- Domaine ShimabaraLe théâtre de la plus grande guerre civile de la période Edo, la rébellion de Shimabara
- Le domaine Shimabara était un domaine qui régnait sur la zone autour de Shimabara, dans la province de Hizen. Lors de sa création, il s’appelait Domaine Hinoe. Le château de Shimabara était le bureau du domaine et deux daimyos Tozama et quatre daimyos Fudai y vécurent jusqu'à la fin de la période Edo. Le clan Shimabara a été impliqué dans la « rébellion de Shimabara », considérée comme la plus grande guerre civile de la période Edo.
Château de ShimabaraVille de Shimabara, préfecture de Nagasaki
- TOP
- Kyūshū
- Préfecture de Nagasaki
- Château de Shimabara
| Autre nom | Château de Moritake, château de Takagi |
|---|---|
| construction de château | 1624 |
| adresse | 1-1183-1 Jonai, ville de Shimabara, préfecture de Nagasaki |
| numéro de téléphone | 0957-62-4766 |
| Horaires d'ouvertures | 9h30-17h30 |
| jour de fermeture | Ouvert toute l'année |
| Frais d'admission | Adultes 550 yens / Élèves du primaire, du collège et du lycée 280 yens |
- Accès au château de Shimabara
- À environ 10 minutes à pied de la gare ferroviaire de Shimabara « Shimabara »
HISTORYChâteau de Shimabara, un château restauré surplombant la mer d'Ariake
Le château de Shimabara est un château plat construit dans le parc du château de la ville de Shimabara, dans la préfecture de Nagasaki. Ce château, situé au pied du mont Unzen Fugendake, surplombant la mer d'Ariake, fut le théâtre de la rébellion de Shimabara au début de la période Edo. Décrivons l'histoire du château de Shimabara.
- Construction du château de Shimabara
- Le château de Shimabara a été construit en 1618 par Shigemasa Matsukura, seigneur du domaine Yamato Gojo et premier seigneur du domaine Hizennoe. À cette époque, il y avait deux châteaux à Shimabara, le château de Tabara et le château de Hinoe, mais conformément à l'ordre « Un pays, un château » émis par le shogunat, ces châteaux furent abolis et le château de Shimabara fut construit. Au moment de sa construction, le château de Shimabara était un château plat avec une tour de cinq étages en son centre. L'enceinte principale et la seconde enceinte étaient chacune entourées indépendamment d'un fossé, et un pont de bois en forme de pont couloir reliait les deux. En cas d'urgence, l'enceinte principale peut être rendue indépendante en abaissant le pont en bois. En plus de la tour du château à 5 étages et 5 étages avec des tours indépendantes à plusieurs niveaux sans pignons, la construction luxueuse du château comprend des murs en pierre et 49 tourelles, rivalisant avec les châteaux des seigneurs féodaux avec un coût total de 100 000 koku. Le koku de Shigemasa Matsukura était de 43 000 koku, nous pouvons donc voir qu'il était extrêmement riche. De plus, l’endroit où le château de Shimabara a été construit était constitué de couches de cendres volcaniques et de coulées de lave, ce qui en faisait un endroit inapproprié pour construire un château. En conséquence, les travaux de construction ont été extrêmement difficiles.
- Un château luxueux devient le déclencheur de la rébellion de Shimabara
- En construisant un luxueux château qui ne valait pas le prix de la pierre, le clan Shimabara se retrouva rapidement en difficulté financière. Matsukura Shigemasa imposait de lourdes taxes aux agriculteurs et procédait à des collectes sévères afin de résoudre les difficultés financières. Ces lourdes taxes et ces dures collectes se poursuivirent sous le règne du fils de Matsukura Shigemasa, Matsukura Katsuie, le deuxième seigneur du domaine, et les agriculteurs, principalement des serviteurs de l'ancien clan Arima, se révoltèrent. En ce qui concerne la rébellion de Shimabara, « Amakusa Shiro » est célèbre, et il fut le chef du soulèvement qui a éclaté à Higo-Amakusa, et a ensuite rejoint le soulèvement de Shimabara. En outre, on pense souvent que le château de Shimabara était le château où les forces insurgées se sont barricadées, mais le nom correct est le château de Hara, qui a été abandonné. Le château de Shimabara était occupé par des soldats du clan Shimabara qui combattaient les forces Ikki. Le château était si fort qu'il ne pouvait pas être vaincu, mais les forces du soulèvement ont saccagé la ville-château de Shimabara, la détruisant et la pillant. La rébellion de Shimabara fut finalement réprimée avec succès par le shogunat, qui envoya une force de subjugation de près de 130 000 hommes, mais Katsuie Matsukura fut décapité pour avoir incité les paysans à la révolte. Après cela, le château de Shimabara fut occupé par quatre familles différentes jusqu'à la fin de la période Edo, et le clan Shimabara fut gouverné en tant que seigneur féodal.
- Château de Shimabara après la période Meiji
- En 1874, le gouvernement Meiji a émis un ordre abolissant les châteaux et tous les terrains et bâtiments du château de Shimabara ont été vendus au secteur privé. En 1876, tous les bâtiments y compris la tour du château sont démolis, l'emplacement de l'enceinte principale devient un champ, et le Sannomaru est bordé d'écoles dont le lycée Shimabara. Cependant, les habitants de Shimabara ont exprimé leur désir que le château soit restauré, et la tourelle ouest a été reconstruite en 1960, et la tour du château a été reconstruite en 1964. Actuellement, la tour du château est un musée qui expose des « documents historiques chrétiens », des « documents historiques locaux », des « documents historiques populaires », etc. La reconstruction s'est poursuivie par la suite et Tatsumi Yagura a été restaurée en 1972. En 1996, le « Musée de la reconstruction du tourisme » a été construit sur le terrain du château, présentant des images et divers documents liés à la catastrophe de l'éruption d'Unzen Fugendake.
En 2006, il a été sélectionné parmi les 100 meilleurs châteaux du Japon, bien qu'il s'agisse d'un château restauré. En 2016, les ruines du château ont été désignées site historique par la préfecture de Nagasaki. Le château de Shimabara actuel est une attraction touristique de la ville de Shimabara, visitée par 200 000 à 300 000 touristes chaque année. Divers événements tels que Shimabara Takigi Noh et le festival Shiranui sont organisés, mais un des événements particulièrement rares est le « Tournoi de fouille de racines de lotus d'automne du château de Shimabara » où vous déterrez des racines de lotus poussant dans les douves du château. Il s'agit d'une racine de lotus sauvage qui était cultivée lorsque le château de Shimabara était un champ, et 2019 marque la 15e fois. Vous pouvez rapporter à la maison la racine de lotus que vous trouvez.
En savoir plus sur les incidents liés au château de Shimabara
- Rébellion de ShimabaraRébellion des chrétiens qui a conduit à l'isolement national
- Au début de la période Edo, une rébellion à grande échelle d'agriculteurs chrétiens a eu lieu. Il s'agissait de la rébellion de Shimabara, qui dura environ six mois, du 25 octobre 1637 au 28 février de l'année suivante 1638. « Shimabara
En savoir plus sur les personnes liées au château de Shimabara
- Harunobu ArimaDaimyo chrétien qui a travaillé dur dans le commerce
- Le Japon a réalisé son propre développement tout en intégrant la culture de la Chine et d'autres pays. Cependant, durant la période Sengoku, la culture occidentale fut introduite au Japon. L’introduction des armes à feu a changé la face de la guerre, mais le christianisme est également devenu une religion.
- Shiro AmakusaChrétiens dispersés lors de la rébellion de Shimabara
- À la fin de la période des Royaumes combattants et lorsque le pays fut unifié, le christianisme fut autorisé à propager sa religion, même si son travail missionnaire fut restreint, mais à l'époque d'Edo, les restrictions devinrent plus strictes et les chrétiens furent finalement supprimés. Cependant, le travail missionnaire et la foi sont interdits.
Histoire du clan Shimabara, dont le bureau du domaine est le château de Shimabara
| Bureau de domaine | Château de Shimabara |
|---|---|
| vieux quartier | Shimabara, province de Hizen |
| hauteur de pierre | 65 000 koku |
| Fudai/Tozama | Clan parent |
| seigneur principal | Famille Arima, famille Matsukura, famille Takashi, famille Matsudaira, famille Toda |
| Population estimée | 175 000 personnes (première année de l'ère Meiji) |
Château de Shimabara, site de la rébellion de Shimabara
Le château de Shimabara, situé dans la ville de Shimabara, dans la préfecture de Nagasaki, est un château plat construit à Shimabara par Matsukura Shigemasa, qui a obtenu un grand succès militaire lors de la bataille de Sekigahara. Pendant la période Edo, c'était aussi le théâtre de la rébellion de Shimabara. La tour actuelle du château est une tour de reconstruction qui a été reconstruite à l'époque Showa sur la base de matériaux historiques. La magnifique tour du château de cinq étages est un symbole de Shimabara.
- Histoire du château de Shimabara
- Le château de Shimabara est un château moderne construit par Shigemasa Matsukura sur une période d'environ sept ans à partir de 1618. Après la bataille de Sekigahara, Shigemasa devint le seigneur du château de Futami à Yamato (aujourd'hui ville de Gojo, préfecture de Nara). Hinoe, district de Takagi, province de Hizen (ville de Kitaarima, ville de Minamishimabara, préfecture de Nagasaki) fut actif dans la campagne d'été d'Osaka en 1615 et devint un Tenryo après le transfert d'Arima Naozumi en 1616. ) et devint le seigneur du domaine de Shimabara ( Domaine Hinoe).
Parce que le château de Hinoe était géographiquement et politiquement gênant, Shigemasa a construit le château de Shimabara à Moridake à Shimabara, qui était un point de transport clé sur la mer d'Ariake. Le château est un château plat continu qui s'étend du nord au sud. La tour du château est une magnifique tour de château laquée à cinq étages et cinq couches et mesurerait 33 mètres de haut. Il y avait 16 tourelles dans les tourelles Honmaru et Ninomaru, et 31 tourelles plates dans la tourelle extérieure, et la circonférence totale était de 5 320 mètres. Bien que le château ne soit pas adapté aux 40 000 koku (koku) du clan Shimabara, Shigemasa a sur-déclaré le montant de koku (koku) et a augmenté les impôts pour soutirer le plus possible à la population.
Cette attitude ne changea pas même après que le fils de Shigemasa, Katsuie Matsukura, imposa de lourdes taxes aux citoyens du territoire afin de reconstruire le château de Shimabara et préparer l'expédition de Luzon, qui avait échoué sous le règne de son père, et tortura ceux qui ne pouvaient pas payer. tyrannie imposée. De plus, le père et le fils sont connus pour avoir opprimé les chrétiens.
Katsuie suscitant beaucoup de ressentiment de la part de la population du territoire et des chrétiens, la « rébellion de Shimabara » éclata en 1637. Le château de Shimabara était encerclé par des émeutiers, mais en raison des solides défenses du château, le château ne tomba pas.
Après cela, Katsuie a pris la responsabilité de la rébellion de Shimabara et a été remplacé par Tadafusa Takaki, mais comme la deuxième génération, Takanaga Takaki, a institué un régime tyrannique, Katsuie a été relégué à Kaiei. Finalement, Tadafusa Matsudaira, seigneur du domaine de Fukuchiyama dans la province de Tanba (ville de Fukuchiyama, préfecture de Kyoto), entra dans le château et par la suite, à quelques exceptions près, le clan Matsudaira dirigea Shimabara jusqu'à l'ère Meiji. Il semble que le clan Matsudaira, le daimyo Fudai, ait été affecté à Kyushu, où se trouvaient de nombreux daimyo Tozama, pour surveiller les daimyo environnants et le commerce extérieur via Nagasaki.
Après l'ère Meiji, la tour et la tourelle du château furent démantelées en réponse à l'ordonnance d'abolition du château, ne laissant que la tour du château, et une école et d'autres installations furent placées sur le site du château. Par la suite, l'enthousiasme des citoyens porte ses fruits et la tourelle ouest est restaurée en 1960, et la tour du château est restaurée en 1964. De plus, la tourelle de Tatsumi et la tourelle d'Ushitora ont été restaurées. - Points forts du château de Shimabara ① Magnifique tour du château reconstruite
- La tour du château qui se dresse aujourd'hui a été reconstruite en 1964. On dit que la tour du château de craie de cinq étages sur cinq étages présente un beau contraste avec le ciel bleu les jours ensoleillés.
L'intérieur de la tour du château est un musée et le musée d'histoire chrétienne au premier étage présente des documents historiques par ordre chronologique, tels que la culture chrétienne qui a prospéré à l'époque d'Arima Harunobu, connu comme daimyo chrétien, l'ère du christianisme. l'oppression et la rébellion de Shimabara.
Des matériaux locaux sont exposés au deuxième étage, des matériaux folkloriques sont exposés au troisième étage et depuis la terrasse d'observation du cinquième étage, vous pouvez voir la ville de Shimabara, le mont Bizan et la mer d'Ariake. - Points forts du château de Shimabara ② Site touristique de Mima qui conserve son apparence d'antan
- La seule partie du château de Shimabara qui conserve encore son aspect de la période Edo est « Oma-Misho ». Il a été construit à la fin de la période Edo, à l'époque du dernier seigneur féodal, Tadakazu Matsudaira, pour observer le statut de formation des serviteurs féodaux, et était à l'origine situé à Sannomaru.
Après la restauration Meiji, il fut transféré à Kuchinotsu-cho, ville de Minamishimabara, préfecture de Nagasaki, ce qui le sauva de la démolition, et en 1966 il fut transféré à son emplacement actuel à Tohoku. Il a été désigné bien culturel corporel enregistré du pays, et le bâtiment d'un étage de style Sukiya, qui utilise du bois mince pour sa charpente, rappelle cette époque révolue. - Points forts du château de Shimabara ③ Tourelles et murs restaurés
- Le château de Shimabara dispose de diverses installations d'exposition à l'intérieur de la tourelle restaurée. Restauré en 1973, Tatsumi-no-Yagura est une salle commémorative du sculpteur Seibo Kitamura, originaire de Shimabara et créateur de la statue commémorative de la paix de Nagasaki.
À l'intérieur de la triple tourelle et de la tourelle ouest, restaurées en 1960, sont exposées des peintures de châteaux domestiques et des poupées kokeshi. L'intérieur d'Ushitora-no-Yagura, restauré en 1980, est aujourd'hui un musée d'objets populaires.
Un autre point fort est la longue clôture restaurée avec Ushitora-no-Yagura. Les murs carrelés blancs avec des flèches rondes et triangulaires sont très beaux. - Points forts du château de Shimabara ④ Explorez le château de Shimabara la nuit. Le camp du château aussi
- Le château de Shimabara est connu pour ses nombreux événements nocturnes. En 2024, le 10e « Shimabara Castle Night Camp » se tiendra principalement le samedi. Vous pouvez explorer la nuit le château de Shimabara, généralement fermé au public, tout en l'éclairant avec une lampe de poche. En vous promenant dans le château illuminé au son d’une musique d’ambiance, vous atteindrez le dernier étage. La marionnette d’ombres « Castle Monster » est un incontournable. Aussi, des escape games sont parfois organisés à des dates limitées.
De plus, au château de Shimabara, vous pouvez passer la nuit dans un camping-car appelé « Castle Camp ». Il y a une aire de camping-car au sein du château de Shimabara, où vous pourrez camper dans un camping-car tout en regardant le château s'illuminer. - Lieux de tournage recommandés
- Le lieu de photographie recommandé pour le château de Shimabara est le sud-est du château. C'est magnifique si vous prenez une photo du château et du mur de pierre avec des paravents pliés de l'autre côté des douves depuis la rue Higashibori. De plus, la pelouse devant la tourelle ouest est l’endroit idéal pour admirer la vue panoramique sur la tour du château.
- ÉcrivainNaoko Kurimoto(Écrivain)Je suis un ancien journaliste d'un magazine de l'industrie du voyage. J’aime l’histoire, tant japonaise que mondiale, depuis que je suis enfant. J'aime généralement visiter les temples et les sanctuaires, en particulier les sanctuaires, et je fais souvent des « pèlerinages vers des lieux sacrés » sur le thème de personnages historiques. Mon commandant militaire préféré est Ishida Mitsunari, mon château préféré est le château de Kumamoto et mes ruines de château préférées sont le château de Hagi. Mon cœur palpite lorsque je vois les ruines des châteaux de bataille et les murs de pierre des ruines des châteaux.
Colonne du château de Shimabara
Chronique d'introduction par des passionnés de châteaux
