1 Shimoshiroganecho, ville de Hirosaki, préfecture d'Aomori
numéro de téléphone
0172-33-8739
Horaires d'ouvertures
9h à 17h
jour de fermeture
24 novembre - 31 mars
Frais d'admission
Adultes 320 yens, enfants 100 yens
Le château de Hirosaki est la seule tour de château existant au Tohoku. Désigné comme bien culturel important national.
Accès au château de Hirosaki
À environ 15 minutes en bus de la gare d'Hirosaki sur la ligne principale JR Ou.
HISTORYLe château de Hirosaki possède la seule tour de château existante au Tohoku
Le château de Hirosaki, également connu sous le nom de château de Takaoka ou château de Takaoka, est un château situé à Shimoshirogane-cho, dans la ville de Hirosaki, dans la préfecture d'Aomori. Pendant la période Edo, il servait de bureau du domaine de Hirosaki et aujourd'hui, la seule tour du château construite pendant la période Edo reste à Tohoku. Découvrons l'histoire du château de Hirosaki.
Le château de Hirosaki a été construit par Tamenobu Oura, un subordonné du puissant clan féodal local Nanbu. Lors de la conquête d'Odawara, le clan Oura reçut un sceau rouge de Hideyoshi Toyotomi devant le clan Nanbu, qui était la force principale, et devint le dirigeant de la région de Tsugaru. À cette époque, le nom de famille Oura a été changé en Tsugaru et Tamenobu Oura est devenu Tamenobu Tsugaru. En 1594, Tsugaru Tamenobu construisit le château de Horikoshi à Horikoshi, dans la ville de Hirosaki, mais décida de construire un nouveau château à son emplacement actuel car il était jugé impropre à des fins militaires. Plus tard, lors de la bataille de Sekigahara en 1600, Tsugaru Tamenobu rejoignit l'armée de l'Est dirigée par Tokugawa Ieyasu. En reconnaissance de ses réalisations, il reçut 2 000 koku supplémentaires et le clan Hirosaki fut créé avec 47 000 koku. En 1604, Tsugaru Tamenobu commença la construction du château de Hirosaki, mais il mourut à Kyoto l'année suivante et la construction fut interrompue. Nobuhira Tsugaru, qui succéda à Tamenobu, reprit la construction du château et l'acheva en un court laps de temps d'un an et un mois en 1611. Le nom du château à cette époque était le château de Takaoka. Dès lors, le château de Hirosaki fonctionna comme bureau du domaine Tsugaru jusqu'à la fin de la période Edo.
Incendie de la tour du château et reconstruction
Le château de Hirosaki (château de Takaoka) a été construit à une vitesse étonnante pour l'époque, mais en 1627, la tour du château, le palais Honmaru et la tourelle ont été détruits par la foudre. La raison pour laquelle l'incendie était si important pour un incendie provoqué par la foudre serait parce qu'il y avait de la poudre à canon stockée à l'intérieur de la tour du château, qui s'est enflammée. Après cela, le château de Hirosaki est resté sans tour pendant 200 ans. Après cet éclair et cet incendie, en 1628, Tsugaru Nobuichi suivit les conseils de son fidèle, le prêtre Tenkai, et changea le nom de « Takaoka » en « Hirosaki », et le nom du château devint le château de Hirosaki. En 1810, lorsque le 9ème seigneur du domaine, Yasuchika Tsugaru, reçut finalement l'autorisation du shogunat pour reconstruire la tour du château sous prétexte de « construire une nouvelle tourelle à trois étages ». Ce qui a été reconstruit à cette époque était le Gosankai Yagura à trois niveaux et trois étages, qui est encore connu aujourd'hui comme « la plus basse tour de château existant au Japon ».
Château de Hirosaki après l'ère Meiji
À l'époque Meiji, l'Ordre d'abolition des châteaux a été émis et les châteaux à travers le pays ont commencé à être démolis d'un seul coup. Le château de Hirosaki ne faisait pas exception et en 1873, le palais Honmaru et la salle d'arts martiaux furent démolis. Par la suite, l'ancien seigneur féodal, le clan Tsugaru, a décidé d'ouvrir les ruines du château en parc public. Il a donc demandé à l'armée de louer le parc du château et a obtenu l'autorisation. Par conséquent, les bâtiments du château de Hirosaki ont été épargnés par une nouvelle démolition. En 1895, le château de Hirosaki a été ouvert au public sous le nom de parc d'Hirosaki, et de nombreuses fleurs de cerisier y ont été plantées, ce qui en fait un lieu d'observation des cerisiers en fleurs célèbre. En 1937, les bâtiments existants du château de Hirosaki, à l'exception de la porte Est de Sannomaru, ont été désignés trésors nationaux (actuellement biens culturels importants). Plus tard, en 1950, il est devenu un bien culturel important et le reste encore aujourd'hui. Depuis que le château de Hirosaki a ensuite été désigné lieu historique national, son nom officiel a été changé en « Ruines du château de Tsugaru ».
Château d'Hirosaki actuel
Le château actuel de Hirosaki comprend le Gosankai Yagura (tour du château), Tatsumi Yagura, Ushitora Yagura, Mishin Yagura, Sannomaru Otemon, la porte est de Sannomaru, la porte sud de Ninomaru, la porte est de Ninomaru et la porte nord de Kakuhoku (Kikkomon) telles qu'elles étaient à l'époque où Le château a été construit, il existe toujours et est classé bien culturel important. En outre, le parc Hirosaki abrite environ 2 600 cerisiers en fleurs et est célèbre dans tout le pays comme « lieu d'observation des cerisiers en fleurs ». Alors que les cerisiers sont en pleine floraison pendant la Golden Week, les gens viennent de tout le pays pour profiter des dernières fleurs de cerisier. En outre, des festivals et événements saisonniers tels que les festivals de chrysanthèmes en automne et les lanternes de neige en hiver sont organisés, et la région est à chaque fois bondée de locaux et de touristes.
Histoire du clan Hirosaki, dont le siège social est le château de Hirosaki
Domaine d'HirosakiLa famille Tsugaru continue de régner
Le domaine d'Hirosaki était situé dans la partie ouest de l'actuelle préfecture d'Aomori. Le clan Kuroishi était un domaine secondaire, et le domaine Tsugaru a continué à diriger ce domaine tout au long de la période Edo. Ici, nous présenterons en détail l’histoire du clan Hirosaki. Naissance du clan Hirosaki Le clan Hirosaki a été fondé par Tamenobu Oura (
Tsugaru Tamenobu, vassal du clan Nambu, est devenu indépendant en coupant une partie du territoire du clan Nambu.
Château de Hirosaki, célèbre point d'observation des fleurs de cerisier, seule tour de château existante à Tohoku
Le château de Hirosaki, situé dans la ville de Hirosaki, dans la préfecture d'Aomori, est le seul château du Tohoku doté d'une tour de château existante. Le parc Hirosaki, où se trouve le château de Hirosaki, est connu comme l'un des meilleurs endroits pour observer les fleurs de cerisier au Japon et est bondé de monde au printemps. Le Festival des Lanternes de Neige a lieu en hiver et c'est un endroit où vous pourrez profiter du paysage typique d'un pays enneigé.
Histoire du château de Hirosaki
Le château de Hirosaki est la résidence du clan Tsugaru, seigneurs du domaine de Hirosaki (actuelle préfecture occidentale d'Aomori), et a été construit pendant la période Edo. Le clan Tsugaru était à l'origine une puissance locale dans la région de Tsugaru qui s'appelait lui-même le « clan Oura », mais il a unifié la région de Tsugaru pendant la période Sengoku. Lors de la bataille de Sekigahara, il prend part à l'armée de l'Est et le chef de famille, Tamenobu Tsugaru, devient le seigneur du domaine d'Hirosaki avec une valeur nette de 47 000 koku. Tamenobu commença à construire un nouveau château à Takaoka (rebaptisé plus tard Hirosaki) en 1603 pour remplacer le château de Horikoshi, qui était son ancienne résidence. Cependant, Tamenobu mourut de maladie l'année suivante et le château fut achevé en 1611 par son fils Nobuhira Tsugaru, qui lui succéda. En 1627, la tour du château fut frappée par la foudre et prit feu. La foudre a frappé Shachi et le feu s'est propagé depuis le cinquième étage du château, enflammant la poudre à canon stockée dans le château et provoquant une énorme explosion. La colonne de feu serait visible depuis Ikarigaseki (Ikarigaseki, ville de Hirakawa, préfecture d'Aomori), à environ 20 km de là. Le clan Hirosaki aimerait reconstruire la tour du château immédiatement, mais la nouvelle construction du château était interdite en raison des lois sur les samouraïs et l'autorisation du shogunat était requise pour les réparations et la reconstruction. Pour cette raison, le château de Hirosaki est resté sans tour pendant environ 200 ans. La tour du château a été reconstruite à l'époque du 9ème seigneur féodal, Yasuchika Tsugaru, qui a obtenu l'autorisation de déplacer la tour du château en raison de ses réalisations dans la garde d'Ezochi (Hokkaido). Le point important ici est que le clan Hirosaki a demandé au shogunat non pas de « construire une nouvelle tour du château », mais de « rénover la plate-forme de la tourelle pour offrir une vue sur le territoire et le bord de mer ». À cette époque, les navires russes visitaient fréquemment le Japon et, en 1806 et 1807, la Russie attaqua Sakhaline et Etorofu (invasions russes Bunka), de sorte que le shogunat fut contraint d'attaquer les navires russes. Pour cette raison, il semble que la demande à des fins de défense côtière ait été approuvée. Ainsi, en 1810, la tour du château fut achevée par le démontage et la reconstruction de la tour principale du château, Tatsumi Yagura, et continue d'exister aujourd'hui.
Points forts du château de Hirosaki ① Tour du château
La tour du château de Hirosaki est une tour de type « tour à couches », avec trois couches et trois étages, dont chaque couche est empilée les unes sur les autres. Il est également désigné comme bien culturel important. La tour du château a des pointes de flèches sur les côtés est et sud, et les premier et deuxième étages ont un surplomb au centre, un pignon et une chute en pierre. En revanche, il n'y a pas de pignons du côté nord ou ouest, et le bâtiment a une forme simple avec de grandes fenêtres. On dit que cela avait pour but de tromper le shogunat. Vous voulez avoir fière allure lorsque vous construisez une tour de château, mais si vous en faites trop, le shogunat vous remarquera. Pour cette raison, les murs visibles depuis l'enceinte principale restaient simples, ce qui leur permettait d'éviter l'inspection par les fonctionnaires du Shogunat.
Points forts du château de Hirosaki ② Tour du château de Hikiya et construction de murs en pierre
La tour du château de Hirosaki est en train d'être déplacée vers une tour temporaire dans le donjon principal du château depuis 2015, en raison de travaux de réparation des murs en pierre. La tour du château, qui pèse 400 tonnes, a été déplacée d'environ 70 mètres par un extracteur et posée sur sa tour provisoire actuelle. L'événement Hikiya était ouvert au public et de nombreuses personnes se sont rassemblées. À son retour, il sera également ouvert au public. Les travaux de construction, dont la réalisation a été décidée en raison du gonflement d'une partie du mur de pierre sous la tour du château, constituent un projet de grande envergure qui consiste à enlever 2 185 pierres et à les réempiler, et qui devrait être achevé d'ici la fin de 2025 au plus tôt. Certains travaux de construction peuvent être consultés. Les fouilles accompagnant les travaux de construction continuent de mettre au jour de nouvelles découvertes, telles que des murs de pierre enterrés et des restes de puits, et nous attendons avec impatience les prochaines prospections.
Points forts du château de Hirosaki ③ Tours et portes qui sont des biens culturels importants
Outre la tour du château, les trois tourelles et les cinq portes du château de Hirosaki ont été désignées comme biens culturels importants. Toutes ces tourelles sont situées dans la région de Ninomaru et sont construites dans une structure d'entrepôt en terre à trois niveaux et trois étages avec un toit en croupe. Il porte les noms des signes du zodiaque de la direction vue depuis la tour du château, notamment Tatsumi Yagura, Mishin Yagura et Ushitora Yagura. On raconte que les chefs de famille successifs ont grimpé sur le Tatsumi Yagura pour assister à la procession de chars au sanctuaire Hirosaki Hachimangu.
Événements recommandés au château de Hirosaki : Festival des cerisiers en fleurs de Hirosaki et Festival des lanternes de neige
Le festival des cerisiers en fleurs de Hirosaki a lieu chaque année de mi-avril à début mai au parc Hirosaki, où se trouve le château de Hirosaki. Environ 2 600 cerisiers, gérés à l'aide d'une technologie provisoire de pommiers, fleurissent de manière toujours plus grande, peignant le parc en rose. En plus des cerisiers Someiyoshino, les cerisiers en fleurs doubles tels que Yaebenishidare sont également magnifiques, et la collaboration entre les fleurs de cerisier et la tour du château est à voir absolument. Toute la surface de l'eau des douves extérieures est recouverte de pétales de fleurs de cerisier, ce qui en fait un endroit pittoresque populaire connu sous le nom de « radeau fleuri » ou « tapis Sakura ». Un événement hivernal majeur au parc Hirosaki est le festival des lanternes de neige. Environ 150 lanternes de neige, statues de neige et mini kamakura sont placés dans le parc et, lorsqu'ils sont allumés, ils apparaissent dans l'obscurité du soir. Les lanternes de neige entourant la tour temporaire du château sont très magiques.
Lieux de tournage recommandés
Le lieu de tournage de la route royale menant au château de Hirosaki se trouve au sommet du pont Shimonori, qui capture la balustrade rouge vif du pont et la tour du château de Hirosaki. La composition est souvent vue sur des affiches, mais la tour du château a été déplacée et il n'est donc pas possible de la photographier pour le moment. Actuellement, vous pouvez prendre des photos du château de Hirosaki avec le mont Iwaki en arrière-plan depuis la plate-forme d'observation située à côté de la tour temporaire du château. Pendant la saison des cerisiers en fleurs, prenez des photos du « Hana Raft » autour de la porte Otemon. De plus, vous pouvez prendre des photos du tunnel de fleurs de cerisier qui s'étend sur environ 300 mètres autour du pont Shunyobashi.
ÉcrivainNaoko Kurimoto(Écrivain)Je suis un ancien journaliste d'un magazine de l'industrie du voyage. J’aime l’histoire, tant japonaise que mondiale, depuis que je suis enfant. J'aime généralement visiter les temples et les sanctuaires, en particulier les sanctuaires, et je fais souvent des « pèlerinages vers des lieux sacrés » sur le thème de personnages historiques. Mon commandant militaire préféré est Ishida Mitsunari, mon château préféré est le château de Kumamoto et mes ruines de château préférées sont le château de Hagi. Mon cœur palpite lorsque je vois les ruines des châteaux de bataille et les murs de pierre des ruines des châteaux.