Château d'InuyamaVille d'Inuyama, préfecture d'Aichi

Château d'Inuyama d'été 1Château d'été d'Inuyama 2Château d'été d'Inuyama 3Château d'été d'Inuyama 4Château d'été d'Inuyama 5Château d'été d'Inuyama 6Château d'été d'Inuyama 7Château d'été d'Inuyama 8Château d'été d'Inuyama 9Château d'été d'Inuyama 10Château d'été d'Inuyama 11Château d'été d'Inuyama 12Château d'été d'Inuyama 13Château d'été d'Inuyama 14
Château d'Inuyama en hiver 1Château d'Inuyama en hiver 2Château d'Inuyama en hiver 3Château d'Inuyama en hiver 4Château d'Inuyama en hiver 5Château d'Inuyama en hiver 6Château d'Inuyama en hiver 7Château d'Inuyama en hiver 8Château d'Inuyama en hiver 9
  • Château d'Inuyama d'été 1
  • Château d'été d'Inuyama 2
  • Château d'été d'Inuyama 3
  • Château d'été d'Inuyama 4
  • Château d'été d'Inuyama 5
  • Château d'été d'Inuyama 6
  • Château d'été d'Inuyama 7
  • Château d'été d'Inuyama 8
  • Château d'été d'Inuyama 9
  • Château d'été d'Inuyama 10
  • Château d'été d'Inuyama 11
  • Château d'été d'Inuyama 12
  • Château d'été d'Inuyama 13
  • Château d'été d'Inuyama 14
  • Château d'Inuyama en hiver 1
  • Château d'Inuyama en hiver 2
  • Château d'Inuyama en hiver 3
  • Château d'Inuyama en hiver 4
  • Château d'Inuyama en hiver 5
  • Château d'Inuyama en hiver 6
  • Château d'Inuyama en hiver 7
  • Château d'Inuyama en hiver 8
  • Château d'Inuyama en hiver 9
DONNÉES DU Château d'Inuyama
TenshuTour du château existante|Trésor national Gojo
Autre nomChâteau de Hakutei
construction de château1469
adresse65-2 Ancien billet Inuyama Kita, ville d'Inuyama, préfecture d'Aichi
numéro de téléphone0568-61-1711
Horaires d'ouvertures9h00-17h00 (Entrée jusqu'à 16h30)
jour de fermeture29 au 31 décembre
Frais d'admissionAdultes 550 yens / Étudiants du primaire et du secondaire 110 yens

Seule la tour du château subsiste, et c'est l'un des « 12 châteaux avec des tours de château existantes ». C'est également l'un des cinq châteaux dont la tour a été désignée trésor national.

Accès au château d'Inuyama
À 15 minutes à pied de la gare Inuyama sur la ligne Meitetsu Inuyama/Meitetsu Komaki ou de la gare Inuyama Yuen sur la ligne Meitetsu Inuyama.

HISTORYLe château d'Inuyama, trésor national qui était une propriété privée jusqu'au milieu de l'ère Heisei

Le château d'Inuyama est un château d'Hirayama construit par Oda Nobuyasu, l'oncle d'Oda Nobunaga. Il était situé entre les préfectures actuelles d'Aichi et de Gifu, à un point de transport clé avec la rivière Kiso à son dos. Il est également connu sous le nom de « Château de l'Empereur Blanc » et est l'un des cinq châteaux dont la tour du château est désignée trésor national. Elle est également connue sous le nom de tour du château, qui était une propriété privée jusqu'en 2004. Jetons ici un coup d'œil à l'histoire du château d'Inuyama.

Château construit par Nobuyasu Oda
On dit que le château d'Inuyama trouve son origine dans un fort construit par Oda Hirochika, le frère cadet d'Oda Toshihiro, considéré comme le fondateur du clan Iwakura Oda, pendant la guerre d'Onin en 1469. Le clan Iwakura Oda est la famille qui a produit Oda Nobunaga.
Plus tard, en 1537, Oda Nobuyasu, l'oncle d'Oda Nobunaga, abandonna le château de Kinoshita, son ancienne résidence, construisit un château autour du fort et s'y installa. C'est devenu la fondation du château d'Inuyama. Plus tard, quand Oda Nobuyasu mourut dans la bataille avec Saito Dōsan (bataille de Kanokuchi), le château appartenait à son fils Oda Nobukiyo, mais en 1564, Oda Nobukiyo, son cousin Oda, affronta Nobunaga, le vainquit et s'enfuit dans la province de Kai. Après cela, le château d'Inuyama fut dirigé par Tsuneoki Ikeda, un vassal d'Oda Nobunaga, et Katsunaga Oda, le cinquième fils d'Oda Nobunaga.
A servi de base lors des batailles de Komaki et Nagakute et des batailles de Sekigahara.
Après la mort d'Oda Nobunaga lors de l'incident de Honnoji, le château d'Inuyama fut subordonné au deuxième fils d'Oda Nobunaga, Oda Nobuo, et Nakagawa Sadanari devint le seigneur du château. Lorsque la bataille de Komaki et Nagakute éclata en 1584, Tsuneoki Ikeda, le seigneur du château d'Ogaki, trahit Nobuo Oda et s'empara du château d'Inuyama. Par la suite, le château d'Inuyama devint le quartier général de Hideyoshi Hashiba, dans l'espoir de lutter contre Tokugawa Ieyasu.
Après la bataille, le château d'Inuyama fut initialement transféré à Oda Nobuo, mais fut ensuite transformé pour devenir le territoire du neveu de Toyotomi Hideyoshi, Toyotomi Hidetsugu, et son père Yoshifusa Miyoshi fut le propriétaire du château.
Lorsque Toyotomi Hidetsugu fut contraint de commettre un seppuku au nom de Toyotomi Hideyoshi en 1596, Sadakiyo Ishikawa devint le seigneur du château. Il existe des archives selon lesquelles le château d'Inuyama a été rénové après la mort d'Oda Nobunaga. En 2021, la ville d'Inuyama a annoncé lors d'une conférence de presse que le bois utilisé pour le château d'Inuyama avait été abattu entre 1585 et 1588, sur la base de la datation des cernes des arbres.
En d’autres termes, il a été prouvé que le château d’Inuyama a été reconstruit dans sa forme actuelle après 1588.
Lorsque la bataille de Sekigahara éclata en 1600, le château d'Inuyama, avec les châteaux de Gifu et de Takehana, devint une base pour l'armée occidentale. Sadakiyo Ishikawa, Sadayasu Kato, Kazumasa Seki, Shigemon Takenaka et d'autres y furent placés, mais avec la chute du château de Gifu, tous les seigneurs féodaux à l'exception de Sadakiyo Ishikawa firent défection dans l'armée de l'Est et Sadakiyo prit le contrôle du château d'Inuyama. général d'une armée vaincue.
Pendant la période Edo, il devint la résidence du chef des serviteurs.
Lorsque Tokugawa Ieyasu fonda le shogunat d'Edo, le château d'Inuyama devint la résidence du principal serviteur du clan Owari. Le nom officiel de Tsuke Karō est otsuke karō, et il fait référence à une personne à qui le shogun a ordonné de devenir le principal serviteur d'un daimyo. Ils avaient un statut plus élevé que les serviteurs ordinaires et avaient le privilège d'avoir une audience avec le shogun. Le château d'Inuyama était la résidence de Naruse Shimo, le premier seigneur de la famille Owari Tokugawa qui dirigeait le domaine d'Owari, et la famille des principaux serviteurs de Yoshinao Tokugawa. Le clan Naruse rénova le château d'Inuyama de 1617 à 1620, en installant une baie vitrée Karahafu dans la tour du château. Depuis lors et jusqu'à la fin de la période Edo, il servit de résidence à neuf générations du clan Naruse. L'autre nom du château de Hakutei a été donné par Ogyu Sorai, un érudit confucianiste du milieu de la période Edo.
Bien que le clan Naruse ait le pouvoir d'un daimyo, ils n'étaient pas des daimyo officiels. Cependant, à la fin de la période Edo, l’indépendance fut finalement accordée, et bien que cela n’ait pris que quelques années, le clan Inuyama était né.
Château d'Inuyama après l'ère Meiji
En 1871, le château d'Inuyama fut abandonné et la plupart des tourelles et des portes donnant sur la tour du château furent démolies. La tour du château devait également être démolie, mais en 1895, elle fut transférée gratuitement à Masahiro Naruse, le dernier seigneur du château d'Inuyama, à condition que la tour du château, détruite par le tremblement de terre de Nobi, soit réparé.
Masahiro Naruse a utilisé ses fonds personnels et les dons des citoyens d'Inuyama pour restaurer le château d'Inuyama. Dès lors, le château d'Inuyama reste la propriété du clan Naruse jusqu'en 2004.
En 1935, le château d'Inuyama a été désigné trésor national conformément aux lois de l'époque. Après cela, il a été désigné comme bien culturel important sur la base d'une révision de la loi, mais en 1952, il a été à nouveau désigné comme trésor national sur la base de la loi sur la protection des biens culturels.
Château d'Inuyama actuel
Le château d'Inuyama a été fréquemment endommagé par des catastrophes naturelles, notamment le typhon de la baie d'Ise en 1952, et à chaque fois, la famille Naruse a réparé le château avec des fonds et des dons privés. Cependant, la propriété personnelle a atteint ses limites et en 2004, le propriétaire de la 11e génération, Masatoshi Naruse, est passé de la propriété privée à la Fondation Hakutei Bunko du château d'Inuyama.
De plus, Junko Naruse, la fille aînée de Masatoshi Naruse, a été nommée première présidente de la fondation. En 2006, il a été désigné comme l'un des 100 meilleurs châteaux du Japon et a retrouvé son statut actuel grâce à plusieurs études et restaurations.

En savoir plus sur les incidents liés au château d'Inuyama

Bataille de Komaki et NagakuteToyotomi Hideyoshi contre Tokugawa Ieyasu
La seule bataille dans laquelle Toyotomi Hideyoshi et Tokugawa Ieyasu se sont affrontés directement fut la bataille de Komaki et Nagakute en 1584. Environ deux ans se sont écoulés depuis l'incident de Honnoji en 1582, lorsque Oda Nobunaga fut vaincue. Il y avait Hideyoshi qui a tué Mitsuhide Akechi.
Bataille de Komaki et Nagakute
Bataille du château d'InabayamaOda Nobunaga conquiert Mino
En août 1567, Oda Nobunaga attaqua le château d'Inabayama, fief du clan Saito dans la province de Mino (préfecture de Gifu), vainquit Tatsuoki Saito et conquit Mino. Après cette bataille, connue sous le nom de « Bataille du château d'Inabayama », Nobunaga s'empare du château d'Inabayama sous le nom de « 
Bataille du château d'Inabayama

Lire les biographies liées au château d'Inuyama

Chikayoshi HiraiwaUn serviteur fidèle qui a gagné une immense confiance de la part du peuple japonais.
La fin de la période Muromachi était une période de guerre et de troubles, également connue sous le nom de période Sengoku, comparée à l'histoire de la Chine. C'est Tokugawa Ieyasu qui mit fin à cette époque. Soutenu par de nombreux serviteurs, Ieyasu fonda le shogunat d'Edo et devint le dirigeant du Japon. Le représentant qui a soutenu cet Ieyasu
Chikayoshi Hiraiwa
Tsuneoki IkedaLes frères de lait d'Oda Nobunaga
Durant la période Sengoku, les vassaux véritablement dignes de confiance étaient précieux pour les commandants militaires. Ce n’est pas parce que quelqu’un fait partie de la famille qu’on peut lui faire confiance, et il n’est pas rare que des frères et sœurs se disputent la succession. Alors qu'Oda Nobunaga comptait de nombreux commandants militaires talentueux,
Tsuneoki Ikeda

Histoire du clan Inuyama, avec le château d'Inuyama comme siège du domaine

Domaine d'InuyamaFinalement devenu indépendant en 4ème année de Keio.
Le domaine Inuyama est un domaine particulier qui fut finalement reconnu comme domaine indépendant par le gouvernement Meiji en 1868. Pendant la période Edo, la famille Naruse, qui était le principal serviteur de la famille Owari Tokugawa, a servi de seigneur pendant des générations. Regard sur l'histoire du clan Inuyama
Domaine d'Inuyama
DONNÉES du clan Inuyama
Bureau de domaineChâteau d'Inuyama
vieux quartierFrontière entre la province d'Owari et la province de Mino
hauteur de pierre113 000 koku
Fudai/TozamaFudaï
seigneur principalFamille Ogasawara, famille Hiraiwa, famille Naruse

Le domaine d'Inuyama a été officiellement reconnu comme domaine et établi comme domaine grâce aux arrangements du nouveau gouvernement en janvier 1868. Il n'a pas été reconnu comme domaine sous le système shogunat du shogunat d'Edo.

Le château d'Inuyama, trésor national lié au clan Oda, situé au bord de la rivière Kiso

Le château d'Inuyama, trésor national situé le long de la rivière Kiso, est un château d'Hirayama connu pour ses 12 tours de château existantes. Ce château a une histoire inhabituelle car il était une propriété privée jusqu'en 2004 et, ces dernières années, les méthodes de recherche scientifique ont conduit à la théorie selon laquelle il s'agit de la plus ancienne tour de château en bois du Japon. Ici, nous expliquerons les charmes et les points forts du château d'Inuyama.

Château d'Inuyama
Qu’est-ce que le château d’Inuyama ?
Le château d'Inuyama, situé dans la ville d'Inuyama, dans la préfecture d'Aichi, a été construit sur une colline d'environ 88 m de haut le long de la rivière Kiso. La rivière Kiso se trouve derrière, et comme le château est construit au sommet d'une falaise, il est difficile d'attaquer par derrière, ce qui en fait un « château à l'épreuve du dos » typique. Le kuruwa se compose de Honmaru, Suginomaru, Mominomaru, Kirinomaru et Matsunomaru disposés en escalier au sud. Le château entourait la ville-château de douves et possédait une structure de « structure générale » dans laquelle le château et la ville-château étaient intégrés.
Un autre nom pour le château d'Inuyama est « Château de Hakutei ». On dit que Sorai Ogyu, un érudit confucianiste du milieu de la période Edo, l'a nommé d'après le poème de Li Bai « Château de Hakutei », qui est un poème sur le « Château de Hakutei » dans le bassin du fleuve Yangtze en Chine.
Histoire du château d'Inuyama
Le château d'Inuyama aurait été construit en 1537 par Oda Nobuyasu, l'oncle d'Oda Nobunaga (*il existe diverses théories). Lorsque nous avons analysé le bois utilisé pour les piliers et les poutres lors de l'enquête de 2021, nous avons constaté qu'il avait été abattu entre 1585 et 1588, à cette époque. Il existe une théorie selon laquelle il aurait été construit. Cependant, il existe de nombreux cas de châteaux dans lesquels du bois qui était auparavant utilisé dans d'autres châteaux ou temples est réutilisé, une vérification plus approfondie est donc attendue à l'avenir.
Après la mort de Nobuyasu, son fils Nobukiyo Oda lui succéda, mais il devint un ennemi de Nobunaga et le château fut attaqué, et Tsuneoki Ikeda entra dans le château à la place de Nobuyasu. Après cela, divers commandants militaires ont servi de seigneurs du château, et après que Naruse Masashige, un vassal principal de la famille Owari Tokugawa, soit devenu seigneur du château en 1617, le clan Naruse a servi de seigneur du château. On raconte que la tour du château a subi d'importantes rénovations à cette époque, lui donnant son aspect actuel.
Après cela, la tour du château a été partiellement détruite par le grand tremblement de terre de Nobi en 1891. Le château d'Inuyama a été donné à la famille Naruse à la condition que la tour du château soit restaurée. En 2004, la propriété a été transférée de la famille Naruse à la Fondation Hakutei Bunko du château d'Inuyama, où elle se trouve encore aujourd'hui.
Points forts du château d'Inuyama ① La prestigieuse tour du château
La tour du château d'Inuyama est une tour de type tour de guet avec 3 étages, 4 étages et 2 étages de sous-sol, et possède un pignon à pignon et un pignon Kara qui aurait été installé par Masashige Naruse.
Il y a une cave souterraine où vous pouvez voir de l'intérieur les murs en pierre et les épaisses poutres qui soutiennent la tour du château. Une autre caractéristique du bâtiment est qu'aux premier et deuxième étages, des guerriers guerriers entourent les pièces. Montez les escaliers raides pour laisser tomber l’ennemi et continuez jusqu’au troisième étage pour arriver à la pièce à pignon.
Si vous montez de là, vous arriverez au 4ème étage, le dernier étage. Un tapis rouge vif qui existe depuis l'époque d'Edo vous accueille. Le 4ème étage est construit dans le style Makabe, qui expose les piliers et les poutres tels qu'ils sont, et il y a un total de 4 fenêtres Kato sur les côtés nord et sud. Les deux ont des styles architecturaux haut de gamme.
Le château d'Inuyama possède un rempart avec une balustrade et c'est le seul trésor national auquel vous pouvez accéder. La vue sur la rivière Kiso et les plaines de Nobi depuis le bord est spectaculaire, et si le temps le permet, vous pouvez même voir le mont Ontake, le château de Gifu et le bâtiment de la gare de Nagoya.
Points forts du château d'Inuyama 1Points forts du château d'Inuyama 2Points forts du château d'Inuyama 3
Points forts du château d'Inuyama ② Tour et tuiles pêche
Pour protéger l'entrée de la tour du château, le château d'Inuyama possède une tourelle qui peut être utilisée pour les attaques de flanc. Généralement, il y a une tour par tour de château, mais le château d'Inuyama est la seule tour de château existante à avoir deux tours, une dans le coin sud-est et une dans le coin sud-ouest. Puisqu'il est directement relié à la tour du château, faisons le tour de l'intérieur ainsi que de la tour du château.
La tourelle attenante est un pignon à pignon avec un toit de tuiles. Il y a quatre « tuiles pêche » en forme de pêche sur les toits des deux bâtiments. Il y en a au total quatre sur le Karahafu au nord et au sud, et ils semblent tous avoir des formes différentes. En plus de jouer le rôle de couvercle pour empêcher l’eau de pluie de rentrer, on dit aussi qu’il est un talisman contre les mauvais esprits.
Points forts du château d'Inuyama 4Points forts du château d'Inuyama 5Points forts du château d'Inuyama 6
Points forts du château d'Inuyama ③ Moat
Le château d'Inuyama a été construit en utilisant la rivière Kiso au nord comme douve. Dans d'autres directions, il était entouré de douves sèches et de douves d'eau pendant la période Edo, mais il ne reste presque rien aujourd'hui en raison des travaux de remise en état des terres après la restauration Meiji.
Parmi celles-ci, les grandes douves sèches du côté ouest subsistent encore aujourd'hui. Il mesure environ 8 m de large et 3 m de profondeur et présente une forme trapézoïdale inversée. Certains endroits sont couverts de plantes, mais il existe de nombreux endroits où la forme est facile à reconnaître.
Points forts du château d'Inuyama ④ Osugi-sama
Sur le côté est de la tour du château, un cèdre mort datant de l'époque de la construction du château est consacré sous le nom de « Osugi-sama ». Cet arbre a environ 650 ans et était à l'origine aussi grand que la tour du château d'Inuyama. Il est vénéré comme un arbre sacré qui protège le château des coups de foudre et des vents des typhons.
Malheureusement, le cèdre s'est flétri vers 1965, mais il est toujours consacré sous le nom de « Osugi-sama » avec un shimenawa qui y est attaché.
Spots photo recommandés au château d'Inuyama
Si vous souhaitez profiter de la collaboration entre la rivière Kiso et le château, nous vous recommandons de prendre des photos depuis la rive opposée, de l'autre côté du pont Inuyama. Si vous prenez une photo depuis le pont du Rhin, vous pouvez clairement voir la rivière Kiso, la tour du château et les deux tourelles qui y sont attachées. C'est également merveilleux de prendre des photos de la silhouette du château depuis le pont Inuyama au crépuscule. Attention cependant, la rivière devient boueuse lorsqu'il pleut.
Si vous souhaitez prendre des photos en gros plan, jetez un œil depuis l'intérieur du Honmaru. Il est particulièrement recommandé pendant la saison des cerisiers en fleurs.
Le bateau de plaisance du château d'Inuyama circule sur la rivière Kiso de mars à novembre. Pourquoi ne pas profiter de la vue sur le château d'Inuyama depuis le bateau ?
Points forts du château d'Inuyama 7Points forts du château d'Inuyama 8Points forts du château d'Inuyama 9
Naoko Kurimoto
ÉcrivainNaoko Kurimoto(Écrivain)Je suis un ancien journaliste d'un magazine de l'industrie du voyage. J’aime l’histoire, tant japonaise que mondiale, depuis que je suis enfant. J'aime généralement visiter les temples et les sanctuaires, en particulier les sanctuaires, et je fais souvent des « pèlerinages vers des lieux sacrés » sur le thème de personnages historiques. Mon commandant militaire préféré est Ishida Mitsunari, mon château préféré est le château de Kumamoto et mes ruines de château préférées sont le château de Hagi. Mon cœur palpite lorsque je vois les ruines des châteaux de bataille et les murs de pierre des ruines des châteaux.

Colonne du château d'Inuyama

Chronique d'introduction par des passionnés de châteaux

Concours de photos de châteaux japonais.04