- Domaine d'OwariLa famille Owari Tokugawa a gouverné Owari tout au long de la période Edo.
- Le domaine d'Owari était dirigé par la famille Owari Tokugawa, dont le fondateur était Yoshinao Tokugawa. La famille Owari Tokugawa était la principale des trois familles qui produiraient un successeur lorsque la famille Shogun perdrait son successeur. De plus, les relations avec la famille shogun étaient profondes et certains seigneurs féodaux étaient proches du shogun ou se rebellaient contre lui.
Château de NagoyaPréfecture d'Aichi, ville de Nagoya
- printemps
- été
- automne
- hiver
- TOP
- Chubu
- Préfecture d'Aichi
- Château de Nagoya
| Autre nom | Château de Kinshachi, Kinjo, Château de Yanagi, Château de Kameya, Château de Hosa |
|---|---|
| construction de château | 1609 |
| adresse | 1-1 Honmaru, Naka-ku, Nagoya, préfecture d'Aichi |
| numéro de téléphone | 052-231-1700 |
| Horaires d'ouvertures | De 9h00 à 16h30 (L'entrée au palais Honmaru se fait jusqu'à 16h00) |
| jour de fermeture | 29 au 31 décembre, 1er janvier |
| Frais d'admission | Adultes 500 yens / Seniors de la ville de Nagoya 100 yens / Lycéens et moins gratuits |
Le château de Nagoya est si célèbre qu'on chante dans les chansons folkloriques depuis la période Edo : « Owari Nagoya est un château ». Il porte d'autres noms tels que « Meijo » et « Kinshachijo » et est actuellement considéré comme l'un des 100 châteaux célèbres du Japon. Le château de Nagoya a une longue histoire et on dit qu'Oda Nobunaga y est également née.
- Accès au château de Nagoya
- A 5 minutes à pied de la sortie 7 de la station Shiyakusho sur la ligne Meijo.
HISTORYÀ propos du château de Nagoya
Le château actuel a été construit sur ordre de Tokugawa Ieyasu et a servi de résidence au seigneur du domaine d'Owari pendant toute la période Edo. Jetons un coup d'œil à son histoire.
Le château de Nagoya, actuellement restauré, a été construit en 1609. Cependant, à l'endroit où le château de Nagoya est construit, il existe un château appelé château de Nagono depuis la période Muromachi, considéré comme le prédécesseur du château de Nagoya. Bien que la date de construction du château ne soit pas certaine, on dit qu'il a été construit par Imagawa Ujichika, le père de Yoshimoto Imagawa, au milieu du XVIe siècle. Après cela, un homme nommé Ujitoyo Imagawa devint seigneur du château de Nagoya, mais il fut forcé de quitter le château en 1532 en raison d'un plan d'Oda Nobuhide, le père d'Oda Nobunaga. Après cela, le château passa entre les mains de Nobuhide Oda et devint la base du clan Oda. Il y a aussi un passage qui dit qu'Oda Nobunaga est née dans ce château de Nagono. Nobuhide Oda fit du jeune Nobunaga le seigneur du château de Nagono, et il construisit lui-même le château de Furuto en 1534 et s'y installa.
Oda Nobunaga, qui succéda à son père Nobuhide en 1555, détruisit sa famille, Oda Nobutomo, et déplaça sa base au château de Kiyosu. Le château de Nagono aurait été visité par l'oncle de Nobunaga, Nobumitsu Oda, et le principal vassal de Nobunaga, Hidesada Hayashi, mais il fut finalement abandonné.
En 1609, Tokugawa Ieyasu ordonna le déplacement de la capitale de Kiyosu à Nagoya, et ordonna en même temps la construction du château de Nagoya comme résidence pour son neuvième fils, Yoshinao Tokugawa. Ce Tokugawa Yoshinao devint le fondateur de la famille Owari Tokugawa, l'une des trois familles Tokugawa, ou du domaine Owari.
Cinq personnes, dont Tadayuki Takigawa et Masazane Sakuma, ont été nommées magistrats de la construction pour niveler le terrain et construire des murs en pierre avant la construction du château. Il est rapporté que le mur de pierre de la tour du château a été construit par Kiyomasa Kato, qui travaillait comme assistant de construction. De plus, Hirotaka Terasawa, Tadaoki Hosokawa, Takamasa Mori, Masatoshi Ikoma et Nagamasa Kuroda sont également nommés chefs de projet adjoints. Ils gravaient leurs armoiries et leurs noms familiaux sur les pierres utilisées pour les murs en pierre et géraient ces pierres précieuses. Même aujourd'hui, il y a encore de nombreuses pierres sculptées sur les murs de pierre du château de Nagoya.
Après que la construction du mur de pierre ait été achevée en seulement quatre mois, neuf personnes, dont Nagayasu Okubo et Seiichi Kobori, ont été nommées Sakakubugyo et la construction a commencé. Masakiyo Nakai, qui a également construit le château de Nijo, était le charpentier en chef. La construction du château a commencé en juin 1611 et on dit que la tour du château a été achevée le 21 novembre.
À partir de 1612, l'année après l'achèvement de la tour du château, commença le « Kiyosu-koshi », au cours duquel les sanctuaires, les temples et même la petite tour du château de Kiyosu furent déplacés de Kiyosu à Nagoya. En 1616, Tokugawa Yoshinao déménagea au château de Nagoya, et le déménagement de Nagoya a été achevé. Après cela, le château de Nagoya est devenu un lieu où les shoguns s'arrêtaient et passaient la nuit en route vers Kyoto.
À l'époque Meiji, le château de Nagoya a mis fin à son rôle de résidence du seigneur féodal. Elle passa alors sous la juridiction de l'Armée et risqua d'être démolie. Cependant, comme il s’agit de l’un des châteaux les plus célèbres du pays, sa démolition s’est heurtée à une opposition et, après bien des rebondissements, il a été décidé qu’il serait définitivement préservé. En 1893 (26 Meiji), le château de Nagoya devient la villa impériale de Nagoya sous la juridiction de l'Agence de la Maison Impériale. Cependant, lorsqu'il était sous la juridiction de l'armée, de nombreux bâtiments, dont le palais Ninomaru, furent démolis pour faire place à des installations militaires. De plus, en raison du tremblement de terre de Nobi survenu en 1891 (Meiji 24), les portes Honmaru Tamon Yagura et Nishinomaru Enokidamon se sont effondrées, ainsi que certains murs de pierre. Par la suite, la porte Enoki et le mur de pierre ont été réparés, mais le Honmaru Tamon Yagura a été retiré.
Après être devenu la Villa Impériale de Nagoya, le Château de Nagoya est devenu un lieu d'hébergement pour la famille impériale, dont Sa Majesté l'Empereur. De plus, la porte Hasuike de l'ancien château d'Edo sera déplacée pour remplacer le Honmaru Tamon Yagura. En 1923, l'Agence de la Maison Impériale répara la tourelle d'angle sud-ouest qui s'était effondrée lors du tremblement de terre de Nobi. C'est pourquoi l'emblème du chrysanthème est gravé sur les tuiles de cette tourelle.
Le symbole du château de Nagoya, le shachi doré, a été présenté à l'Agence de la Maison Impériale en 1870 par Yoshikatsu Tokugawa, 14e seigneur du domaine d'Owari et premier gouverneur du domaine de Nagoya. Il a été exposé à l'Exposition universelle et à l'Exposition universelle. à Vienne.
En conséquence, la popularité du château de Nagoya et de Kin no Shachi est soudainement devenue mondiale. Après cela, le shachi fut restitué à la tour du château de Nagoya en 1879.
En 1930, le château de Nagoya fut concédé à la ville de Nagoya par l'Agence de la Maison Impériale. Plus tard, conformément à la loi sur la préservation des trésors nationaux promulguée en 1929, 24 bâtiments situés dans le parc du château, dont la tour du château et le palais Honmaru, ont été désignés comme anciens trésors nationaux. Le château de Nagoya a été ouvert au public en 1931 et est devenu un symbole de Nagoya, tant dans son nom que dans sa réalité.
Cependant, pendant la guerre du Pacifique, la tour du château de Nagoya et le palais Honmaru ont été détruits par des raids aériens en 1945 dans la partie nord de la ville de Nagoya. Seuls six bâtiments ont survécu à l'incendie : la tourelle du coin sud-est, la tourelle du coin sud-ouest, Honmaru Omote Ninomon, Ninomaru Higashi Ninomon, Ninomaru Ote Ninomon et la tourelle du coin nord-ouest d'Ofukai Maru.
En 1946, seules les parties restantes du château furent rouvertes au public, mais les appels à la reconstruction du château de Nagoya se multiplièrent et les travaux de reconstruction de la tour du château commencèrent en 1957. Il a été achevé en 1959. Il s'agit de la tour actuelle du château de Nagoya.
En outre, à partir de 2009, la restauration du palais Honmaru a commencé sur la base des photographies restantes. Le palais Honmaru a été ouvert au public par étapes en 2013 et 2016, et a été entièrement ouvert au public en 2018.
Actuellement, la tour du château d'antan (restauration en bois) est en cours.
Lire les biographies de personnes liées au château de Nagoya
- Masatsugu KoboriPère de Kobori Enshu, célèbre pour sa création de jardin.
- Même pendant la période Sengoku, riche en batailles, la fleur de la culture s'est épanouie. Culture Momoyama. Parmi les dirigeants culturels figuraient Kano Eitoku, un peintre, et Sen no Rikyu, un maître de la cérémonie du thé. Suivant les traces de Sen no Rikyu, Kobori est devenu talentueux pendant la période Edo.
Histoire du domaine Owari, dont le domaine était le château de Nagoya
| Bureau de domaine | Château de Nagoya |
|---|---|
| vieux quartier | Nagoya, district d'Aichi, province d'Owari |
| hauteur de pierre | 619 500 kokus |
| Fudai/Tozama | Clan parent |
| seigneur principal | Famille Tokugawa |
| Population estimée | 840 000 personnes (première année de Meiji) |
Le clan Owari Tokugawa est le plus grand des trois clans majeurs. Ils ont submergé la famille Kishu et la famille Mito non seulement en termes de hauteur de pierre, mais aussi en termes d'industrie et de réforme. Grâce à des politiques économiques agressives, la ville du château de Nagoya s'est développée comme une ville centrale dans la région de Tokai.
Profitez du magnifique palais du château de Nagoya
Le château de Nagoya, situé dans la ville de Nagoya, dans la préfecture d'Aichi, a été construit par Tokugawa Ieyasu pour protéger le clan Toyotomi. Il porte des surnoms tels que « Château de Kinshachi » et « Kinjo » en raison de la tour du château surmontée d'un shachi doré. Depuis 2024, l'entrée dans la tour du château restaurée est interdite en raison de son âge, mais le palais Honmaru, qui a été restauré en 2018, est connu pour son intérieur magnifique et est populaire auprès des touristes.
- Histoire du château de Nagoya
- Le château de Nagoya a été construit par Tokugawa Ieyasu comme base pour Owari. Le château de Nagono a été construit à l'origine par le clan Imagawa pendant la période Muromachi, mais le père d'Oda Nobunaga, Oda Nobuhide, l'a pris au clan Imagawa et en a ensuite fait la résidence de Nobunaga. Après cela, la famille Oda devint seigneur du château, mais celui-ci fut abandonné vers 1582.
La prochaine fois que cette zone a attiré l'attention, c'était en 1609. Lorsque Tokugawa Ieyasu fut informé que le château de Kiyosu présentait un risque élevé d'inondation, il ordonna que le château de Kiyosu soit abandonné et que le château de Nagoya soit construit sur le site du château de Nagono. Cela visait également à garder sous contrôle la famille Toyotomi, basée au château d'Osaka.
La construction du château a commencé en 1610 par une cérémonie publique, avec la participation de 20 seigneurs féodaux étrangers, dont Kiyomasa Kato et Masanori Fukushima. Les grandes et petites tours du château ont été achevées en 1612 et le palais Honmaru a été achevé en 1615.
De plus, Ieyasu a créé une ville de Go autour du château de Nagoya et a déplacé toute la ville-château du château de Kiyosu, « Kiyosu-koshi ». Environ 100 temples et sanctuaires, 67 villes et environ 60 000 personnes ont été déplacés, démontrant le pouvoir de la famille Tokugawa.
Après la mort d'Ieyasu en 1616, Yoshinao Tokugawa, le neuvième fils d'Ieyasu et premier seigneur du domaine d'Owari Tokugawa, entra dans le château de Nagoya. Dès lors et jusqu'à l'époque Meiji, le château de Nagoya prospéra en tant que résidence du 16ème seigneur du domaine d'Owari.
Après la restauration Meiji, des installations militaires y furent installées et de nombreux bâtiments furent démolis, mais la décision fut prise de préserver le château en réponse aux appels en faveur de sa préservation. Il fut un temps où Honmaru et Nishinomaru faisaient partie de la Villa impériale de Nagoya, mais plus tard, l'Agence de la Maison Impériale l'accorda à la ville de Nagoya et le château fut ouvert au public.
Cependant, en 1945, la tour du château et le palais Honmaru ont été détruits lors du raid aérien de Nagoya. La tour du château a été reconstruite en 1959 avec une structure en béton armé à ossature d'acier, mais depuis 2024, la tour du château est actuellement fermée en raison de problèmes tels que la détérioration et la résistance aux tremblements de terre. En revanche, le palais Honmaru a été restauré et entièrement ouvert au public en 2018. - Points forts du château de Nagoya ① Le magnifique palais Honmaru
- L'attraction principale du château de Nagoya est le palais Honmaru restauré (restauré). Il a été achevé en 1615 en tant que résidence du domaine et bureau du gouvernement, mais après que Yoshinao Tokugawa, le premier seigneur du domaine, ait déménagé au palais de Ninomaru en 1620, il a été utilisé exclusivement par le shogun Tokugawa. Il est devenu une auberge.
La restauration a été réalisée sur la base de cartes d'enquête réelles de la période Edo, d'art et d'artisanat tels que des peintures murales et des photographies d'avant-guerre, et le bois utilisé était du cyprès produit dans le pays, tout comme à l'époque. Les maîtres artisans modernes ont utilisé leurs compétences pour tout reproduire fidèlement, depuis le plafond et les impostes aux couleurs vives jusqu'aux peintures murales des peintres de l'école de Kano et au matériel décoratif tel que les cache-ongles.
À l'intérieur, il y a diverses attractions telles que « Omote Shoin », que Yoshinao Tokugawa utilisait pour le public, « Jorakuden », qui a été agrandi pour accueillir le troisième shogun Iemitsu Tokugawa, et « Yudonoshoin », une salle de bain pour le shogun. Vous pouvez avoir un aperçu de la vie de la famille Owari Tokugawa. Attention également aux différents plafonds selon la formalité.
Veuillez noter que vous pouvez prendre des photos, mais veuillez noter que le flash n'est pas autorisé afin de protéger les images barrières. - Points forts du château de Nagoya ② Tenshu et Golden Shachi
- La tour du château de Nagoya, achevée en 1612, compte cinq étages, cinq étages et un sous-sol, et possède l'une des plus grandes superficies totales de plancher de l'histoire. La tour du château est reliée à la petite tour du château par une tourelle, et seule la petite tour du château possède une entrée. Depuis 2024, il est fermé en raison de son âge et de sa résistance aux tremblements de terre, mais il est prévu de le reconstruire avec la même structure en bois qu'à l'époque.
La tour du château est surmontée d'une paire de shachifish en or 18 carats et est célèbre comme symbole du château de Nagoya. Il a été construit à l'origine pour montrer l'autorité de Tokugawa Ieyasu et de la famille Owari Tokugawa, parallèlement à la construction de la tour du château. À l'époque d'Edo, il était si doré qu'on chantait : « Il brille si fort qu'aucun poisson ne vient ». près de la plage d'Atsuta.''
À l'époque Meiji, il était sur le point d'être démoli, mais en raison de l'opposition du public, il fut décidé de le préserver. Il a été exposé à l'Exposition universelle de Vienne en 1873 et a attiré l'attention du monde entier. Celui-ci a également été détruit lors d'un raid aérien en 1945, et l'actuel est la deuxième génération. - Points forts du château de Nagoya ③ Tour et mur de pierre
- Le château de Nagoya possède trois tourelles qui restent telles qu'elles étaient lors de sa construction initiale, et elles sont toutes des biens culturels importants. Parmi elles, la tourelle d'angle sud-ouest située au sud-ouest de l'enceinte principale est inhabituelle dans la mesure où elle ressemble à une tourelle double, mais est en réalité une tourelle à trois étages. Le mur de pierre s'est effondré pendant la période Nagoya Rikyu et l'Agence de la Maison Impériale l'a restauré en 1923. Il se distingue par ses onigawara à motifs de chrysanthèmes et ses tuiles faîtières.
Divers seigneurs féodaux ont participé à la construction des murs en pierre du château de Nagoya, mais Kiyomasa Kato, qui était en charge des murs en pierre de la tour du château, est le plus remarquable. Son nom est gravé sur la pierre angulaire nord-est du mur de pierre de la tour du château. À propos, il y a une énorme pierre appelée « Pierre Kiyomasa » devant la porte Honmaru Higashi Ninomon, mais c'était en fait l'endroit dont Nagamasa Kuroda était responsable.
Un autre point fort est le jardin Ninomaru, le jardin du daimyo de la famille Owari Tokugawa. D'une superficie d'environ 30 000 mètres carrés, c'est l'un des plus grands jardins du Japon et a été désigné comme un lieu d'une grande beauté. - Lieux de tournage recommandés
- Les spots photo recommandés au château de Nagoya se trouvent dans les régions de Nishinomaru et Honmaru. Depuis le Nishinomaru, vous pouvez prendre des photos de la tourelle d'angle sud-ouest et de la tour du château. Depuis le donjon principal, vous pouvez photographier la grande et la petite tour du château. Si vous souhaitez prendre une photo du palais Honmaru, nous vous recommandons de prendre la photo depuis le passage sur le côté gauche de l'allée du palais Honmaru.
- ÉcrivainNaoko Kurimoto(Écrivain)Je suis un ancien journaliste d'un magazine de l'industrie du voyage. J’aime l’histoire, tant japonaise que mondiale, depuis que je suis enfant. J'aime généralement visiter les temples et les sanctuaires, en particulier les sanctuaires, et je fais souvent des « pèlerinages vers des lieux sacrés » sur le thème de personnages historiques. Mon commandant militaire préféré est Ishida Mitsunari, mon château préféré est le château de Kumamoto et mes ruines de château préférées sont le château de Hagi. Mon cœur palpite lorsque je vois les ruines des châteaux de bataille et les murs de pierre des ruines des châteaux.
