuji en l'honneur de Shoinden Gotoku Ten'ei Daikoji.

Dans l'enceinte se trouve le cimetière de la famille Ii, les seigneurs du domaine Hikone. Le terrain spacieux est bordé des tombes de six seigneurs féodaux et de leurs épouses légales, dont Naotaka et Naosuke Ii, le 13ème seigneur du domaine qui a été assassiné. dans l'incident de Sakuradamon-gai. Le cimetière a été désigné lieu historique national en 2008 comme l'une des tombes des seigneurs féodaux de Tokyo. Il est ouvert au public et nous vous recommandons de le visiter en vous basant sur le plan affiché à côté de l'entrée.

De plus, l'« Akamon » rouge vif dans l'enceinte a été déplacé de la porte Nagayamon qui se trouvait autrefois dans le manoir supérieur de la famille Ii. En outre, il existe d'autres bâtiments rappelant la période Edo, comme le shoin, qui a été construit en reprenant un bâtiment du manoir Edo de la famille Hotta de l'ancien domaine Sakura, et la salle du Bouddha, qui a été construite en 1677. .

La légende du chat porte-bonheur du temple Gotokuji

Quand nous pensons au temple Gotokuji, nous l'associons souvent à un chat qui fait signe, et cette légende du chat qui fait signe est également liée à la famille Ii. Alors que Naotaka Ii passait par Setagaya en rentrant de la fauconnerie, il vit un chat blanc lui faire signe devant le temple Gotoku-in. Alors qu'ils sont conduits dans le temple par un chat, il y a un coup de tonnerre et il commence à pleuvoir. Grâce au chat, Naotaka a pu éviter l'orage et a également pu discuter avec le prêtre du temple. On raconte que Naotaka, reconnaissant de cette bonne fortune, soutint Kotokuin et en fit le temple de sa famille.

Après cela, le temple Gotokuji a commencé à chérir les chats qui leur apportaient la bonne fortune, en les appelant « Manekineko ». Un « Shofukuden » a également été construit pour consacrer les chats. À propos, le Shōfuku Nekoji ne tient pas de koban, mais lève la main droite pour inviter des gens. En effet, cela signifie inviter des gens et établir des « connexions ». C'est à la personne de tirer le meilleur parti de ses relations et d'apporter la bonne fortune, et cela serait basé sur l'enseignement selon lequel la chance viendra naturellement si l'on éprouve un sentiment de gratitude en retour. C'est très profond.

Des chats porte-bonheur peuvent être vus à divers endroits dans l’enceinte du temple Gotokuji. Dans la zone de dédicace de Shofukuden, les chats donnés par les fidèles étaient alignés en rangées, et Morinaka a été un peu surpris par leur impression. La pagode à trois étages est décorée de signes du zodiaque, parmi lesquels se trouve un chat. Il y a des chats partout, alors promenez-vous et cherchez-les.

Vous pouvez également acheter des enfants chats porte-bonheur au bureau du sanctuaire et les ramener à la maison. Il y a des figures de chats sur les tablettes votives et les breloques, ce qui en fait un endroit incontournable pour les amoureux des chats.

Café relaxant d'une vieille maison folklorique "cafe amane"

Après avoir visité le temple Gotokuji, je me suis dirigé vers le Café Amane, un vieux café folklorique près de la gare de Miyanosaka. Un café où l'on se sent chez soi ou chez ses grands-parents est l'endroit idéal pour faire une pause. Le plat recommandé est le curry de porc, que l'on mijote lentement pendant 10 heures. C'est délicieux avec un mélange original d'épices. Le poulet au curry et le gratin sont également recommandés.

Cette fois, j'ai décidé de faire une pause, alors j'ai choisi quelque chose de sucré. Nous avons dégusté un zenzai rafraîchissant au cidre et à la crème pour nous détendre et profiter de l'ambiance estivale. Il existe différents types de sièges, des chaises aux tatamis, pour que vous puissiez vous détendre même si vous entrez seul, alors n'hésitez pas à visiter !

[Le cours de marche de cette fois]

Gare de Miyanosaka → Sanctuaire Setagaya Hachimangu → Kushineko → Temple Gotokuji → café amane

[Lieux visités cette fois]

"Sanctuaire Setagaya Hachimangu" 1-26-2 Miyasaka, Setagaya-ku, Tokyo
"Kushineko" 1-25-2 Miyasaka, Setagaya-ku, Tokyo
"Gotokuji" 2-24-7 Gotokuji, Setagaya-ku, Tokyo
"café amane" 2-18-6 Gotokuji, Setagaya-ku, Tokyo